Calculs d'ingénierieÉCOLE DE FORMATION PÉTROLIÈRE ECAPETROL

EjemplosdeProblemas
PROBLÈME1: CÁLCULOS TÍPICOSCON
UNITÉS tubérialevêtementde
13 3/8 po. 48lb/ft
NORD-AMÉRICAINES
Datos:
Revêtement de surface : 1.850 pieds de
133/8po.48lb/ft 1 850 pieds

Tuberaí dérevêtement intermédiaire:

8,643 pi de 95/8 po. 32,30 lb/pi tubérisation de perforation5
Tuberaí derevestimientocorta : 8.300 à 19,5 lb/pi
14,500 pieds de 7 pouces. 20 lb/pied
tuberie de revêtement de
Dimetrodelabarrena
á : 61/8 po. 9 5/8 po 32,3 lb/ft
8 000 pieds
Profundidad otal T (TD):17.800ft
Colonne télescopiqueó de perforation ón: 8.300 pieds

í
tubera de perforation de 5ón
po. 8,643 pieds

19,50 lb/pi jusqu'à 8 000 pi

3 1/2 po., 13,3 lb/ft jusqu'à 16,800 pi tubériau de perforation de3
1.000ftdeportamechasde 43/4 1/2 po. 13,3 lb/pi

[Link] 21/[Link]
Sistemadesuperficie:restanques:
T 7 ftde tubérule de revêtement
alto, 6ft deancho cortade7 po. 20lb/pi

31 pieds de long.
dostanques hay64 14 500 pieds

[Link],enely pozo ouvert de 6 1/8 po.

otrotanquehay46
16,800 pieds
[Link] portamechasde4 3/4 po.
colonnade 46,7 lb/pi
17.800 pieds
ón dedans
perforation
du puits. Figure 5 : Diagramme de pose du Problème 1.
Pesodel lodo : 16,3 lb/gal
Pompes à boue Triplex : 61/2 po x 12 po, 50 stk/min, rendement de
95%

Partie I : Déterminer la capacité totale du système de surface en bbl, bbl/ft

y bbl/pouce.
VTanque(ft3) 1 Tanques
3
= 6 ftx 31ftx 7ft = 1,302 pieds
3
VTanque(pi))3 3 Tanques = 1.302 x 3pits = 3,906 pieds
VTanque(bbl) 3 Tanques = 3,906 ÷ 5,61 pieds3/bbl = 696,2 bbl
VTanque(bbl/ft) 3 Tanciennes= 697,5 ÷ 7 ft = 99,5 bbl/ft
VTanque(bbl/pouce)3 Tanques = 697,5 ÷ (7pi x 12po/pied) = 8,30bbl/in.
Partie II : Déterminer le volume total de boue dans le système de surface en
bbl
VLODO(bbl/pouce)1T anque = 8,30 ÷ 3 fosses = 2,76 baril/pouce.
VLODO(bbl)3T anque = 2,76bbl/in. x (64po. + 64po + 46po = 481 barils

[Link]–Rue 10 N 7-13 Neiva Huila

Calculs d'ingénierieÉCOLE DE FORMATION PÉTROLIÈRE ECAPETROL

Partie III : Déterminer le volume total des poches dans la colonne de perforation
n
(CP)enel pozo.
Calculer le volume de l'eau dans l'intervalle du puits et additionner les volumes.

9 0012
VPuit (tuyau de revêtement de 9 5/8po) = x 8.300 = 0,0787bbl/ft x 8,300ft
1.029
= 653,5bbl
6,4562 0,0405 barils/pied x 6,200 pieds
VPuits (tubería de revêtement court de 7 en.) = x 6.200 =
1.029
= 251,1 barils

