ALARME TERA

Table des matières

1.1 Description générale
1.2 Caractéristiques du système
2.1 Componentes del Sistema y Uso --------------------------------------------------------------------------3
2.2 Configuration du Système ---------------------------------------------------------------------------------4
2.2.1 Configuration du Panneau --------------------------------------------------------------------------------4
2.2.2 Connexions de Câbles-----------------------------------------------------------------------------------4
2.2.3 Installation de la carte SIM------------------------------------------------------------------------4
Indicadores del PANEL-------------------------------------------------------------------------------------5
3.1 Configuration initiale
3.2 Pré-enregistrement de messages vocaux------------------------------------------------------------------6
3.3 Ajouter le contrôle à distance : --------------------------------------------------------------------------------------6
Appuyez sur la touche "#" pour entrer en mode configuration :-------------------------------------------6
3.4 Supprimer la télécommande :----------------------------------------------------------------------------------6
3.5 Ajouter des capteurs sans fil-------------------------------------------------------------------------------7
4.1 Commandes pour la configuration--------------------------------------------------------------------------8
4.2 Commandes du Système de Consultations ---------------------------------------------------------- 16
4.3 Commandes SMS ----------------------------------------------------------------------------------- 19
5.1 Après avoir reçu l'alerte du panneau :--------------------------------------------------------------- 22
5.2 Marquage à distance : ------------------------------------------------------------------------------- 22
6.1 Définitions des Zones ------------------------------------------------------------------------------------------ 23
6.2 Les types de zone par défaut du système sont : --------------------------------------------------- 24
6.3 Características del sistema de fabrica --------------------------------------------------------- 24
6.4 Paramètres de montage :-------------------------------------------------------------------------- 24

[Link]/AlarmasTera Página1de27
 ALARME TERA

1.1Descripción general

L'alarme tactile A15 est équipée de technologies de réseau double, et est adaptée à un usage domestique et
commercial. Il utilise la technologie de traitement de signal numérique avancée GSM sans fil et PSTN
(téléphone) et traditionnels avec système d'alarme intelligent. Hautement intégré avec voix numérique, SMS,
código de comunicación inalámbrica.

Pratique, rentable, configuration facile et facilité d'utilisation. Cette alarme avec écran LCD peut être
intégrer avec une grande quantité d'accessoires d'alarme y compris des capteurs de porte, des détecteurs de fumée,
détecteurs de gaz, boutons d'urgence et autres accessoires pour la construction d'une installation de
sécurité à grande portée à 433 htz. Il a été largement utilisé dans les maisons, les usines, les écoles,
tiendas, tiendas de conveniencia, el lugar de trabajo financiero y bancario, centro comunitario y zona
résidentiel pour fournir une protection aux actifs précieux.

1.2 Caractéristiques du Système

Grand écran LCD espagnol avec fond bleu, message vocal.

Soutien de double réseau de ligne fixe à la fois PSTN (téléphone) et le réseau mobile GSM (cellulaire), pour
fournir une plus grande stabilité.
Puede comprobar el estado y los registros de llamadas desde el panel.
Permettre jusqu'à 99 zones de défense sans fil et 4 zones câblées.
Chacun peut être défini comme l'un des types de zone 8, y compris NORMAL, ESTANCIER,
INTELIGENTE, EMERGENCIA, CERRADO, AYUDA MAYOR, BIENVENIDOS y TIMBRE.
Assistance de configuration par téléphone (casque) ou messages SMS
6 numéros de téléphone d'alerte vocale pour passer des appels d'alerte
3 numéros de téléphone d'alarme vocale pour effectuer des appels d'alerte uniquement en cas de zone de
URGENCE ou PERSONNE ÂGÉE.
6 numéros pour la messagerie SMS, sans se perdre en cas de panne d'alimentation.
Support de boîte vocale automatique pour la lecture des messages en alerte. La longueur maximale du
le message vocal dure 10 secondes.
Téléphone (téléphone) contrôle de téléphonie pour armement, désarmement.
1 jeu de sorties de signal normalement ouvertes, sortie de relais de liaison, appareils électroménagers
Fonctions de boîte noire uniques, qui peuvent afficher les 72 derniers enregistrements désarmés et 102 de
enregistrement d'alarme récent. Affiche avec précision l'heure de l'alarme et le code de contrôle.
Construit avec une batterie rechargeable Ni-Hi et commutable automatiquement en cas de panne de
énergie, et la notification sera envoyée par SMS.
Panneau intégré, que ce soit avec double bande, triple bande, module à quatre bandes qualification industrielle
GSM / GPRS, stable et fiable.

[Link]/AlarmasTera Page2de27
 ALARMAS TERA

2.1 Composants du système et utilisation

Mot de passe initial es1234.

ARMADO
En état de RELOCKÉ, le panneau aura la lumière [ARM] allumée et l'écran LCD affichera "ARM".
Pour activer l'utilisation de la télécommande : appuyez sur Une fois.
Pour activer l'utilisation du clavier : le panneau du clavier [ Une fois.

ESTANCIA
Ceci est pour l'armement partiel du système d'alarme lorsque des personnes sont à la maison, seulement certains des
Les capteurs sélectionnés s'activent et peuvent être déclenchés par les événements.
En un état d'ARM ÉTABLISSEMENT, le panneau aura la lumière [ARM] allumée, l'écran LCD affiche la
légende "STAY"
Pour activer l'utilisation de la télécommande, appuyez sur : S ou un éclair (selon le modèle de la télécommande) une fois.

Pour activer l'utilisation du clavier : panneau du clavier Appuyez une fois.

DÉSARMEMENT
Tous les capteurs sont désactivés et aucun événement n'est répondu.
Dans un état de DÉSARMER, sur le panneau, la lumière [ARM] est éteinte, l'écran LCD affiche son
DÉSARMER
Pour activer l'utilisation de la télécommande : appuyez sur [ une fois.
Pour activer l'utilisation du clavier : le panneau du clavier [ Appuyez une fois.

URGENCE
Lorsque une urgence se produit, appuyez sur le bouton d'urgence de la télécommande ou le bouton * / SOS
dans le panneau pour activer l'alarme.

[Link]/AlarmasTera Page3de27
 ALARME TERA

2.2 Configuration du Système

2.2.1 Configuration du Panneau

Le panneau doit être installé à un endroit central avec la meilleure transmission de tous les capteurs et accessoires.
sans fil. Gardez le panneau éloigné des grands objets métalliques ou des appareils électroménagers avec
interférences de haute fréquence, et éviter les obstacles, comme les murs en béton armé
métallique à l'intérieur et portes coupe-feu.

2.2.2Conexiones de Cables

2.2.3 Installation de la carte SIM

L'installation de la carte SIM est simple. Tout d'abord, retirez le couvercle du compartiment de la carte SIM.
l'arrière du panneau d'alarme et ensuite insérer la carte selon la direction indiquée. Assurez-vous de
que le couvercle de la fente de la carte SIM est correctement fixé.

