Langage et Communication

Guide des Exercices Typologies Textuelles

Nom: _______________________________Cours: ______Date:_____

Objectifs :
Identificar la tipología textual de textos No Literarios.
Identifier les principales caractéristiques de divers types textuels.
Analyser des textes NON littéraires.

I. Répondez aux questions suivantes concernant divers exemples de textes spécifiques de diverses
categorías de la tipología textual estudiada en clases (24 puntos):

1. Sur une affiche annonçant le concert de musique d'un groupe, certaines informations fondamentales doivent apparaître.
Lequel des suivants n'est pas strictement nécessaire ?
A) Le jour et l'heure du concert B) Quel groupe de musique joue
C) Le prix des billets D) Où a lieu le concert

2. Comment s'appelle le texte journalistique dans lequel, par le biais de questions et réponses, nous pouvons connaître une
célébrité
A) Éditorial B) Lettres au directeur C) Entrevue D) Coloquio

3. Lequel des textes suivants apparaît généralement dans différentes langues pour faciliter la compréhension des personnes
de différents pays ?
A) Folleto turístico B) Afiche publicitario C) Journal de vie D) Recette de cuisine

4. Dans une communication publicitaire, qu'est-ce qu'un slogan ?

A) L'image graphique du produit B) Une phrase courte qui envoie un message au client
B) Le produit annoncé D) Le groupe auquel s'adresse le produit proposé

5. Grâce aux recettes de cuisine, on apprend à préparer de nouveaux plats. Dans ces textes, il faut se concrétiser.
trois informations de base. Indiquez laquelle des suivantes n'en est pas une :
A) Ingrédients du plat B) Calories des ingrédients
C) Mode de préparation D) Nº de personnes pour lesquelles le plat est préparé

6. Pour se déplacer dans une ville inconnue, on utilise généralement des représentations graphiques et visuelles.
échelle mineure, comment s'appellent-elles ?
A) GPS B) Brochures touristiques C) Mapamundi D) Cartes ou plans

7. Comment s'appelle le texte journalistique qui nous informe d'un fait spécifique d'intérêt public ?
A) Journal B) Entrevue C) Affiche D) Nouvelle

8. Ordre les parties suivantes, selon l'ordre dans lequel elles doivent apparaître dans une lettre :

A) Contenu, date et lieu, salutation, signature et salutations

B) Au revoir, salutations, signature, contenu, date et lieu
C) Date et lieu, salutation, contenu, salutations et signature
D) Salutation, contenu, au revoir et signature, date et lieu

9. Un texte expositif a pour objectif :

A) Informer et diffuser des connaissances B) Expliquer
C) Raconter une histoire D) Exposer

10. Quelle fonction prédomine dans les textes exposés ?

A) Distraire B) Exposition C) Referencial D) Pédagogique
12. Quel type de texte est-ce ?

Les flamants sont des oiseaux grégaires hautement spécialisés, qui habitent des systèmes salins d'où ils obtiennent leur
alimentation (composée généralement d'algues microscopiques et d'invertébrés) et matériaux pour développer ses
habitudes reproductives. Les trois espèces de flamants sud-américains obtiennent leur nourriture à partir du sédiment
limoso du fond des lagunes ou des miroirs lacustres-salins des salares, Le bec du flamant agit comme une pompe
filtrante. L'eau et les sédiments de surface passent à travers des lamelles dans lesquelles ils sont déposés.
presas que ingèrent. L'alimentation consiste principalement en différentes espèces d'algues diatomées,
petits mollusques, crustacés et larves de certains insectes...
Pour ingérer la nourriture, ils ouvrent et ferment constamment leur bec en produisant un léger éclaboussement dans l'eau, et
luego levantan la cabeza como para ingerir lo retenido por el pico. En ocasiones, se puede observar cierta
agressivité entre les membres de la même espèce et face aux autres espèces lorsqu'elle cherche son
alimento, originé possiblement par des conflits de territorialité.

A) Argumentatif B) Expositif C) Instructif D) Narratif

II. Lis les textes suivants et indique à quelle modalité textuelle ils appartiennent (20 points)

TEXTO 1
Pour pouvoir utiliser votre téléphone mobile, vous devez suivre ces instructions :
1º : Allumage du téléphone.
En primer lugar comprobar que las baterías están cargadas. Si no es así, introducirlas en el cargador.
- Introduzca su tarjeta SIM en el teléfono y pulse la tecla A.
- Entrez votre code PIN (numéro d'identification personnel) ou votre mot de passe. À ce moment-là, le téléphone
commencez la recherche du réseau et procédez à la vérification de la carte.
- Tapez le code provincial puis le numéro de téléphone de la personne avec qui vous souhaitez
établir la communication. Lorsque cela décroche, parlez normalement.
- Pour terminer votre appel, appuyez sur la touche avec le téléphone rouge.
2º : Répondre à un appel
- Lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur la touche avec le téléphone vert et parlez normalement.
3º : Éteint
- Appuyez sur la touche A. N'oubliez pas qu'à cet état vous ne pourrez recevoir aucun appel.

