Signalisation Temporaire de Chantier
Signalisation Temporaire de Chantier
S NALISA
ATI
TION TEMPORAIRE
DE CHANTIER
[Link]
[Link]
Signalisation
temporaire
de chantier
Sommaire
5 La signalisation temporaire
Généralités
Principes fondamentaux
41 La signalisation d’urgence
Généralités
Exemples
45 Annexes
Références réglementaires
Bibliographie
Introduction
Les tâches confiées aux services techniques Enfin, une bonne prévention passant par une
des collectivités territoriales dans le cadre de bonne information et afin de rester le plus
leur mission de service public sont complet et concret possible, des schémas de
nombreuses et multiples. Ces missions signalisation vous sont proposés tout au long
concernent fréquemment les travaux situés du guide. Ces exemples, que nous avons
sur la chaussée (entretien du réseau commu- souhaités nombreux et variés, ne sauraient
nal de voirie, entretien des espaces verts) ou toutefois être exhaustifs, les situations étant
à proximité de celle-ci. multiples, à l’image de leurs solutions.
4
Signalisation temporaire de chantier
La signalisation temporaire
5
• la visibilité (ligne droite, virage, bosse), Valorisation
• les conditions de circulation (vitesse, impor- Le principe de valorisation impose de rendre
tance du trafic). crédible aux usagers la situation annoncée.
Un chantier évoluant au cours du temps et de
Cohérence l’espace, la signalisation temporaire doit donc
La signalisation temporaire remplace la signali- évoluer au cours des différentes étapes du
sation permanente pour une durée déterminée. chantier et de fait cesser avec la fin du chantier.
Les signaux permanents doivent donc être
masqués provisoirement pendant toute la durée Lisibilité
du chantier pour éviter toute contradiction. Les signaux doivent être conformes aux
normes en vigueur, en bon état, être
implantés de manière judicieuse et en
nombre limité (pas plus de deux groupés).
6
Signalisation temporaire de chantier
> La classe d’un vêtement est définie en fonction de la couleur de haute visibilité
et de la surface rétroréfléchissante.
7
Formations • soit en interne, par un(e) chargé(e) de
prévention, un responsable hiérarchique ou
tout autre personne compétente apparte-
Les agents doivent être informés des risques nant à la collectivité.
qu’ils encourent lors de leur intervention sur
le domaine routier. Dans le cadre de ses
obligations générales en matière d’hygiène et En fonction de la nature des risques et des
de sécurité, il incombe à l’autorité territoriale travaux réalisés, une formation spécifique,
d’informer et de former les agents sur les une habilitation ou bien une autorisation de
risques qu’ils encourent ainsi que sur les conduite sont obligatoires dans certains cas,
moyens de prévention et de protection pour notamment :
s’en préserver. • la conduite de véhicules ou d’engins :
S’agissant des risques liés aux interventions sur l’utilisation d’une nacelle élévatrice ou
le domaine routier, une formation pratique et d’engins de réglage à déplacement alternatif
appropriée en matière d’hygiène et de sécurité (type niveleuse) impose au personnel d’être
doit également leur être dispensée : formé et titulaire d’une autorisation de
• soit par un organisme de formation spécialisé conduite délivrée par l’autorité territoriale,
(privé ou institutionnel), proposant des forma- • les travaux électriques : la pose d’illumina-
tions ciblées ; tions de Noël ou d’éclairage public impose
au personnel d’être formé et de posséder
une habilitation électrique,
• les travaux en hauteur : l’utilisation d’un
À noter : les principales références harnais de sécurité impose au personnel une
réglementaires régissant les risques et
formation spécifique au port du harnais de
travaux précités sont :
sécurité.