[Link]/AlarmasTera Page4de27
 ALARMES TERA

Indicadores del PANEL

Fonction Instructions Description

Haut-parleur “pitido” court une fois Confirmation de la réception du signal clé.

incorporé ["bip","bip","deux tons","Configurer","Sortir","ou appris à réussir"]

courts.
"beep", "beep", "beep" tresIndicación de Error
tonos courts

Message vocal La fonction et l'état de la voix prompte

Courant L'illuminateur et l'adaptateur de l'alimentation du panneau sont normaux
connectée CA” sur l'écran LCD
Ilumina y “batería” en laPanel de alarma de desconexión de alimentación externa,
Sans courant écran LCD l'utilisation de la bactérie

ARMADO BRAS Panneau d'alarme en état ARMÉ

DEL

ARM Intermittent Vous avez activé l'option de minuterie, elle est en cours.
de s'armer
ARM éteint Panel de alarma en DESARMAR
Signal de GSM"À la recherche du signal GSM, aucun signal trouvé
intermittent
Lumière "signal de GSM" GSM Bonne signal

Carte SIM Indique qu'il n'y a pas de carte SIM

allume
Lumière "Carte SIM" Carte SIM chargée correctement
Pas de lumière "ligne téléphonique" La ligne téléphonique externe ne se connecte pas

Luz "ligne Téléphone Ligne téléphonique externe connectée correctement

3.1 Configuration initiale

Pour commencer à utiliser votre alarme, d'abord
1) Insérez la carte SIM (si vous en avez une et si cela est nécessaire)

[Link]/AlarmasTera Page 5 de 27
 ALARMES TERA
2) Connectez la ligne téléphonique (si vous en avez une et que vous en avez besoin)

3) Connecter la sirène
4) Connectez l'alimentation et d'autres câbles le cas échéant, puis allumez le panneau d'alarme.

Le message vocal du panneau d'alarme "Bienvenue dans le monde du système" sera diffusé et commencera le
auto-test du réseau GSM, l'écran LCD affiche "SIGNAL GSM" clignotant pendant la recherche de
le signal GSM (il faut environ 10 secondes pour la recherche).
L indicateur "SIGNAL GSM" signifie que les signaux GSM et la carte SIM sont normaux.
La lumière "HOME LINE" indique que la connexion de la ligne téléphonique externe est bonne.

Pour un fonctionnement correct, l'interrupteur de la batterie doit être en position [ON] pour la charge.
continue.

3.2 Préenregistrement de messages vocaux

Le panneau reproduira un message vocal préenregistré après que l'alarme se soit déclenchée et appelle les
números de teléfono prestablecidos. Para grabar mensaje personalizado:
• Appuyez sur "#"
• A continuación, appuyez sur 19 parlez votre message sur le panneau pour l'enregistrement
• Le système enregistrera 10 secondes puis sortira automatiquement ; ou appuyez sur n'importe quelle touche pour
finaliser votre message
• Appuyez sur * y # pour sortir

3.3 Ajouter télécommande :

Appuyez sur la touche "#" pour entrer en mode de configuration :

Syntaxe : 07+ (00 ~ 99) + # pour configurer la télécommande

Exemple : Appuyez sur # 01 pour configurer la première télécommande. Ensuite, appuyez sur
n'importe quelle touche de la télécommande pour envoyer un signal au panneau d'alarme, le panneau émettra deux bips
signifie succès, un bip une seule fois signifie que la télécommande a été configurée auparavant. Panneau d'alarme
vous pouvez configurer jusqu'à 150 télécommandes. À la fin, appuyez sur * et # pour quitter le mode
configuration.

3.4 Supprimer la télécommande :

Appuyez sur "#" La clé pour entrer dans le mode de configuration :

Syntaxe 1:08+ (00 ~ 99) + # pour supprimer la télécommande
Syntaxe 2:08 + ** + # éliminer toutes les télécommandes
Exemple : 08 ensuite, appuyez sur 01 # pour supprimer la première télécommande. Si vous voulez supprimer la télécommande
deuxièmement, appuyez sur "08" "02". Appuyez sur # pour quitter le contrôle d'effacement à distance, appuyez sur * et #

[Link]/AlarmasTera Page6de27
 ALARME TERA

3.5 Ajouter des capteurs sans fil

Appuyez sur "#" La clé pour entrer en mode de configuration :

Syntaxe : 09+ (00 ~ 99) + # pour ajouter le capteur
Exemple : 09 01#, pour configurer le premier capteur, activez maintenant le capteur pour envoyer un signal au panneau.
le panneau émettra deux fois un bip ce qui signifie succès, un bip signifie que la télécommande s'est
configuré auparavant. Appuyez sur * # puis quittez le mode de configuration.

3.6 Supprimer les capteurs sans fil

Appuyez sur "#" La clé pour entrer dans le mode de configuration :
Sintaxe1:10+(00 ~ 99) + # pour supprimer le détecteur
Syntaxe 1:10 + ** + # pour supprimer tous les détecteurs
Exemple : 10, alors 01 #, à la suppression du premier capteur. Si vous souhaitez supprimer tous les détecteurs,
utilisez "06" au lieu de "01". À la fin, appuyez sur # pour quitter le mode de configuration, appuyez sur * # puis
quitter le mode de configuration.

Ce système est compatible avec trois méthodes de configuration, y compris le clavier local, le téléphone et
messages SMS. Les suivants sont des exemples de la façon dont les instructions sont données à travers l'un des trois
méthodes de configuration

Ejemplo:desea cambiar el primer número de teléfono para llamadas de voz a 13899998888:

Méthode 1 : Sur le clavier
Appuyez sur # pour entrer en mode de configuration, puis appuyez sur #3113899998888, appuyez sur #, appuyez
* # pour sortir du mode de configuration.

Méthode 2 : Par téléphone

Appelez sur le panneau d'alarme, en se connectant, le panneau d'alarme vous demandera le mot de passe, c'est 1234 comme
prédéfini, ensuite, appuyez sur # et ensuite, appuyez sur 3113899998888#, appuyez sur * à
continuation, appuyez sur # pour quitter le mode de configuration.
Méthode 3 : Utilisation de SMS

Sur votre téléphone mobile, rédigez un message SMS tel que 12343113899998888# et envoyez-le au numéro de
CHIP qui a le panneau

[Link]/AlarmasTera Page 7 de 27
 ALARMES TERA

4.1 Commandes pour la configuration

Établir le numéro de
Pour établir les numéros de téléphone d'alarme pour les appels 01/09 indique
téléphone d'appel
Exemple : Si l'utilisateur souhaite définir 13812345678 pour le premier ensemble de numéros
de téléphone pour appels vocaux
Méthode un :
Après avoir appuyé sur la touche # pour entrer en mode de configuration, appuyez sur le
3113812345678 #, pulse * y # Pour sortir de la configuration.
Syntaxe: Méthode deux :
3 + 1-9 + Appelez sur le panneau d'alarme, en vous connectant, le panneau d'alarme vous demandera le mot de passe, c'est
Numéro de téléphone + 1234 comme prédéfini, ensuite, appuyez sur # puis appuyez sur
# 3113899998888#, appuyez sur * ensuite, appuyez sur # pour quitter le mode de
configuration.
Méthode trois :
Envoyer des messages SMS 12343113812345678 # au panneau d'alarme (qui au début de
1234 est le mot de passe de l'utilisateur), le panneau d'alarme répondra avec le message SMS
Groupe numéro 1 de téléphone : 13812345678

Observation :
Les numéros 7, 8, 9 sont pour AIDE ou URGENCE et le panneau ne marquera que
ces trois groupes de numéros lorsque ces zones seront activées.