6 1252
VPuits (puits ouvert de 6 1/8 po.) = x 3.300 = 0,0365 baril/pi x 3,300 pi = 120,3 barils
1,029
Total VPuits (sinCP) = 653,5 + 251,1 + 120,3 = 1.024,9 barils
ParteIV:Determinarelvolumentotaldel pozoconla tuber ía de perforation
(TP) dans le puits.
Vvolume à l'intérieur de la colonne de perforation ón:
4,276 bbl/pi
2
VTubería (TPde 5 in.) = x 8 000 pieds = 0,0178bbl/ftx 8.000ft = 142,2 barils
1,029
2 7642
VTubería (TPde 3 1/2po.) = x 8,800 = 0,0074bbl/ft x 8,800ft = 65,3 barils
1,029
2,252
VTubería (Portamechasde 4 3/4po) = x 1.000 0,0049bbl/pieds
= x 1.000 pieds = 4,92bbl
1,029
VP total de la colonne de perforation ón = 142,2 + 65,3 + 4,92 = 212,4 barils
Volumenenel espacioanular
9 0012 – 5,002bbl/pi
VUn (Tubercule
ía de revêtement–TPde =
5 dans.) x 8.000 pieds = 0,0544bbl/ft
1.029
x 8 000 pi = 435,5 barils

9,0012 – 3,52
VUn (Tubercule
ía de revêtement–TPde 3 1/2 po.) = x 300 = 0,0668bbl/ftx 300ft
1,029
= 20,0 barils
6,4562 – 3,52
VUn (Tubercule
ía de revêtement court–TPde 3 1/2 pouce= x 6.200 = 0,0286bbl/ft
1,029
x 6.200 = 177,3 barils
6,1252 – 3,52
VUn (Pozoabierto–TPde 3 1/2po.) = x 2.300 = 0,0245bbl/ft x 2,300ft = 56,5bbl
1.029
6 1252 – 4,752
VAn (Pozoabierto – Portamechas de 4 3/4 po = x 1.000 = 0,0145bbl/ftx 1.000ft
1.029
= 14,6 barils
VUn Ttotal= 435,5 + 20,0 + 177,3 + 56,5 + 14,6 = 703,9 barils
VPozo Total (avec tuyauterie)
= 212,4 + 703,9 = 916,3 barils
(Le volume total du puits avec le tube íunà l'intérieur du pozotambi én groupeía être
calculer le déplacement de la colonne de perforation ón de la capacité
du puits calculée dans la Partie III.)
PartieV: Determinarelvolumentotaldel sistema de circulación.
VSystème TTotal= 916,4 + 481,0 = 1.397,4 bbl

[Link]–Calle 10 N 7-13 Neiva Huila

Calculs d'ingénierieESCUELA DE CAPACITACION PETROLERA ECAPETROL

Partie VI : Déterminer le débit de la pompe (CB) en bbl/min y gal/min;el

tiempode circulació total(ciclode
n lodo total);eltiempodecicloenel
pozo; y el tiempodelfondo asuperficie;en minutos y encarreras.
Déterminer le débit de la pompe à partir des Tablas7a y 7b, 61/2po x 12po =
0,1229bbl/stk a 100%
CB(bbl/min) = 50 pièces/min x 0,1229 bbl/pièce x 0,95 = 5,84 bbl/min
CB(gal/min) = 5,84bbl/min x 42 gal/bbl = 245gal/min
Tiempodecirculacitotal(min)1.397
ón bbl
= ÷ 5,84barils/min = 239min
Circulation óntotale (stk) = 239 min x 50 stk/min = 11.950stk
Ttempsdecycleaucreusé(min)916,4=bbl ÷ 5,84bbl/min = 157min
Cicloenelpozo(stk)157minx = 50 = 7,846stk
tiempodelfondoa superficie(min) = 704 ÷ 5,84 = 121min
Retorno(stk)121minx
= 50stk/min = 6.050stk
Partie VII : Déterminer la vitesse angulaire pour chaque intervalle angulaire
.
VA (Pozoabierto – Portamechas de 43/4po.) = 5,84bbl/min ÷ 0,0145bbl/ft
= 402,6 pi/min
VA (Pozoabierto–TPde 31/2po.) = 5,84 barils/min ÷ 0,0245bbl/pi
= 238,4 pieds/min
VA (Tubercule
íun déshabillage coupé de 7 pouces - TP de 31/2 pouces) = 5,84bbl/min ÷
0,0286bbl/pi = 204,1 pi/min
VA (Tubercule
íun derevestimiento de 95/8po.–TP de 5po. = 5,84barils/min ÷
0,0544bbl/pi = 107,4 pieds/min
VA (Tubercule
íun dérevestissement de 95/8 po.–TP de 31/2 po.) = 5,84 bbl/min ÷
0,0668bbl/pi = 87,4 pieds/min
ón hidrostatique au fond du puits causée par la
Partie VIII : Déterminer la pression
densité du boue.
PHID = 17.800 pieds x 16,3 lb/gal x 0,052 = 15,087 lb/in.
2