• conduite des véhicules et des engins
(formation, autorisation de conduite,
immatriculation) : code du Travail Art
R. 4323-55 à 57, Décret n° 98-1084 du
02/12/98, Circulaire DRT n° 99/7 du
15/06/99, code de la Route
• équipements de travail (vérifica-
tions périodiques) : code du Travail Art
R. 4323-22 à 28, Arrêté du 01/03/04,
Arrêté du 05/03/93
• travaux en hauteur (formation) :
Décret n° 65-48 du 08/01/65,
modifié par le Décret n° 2004-924
du 01/09/2004
• travaux électriques (habilitations) :
Décret n° 88-1056 du 14/11/88
• premiers secours (formation) :
Décret n° 85-603 du 10/06/85
8
Signalisation temporaire de chantier
Benne à ordure
(ex : ramassage)
Fourgonnette
(ex : entretien
espaces verts) Nacelle
(ex : travaux
d'aménagement)
Tracteur
(ex : fauchage)
Balayeuse
(ex : entretien)
Engin TP
(ex : goudronnage)
Le triflash n’est pas obligatoire pour les balayeuses et bennes à ordures ménagères.
9
Caractéristiques de la • doivent porter une signalisation complé-
signalisation portée par véhicule mentaire : bandes de signalisation rayées de
couleur blanche et rouge alternés.
Ces bandes doivent être disposées à l’avant,
L’Instruction interministérielle sur la signalisa- à l’arrière et sur les côtés du véhicule (Arrêté
tion routière (livre 1, huitième partie), ainsi du 20 janvier 1987) ;
que l’Arrêté du 6 novembre 1992 modifié,
• doivent porter une signalisation de position :
précisent que ces véhicules ou engins :
panneau AK5 doté de 3 feux de balisage et
• peuvent être peints de couleur orange ou d’alerte synchronisés, visible de l’avant et de
claire ; l’arrière.
• doivent être équipés d’au moins un feu
spécial : gyrophare, feu à décharge ou feu
clignotant (Arrêté du 4 juillet 1972) ;
AK 5
10
Signalisation temporaire de chantier
À l’avant :
2 bandes horizontales d’une surface totale au
moins égale à 0,16 m2
À l’arrière :
2 bandes verticales et 2 bandes horizontales
d’une surface totale au moins égale à 0,32 m2
Sur le côté :
1 bande horizontale d’une surface au moins
égale à 0,16 m2
11
Caractéristiques des feux spéciaux Équipements et matériel embarqué
Les feux spéciaux installés sur les véhicules doivent En fonction de la nature des travaux à réaliser,
être de couleur orange (Arrêté du 04/07/1972). il convient de mettre à disposition des agents
Leur usage est strictement réservé : une trousse de secours pour les soins de
• aux situations d’urgence, première urgence dans les véhicules.
• lors de l’accès/sortie d’une zone balisée,
• en cas d’utilisation de la bande d’arrêt Son contenu doit être adapté à la nature des
d’urgence. travaux à réaliser et des risques inhérents :
• brûlures, coupures, projections,
infections, etc.
Caractéristiques des panneaux
à messages variables En plus des tenues de travail, des
Les véhicules d’intervention ou de travaux équipements de protection individuelle
peuvent porter des panneaux à messages doivent être disponibles dans les véhicules, en
variables : rampes lumineuses à défilement ou fonction des travaux prévus :
flèches lumineuses. Le message lumineux peut
représenter soit un panneau de danger ou de
prescription, soit un texte d’avertissement.
Casque
anti-bruit
Casque
Protections
auditives
Combinaison Gants
de protection
chimique
12
Signalisation temporaire de chantier
Classification
13
Caractéristiques
Rétroréflexion
Les différents panneaux visibles simultané-
Tous les signaux utilisés en signalisation tempo- ment doivent être de la même classe de rétro-
raire doivent être rétroréfléchissants (exceptés les reflexion.
signaux K1, les feux R et KR11).
RÉTRORÉFLEXION
14
Signalisation temporaire de chantier
Couleurs Dimensions
Les signaux utilisés pour la signalisation tem- Les panneaux appartiennent soit à la gamme
poraire sont à fond jaune ou généralement normale (sur route à chaussée unique), soit à
rouge et blanc (pour les signaux de position). la grande gamme (sur route à chaussées
Certains panneaux de prescription, de fin de séparées). La grande gamme peut aussi être
prescription et de priorité à fond blanc, ainsi utilisée sur route à chaussée unique là où elle
que des panneaux d’obligation à fond bleu est déjà utilisée en signalisation permanente.
peuvent être utilisés à titre temporaire. Les signaux portés par les véhicules peuvent
être de la petite gamme, voire de la gamme
miniature pour les véhicules légers si elle est
complétée par des feux de balisage et d’alerte
synchronisés dans les deux cas de figure.