Supprimer le numéro utilisé pour supprimer les numéros de téléphone d'alerte d'appel
appeler téléphone Exemple : Si vous souhaitez supprimer le premier ensemble de numéro d'alarme téléphonique,
Méthode un :
Après avoir appuyé sur la touche # pour entrer en mode de configuration, appuyez sur le 31#.
Sintaxis:
supprime le numéro 1
3 + 1-9 + #
Méthode deux :
Après avoir introduit le téléphone de la création à distance d'état, appuyez sur #31 #.
Méthode trois :
Envoyer un message SMS 123431 #
Numéro téléphone pour Pour établir le numéro de téléphone pour les messages SMS. Lorsque le panneau se
recevoir des messages SMS alarme
Syntaxe : Exemple : Si l'utilisateur souhaite établir 13812345678 SMS pour le premier groupe de
4 + 1-6 + nombre message SMS
de téléphone + # Méthode un :
Après avoir appuyé sur la touche # pour entrer en mode de configuration, appuyez sur le
[Link]/AlarmasTera Page8de27
 ALARMES TERA
4113812345678 #, puis appuyez sur * puis appuyez sur # pour sortir
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur # 4113812345678#
Méthode trois :
Envoyer le message SMS 12344113812345678 # pour le panneau.
Supprimer le numéro de téléphone Il est utilisé pour supprimer les numéros de SMS
SMS Exemple : Si vous souhaitez supprimer le premier numéro de SMS

Syntaxe : Méthode un :
Après avoir appuyé sur la touche # pour entrer en mode de configuration, appuyez sur le 41#.
4 + 1-6 + #
continuation, appuyez sur * pour continuer, appuyez sur # pour quitter
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, #41 #
Méthode trois :
Envoyer un SMS 123441 #

Modification du mot de passe Il est utilisé pour modifier le mot de passe de l'utilisateur, le mot de passe de l'utilisateur par
le défaut est 1234
Exemple : Si vous souhaitez configurer un nouveau mot de passe utilisateur 4321

Syntaxe : Méthode un :
50 + 4 chiffres nouveau Appuyez sur la touche # pour entrer en mode de configuration, appuyez sur le 504321 #, appuyez sur le * à
mot de passe + # Pour continuer, appuyez sur # pour quitter la configuration.
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #504321 #
Méthode trois :
Envoyer un SMS 1234504321 #

Retard pour l'assemblage du Lorsque l'alarme est activée, le retard spécifié entrera en vigueur, il est possible de
système
retarder secondes. Le système par défaut est 00 secondes.
Syntaxe :
51 + 00-99 Exemple : les utilisateurs ont besoin de 60 secondes pour activer l'alarme, après avoir appuyé
Deuxième + # le bouton d'armement.
Méthode un :
Appuyez sur la touche # pour entrer en mode de configuration, appuyez sur le 5160 #, puis,
appuyez sur * ensuite, appuyez sur # pour sortir de la configuration.
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #5160 #
Méthode trois : Envoyer 12345160 #
Ajustez le temps de retard Ajustez le temps de retard après qu'un capteur est activé, qui peut être ajusté.
pour alerter après De 0 à 99 secondes, le système par défaut est de 00 secondes.
activer le capteur Exemple : l'utilisateur doit configurer le délai d'alarme de 60 secondes
Syntaxe : après avoir ouvert sa porte pour désactiver manuellement son alarme.

[Link]/AlarmasTera Page9de27
 ALARME TERA
52 + 00-99 Seconde Méthode un :
+ # Appuyez sur # 5260 # puis appuyez sur la touche * ensuite, appuyez sur # pour sortir de la configuration.
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #5260 #.
Méthode trois :
Enviar mensaje 12345260 #

Définissez la longueur de l'alarme, elle peut être réglée de 0 à 20 minutes, par défaut de
son du sirène l'usine est 1 minute.
Syntaxe : Exemple : vous souhaitez faire un son de sirène pendant 5 minutes.
53 + 00-20 Minute Méthode un :
+ # # 5305 #
* Ensuite, appuyez sur # pour quitter la configuration.
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #5305 #.
Méthode trois :
Envoyer SMS 12345305 #
Définir l'étendue de Établir que la défense en zone sera contrôlée à distance et depuis le
contrôle du panneau d'alarme clavier du panneau d'alarme. Par défaut, de l'usine, c'est toute la télécommande et le
y contrôle à distance le clavier peut contrôler tous les 00-99 z.
Observación:
Syntaxe : La télécommande 1 représentée
st
par le numéro 01, ** représente le clavier du
Número de control panneau d'alarme.
télécommande de 00 à 99 Exemple : souhaite établir 01 télécommande pour contrôler uniquement 00-20 zone.
partir zone de la défense 00 Méthode un :
~ 99 de zone de la # 54010020 #
Exemple : si vous souhaitez établir la zone de Défense le contrôle du clavier du panneau d'alarme
défense 00 ~ 99 #
00-50.
Méthode un :
# 54 ** 0050 # , ensuite, appuyez sur * # Pour sortir de la configuration.
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #54010020 #, à
continuation, appuyez sur 54 ** 0050 #
Méthode trois :
Envoyer SMS 123454010020 # et 123454 ** 0050 #
Établir la confirmation 1 significa encendido y 0 significa cerrado, el valor por defecto está activado.
audible pour le Exemple : Désactiver le son audible de confirmation lors de l'activation ou de la désactivation du contrôle
fonctionnement de la télécommande à distance
à distance Méthode un :
Syntaxe : En appuyant sur # 55010 #, appuyez * ensuite, appuyez # pour quitter la configuration.
Numéro de contrôle Méthode deux :
télécommande de 00 ~ 0/1 Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #55010#
Méthode trois :
#
Envoyer 123455010 #

[Link]/AlarmasTera Page 10 de 27
 ALARMES TERA
Date et heure Ajuster la Ajustez la date et l'heure du système
configuration
Exemple : il est maintenant 1er juillet 2017 9h00
Syntaxe :
ans 4 Méthode un :
Le # 5620170701090000 appuyez sur * puis sur # pour quitter l'installation.
Méthode deux :

00-23 Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur

00-59 00-59 #5620170701090000 #.