[Link]–Calle 10 N 7-13 Neiva Huila

Calculs d'ingénierieÉCOLE DE FORMATION PÉTROLIÈRE ECAPETROL

PROBLEMA2: CCALCULS TYPOIQUES

EN UTILISANT DES UNITÉS MÉTRIQUES tubéridée
Données : revêtement de
13 3/8 po, 48lb/pieds
Revêtement 323mmDI
desuperficie:1.600 m de 133/8po.48
lb/pied, 323mmDI
Diàmétre
labarrena : 250,8 mm (97/8 po.)
Profondeur totale : 4.200 m
Colonnade
perforacin:
ó 5 in.19,50lb/ft,127mm 1.600 m
DE,108,6mmDI,200 m de
portamechasde 185mmDE
x 72mmDI(71/4in.x 2 pozoabiertode 9
7/8 po (250,8
3/4 po) mm)
Système de
superficie: 2 tanques: 4 m de
profondeur 3 m deancho tuberíade
10 mde long. Tous les deux perforation 5
19,5 lb/pied (127
tanquestienen2,5 de lodo
m x
mm108,6mm
conlacolumnade
ón
perforacidentrodel pozo.
Pesodel lodo:SG1,50 1.500 ó kg/m3
Bombes de lodo : riplex
T : 152,4 mm (6
en.)x 304,8mm(12
4.000 m
in.),110stk/min, con
portamechas de 7 1/4 po.
un rendement de 90% x 2 3/4 po. (185mm72)x
mm 4.200 m

Figure 6 : Diagramme de pose du Problème 2.

Partie I : Déterminer la capacité totale du système de surface en m3m3/m

,
y m3/cm.
VTanque(m3 ) 1 réservoir = 4 m x 3 m x 10 m = 120m3
VTanque(m 3) 2 réservoirs = 120m3x 2 = 240m3
VTanque(m/m)
3
2 réservoirs = 240m3 ÷ 4 = 60m3/m
VTanque(m/cm) 2 réservoirs = 60m3/m ÷ 100cm/m = 0,60m3/cm
3

ParteII:Determinarelvolumentotalde lodoenelsistema de superficieenm3 .

VLodo(m360m 3
/mx 2,5 150m3 =
) 2 réservoirs m =
Partie III : Déterminer le volume total du puits sans la colonne de
perforation n (CP) dans le puits.
Calculer le volume de l'eau dans le cadre de l'intervalle du puits y somme des volumes
DIPuie2(mm)
VPuit(m3 ) = x L (m)
1.273.000
3232mm2
VTub. Revest.(m3 ) = x 1,600 m = 131,1m3
1 273 000
250,82mm2
VPuit Ouvert(m )= x 2,600 m = 128,4 m3
3
1.273.000
Systèmatotalsinlacolumnade perforaci ón:
VSystème = [Link]. + VPozoOuvert = 131,1 m3 + 128,4 m3 = 259,5 m3
[Link]–Rue 10 N 7-13 Neiva Huila
Calculs d'ingénierieÉCOLE DE FORMATION PÉTROLIÈRE ECAPETROL

