Régulateurs Automatiques de Tension (AVR)
Traduit par
ScribdTranslationsRégulateurs Automatiques de Tension (AVR)
Traduit par
ScribdTranslationsAVR
Les régulateurs automatiques de tension (AVR) sont des dispositifs
électroniques qui ont été conçus pour maintenir la sortie de tension de
courant alternatif (des générateurs triphasés CA), à des valeurs établies,
même si la charge appliquée aux générateurs est variable (plus grand ou
moindre). Le régulateur AVR est alimenté par deux bobines auxiliaires situées
dans le stator.
Actuellement, les régulateurs automatiques de tension (AVR) sont des dispositifs
électroniques qui régulent ou qui maintiennent la tension de la sortie d'un
générateur à une valeur stable et ne permet pas qu'il y ait des variations
même lorsque la charge du générateur est augmentée ou diminuée.
La machine synchrone est un convertisseur d'énergie mécanique-électrique
constituée de deux enroulements, dont l'un sera connecté au réseau électrique
une fréquence fixe Ws (COURANT ALTERNATIF), et pendant que l'autre est connecté
au circuit d'excitation (COURANT CONTINU). Provenant de la carte
régulateur automatique de tension. (AVR).
En résumé, un régulateur automatique de tension est une carte électronique qui
constituée par différents dispositifs électroniques, qui ensemble maintiennent
une tension constante.
Cet appareil électronique devra stabiliser instantanément tout
changement de tension automatiquement, restant dans les limites
permissibles.
Vous devrez agir rapidement face à des oscillations soudaines de charge.
courts-circuits, chutes de tension des lignes et perturbations de tout type.
Exemple d'un régulateur de tension AVR :
ESQUEMA PICTORIQUE D'UNE CARTE AVR MODÈLE : R438S POUR
GÉNÉRATEUR MARQUE LEROY SOMER :
Fig. Nº 01 Montre les terminaux d'une carte MARQUE LEROY SOMER
PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT DE L'AVR DANS LE GÉNÉRATEUR
LEROY SOMER:
Une des bobines (5A) avec des caractéristiques de dérivation (livrant un
tension proportionnelle à la tension de sortie de l'alternateur) ; et l'autre (5B) avec
caractéristiques en série (fourni un voltage proportionnel à la sortie de
courant de l'alternateur).
En enlevant le magnétisme résiduel, cela crée un courant dans l'armature,
excitatrice (excitatrice (1). Ce courant est redressé par les diodes rotatives
(2) et alimente le champ principal (roue polaire) (3).
La tension induite dans la bobine auxiliaire (5A) (monophasé) est ensuite utilisée pour
augmenter la tension d'excitation, via le régulateur AVR (6), au champ
excitateur (7) pour assurer un approvisionnement en tension de sortie rapide et uniforme
dans la bobine principale de l'inducteur (4).
La tension pour le régulateur AVR est prise depuis les bornes de sortie.
charge, surcharge ou court-circuit, la bobine auxiliaire (5B) fournit une
tension d'excitation supplémentaire (effet renforçant).
Fig. Nº 02 Schéma du Générateur Leroy Somer.
De par leur comportement de tension stationnaire, les alternateurs
synchrones selon leur circuit électronique, régulateur automatique de tension (AVR)
se classent en :
• AVR indépendant de la fréquence pour alternateurs normaux, où
U est constante.
• AVR avec régulation proportionnelle à la fréquence pour alternateurs
spéciales où U / F est constant.
Dans les deux types, ils fournissent, à vitesse constante, le facteur de puissance
du générateur entre 0,8 et 1. Avec une variation de tension à l'état
stationnaire qui oscille entre ± 1% à vide et en pleine charge. La chute de la
la vitesse (RPM) jusqu'à 5 % n'affecte pas le fonctionnement normal du
alternateur.
Dans les modèles où un régulateur spécial U/f constant est inclus où la
la variation de la tension est proportionnelle aux rotations. Ils ont aussi un
potentiomètre de réglage de la valeur de la référence qui peut être ajustée en
± 5 % de la tension nominale.
FONCTIONNEMENT ET TYPES :
• GÉNÉRATEURS AUTOEXCITÉS AVEC RÉGULATION PAR
UNITE DE CONTRÔLE DE VOLTAGE (AVR)
Fonctionnement :
L'alternateur principal fournit de l'énergie pour l'excitation du champ à travers
de l'Unité de Contrôle de Tension (AVR) type qui est le dispositif pour réguler
le niveau d'excitation requis par le champ selon la charge appliquée. L'AVR
répond à la signal dérivé des enroulements de l'alternateur principal. Au
contrôler la faible puissance du champ d'excitation, on obtient le contrôle de la
puissance élevée exigée par le champ principal par la sortie redressée du
stator d'excitation.