Méthode trois :
Deuxième # Envoyer un message SMS 12345620170701090000 #

Armement Programmé et Pour établir des horaires pour le montage et le démontage, il permet de configurer un
désarmer par horaires ( 1 maximum de quatre groupes de temps pour assembler et démonter.
de 2 )
Exemple : créer le premier groupe de temps pour assembler à 22h. et désarmer à 07h00
Syntaxe :
+ numéro de groupe oui, ceci est valable pour le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche de
~ 04 heure chaque semaine.
armement programmé Méthode un :
HHMM heure désarmé # 5701220007001234567 #

semaine # Méthode un :
# 5701220007001234567 #
Méthode deux :
Après avoir appelé, mettre le mot de passe, # 5701220007001234567 #

Méthode trois :

Envoyer un SMS 12345701220007001234567 #

Il est utilisé pour établir les zones qui seront activées aux horaires spécifiés.
Armado Programado et avec la commande 57
désarmer des zones ( 2 de 2 ) Exemple : Pour configurer le premier armement programmé et désarmer le contrôle 00-50 de
Syntaxe : horario del grupo 1
numéro de groupe Méthode un :
01 ~ 04 zone # 58010050 #, appuyez sur * puis, appuyez sur # pour quitter la configuration
La défense commencera le code Méthode deux :
de zone zone Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #58010050 #
Défense termine le code de Méthode trois:
Envoyer un SMS 123458010050 #
zone #

Ajustez le type de zone pour établir la méthode d'assemblage de chaque zone

défense
[Link]/AlarmasTera Page 11 de 27
 ALARMES TERA
Syntaxe : NORMAL
60 + 00-99 numéro de 2. ESTANCIA
zone + 1-8 Tipo + 3. INTELLIGENT
0/1 + # 4. Urgence
5. CERRADO
6. TIMBRE (NE DÉCLENCHE PAS L'ALARME, NE SERT QUE DE TIMBRE)
7. BIENVENUE
8. AIDE MAJEURE
Le dernier 0/1 représente 0 sirène du panneau produisant aucun son à l'alarme,
tandis que 1 se rinçait.
Ejemplo: Establezca el número de zona 2 como tipo de zona ESTANCIA, y la sirena no
cela sonne alarmant
Méthode un :
# 600220 #, appuyez sur * ensuite, appuyez sur # pour quitter la configuration.
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur # 600220#
Méthode trois :
Envoyer SMS 1234600220 #
Ajustez le mode de zone de Establish cable alarm zone in NO or NC. The zone number from 51 to 54.
alarme par câble sont connectées des zones de défense, par défaut le système est de 51 à 54
connectés zones avec modalités DOIT CHANGER À NC
0 signifie NON et 1 signifie NC
Syntaxe :
NON signifie court-circuit à l'alarme
numéro de
NC signifie ouvert - circuit à l'alarme
zone 0/1 Exemple : Établir 51 zone en Caroline du Nord,
Méthode un :
# #61511 #
* Ensuite, appuyez sur # pour sortir de la configuration.
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur # 61511#

Méthode trois :
Envoyer un message SMS 123461511 #
Observación: En el panel posterior del panel de alarma
51 = Zone 1 et étiquetage Z1
52 = Zone 2 et étiquetage Z2
53 = Zone 3 et étiquetages Z3
54 = Zone 4 et étiquetages Z4

SE CONNECTE EN CÂBLE EN Z1 ET UN AUTRE EN GND

Établir l'Opération Activer ou désactiver le fonctionnement à distance du panneau d'alarme en utilisant le

À distance ou désactiver téléphone. Par défaut, le système est activé.

[Link]/AlarmasTera Page12de27
 ALARME TERA
Syntaxe : Exemple : désactiver la fonction d'ajustement à distance,
Méthode un :
0/1 #
# 62 0 #, * Ensuite, appuyez sur # pour quitter les paramètres.
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur # 620 #
Méthode trois :
Envoyer le message SMS 1234620 #
Attribuer un numéro de téléphone d'usine dans toutes les zones 00 -99, la défense fera des appels depuis le premier jusqu'au sixième.
spécifique pour número de teléfono
zone déterminée Exemple : l'utilisateur a besoin que les zones 00-10, lorsqu'elles s'activent, appellent le premier, le deuxième et

Syntaxe : troisième numéro

Método uno:
63 + 00-99 Zone
# 630010123#
de DefensaInicio 00-99
zone Défense groupe de Exemple : les utilisateurs ont besoin de 11-20 alarmes de la zone de la chambre, la cinquième et la sixième
téléphone 123456 + # numéro de groupe.
Méthode un :
#631120456 #
Exemple : L'utilisateur veut la Zone 21, appelant uniquement le numéro du cinquième groupe.
Método uno:
#6321215 #

Établir la confirmation Le panneau d'alarme produira un ton de confirmation audible après la réception de
audible depuis le panneau de signal du télécommande et parler par voix. 1 est allumé, 0 est éteint, par défaut est
allumé ou éteint activée.
Syntaxe : Exemple : les utilisateurs doivent désactiver la confirmation sonore.
Méthode un :
0/1 #
# 110 #, appuyez sur * ci-après, appuyez sur #
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #110 #
Método tres:
Envoyer SMS 1234110 #

Activer ou désactiver le 1 est allumé et 0 est éteint. Par défaut, il est en

envoi de messages SMS Ejemplo: el usuario tendrá que desactivar la función de mensajes de texto
Syntaxe : Méthode un :
#120 #, appuyez sur la touche * puis appuyez sur l'état de configuration # pour sortir
0/1 # Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #120 #
Méthode trois :
Envoyer un message SMS 1234120 #
Activer ou désactiver le Couper le câble du téléphone activera l'alerte. 0 est éteint et 1 et au-delà, valeurs
anti-manipulation des câbles par défaut du système de fermeture.
au téléphone Ejemplo: el usuario necesita habilitar contra la manipulación de la función de cable de
Syntaxe : téléphone

[Link]/AlarmasTera Page 13 de 27
 ALARME TERA
Méthode un :
0/1 #
Pulse #131 #, * puis, appuyez sur # pour quitter l'installation
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #131 #
Método tres:
Envoyer le message SMS 1234131 #
Ajustement du volume de laLa valeur valide est entre 00 et 99 comme le plus grand, par défaut du système est le
sirène plus grand.
Syntaxe : Exemple : les utilisateurs ont besoin de régler le volume à 50.
14 + 00-99 + # Méthode un
#1450 #, appuyez sur * ci-dessous, appuyez sur # pour sortir
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #1450 #
Méthode trois :
Envoyer un message SMS 12341450 #
Démantèlement forcé depuis le En cas d'activation de l'alarme, il sera nécessaire d'utiliser uniquement le clavier du panneau pour

clavier du panneau désarmer (la télécommande n'est pas autorisée) pour plus de sécurité. 1 est
encendido y 0 es apagado, el DEFAULT sistema está apagado
Syntaxe :
Exemple : l'utilisateur doit faire respecter l'utilisation du clavier.
0/1 # Méthode un :
#,151 #, appuyez sur * ci-dessous, appuyez sur # pour sortir
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #151 #
Méthode trois :
Envoyer le message SMS 1234151 #