À noter qu’en milieu urbain, la petite gamme
peut être utilisée dans les rues étroites.
PRINCIPAUX INTERDICTION
DOMAINES D’EMPLOI
GAMME DANGER INDICATION
OBLIGATION
Très Grande
AUTOROUTES 1 500 mm 1 250 mm 1 050 mm
(TG)
15
Support des panneaux Les différents signaux peuvent être classés en
deux catégories :
Les panneaux doivent être fixés au sol sur un
support stable (chevalets, poteaux, etc.). Si le • les signaux permanents pouvant être utilisés
lestage est autorisé, les matériaux utilisés ne en signalisation temporaire (type B et C),
doivent toutefois pas se révéler dangereux en • les signaux spécifiques à la signalisation
cas de renversement ou de projections. temporaire.
Les panneaux de grande et de très grande
gamme montés sur supports posés au sol - de
type chevalet - sont obligatoirement verticaux
(+/- 5°).
Catégories
NATURE DES SIGNAUX
CATÉGORIES EXEMPLE
DE DANGER
TYPE FORME FOND DIVERS
Listel rouge
DANGER AK Triangulaire Jaune
symboles noirs
Symboles
et caractères
INTERDICTION Blanc noirs et/ou rouges
listel rouge
PRESCRIPTION
Bleu Symboles
OBLIGATION B Circulaire et listel blancs
FIN Symboles
Blanc et lettres
D’INTERDICTION noires
Symboles,
TRAVAUX
INDICATION KC Rectangulaire Jaune lettres
sur 15 km
et listel noirs
Rectangulaire Symboles,
DIRECTION KD ou flèche Jaune lettres Déviation
droite et listel noirs
50 m
À fond jaune (les panonceaux de type M
PANONCEAUX KM associés à un panneau de type B sont
de la couleur du panneau)
16
Signalisation temporaire de chantier
Panoplie type
Voici une “panoplie type” des principaux panneaux que l’on peut retrouver dans les collectivités :
Type AK “Danger” :
Type B “Prescription” :
Type B “Obligation” :
B31 C18
(Fin de toutes les interdictions) (Voie prioritaire)
Type K “Balisage” :
17
Pose Dépose
Avant la pose de la signalisation, une visite de La signalisation temporaire doit être enlevée
chantier s’impose afin d’étudier l’environne- ou masquée dès que son utilité cesse, et ce,
ment du chantier et détecter ainsi toute situa- dans l’ordre inverse de la pose.
tion dangereuse qui pourrait nuire à la En règle générale, il faut déposer le balisage
sécurité des agents ainsi qu’à la fluidité du frontal et latéral et ensuite la signalisation
trafic (obstacles masqués, déviations éven- d’approche.
tuelles envisagées, etc.).
Si, à l’issue du chantier, une signalisation
La pose des signaux doit se faire dans l’ordre (temporaire ou permanente) est encore néces-
où l’usager les rencontre (signalisation saire, la pose de cette nouvelle signalisation
d’approche puis signalisation de position doit se faire lors de la dépose de la précédente
enfin signalisation de fin de prescription). signalisation temporaire.
Concernant les alternats, l’ordre est le suivant : Attention : la pose et la dépose des
• pose de la signalisation d’approche, panneaux peuvent aussi exposer les agents à
• mise en place de l’alternat, des risques, d’où la nécessité d’effectuer ces
• pose de la signalisation de position (sous la opérations sous couvert de la protection d’un
protection de l’alternat). véhicule d’intervention (muni de dispositifs
portés décrits précédemment).
18
Signalisation temporaire de chantier
20
Signalisation temporaire de chantier
Exemples
FIN DE CHANTIER K2
K 5 b double face
+ éventuellement
ruban K 14 CHANTIER
K2
150 m 10 m mini
AK 5
• Hors agglomération
• Agglomération
AK 5
100 m 10 m mini
+B3
AK
100 m 10 m mini
B 31
B 14
K 5 b double face
ou K 5 a
CHANTIER
6 m mini
K8
50 m 30 m mini
100 m 10 m mini
B 31
B 14
100 m 10 m mini
AK 3
+B3
• Hors agglomération
100 m 10 m mini • Agglomération
Exemples de chantiers :
installation de bordures/plaques
AK 5
d’égouts, réfection parcellaire
de la voirie, etc.
