75e Anniversaire de La Consolacion College
Traduit par
ScribdTranslations75e Anniversaire de La Consolacion College
Traduit par
ScribdTranslations75thAnniversaire de la fondation Programme de SenOt foeOOvnnng
(INTRODUCTION)
Un joyeux matin à vous deux !
JOEY: Le mois de mars marque un mois spécial pour chaque LCCien.
cœur. Aujourd'hui, nous vous accueillons tous au 75thAnniversaire de la fondation
du La Consolacion College-Iriga, avec le thème de cette année, « Marcher
Ensemble avec un cœur reconnaissant. Ce jour est en effet historique car il va
mettre en valeur les réalisations méritoires de notre école à travers les décennies
et ses années brillantes à venir. Voici Mme Kimberly Joey
Albalate…
PAT : Monumental en effet, Joey ! S'il y a un mot pour décrire
ce que je ressens en ce moment, je me sens comme EXCITÉ serait un
understatement ! Peut-être que ENCHANTÉ et EXALTÉ seraient le
des mots plus appropriés pour décrire les émotions ici au Pato. Nous,
nous avons beaucoup de choses en reserve pour tout le monde, alors assurez-vous de les rattraper tous.
nous lançons les 75 ans de l'écolethAnniversaire de la fondation ! Ceci est M.
Patrick Martnez…
JOEY & PAT : Et nous sommes vos maîtres de cérémonie pour cela
Bonjour!
JOEY : Tu sais, partenaire, j'ai hâte de voir les performances de nos
les étudiants vont se produire aujourd'hui. J'ai entendu dire qu'ils danseront
tout en abordant explicitement les événements actuels et les problèmes sociaux, et j'ai
also heard that there will be a showcase of Philippine festvals our
les étudiants vont se présenter ce matin en hommage à notre école
anniversaire de la fondation.
PAT: C'est vrai, partenaire ! Je suis sûr que ce n'est pas une tâche facile pour eux.
Ces étudiants ont fourni de grands efforts pour en arriver là où ils sont.
Maintenant. Et les voici, plus que prêts à réaliser ce qu'ils ont
JOEY : La chaleur et l'excitation montent ici dans le pato. Donc,
Sans plus tarder, pour commencer cette occasion auspicious, puis-je
je demande à tout le monde de se lever pour la Doxologie et de rester s'il vous plaît
se lever pour le chant de l'hymne national philippin.
PAT : Vous pouvez maintenant tous vous asseoir.
(SALVO D'OUVERTURE)
PAT : La Garde Rappel est une section non musicale qui fournit
aspects visuels supplémentaires à la performance. Le but de la
la garde de couleur est d'interpréter la musique que le groupe de marche ou le tambour
et le corps de clairons joue grâce au travail synchronisé des drapeaux, des sabres,
fusils, la lame d'air, par la danse, ou en utilisant des équipements non traditionnels
spécifique au thème du spectacle.
JOEY : En ce moment, préparez-vous alors que nous assistons à un moment spécial
présentation des Majorettes-Gardiens de Couleur LCCI alors qu'ils se produisent
leurs mouvements synchronisés mais gracieux à travers le maniement des drapeaux. Allons-y
applaudissez-les !
PAT : Wow ! Quelle façon de commencer notre programme de performances pour ce
bonjour. Merci LCCI Majoretes-Color Guards pour cela
performance époustouflante. Ce n'est que le début. Nous assurons de
que vos yeux seront remplis des merveilles et des talents
que les LCCIens libéreront alors que nous poursuivons notre programme ce
matin.
(MESSAGE FROM THE PRESIDENT)
JOEY : Se souvenir du passé et de l'origine de notre histoire est un
tâche valable afin de renouveler et d'embrasser notre culture,
patrimoine, tradition, ressources et les gens. Cela nous donne un sens de
fierté et conscience de ce que nous sommes. Célébration de la fondation
Sœur Diosie T. Tanca-ag, OSA Collège La Consolation de Rinconada
Président. Amis, invités, applaudissons-la !
PAT : Merci beaucoup, Sœur Diosie, pour ces mots chaleureux.
notre communauté !
PAT : Puis-je maintenant appeler Sœur Angelita J. Sagun, OSA, LLCD unifié -
Présidente de SFPS Talisay, pour adresser son message. En tant qu'une communauté
d'amis, applaudissons sœur Angelita !
JOEY : Notre gratitude, Sœur Angelita, pour avoir honoré notre école de votre présence.
présence et imbiber ces valeurs que vous nous avez mentionnées
ici à LCC-Iriga.
(DÉMO MASS Geadv 1-6)
JOEY : ET MAINTENANT !!! Le moment que vous attendiez tous est arrivé.
Enfin arrivé ! Préparez-vous à assister à différentes danses alors que nous...
bouger comme une seule communauté. Unissant ensemble, laissez votre corps bouger et
groove ! Alors que nos jeunes écoliers manœuvrent et dépeignent
divers événements d'actualité et problèmes sociaux lors de leur grande manifestation
présentations. Commençons par les élèves de première et de sixième année. Donnons
une ovation pour eux !
PAT :Lit le synopsis de la présentation
PAT : Voilà, Mesdames et Messieurs ! Si mignon et
performance groovy juste là par nos élèves de 1re et 6e année. Merci
vous, mignons, et à leurs conseillers fiers.
JOEY : C'est ça ! Merci, Pat ! Quoi qu'il en soit, ne les faisons pas attendre.
attendant plus longtemps, mettez vos mains ensemble pour les classes de 2e et 5e
élèves !
PAT: Lisez le résumé de la présentation
PAT : Montrons encore une fois notre amour pour les classes de 2e et 5e.