[Link]/AlarmasTera Page14de27
 ALARME TERA

Activer ou désactiver l'Alerte Si une signal est détecté pouvant causer une interférence, le panneau d'alarme affichera tP
Interférence de danger.
Syntaxe: Exemple : les utilisateurs doivent autoriser l'alerte des interférences
Méthode un :
0/1 # # 161 #, appuyez sur * ci-dessous, appuyez sur # pour sortir
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #161 #
Méthode trois :
Envoyer le message SMS 1234161 #
Clavier fonction de Pour bloquer le clavier afin que le mot de passe soit saisi. Mot de passe par
protection par mot de passe Le défaut du système est 1234, défaut désactivé.LeTableau de l'alarme se
Syntaxe : affichera "Clé verrouillée" lorsque le clavier est verrouillé
Exemple : Il est nécessaire d'activer la protection par mot de passe.
0/1 # Méthode un :
# Y, puis appuyez sur 171 #, appuyez sur * ensuite, appuyez sur # Quitter la configuration
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur 171 #
Méthode trois :
Envoyer un message SMS 1234171 #
Établir le nombre de Le système par défaut est 8. 0 signifie qu'il n'est pas permis d'opération à distance
timbres avant de ramasser Exemple : l'utilisateur doit établir un nombre de timbres avant de ramasser 6.
Syntaxe : Méthode un :
1806
18 + 00-99 + #
Exemple : l'utilisateur a besoin de ne PAS accepter d'appels
Méthode un :
#1800 #, appuyez sur * ci-dessous, appuyez sur # pour sortir

Avis interne d'alerte Activer ou désactiver l'avis interne du panneau. 1 est activé et 0 est désactivé.
le système par défaut est 1.
Exemple : les utilisateurs doivent éteindre l'avis du panneau lorsque l'alarme est activée
Méthode un :
#200 #, appuyez sur * ci-dessous, appuyez sur # pour sortir
Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #200 #
20 + 0/1 + # Méthode trois :
Envoyer un message SMS 1234200 #

Activar o desactivar el módulo Se utiliza para configurar El módulo GSM encendido y apagado, 1 está en, 0 es
GSM éteint, le système par défaut est activé.
21 + 0/1 + # Exemple : l'utilisateur a besoin de configurer le module GSM en mode hors ligne, donc seulement
utilisez un fixe pour composer.
Méthode un :
[Link]/AlarmasTera Page 15 de 27
 ALARMS TERA
#210 #, appuyez sur * puis, appuyez sur #

Método_dos:
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #210 #
Méthode trois :
Envoyer un message SMS 1234210 #
Restaurer les paramètres de Système de restauration des paramètres d'usine
usine Méthode un :
Syntaxe : # 9898 #
9898 + # Méthode deux :
Après avoir appelé et connecté au panneau de contrôle à distance, appuyez sur #9898#
Méthode trois :
Envoyer le message SMS 12349898 #
Observation :
Cette commande rétablira tous les réglages aux valeurs d'usine, NE supprime pas les
capteurs ni télécommande
Redémarrage complet du système Débranchez l'alimentation du panneau d'alarme, éteignez le panneau, puis rallumez-le.
équipez et attendez 3 secondes, puis appuyez et maintenez enfoncé le bouton ARM,
Syntaxe : pendant qu'il allume l'alarme. Le système répondra par un "bip" court
Maintenez le bouton enfoncé lentement pendant 5 secondes, puis vous pouvez relâcher le bouton ARMÉ
ARM sur le clavier y le système est maintenant complètement réinitialisé. Toute la configuration a été supprimée,
alimentation. tous les capteurs et la télécommande sont effacés et le mot de passe est rétabli à
original de 1234.

4.2 Commandes du Système de Consultation

Appuyez sur le bouton (la LOUPE) du panneau pour entrer en mode de consultation. Ensuite, mettez le
commande souhaitée, qui sont détaillées dans le tableau ci-dessous, une fois terminé, appuyez sur *, puis appuyez sur
#, pour sortir du mode de consultation.
Remarque : si la protection par mot de passe du clavier est activée, veuillez saisir votre
mot de passe pour déverrouiller

Consultez les numéros de téléphone Pour consulter le numéro de téléphone pour les appels de 1 à 9
de alarma par voix Appuyez sur la touche d'alarme de consultation (la loupe) sur le panneau du clavier, ensuite,
Syntaxe : pulse 31#, le LCD indiquera le numéro qui est enregistré à la première position
3+ #
SMS de consulta le numéro de Pour consulter le numéro de téléphone pour SMS du 1 au 6
teléfono de alarma mensaje Appuyez sur la touche d'alarme de consultation (la loupe) sur le panneau du clavier, ensuite,
Syntaxe : pulse 41#, l'écran LCD affichera le numéro qui est enregistré en première position
4+ #

Mot de passe de consultation Il est utilisé pour consulter le mot de passe actuel du panneau, Appuyez sur la touche de consultation
panneau d'alarme de votre clavier, puis appuyez sur 50#.
Syntaxe :
50 + #
[Link]/AlarmasTera Page 16 de 27
 ALARME TERA
Consulter le temps pour le bras Temps de retard de consultation pour assembler (00-99) secondes
de retardo Appuyez sur la touche d'alarme, consultez le panneau du clavier, puis appuyez sur 51 #
Syntaxe :
51 + #
Tiempo de retardo de consulta Para consultar el tiempo de retardo para que suena la alarma (00-99) segundos
pour l'alarme Appuyez sur la touche d'alarme, consultez le panneau du clavier, appuyez sur 52#
Sintaxis:
52+ #
Durée du son de la pression de la touche d'alarme, consulte le panneau de votre clavier, puis appuyez sur 53#
Sirène
Syntaxe :
53+ #

Consultez les tâches de contrôle et pour la consultation des tâches spécifiques de contrôle à distance et de clavier dans la zone 00-99
le clavier à distance de la zone Appuyez sur le bouton de consultation de votre clavier, puis appuyez sur 5401#.
Syntaxe : L'écran LCD du panneau d'alarme affiche 00-99 et la télécommande 1 signifie
54+ 00-99 # le contrôle à distance 1 est le contrôle de la zone 00-99, 5402# pour le contrôle à distance de
consulter 2 et ainsi de suite.