23
CHANTIER FIXE AVEC NEUTRALISATION D’UNE VOIE ET ALTERNAT
AVEC SENS PRIORITAIRE - ROUTE À 2 VOIES
AK 5
100 m 10 m mini
+B3
KC 1 ALTERNÉE
CIRCULATION
100 m 10 m mini
B 15 5
B 31
100 m 10 m mini
50 m 30 m mini
30 m
FIN DE CHANTIER
K2
K 5 b double face
ou K 5 a
CHANTIER
K8
30 m 30 m
30 m 50 m
B 15
B 31 100 m 10 m mini
5 B 14
100 m 10 m mini
• Hors agglomération
si limitation à proximité du chantier
prévue à 50 km/h, prévoir 100 m CIRCULATION
ALTERNÉE
KC 1
en amont un panneau à 70 km/h. +B3
• Agglomération
limitation à 50 km/h inutile, prévoir 100 m 10 m mini
30 km/h si danger particulier.
ALTERNÉE
AK 5 + KC 1
CIRCULATION
100 m 10 m mini
AK 17 + B 3
100 m 10 m mini
5 B 14
B 31
100 m 10 m mini
50 m 30 m mini
30 m
KR 11 j
FIN DE CHANTIER
K2
CHANTIER
K 5 b double face
ou K 5 a
K8 KR 11 j
50 m 30 m 30 m 30 m
B 31 100 m 10 m mini
B 14 5
100 m 10 m mini
• Hors agglomération
Si limitation à proximité du chantier
AK 17 + B 3 prévue à 50 km/h, prévoir 100 m
en amont un panneau à 70 km/h.
• Agglomération
100 m 10 m mini
Limitation à 50 km/h inutile,
prévoir 30 km/h si danger particulier.
CIRCULATION
AK 5 + KC 1 ALTERNÉE
Exemples de chantiers :
installation de bordures/plaquesd’égouts,
réfection parcellaire de la voirie, etc.
25
CHANTIER FIXE AVEC NEUTRALISATION D’UNE VOIE ET ALTERNAT
AVEC PIQUETS - ROUTE À 2 VOIES
AK 5
100 m 10 m mini
+B3
KC 1 ALTERNÉE
CIRCULATION
100 m 10 m mini
B 15 5
B 31
100 m 10 m mini
50 m 30 m
K 10 30 m 30 m
FIN DE CHANTIER
K2
K 5 b double face
ou K 5 a
CHANTIER
K8
50 m 30 m
K 10 30 m 30 m
B 31 100 m 10 m mini
5 B 15
Exemples de chantiers :
installation de bordures/plaques AK 5
d’égouts, réfection parcellaire
de la voirie, etc.
26
Signalisation temporaire de chantier
AK 5
100 m 10 m mini
+B3
AK 3
100 m 10 m mini
B 14
B 31
100 m 10 m mini
50 m 30 m
100 m B 21 a 1
K2
50 m
k 5 c ou K 5 a
CHANTIER
K8
50 m
B 21 a 1 100 m 10 m mini
30 m mini 50 m
100 m 10 m mini
B 31
B 14
• Hors agglomération
100 m 10 m mini Si limitation à proximité du chantier
prévue à 50 km/h, prévoir 100 m
en amont un panneau à 70 km/h.
AK 3
+B3 • Agglomération
Limitation à 50 km/h inutile, prévoir
30 km/h si danger particulier.
100 m 10 m mini
Exemples de chantiers :
installation de bordures/plaques
AK 5 d’égouts, réfection
parcellaire de la voirie, etc.