Fig. Nº 03 Diagramme Schématique des composants du système de
contrôle.
Ce type de générateurs pour leur contrôle utilise les types suivants de
tarjetas AVR para generador trifásico:
• La AVR SX440 détecte la tension moyenne entre deux phases pour réguler la
tension de sortie dans la plage établie. De plus,
détecte la vitesse du moteur d'entraînement et fournit une
chute de tension en proportion de la chute de fréquence en dessous de
un point réglable, évitant ainsi une surexcitation et facilitant un
soulagement du moteur d'entraînement en cas de chocs de charge.
• La AVR SX421 ajoute, en plus des fonctionnalités de la AVR
SX440, la détection triphasée en moyenne quadratique et inclut également une
protection contre les surtensions lorsqu'elle est utilisée conjointement avec un
interrupteur externe monté sur le tableau de manœuvre.
GÉNÉRATEURS EXCITÉS PAR AIMANT PERMANENT (PMG)
CONTROLÉS PAR AVR.
Fig. Nº 04 Diagramme schématique d'un système de contrôle avec des aimants.
Fonctionnement :
L'aimant permanent fournit de la puissance au champ d'excitation à travers le
AVR (MX341 ou MX321), qui est le dispositif pour réguler le niveau d'excitation
que nécessite le champ selon la charge appliquée. l'AVR réagit au signal
dérivée, dans le cas de l'AVR MX321 à travers un transformateur de
isolement, de l'enroulement principal. En contrôlant la faible puissance du champ de
excitation, le contrôle de la puissance élevée exigée par le champ est obtenu
principal par la sortie redressée de l'estator d'excitation. Le système par
un aimant permanent fournit une source d'excitation constante et
indépendamment de la sortie du stator principal, une grande capacité en ce qui concerne
démarrage de moteurs électriques, ainsi qu'une immunité aux distorsions de la
forme d'onde à la sortie de l'état principal créées par des charges non linéaires,
c'est-à-dire, des moteurs électriques à courant continu contrôlés par des thyristors et des systèmes d'onduleurs.
RECONNAISSANCE D'UNE CARTE AVR POUR GÉNÉRATEUR
STAMFORD
1. Sélection de Fréquence
Fréquence 50 Hz Pont C-50
Fréquence 60 Hz Pont C-60
2. Sélection de Stabilité
Modèles HC4/5 Pont B-C
Modèles HC6/7 Pont A-B
3. Sélection de Sensibilité
Pont 2-3
Pont 4-5
Pont 6-7
4. Interruption d'Excitation
Pont K1-K2
TESTS DE CHARGE DES CARTES AVR :
La AVR est équipée d'un circuit de protection contre la basse vitesse, le
qui facilite certaines caractéristiques de tension/vitesse (Hz) comme illustré à
La potentiomètre de contrôle ajuste le "point de basse vitesse".
Les symptômes d'un réglage incorrect sont a) le diode lumineuse (LED) qui se
trouve juste au-dessus du potentiomètre de contrôle est
permanemment allumé lorsque le générateur est sous charge, et b) faible
régulation de la tension avec charge, c'est-à-dire, opérant dans la région de la
inclinaison indiquée dans l'illustration.
Un ajustement vers la droite réduit le point de basse vitesse et éteint la LED.
Pour un ajustement optimal, le LED devrait s'allumer dès que la fréquence tombe.
juste en dessous de la fréquence nominale, c'est-à-dire 47 Hz en
générateurs à 50 Hz ou 57 Hz en générateurs à 60 Hz.
(Sobre voltaje) AVRs tipo SX421 y MX321:
Un circuit de protection contre les surtensions est incorporé dans l'AVR pour
couper l'excitation du générateur en cas de détection d'une panne de tension
de référence. La MX321 dispose d'une excitation électronique interne, ainsi
comme d'un approvisionnement d'un signal pour actionner un interrupteur externe.
La SX421 ne fournit qu'un signal pour actionner un interrupteur externe,
qui doit être installé dès qu'une protection contre les surtensions est
requis. Un ajustement incorrect provoque l'effondrement de la tension de sortie de
générateur sans charge ou en changeant la charge, et la diode LED est allumée.
ACCESSOIRES DES DIFFÉRENTS AVR :
La matrice ci-dessous indique la disponibilité des accessoires avec les
différents AVR.