Consultation contrôle À distance Pour consulter la configuration de la télécommande 00-99 pour la confirmation
confirmation audible audible
Syntaxe : Appuyez sur la touche d'alarme, consultez le panneau du clavier, puis appuyez sur 5501#
55 00-99 #
Consulte l'heure prévue. Il est utilisé pour interroger le premier quart d'heure programmé pour assembler et
pour assembler et démonter désarmer.
Syntaxe : Appuyez sur la touche d'alarme, consultez le panneau du clavier puis appuyez sur 5701# pour
57+ # consulter le premier armement programmé et désarmer, affichera le panneau "Lun, Mar,"
22-00 07-00" signifie un emploi du temps établi comme Lundi et mardi armé 22:00
pm y 07 a.m. désarmé.
Consultez le numéro de zone pour la consultation du premier au quatrième groupe programmé, assembler et démonter.
armement et désarmement programmés Appuyez sur la touche d'alarme, consultez le panneau du clavier, puis appuyez sur 5801#
Syntaxe : pour les zones du premier groupe de la zone, panneau d'alarme LCD "00-99"
58+ # signifie 0-99 zone sont avec 1 groupe numéro
Type de consultation zone pour la consultation des types de zone de 00-99.
défense sans fil Le panneau LCD d'alarme affiche le nom du type de zone, les détails sur les types de
Syntaxe : la zone peut faire référence à une autre section du manuel, le mot « ON » ou « OFF »
60+ 00 99 à côté du type de zone représente si la sirène sonnera en mode alarme.

Consulter le type de zones Pour consulter le type de zone de 51-54.

câblées Exemple : Appuyez sur la touche de consultation du panneau d'alarme de votre clavier, puis

Syntaxe : appuyez sur 6151 # 51 pour consulter la zone de type d'alarme, montrer NON signifie
61+ court-circuit d'alarme pendant le spectacle NC signifie que circu ouvert à la

[Link]/AlarmasTera Page 17 de 27
 ALARME TERA
54 alarme.
Consulte l'opération à distance Pour vérifier si l'opération à distance est autorisée, elle doit afficher soit activé soit
encendido / apagado éteint.
Syntaxe :
62+
Número de teléfono de consultas Para consultar el número de teléfono asignado a la zona 00 a 99 para la alerta.
pour la zone spécifique Ejemplo: Pulse la tecla de consulta del teclado, a continuación, presione 6301#
Syntaxe : pour la zone 1, l'écran LCD du panneau affiche 123456 signifie ces 6 groupes
63+ 00 99 des numéros de téléphone sont attribués à 01 zones.
Consultation pour le réglage de l'alarme Pour consulter si l'alarme se reproduira confirmation audible à la réception
sonore avec confirmation commandes. Affiche soit allumé soit éteint.
Syntaxe :
11+
Consulter la configuration pour savoir si l'anti-manipulation de la ligne téléphonique est établi, se
anti-manipulation de la ligne montre soit allumé soit éteint.
téléphonique
Syntaxe :
13+
Volume du son des consultations Consultation pour le niveau de volume de la sirène, montre entre 00-99 représente le
de sirène 00 comme minimum et 99 comme le volume le plus élevé.
Syntaxe :
14+
Consulta para el establecimiento Para consultar si hacer cumplir el desarme desde el teclado al alarmante. Muestra
de forçage désactiver la clé que ce soit allumé ou éteint.
tableau
Syntaxe :
15+
Consultation de la configuration de Pour vérifier si l'alerte d'interférence est définie, elle s'affiche soit allumée soit
alerte d'interférence éteint.
Syntaxe :
16+
Consultez la protection de Pour vérifier si la fonction de protection par mot de passe est activée, il est affiché
mot de passe du clavier qu'il soit allumé ou éteint.
Syntaxe :
17+

Consultation du nombre de timbres Pour consulter le nombre de sonner avant que les wi du panneau ll ramasse les
avant que le panneau de collecte des appels entrants à distance.
d'appels entrants Exemple : Appuyez sur la touche de consultation du panneau d'alarme de votre clavier, puis,
Syntaxe : parpadeando LED d'état et puis appuyez sur # 18, montre 08 moyens 8 anneaux, 11
18+ cela signifie 11 anneaux et ainsi de suite.
Consulter la configuration d'un Pour vérifier si l'alarme intégrée du panneau d'alarme est activée. Affiche
alarme intégrée qu'il soit allumé ou éteint.
Syntaxe :
[Link]/AlarmasTera Page 18 sur 27
 ALARMES TERA
20+
Vérifiez si le module GSM est activé ou désactivé, ON est activé et OFF
habilité est désactivé.
Syntaxe :
21+
Armement du panneau d'alarme Le système peut mémoriser jusqu'aux 72 derniers enregistrements désarmés.
Consultation / désarmer des enregistrements Appuyez sur la touche d'alarme, consultez le panneau du clavier, puis appuyez sur 9901#.
Syntaxe : appuyez sur 8 pour faire défiler vers le haut et sur 0 pour faire défiler vers le bas pour les
9901+ enregistrements. Autres indications :
JP = armé / désarmé depuis le clavier
YC = armado / desarmado del mando a distancia
tP = alerta interferencias
01 = Número de control remoto 1
Registres alarmants du panneau Le système peut enregistrer jusqu'à 102 des enregistrements alarmants les plus récents.
de l'alarme de consultation Appuyez sur la touche d'alarme, consultez le panneau du clavier, puis clignotez.
Syntaxe : LED d'état et puis appuyez sur 9900#, appuyez sur 8 pour faire défiler vers le haut et
9900+ 0 pour faire défiler vers le bas pour les enregistrements.
Exemple : L'écran affiche 01-01 22 jusqu'au 2 fév alarme, ce qui signifie que le
l'alarme s'est produite le 1er janvier à 22h02 dans la zone 2.

4.3 Commandes SMS

Les instructions suivantes ne sont destinées qu'à envoyer des SMS au panneau de contrôle à distance :
Désamorcer SMS à distance Envoyer le message 12340 # SMS au panneau d'alarme
Remarque : 1234 est le mot de passe
0#
Télécommande SMS bras NORMAL Envoyer des messages SMS 12341 # configurer le panneau d'alarme à ARM

1#
Bras ESTANCIA SMS Envoyer un message SMS 12342 # configurer le panneau d'alarme pour Armé.
éloigné

2#
À son tour, dans le relais distant, envoyez le message SMS 12343 # pour activer le relais du panneau d'alarme
SMS

3#
Les SMS distants éteignent le relais Envoyer des messages SMS 12344 # pour désactiver le relais du panneau d'alarme

4#

[Link]/AlarmasTera Page 19 de 27
 ALARMES TERA
Consulter l'alimentation de
CA Envoyer des messages SMS 1234 6# au panneau d'alarme, le panneau d'alarme répond
sur l'alimentation CA ou désactiver l'alimentation CA.
6#
Consulter la configuration Consulter l'état du panneau d'alarme inclut : armé / désarmé, état du
général du panneau d'alarme relais, l'état de l'alarme intégrée, l'état de la messagerie SMS, état de
11+ opération à distance, mot de passe, configuration d'alarme retardée, ajustez le bras de
retardo, tiempo de sirena sonando, el volumen de la sirena, el estado de bloqueo del
clavier, la confirmation audible
Exemple : Envoyer SMS 123411 # pour le panneau d'alarme, le panneau d'alarme
répondre avec une liste de configurations liées :
Armé état d'assemblage
Rele relai éteint
Alarme activée alarma activada
SMS activé SMS de messagerie activé
Télécommande activée operación remota Activado