27
CHANTIER FIXE SUR SENS GIRATOIRE -
NEUTRALISATION DE LA VOIE INTÉRIEURE
CH
A
N
TI
ER
IES EN E
U X VO NT
DE RÉ
E
I
S
B 21 a 1 100 m
100 m
B 14
100 m
Exemples de chantiers : installation de bordures centrales,
travaux d’espaces verts sur rond-point, etc. AK 3
+B3
100 m
TRAVAUX
SUR
GIRATOIRE
AK 5 + KC 1
28
Signalisation temporaire de chantier
K 5 a ou K 5 c
ER
TI
N
A
H
C
K8
29
CHANTIER FIXE AVEC VOIES CENTRALES NEUTRALISÉES -
ROUTE À 4 VOIES
AK 5
100 m 10 m mini
+B3
KB 10
100 m 10 m mini
B 13 5
100 m 10 m mini
B 31
100 m 10 m mini
50 m 30 m mini
10 m mini 50 m K8
k5c
CHANTIER
k5c
K8 50 m 10 m mini
30 m mini 50 m
100 m 10 m mini
B 31
100 m 10 m mini
5 B 13
• Hors agglomération
Si limitation à proximité du chantier 100 m 10 m mini
prévue à 50 km/h, prévoir 100 m
en amont un panneau à 70 km/h.
KB 10
+B3
• Agglomération
Limitation à 50 km/h inutile, prévoir
30 km/h si danger particulier. 100 m 10 m mini
Exemples de chantiers :
installation de bordures/plaques
d’égouts, réfection parcellaire AK 5
de la voirie, etc.
30
Signalisation temporaire de chantier
B 31
50 m 30 m mini
K2
FIN DE CHANTIER
K 5 c ou K 5 a
CHANTIER
K 8 50 m 10 m mini
B 21 100 m 10 m mini
a2
100 m 10 m mini
5 B 13
100 m 10 m mini
• Hors agglomération
Si limitation à proximité du chantier
KD10 prévue à 50 km/h, prévoir 100 m
+B3 en amont un panneau à 70 km/h.
• Agglomération
100 m 10 m mini
Limitation à 50 km/h inutile,
prévoir 30 km/h si danger particulier.
31
Les chantiers mobiles
À l’avant :
1 feu tournant ou à tube à décharge.
À l’arrière :
1 feu tournant ou à tube à décharge
ou 2 feux clignotants.
Au maximum :
4 feux tournants, à décharge ou clignotants.
32
Signalisation temporaire de chantier
Exemples
Engin
Feu spécial de
AK 5 + 3 "R2" chantier
synchronisés
visibles
des deux sens
Exemples de chantiers :
éclairage public,
entretien du réseau.
33
DANGER SUR L’ENSEMBLE DE LA CHAUSSÉE
K1
ch de n
r
gi
tie
En
an
AK 5 + 3 "R 2"
100 m à 500 m
Ce schéma est inadapté
AK 5 + KM 9
Feu spécial
aux chantiers
à déplacement rapide
ch de n
r
gi
CHANTIER MOBILE
tie
En
an
AK 5 + 3 "R 2"
AK 5 + 3 "R 2"
34
Signalisation temporaire de chantier
Véhicule
éventuel
Feu spécial
AK 5 + 3 "R2"
synchronisés
Feu spécial
AK 5 + 3 "R2"
synchronisés
Exemples de chantiers :
éclairage public,
entretien du réseau.