élèves pour ces routines de danse créatives et amusantes. Vrai comme le vieux
JOEY : Ne t'inquiète pas ! Parce que nous avons plus de performances dignes de
regarder en magasin pour tout le monde ! En fait, je pense que notre
Le prochain artiste est prêt. Sur cette note, veuillez accueillir avec une ovation.
des applaudissements, les élèves de 3e et 4e année !
PAT :Lis le synopsis de la présentation
JOEY : Wow ! Quelle performance de la part de nos élèves de 3e et 4e année.
élèves ! Une fois de plus, des applaudissements s'il vous plaît !
PAT : Partenaire, je suis à court de mots. Mais, ce n'est que les premiers 3
performances d'aujourd'hui. De loin, nos artistes ont vérifié tout
boîtes de créativité, synchronisation, et puis-je juste ajouter la mignonnerie
bien sûr !
(JARDIN D'ENFANTS & MATERNELLE DE NUMÉROS SPÉCIAUX)
JOEY : Je suis d'accord, partenaire ! En parlant de mignonnerie, nos prochains artistes
will serve the exact same thing to our viewers here at the Pato. So,
À ce stade, nous procédons maintenant à la présentation de notre crèche.
et les élèves de maternelle avec leur numéro spécial. Une salve d'applaudissements
s'il vous plaît!
JOEY : Encore une fois pour nos élèves de maternelle et de jardin d'enfants ! Bon travail
les petits !
(DÉMO DE MASSE G10-G12)
PAT : Joey, peux-tu le croire ? Nous sommes maintenant à mi-chemin de cela.
le programme du matin. Pourtant, il y a encore plus que ce que nos yeux
témoigné il y a un moment. Donc, restez où vous êtes car nous avons encore plus.
performances explosives de nos étudiants talentueux.
JOEY : C'est exact Pat ! Nos prochains artistes ne sont pas venus ici pour
jouer, mais pour ouvrir les yeux sur les luttes d'aujourd'hui qui sont
parfois autrement négligé. Témoignez du deuxième lot de Messe
PAT : Tout ce que je peux dire, Joey, c'est que les LCCIans ont le mouvement et l'objectif. Inspirant
performance juste là, élèves de 10ème! En effet, la corruption
ne devrait avoir aucune légitimité nulle part dans le monde.
JOEY : Je suis d'accord, Monsieur Pat ! Et maintenant, pour faire avancer les choses. Laissons maintenant
assister à la performance de démonstration de masse des étudiants de 11e année. Amis,
Applausons-les !
JOEY:Lit le synopsis de la présentation
PAT : Bravo ! Merci aux élèves de 11e année pour cela très juste et
upliſting performance—a reminder to us that no gender is superior
une autre fois pour nos élèves de 11e année !
JOEY : Enfin, mais non le moindre pour cette catégorie, accueillons le
Étudiants de 12e année ! Le sol est à vous.
JOEY :Lit le synopsis de la présentation
PAT : Excellente performance ciblée là, 12e année
étudiants ! Encore une fois, applaudissons-les !
(DÉMONSTRATION DE MASSE G7, G8, G9)
PAT : Passons maintenant à la dernière catégorie pour la démonstration de masse
présentations. Les élèves de la 7e, 8e et 9e année ont été chargés de venir
avec une présentation de démonstration de masse des festivals représentant les 3
îles majeures des Philippines (Luzon, Visayas, Mindanao) et leur
festivals religieux respectifs renommés.
JOEY : C'est le moment que nous avons tous attendu ! Soyez témoins
un affichage coloré de cultures, de traditions avec intégration de la foi. Laissons-nous
commencez par la présentation de la démonstration de masse de la 7e année mettant en vedette
Fête de Penafrancia de la ville de Naga, Camarines Sur. Offrons-leur un
une salve d'applaudissements !
JOEY : Ensuite, nous avons la manifestation de la classe de 8e
performance mettant en vedette le Festival Sinulog de la ville de Cebu, Cebu,
Philippines. Amis, un tonnerre d'applaudissements s'il vous plaît !
JOEY :Lit le synopsis de la présentation
PAT : Merci beaucoup, élèves de 8e année, pour cela vibrant et
numéro de danse lié à la foi. Viva Pit Senyor !
JOEY: Pour conclure les présentations de la démo de masse, nous avons le
classe 9 Grande Manifestation mettant en vedette le Festival Kadayawan de
Davao, Philippines. Applaudissons-les !
PAT: Lisez le synopsis de la présentation
PAT:Wow! What a way to conclude the Mass Demo presentatons
pour ce matin. Bon travail ! Élèves de 3ème.
JOEY : Et voilà, Mesdames et Messieurs ! Nous venons de
témoigné de la créativité, du talent et de l'excellence de chaque LCCIan qui
réalisé aujourd'hui. Pour la dernière fois, donnons-leur un retentissant
applaudissements!
(FINALE)
La danse a toujours fait partie de la culture humaine, des rituels et
célébrations. Aujourd'hui, la plupart des danses sont consacrées à la récréation et à soi-même-
La danse est une manière agréable d'être plus physiquement actif.
et reste en forme. Vrai comme on dit, "Quand tu danses, ton but n'est pas
pour obtenir un certain endroit sur le sol. C'est pour profiter de chaque pas le long du
manière." À ce moment, nous allons maintenant avoir la Danse Finale
présentation. En tant que communauté d'amis, grooveons ensemble
avec la DANSE DE L'UNITÉ !
JOEY : Cela conclut notre programme ce matin. J'espère que vous
les gars ont apprécié les performances ce matin. Cet après-midi, nous allons
know who will be enthroned with thettle King and Queen of
JOEY & PAT : VOS MAÎTRES DE CÉRÉMONIE CE MATIN. Heureux
75thAnniversaire de la fondation LCC-I !