Contraseña: 1234 le mot de passe est 1234

Retardo de alarma: 00s retarder alarmant 0 secondes
Retard du bras : 00s armement retard 0 secondes
Sirène en 1 min sirène temps sonnant 1 minute
Sirena VOL : 99 volume de sirène 99
Le blocage des touches le clavier se bloque
Voix du panneau ON voix du panneau Activé

Consulter contra Envoyer un message SMS 123413 # à la poêle l'alarme, le panneau d'alarme répond
manipulation du câble avec une liste de configuration associée :
teléfono y el número de timbres Detección Teléfono de línea desconexión fuera
avant le ramassage Anillo Téléphone : 08
Edio M : détection Téléphone éteint, et le nombre de sonneries avant de répondre est
13+

Número de teléfono de alarma Volver a lista del 1 al 9 grupo

º
de número de teléfono de alarma por voz.
par voix de consultation Exemple : Envoyer 12343001 # au panneau d'alarme, le panneau d'alarme répond
Groupe numéro 1 de téléphone : 13712345678 signifie le premier numéro de
Le téléphone d'alarme par voix est 13712345678
30+ 01-09
Consultation téléphonique numéro Consulter du premier au sixième groupe de numéro de téléphone pour les messages SMS.
pour le message SMS Exemple : Envoyer 12344001 # au panneau d'alarme, le panneau d'alarme répond
Groupe numéro 1 SMS : 13888889999 signifie alerter au 1 numéro de téléphone
40+ 01-06 pour les messages SMS, c'est 13888889999.

[Link]/AlarmasTera Page20de27
 ALARME TERA
Attribution des consultations de Consulter l'attribution du mandat à distance pour la zone de défense spécifique
control remoto para la zona de Ejemplo: Enviar 12345401 # para el panel de alarma, el panel de alarma responde:
défense "01 gamme zone de contrôle à distance : 00-99, clavier gamme zone : 0 0-99" signifie 01
le contrôle à distance est attribué à contrôler la zone 00-99. Et le clavier est attribué pour
54+ 00-99 contrôler la zone 00-99.

Consulta d'alarme temps Temps de consultation système de panneau d'alarme

de système de panneaux Exemple : Envoyer 123456 # pour le panneau d'alarme, les panneaux d'alarme l réponses
horloge du système : 2011-07-01 12:00. Selon le système, nous sommes maintenant le 1er juillet de
56+ 2011 12 :00 heures du matin.
Vérifiez l'état de la Consultation des quatre groupes du bras programmé et démontez
armado programado / desarmar Exemple : 12345701 # pour le panneau d'alarme, le panneau d'un Lam répond :
Groupe 1 temps :
57+ 01-04 Un temps rm : 22h00
Désarmer le temps : 07:00
Armer / Désarmer semaine : 12.345
Rango Zone : 00-99
Média : le premier groupe de l'heure prévue pour assembler à 24:00 y
désarmer les 12 h, cela est valable pour le lundi, mardi, mercredi, jeudi
et vendredi de chaque semaine. contrôle de zone 00-99 défense
Réviser la configuration du type Consulter la configuration du type et la sirène d'une certaine zone de défense sans fil
et la sirène de la zone de défense Exemple : Envoyer 12346001 # dans le panneau d'alarme, le panneau d'alarme répond "01
sans fil zone est zone sans fil, type de zone : la normalité ; sirène ON

60+ 00-99

Vérifiez la configuration de la consultation du panneau d'alarme pour les réglages de la zone de cinquante et un.
54 zone
zones de défense câblées câblée.
Exemple : envoyer un message texte 12346151 # au panneau d'alarme, le panneau de
61+ 51-54 alarme répond "51 zone est zone câblée, type de zone : la"
normalidad; sirena; Tipo de alarma: NO "
Consulta la asignación de Consultar el panel de alarma el número de teléfono asignado a la zona 00-99.
numéros de téléphone par zone Exemple : envoyer le message 12346301 # au panneau d'alarme, le panneau d'alarme
répondre "01 de zone numéro de groupe de marquage : 123456" signifie la zone 1
63+ 00-99 marquera le groupe de téléphonie 123.456.

Personnalisez le message SMS Il est utilisé pour personnaliser le message SMS pour la zone 00-99.
pour une zone déterminée Exemple : Envoyer le message "12348001 Porte principale Alarme #" au panneau d'alarme
établira un panneau d'alarme pour envoyer des messages SMS "Alarme Porte principale"
80+ Panneau avec le dans la zone 01 d'alarme qui se déclenche.
message SMS Remarque : La longueur maximale

[Link]/AlarmasTera Page21de27
 ALARME TERA
Consulte le contenu de la Zone de consultations de 00 à 99 le contenu du message SMS personnalisé.
message SMS personnalisé Ejemplo: Enviar 12348101 # para el panel de alarma para consultar zona 01 el
contenu du message.
81+ 00-99

Nota: "1234" cadena se muestra arriba mesa todo representa la contraseña. El usuario puede cambiar la
mot de passe et par conséquent doit ajuster les commandes énumérées en conséquence.

5.1 Après avoir reçu l'alerte du panneau :

Après que l'alarme se déclenche, le numéro de téléphone sera composé automatiquement. Quand l'utilisateur
répond au téléphone, un message vocal préenregistré sera lu immédiatement. À la réception de l'appel,
vous pouvez également contrôler le panneau d'alarme à distance via le téléphone (conformément à la
le prochain commande). L'utilisateur ne sera pas invité à entrer le mot de passe lors de la connexion et l'alarme sera verrouillée

appelé automatiquement dans la réception de toute instruction dans les 20 secondes.

Armar
Désactiver
Monitoring ( listening and speaking )
[4] clave: monitoreo cerrado
[5] clave: activar aviso
jetez l'annonce
[7] clave: sirena sonando
arrêter le son de la sirène
activer le relais
Éteignez le relais
[*] Clé : raccrocher, le système ne va pas sélectionner le numéro suivant dans la liste.
Observation :
Si vous ne raccrochez pas en utilisant la touche [*] ou ne désarmez pas en utilisant la touche [2], le système tentera à nouveau d'appeler

les numéros de téléphone suivants sur la liste jusqu'à ce que quelqu'un réponde
Le panneau ne demandera pas le mot de passe en composant le numéro attribué.

