Royaume Du Maroc

Ministre de l’Education Nationale, du Préscolaire et des Sports

Académie Régionale d’Education et de Formation - Région Marrakech Safi
Direction Provinciale d’ALHAOUZ

Appel d’offres ouvert international à

majoration N° 11/EXP/2025

Objet
Prestations de Gardiennage et Surveillance
des Etablissements scolaires primaires
relevant de la direction provinciale Al
Haouz cercle Amizmiz

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 1
 Royaume Du Maroc
Ministre de l’Education Nationale, du Préscolaire et des Sports
Académie Régionale d’Education et de Formation - Région Marrakech Safi
Direction Provinciale d’ALHAOUZ

Mode de passation : appel d’offres ouvert international à majoration en séance publique, en

vertu de l'alinéa 1 du paragraphe 2 de l'article 19 et du paragraphe 1 et 3 de l’article 20 du décret
n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023) relatif aux marchés publics.

Entre les Soussignés :

La Direction Provinciale AL HAOUZ – AREF MARRAKECH SAFI, représentée par M Le

Directeur Provincial, et désigné ci-après par « Maitre d’ouvrage ».

D'une part,

Et :

a) - M (Mme) …………………..........………… Qualité……………………………………….

Agissant au nom et pour le compte de…………………………………….............….........… en

vertu des pouvoirs qui lui sont conférés. (1)

b) - M (Mme)……………………………………………...........……Agissant en son nom et pour

son propre compte. (2)

c)- Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention

................................... (Les références de la convention) ..................................................……… :

Membre 1 : ……………………………………………………

Membre 2 : ……………………………………………………

Membre n : …………………………………………………… (3)

Siège Social : ……………………………………………………………………………………….

Adresse du domicile élu : …………………………………………………………………………

Affilié à la C.N.S.S sous le n° : ………………………………………………………………….

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 2
Registre de commerce / registre national de l’auto-entrepreneur / registre local des

coopératives de ……………………… S/n° : ………………………

Patente n° : ……………………………………………………………………………………….

Ayant un compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) : …………………………………………

Ouvert au nom de la société à : …………………………………………………………………

Et désigné ci- après par le « Prestataire »

D'autre part,

(1) Cas d’une personne morale (petite et moyenne entreprise nationale, coopératives et union de

coopératives)

(2) cas d’une personne physique ou de l’auto-entrepreneur

(3) cas d’un groupement

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 3
 CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET
FINANCIÈRES
ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES

Le présent appel d’offres a pour objet : Prestations de Gardiennage et Surveillance des

Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale Al Haouz cercle
Amizmiz

ARTICLE 2 : TYPE DU MARCHE

Le marché issu du présent appel d’offres est un marché reconductible, en application de

l’article 8 du décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics.

ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHÉ

Les pièces constitutives du marché sont :

- L’acte d’engagement ;
- Le cahier des prescriptions spéciales ;
- Le bordereau des prix – détail estimatif ;
- Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de
services portant sur les prestations d’études et de maitrise d’œuvre passés pour le
compte de l’Etat approuvé par le décret n° 2-01-2332 du 22 Rabii I 1423 (4 juin 2002)
(publié au BO n° 5010 du 6 juin 2002) (CCAG-EMO).
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché,
autres que celles se rapportant à l’offre financière tel que décrit par le décret précité N°2-
22-431, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 4 : DOCUMENTS GÉNÉRAUX APPLICABLES AU MARCHÉ

Le prestataire est soumis aux dispositions de tous les Dahirs, Décrets, Arrêtés, Règlements
Ministériels, Normes et Règlements mis en vigueur, notamment :