35
CHANTIER MOBILE, CIRCULATION ALTERNÉE - ROUTE À 2 VOIES
CHANTIER MOBILE
AK 5 + KM 9
100 m
500 m
100 à 500 m 5 B 14 + M 2
30 m mini K 10
Véhicule éventuel
pour protection
du personnel
K 10
Signalisation portée
par véhicule ou posée
au sol
Feu spécial
100 m AK 5 + 3 "R2"
à 300 m
synchronisés
B 14 + M 2
5
500 m
36
Signalisation temporaire de chantier
500 m
B 14 + M 2 5
Feu spécial
CHANTIER MOBILE
AK 5 + KM 9
100 m AK 5 + 3 "R2"
synchronisés
500 m
à 500 m 5 B 14 + M 2
100 100 à 300 m
B 21 a 1 B 21 a 1
SIGNALISATION
D'APPROCHE
PORTÉE
POSÉE PAR
AU SOL VÉHICULE
B 21 a 1 B 21 a 1
100
B 14 + M 2 5 à 500 m
500 m
Feu spécial
100 m 100 m
Ce schéma AK 5 + KM 9 AK 5 + 3 "R2" à 300 m
est inadapté
aux chantiers
CHANTIER MOBILE
synchronisés
à progression
rapide
B 14 + M 2 5
500 m
37
Les détournements de circulation
38
Signalisation temporaire de chantier
Exemples
Sans signalisation
i li i permanente Avec signalisation
i li i permanente
B0 B0
B1+M9 B1+M9
Sauf Sauf
riverains riverains
RD
AVO
n n
iatio iatio
Dév Dév
KD 22 a KD 22 a
BOURGES
BOURGES
AVORD
200 m
Déviation
KD 43 a
Déviation
200 m
KD 42
BOURGES
Suivre:
Déviation
200 m KC 79
ROUTE
BARRÉE
À 400 M
200 m
KC 1
Déviation
200 m
KD 42
ROUTE
INONDÉE
200 m
KC 1
ÉVENTUEL
ROUTE
BARRÉE
À 700 M
KC 1
39
DÉTOURNEMENTS SIGNALISATION DU SITE D’ENTRÉE
AVEC DESSERTE DE LOCALITÉ À L’AVAL - ROUTE À 2 VOIES
i li i permanente
Sans signalisation i li i permanente
Avec signalisation
B0 B0
ROUTE
BARRÉE
À 300 m
KC 1
ROUTE
BARRÉE RD
À 3 Km
AVO
iation
Dév
KC 1 KD 21 a
ROUTE
BARRÉE
BOURGES
À 4 Km
iation
Dév
KC 1 KD 22 a
BOURGES
BUÉ
AVORD
Déviation
KD 43 c
200 m
200 m
BOURGES
Déviation
KD 42
KD 42
200 m
200 m
Déviation
à 500 m
ROUTE
BARRÉE
À 4 Km
KC 1
KC 1
200 m
ROUTE
BARRÉE
À 4 Km
KC 1
40
Signalisation temporaire de chantier
La signalisation d’urgence
41
Exemples
SIGNALISATION D’URGENCE
OBSTACLE SUR ACCOTEMENT - ROUTE À 2 VOIES
FIN DE CHANTIER K2
DANGER
K 5 b double face
+ éventuellement
ruban K 14
K2
42
Signalisation temporaire de chantier
SIGNALISATION D’URGENCE -
DANGER QUI OBSTRUE LA CHAUSSÉE - ROUTE À 2 VOIES
ÉBOULEMENT
AK 14 + KM 9
150 m 10 m mini
DANGER
150 m 10 m mini
AK 14 + KM 9
ÉBOULEMENT
• Hors agglomération
• Agglomération
Exemples :
éboulements du talus
43
SIGNALISATION D’URGENCE -
DANGER QUI N’OBSTRUE PAS LA CHAUSSÉE - ROUTE À 2 VOIES
INONDATION
AK 14 + KM 9
10 m mini 100 m
B 14
B 31
10 m mini 100 m
50 m 30 m mini
K 5 b double face
ou K5 c double face
ou K5 c double face DANGER
K 5 b double face
50 m 30 m mini
100 m 10 m mini
B 31
B 14
100 m 10 m mini
• Hors agglomération
Si limitation à proximité du chantier
prévue à 50 km/h,
prévoir 100 m AK 14 + KM 9
en amont un panneau à 70 km/h
INONDATION
• Agglomération
limitation à 50 km/h inutile,
prévoir 30 km/h
si danger particulier
Exemples :
inondations sur la voirie
44
Signalisation temporaire de chantier
Annexes
45
Notes
46
Signalisation temporaire de chantier
47
Les informations contenues dans ce document sont non-contractuelles et susceptibles d’être modifiées à tout moment et sans préavis. L’éditeur de ce document ne saurait voir sa responsabilité tant
contractuelle que délictuelle engagée, pour les dommages découlant des actions commises ou omises en raison du contenu de l’information fournie
XC1117-v06 - 01/2016 - Tous droits réservés - Crédits photos : © Sofaxis - © Danimages - [Link]
POUR TOUTE DEMANDE D’INFORMATION
Permanence conseil prévention
Tél. : 02 48 48 11 63
Fax : 02 48 48 12 47
E-mail : prevention@[Link]