Partie IV : Déterminer le volume total du pouce avec la colonne de

perforation (CP)danslepuits.
Vvolume à l'intérieur de la colonne de perforation ón:
ID 2
(mm)
VColonnade Parfait.(m3 ) = CP x L (m)
1.273.000
108,62mm2
VYP(m3 ) = x 4.000 m = 37,1m3
1.273.000
722mm2
VPortamechas(m3 ) = x 200 m = 0,8 m3
1.273.000
Vvolume total à l'intérieur de la colonne de perforation
VColonnadePerf. = VTP + VPortamechas = 37,1 m30,8 + m3 = 37,9m3
Volume dans l'espace annulaire :
DIPuits2(mm)–DECP2(mm)
VEspace Annuler(m )= x L (m)
3
1.273.000
3232mm2127
– 2mm2
VAn([Link] . TP)(m )= x1.600 m =0,06927x1,600=110,8m3
3
1.273.000
250,82mm2 – 1272mm2
VAn(PozoAbierto TP)(m )= x 2.400 m = 0,03673 x 2.400 = 88,2m3
3
1.273.000
250,82 mm2 – 1852mm2
VAn(PozoAbierto Portamechas(m )= x200 m = 0,02252
3
1 273 000
x200 = 4,5 m3
VEspaceAnnulaireTtotal= VAn([Link]. TP) + VAn(DE TP) + VAn(PozoAbierto Portamechas
= 110,8 m3 + 88,2 m3 + 4,5 m3 = 203,5 m3
VPozoconCP = VEspaceAnnulaire+ VCP = 203,5 m3 + 37,9 m3 = 241,4m3
PartieV: Déterminer le volume total du système circulatoire.
VTtotal = VPozo/CP + VSuperficie = 241,5m3150m
+ 3 = 391,5 m3
ParteVI: Tiempo deciclode lodototal y tempsdufondasurfacé.
[Link]
.
2
(mm) x L (mm) xRend(décimal)
VDébit de la Bomba(l/stk) =
424,333
152,42mm2x 304,8 mm x 0,9
VDébit de la Bomba(l/stk) = = 15,01l/stk
424,333
VDébit de la Bomba(l/min) = 15,01l/stkx 110stk/min = 1,651 l/min = 1,651 m3/min
391,4m3
Temps de circulation
ón total(min) = = 237min
1,651 m3/min
Circulacitotal(stk)
ón = 237minx 110stk/min = 26.070pièces
241,4m3
Tiempodecicloenelpozo(min) = = 146min
1,651 m3/min
Cicloenelpozo(stk) = 146minx 110stk/min = 16.060stk
203,5m3
Tiempodelfondo a superficie(min) = = 123min
1,651 m3/min

Retorno(stk) = 123minx 110stk/min = 13,530stk

[Link] 10 N 7-13 Neiva Huila

Calculs d'ingénierieÉCOLE DE FORMATION PÉTROLIÈRE ECAPETROL

Partie VII : Déterminer la vitesse angulaire pour un intervalle angulaire

débit de la pompe Vdébit de la pompe
VA = =
volume annulaire Vun
1,651m3/min
VA (PozoOuvertPortamechas) = = 73 m/min
0,02252m3/m
1,651 m3/min
VA (PozoAbiertoTP) = = 45 m/min
0,03673m3/m
1,651m3/min
VA(T [Link])
. = = 24m/min
0,06927m3/m
ón hydrostatique au fond du puits causé par la
Partie VIII : Déterminer la pression
densité du boue.
1,5 kg/l x 4,200 m
PHID= = 617,7 bar
10,2

BalancedeMateriales
La capacité de réaliser un bilan de matériaux constitue un élément
essentiel de l'ingénierie desí fluides de perforation. L'analyse
ó des fluides,
á les seulement
dilutions, et les équations de densité croissante et mélange est n basés sur les
bilans de matériaux.
Le concept de bilan de matériaux est basé sur la loi de conservation ón dela
masse, la laquelle stipule que la masse ne peut être ni créée ni détruite.
Simplement dit, la somme des composants doit être égale à la somme des
produits. Ce concept est valide pour la massevet les volumes, mais ce n'est pas toujours
á le cas
vvalide parapluie solutions et les composés, en raison des solubilités
a les y
réactions chimiques.
í Mathématiquement, le concept de bilan des matériaux est
divisé en deux parties :
I. Le volume total est égal à la somme des volumes volumedeslescomposants
individuels.
VTtotal= V1 + V2 + V3 + V4 +…
II. [Link]égual à lasumadelasmasasdeloscomponentes
individuels.
VTtotal Total = V1 1 + V2 2 + V3 3 + V4 4 +…
Où :
V = Volume
= Densité
VACIÓN: L'équilibre des matériaux est valide tant pour les unités
OBSERVATION
nord-américaines comme les unités métricas, siempr queseuselamismaunidad
e
poisson
pour tous les liens.
Pour résoudre le déséquilibre des masses, vous devez d'abord déterminer les volumes.
úmenes
y les densités connues incognitas,
e óidentifiereles éléments comme
composantes produits. Observez rque les équations suivantes sont n
expresadasenunidades norteamericanas, perolaabla T 1y la ablaT8enumeran
les conversions pour le système trico.
moi
[Link]–Rue 10 N 7-13 Neiva Huila