Tipología textual: __________________________ Texto específico: ____________________

TEXTE 2
Mesdames et messieurs les passagers, je n'ai pas l'intention de vous déranger, je vous demande juste un moment d'attention. Je viens à
leur offrir un produit qui sera d'une grande utilité pour la propriétaire de la maison et pour le public en général. Il s'agit d'un
magnifique ensemble d'ustensiles…

Tipología textual: __________________________ Texto específico: ____________________

TEXTO 3
À minuit, une foule tumultueuse, animée par toutes les voix d'une émeute et tous les cris d'un
bacanal, envahissait les rues de San Bernardino. Il est arrivé à la placette des Afligidos et l'a presque entièrement occupée. La ruelle de
la Cara de Dieu contenait plus de 300 personnes ; et l'animation était si grande qu'on ne pouvait pas distinguer
clairement les voix prononcées par les plus exaltés.
En arrivant dans la cour, il y eut un instant d'hésitation, de terrible surprise. Une double file de soldats visait à la
multitude qui, confiante en sa force, ne put résister à un mouvement de terreur, reculant en voyant que la
recevait de cette manière. Au même instant, un tir retentit et un soldat tomba. La troupe tira sans hésitation, et
une décharge nourrie a envoyé plus de 20 projectiles sur la foule.
TEXTE 4
Elle était grosse, petite, tachetée et avait des cheveux excessivement crépus, légèrement jaunâtres. Elle avait une énorme poitrine, tandis que

que toutes nous étions plates. Comme si cela ne suffisait pas, au-dessus de la poitrine se remplissait de bonbons les
deux poches sur le haut. Mais elle possédait ce que toute fille dévorée de bandes dessinées aurait aimé avoir : un
père propriétaire d'une librairie.

Tipología textual: __________________________ Texto específico: ____________________

TEXTE 5
Nous pouvons affirmer, sans craindre de nous tromper, que la science et la technologie, tout comme les hommes qui
dedican su vida a ellas, deben ser tratados como benefactores de la humanidad.
Il y a plusieurs raisons qui peuvent nous amener à cette généralisation.
La science et la technologie ont permis à l'humanité de progresser et d'améliorer ses conditions de vie : les
vaccins, la roue, la machine à vapeur… sont quelques-uns des nombreux invents et découvertes qui ont contribué au
développement et bien-être de l'être humain.
Les scientifiques (hommes et femmes) ont consacré leur vie au service de la recherche et en faveur de
l'humanité : Curie, Fleming, Ramón y Cajal…, allant même jusqu'à devenir des victimes de la science elle-même.
Les découvertes en botanique, biologie, chimie... ont permis de guérir des maladies, d'obtenir de meilleures
récoltes, attaquer les ravageurs… Combien de morts la pénicilline a-t-elle évitées!

Tipología textual: __________________________ Texto específico: ____________________

Texte 6
S&M
Clinique Dentaire
Budget sans coût
Ahumada 131 Santiago

Tipología textual: ___________________________ Texto específico: ____________________

Texte 7
Chemin : voie non pavée construite pour aller d'un endroit à un autre. Direction suivie pour arriver à quelque part.
site. Moyen d'atteindre une fin ou le comportement d'une personne.

Tipología textual: __________________________ Texto específico: _____________________

TEXTE 8
Les caries dentaires sont apparues très tôt dans l'histoire de l'humanité : des lésions provoquées par des caries ont été observées sur des dents humaines.
qui datent du Paléolithique et du Néolithique. Les grandes civilisations de l'Antiquité se préoccupaient des problèmes dentaires : les pairos
Les Égyptiens décrivent des traitements, des extractions et des prothèses. Les anciens Hébreux prenaient soin de leurs dents, et le Talmud insiste sur la nécessité.
de l'hygiène buccale. Les Grecs, avec Hippocrate, ont attiré l'attention sur les résidus alimentaires qui restent dans les dents et peuvent
provoquer la carie.
Après les travaux de l'Américain Keyes, il est connu que les facteurs à l'origine de la carie peuvent être regroupés en trois grands
grupos: factores relacionados con los dientes propiamente dichos, factores relacionados con los hidratos de carbono y factores relacionados
avec les bactéries. La conjonction des trois types de facteurs est nécessaire pour que la carie apparaisse.

Tipología textual: _______________________ Texto específico: _______________________

Texte 9
Gabriel García Márquez est un narrateur colombien né en 1928 dans le village d'Aracataca. Actuellement, il est
le plus populaire des romanciers hispano-américains. Il a travaillé longtemps comme journaliste avant de se consacrer
exclusivement au métier d'écrivain. Parmi ses œuvres, on distingue : Le colonel n'a personne pour lui écrire ; Cent ans de
soleil et Crónica de una muerte annoncée.
Texte 10
Je suis resté gelé – dit don Ramón Villaamil, époux de doña Pura, qui était un homme un peu sec, les yeux
grande et terrifiants, la peau jaune, toute striée de plis énormes dans lesquels les rayures d'ombre
ils semblaient des taches ; les oreilles transparentes, longues et collées au crâne, la barbe courte, clairsemée et grasse, avec les
canas distribuées capricieusement, formant des rafales blanches entre le noir ; le crâne lisse et de couleur osseuse
désenterré, comme s'il venait de le ramasser dans un ossuaire pour se couvrir la tête avec.
mandibule, la grandeur de la bouche, la combinaison des trois couleurs : noir, blanc et jaune, disposées en
les rayures, la férocité des yeux noirs, incitaient à comparer ce visage à celui d'un vieux tigre tuberculeux qui, après
de s'être illustré dans les exhibitions ambulantes de fauves, il ne conserve plus de sa beauté ancienne que le
peau pintoreada.
Benito Pérez Galdós, Miau

Tipología textual: _______________________ Texto específico: _______________________