5.2 Marquage à distance :

Les opérations de contrôle à distance peuvent être effectuées via n'importe quel téléphone. Vous pouvez simplement composer le
panneau d'alarme et il vous sera demandé le mot de passe, l'alarme se suspendra automatiquement si elle ne reçoit pas
instrucción dentro de los 20 segundos o la contraseña es incorrecta. (Contraseña original 1234)
[1] clave: armar
le désarmement
Monitoreo ( écouter et parler )
[4] clave: monitoreo cerrado
[5] clave: activar aviso
éteins l'annonce

[Link]/AlarmasTera Page 22 sur 27

 ALARME TERA
[7] clé : sirène sonnant
arrêter le son de la sirène
activer le relais
Éteignez le relais
[*] Clave: colgar,
Tecla [#]: Introduisez le mode de configuration à distance du système, sans recevoir d'instructions, le panneau suspendra
automatiquement après 20 secondes.

6.1 Définitions des zones

L'alarme est compatible avec 99 zones de défense distinctes et peut être classée dans l'un des 8 types de
zone avec ses caractéristiques respectives.
Écris Tipo de Zona Interprétation
Identificación
1 NORMAL Zone de Le Groupe Spécial ne fonctionne que dans l'état armé. À
Défense désarmer, il n'y a pas de réponse.
2 Zone ESTANCIA Il peut être éteint uniquement via la télécommande (clavier)
Défense pour éviter les détecteurs infrarouges et d'autres détecteurs dans la
(Zone de défense dans la chambre de la désinformation quand l'ami est en train de se reposer dans son
foyer) maison.
3 Zone de défense Si le détecteur dans la zone de défense s'active seulement une fois, il ne le fera pas.
INTELLIGENT : immédiatement l'alarme. Mais si cela se déclenche encore une fois dans
Les 30 secondes après le premier tir, cela alertera
immédiatement.
4 Zone de défense de Peu importe de monter ou démonter l'état, si le détecteur est activé, il
urgence il vous préviendra. Normalement, il est utilisé en rapport avec des détecteurs de
fumée, détecteurs de gaz et bouton d'urgence, etc.
5 Zone de la défense Sin arme matière ou état désarmant, détecteurs de ne pas alerter
FERMÉ ils se tirent même.
6 Zone TIMBRE Peu importe dans quel état, lorsque le capteur est activé avec cette zone,
Une sonnette de porte de bienvenue sera un anneau comme notification.
NE PAS ACTIVER L'ALARME MÊME SI ELLE EST EN ÉTAT
ARM
7 BIENVENUS Zone Seulement le travail dans l'état de montage, lorsque le capteur est activé
dans cette zone, un message vocal de bienvenue sera reproduit.

8 AYUDA MAJEUR Zone Est ce type de zone est destiné aux personnes âgées de sécurité, peu importe
de Défense dans quel état, le panneau d'alarme une fois avec capteur s'active
type de zone.

[Link]/AlarmasTera Page 23 de 27
 ALARMES TERA

6.2 Les types de zone par défaut du système sont :

Normalité Rester Intelligent Aide Timbre Bienvenue Urgence

Principal
01-59 60-79 80-89 90 91 92 93-99

6.3 Caractéristiques du système de fabrication

Mot de passe de l'opération 1234

Télécommande Activer

Ligne téléphonique contre la manipulation Désactiver

Sirène sonore 1 minute

Retard ARM Péché

51-54 zones câblées Normal Ouvert

SMS Message Activer

Intégré Alarmant Activer

Nombre de timbres avant de ramasser 8 timbres

Confirmation audio pour l'opération à distance Activer
Retard alarmant Désactiver
1 à 99 d'alarme Zone Sirène avec son

Contenu du message 1-99 Zone SMS Alarme de zone

6.4 Paramètres de montage :

- Tension d'entrée : DC9V-12V

- Courants d'attente : <25 mA

- Alarme de courant :

Fréquence sans fil : 2262 / EV1527 / 300K

[Link]/AlarmasTera Page 24 sur 27
 ALARME TERA
- Format GSM : Support GSM850 / 900/1800 / 1900MHz (optionnel)
Batterie de secours : NI-HI AAA * 6 DC7.2V
Sonorité d'alarme : 120 dB
Paramètres détaillés : L'alarme doit être compatible avec PT2262, PT2240 et EV1527. L'utilisation de la
codification PT2262, la résistance est recommandée de 1.5M à 4.7M ; utilisée avec la codification EV1527, la
résistance de 300K.

[Link]/AlarmasTera Page 25 de 27
 ALARME TERA

Comment installer un capteur

7.1, Installation du capteur de porte ou de fenêtre

A B
Tout d'abord, l'utilisateur doit nettoyer la surface de la porte / fenêtre avant de poser le capteur.
puerta / ventana.
b. Chaque capteur de porte comprend un capteur (A comme dans le diagramme) et un aimant (B comme dans le diagramme).
A et B, l'un fixé dans le cadre de la porte, l'autre dans la porte mobile.
c. A et B doivent être à une distance de moins de 1 cm.
d. Avant l'installation, veuillez utiliser B pour activer A. (Déclenchez le côté de la lumière LED, côté
équivocé de ne pas réagir.
La lumière s'allume pendant une seconde, indique la normalité. Dans le cas où le projecteur est toujours allumé,
Cela signifie que la batterie est faible et qu'elle doit être remplacée.

7.2 Installation du détecteur de mouvement PIR

Note :
1, Mettez le SWITCH sur ON
2, Altitude de montage d'environ 2,2 mètres du sol
Le PIR doit être installé dans le coin de la pièce pour obtenir la portée de détection optimale.

[Link]/AlarmasTera Page26de27
 ALARME TERA

Attention
1. N'utilisez un détecteur de mouvement que dans la même zone.
2. No lo instale el sensor de movimiento directamente en la ventana, acondicionadores de aire, estufas,
etc des changements brusques de température se produisent, pour éviter les faux positifs.
Les capteurs ne peuvent être installés qu'à l'intérieur.

Partie VIII. Problèmes Courants

Panne Causes Solutions
1, No fait appel 1. Non a téléphone 1. Ajouter un téléphone pour
téléphonique quand se configuré pour les appels ou les appels vocaux et/ou le configurer
alarme mal configuré bien
2. Il n'a pas de ligne téléphonique 2. Connecter la ligne téléphonique
3. CHIP GSM sans signal ou non 3. Placer le panneau dans un endroit
connecté. où il y a un bon signal

2, Ne répond pas aux messages Mot de passe incorrect Introduire à nouveau le mot de passe ou
de configuration SMS la configurer
3. Control remoto no activa 1. Mal configurado Ajouter le contrôle
ou désactiver l'alarme 2. Batterie Basse à distance
2. Changer la batterie

4, sans son dans l'alarme 1. Cortocircuito o desconexión 1. Reemplazar y cambiar los

de prise et trou d'alarme prises et trous
2. Déconnexion de câble 2. Remplacer les câbles

5, Ne pas envoyer de SMS lorsque 1.- CHIP non présent ou sans 1, vérifiez qu'il est bien.
l'alarme se déclenche signal connecté le CHIP
2- CHIP sans solde 2.Vérifiez que vous avez un solde le
puce

[Link]/AlarmasTera Page27de27