- Le Dahir n°1-15-05 du rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi
n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics ;
- Le Dahir n°1-03-195 du 11 Novembre 2003 portant promulgation de la loi n°69-00
relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 4
 organismes tel qu’il a été modifié et complété par le dahir n°1-11-146 du 17 Aout
2011 portant promulgation de la loi n°21-10 ;
- Le Décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics ;
- Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de
services portant sur les prestations d’études et de maitrise d’œuvre passes pour le
compte de l’Etat approuve approuvé par le décret n° 2-01- 2332 du 22 Rabii I 1423 (4
juin 2002) (publié au BO n° 5010 du 6 juin 2002) (CCAG-EMO). Pour le compte de
l’Etat approuvé par le décret n°02-14-394 du 06 Chaabane 1437 (13 Mai 2016) ;
- Le décret Royal n°330/66 du Moharrem 1387 (21 avril 1967) portant règlement
général de la comptabilité publique ;
- Le décret n°2-16-344 du 17 choual 1437 (22 juin 2016) relatif aux délais de paiement
et aux intérêts moratoires relatif aux commandes publiques ;
- Le décret n° 2-09-97 du16 Kaada 1431 (25 Octobre 2010) pris pour l’application de
la loi n° 27-06 relative aux activités de gardiennage et de transport de fonds.
- L’arrêté du Ministre de l’Economie et des Finances n° 3535-13 du 28/11/2013 fixant
la liste des établissements publics devant appliquer la réglementation régissant
les marchés publics ;
- Circulaire n° 72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211 du 11
décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et
adjudicataires de marchés publics ;
- Les lois et règlements en vigueur, en matière de main d’œuvre et des conditions de
travail.
- loi 07.00 portant création des Académie Régionales d’Education et de formation,
promulguée par le dahir n° 1.00.203 du 15 Safar 1421 (19 mai 2000) modifiée et
complétée par la loi 71.15 promulguée par le dahir n° 1.16.04 du (16 janvier 2016).
- Les lois et règlements en vigueur, en matière de main d’œuvre et des conditions de
travail.
- Tous les textes règlementaires ayant trait aux marchés publics rendus applicables à
la date d’ouverture des plis.
Le Prestataire devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne pourra en aucun
cas exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues.

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 5
ARTICLE 5 : MAITRE D’OUVRAGE

Le Maître d’Ouvrage du marché, qui ressortira du présent appel d’offres est La Direction
Provinciale AL HAOUZ – AREF MARRAKECH SAFI, représenté par M Le Directeur
Provincial, et faisant élections de domicile à : Tahannaout

ARTICLE 6 : VALIDITÉ DU MARCHÉ ET NOTIFICATION DE L’APPROBATION

Conformément aux articles 142 et 143 du Décret n° 2-22-431 le marché ne sera valable,
définitif qu'après son approbation par le Directeur de l’AREF Marrakech Safi et son visa
par le contrôleur d'Etat lorsque ce visa est requis.

Le maître d'ouvrage doit notifier au Prestataire l'approbation du marché dans un délai

maximum de soixante jours (60) jours à compter de la date d'ouverture des plis.

Toutefois, si le délai de validité des offres est prorogé, il sera fait application des
dispositions de l'article 143 du Décret n° 2-22-431 précité.

ARTICLE 7 : ÉLECTION DU DOMICILE

A défaut par le prestataire de satisfaire aux obligations qui lui sont imposées par l’article 17
du C.C.A.G-EMO, toutes les notifications qui se rapportent au présent marché lui seront
valablement faites à son domicile figurant sur l’acte d’engagement.

En cas de changement de domicile, le prestataire est tenu d’en aviser immédiatement le

maitre d’ouvrage par fax et en faire confirmation par lettre recommandée.

ARTICLE 8 : NANTISSEMENT

Dans l'éventualité d'une affectation au nantissement du présent marché, il est fait

application des dispositions du Dahir n° 1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 Février 2015)
portant promulgation de la loi n° 112 – 13 relatives au nantissement des marchés publics.
Étant précisé que :

- La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché

reconductible sera opérée par le directeur de la Direction Provincial du MENPS
AL HAOUZ.
- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-
13 peuvent être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 6
 bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa
responsabilité.
- Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du
nantissement avec communication d’une copie au titulaire du marché, dans les
conditions prévues par l’article 8 de la loi n° 112-13.
- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Payeur auprès de
l’AREF Marrakech-Safi (ou son Fondé de pouvoir) seul qualifié pour recevoir les
significations des créanciers du titulaire du marché.
- Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la
mention « exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est
délivrée en exemplaire unique destiné à former titre pour le nantissement du
marché.

ARTICLE 9 : SOUS – TRAITANCE

Si le titulaire envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier à la Direction

Provincial du MENPS AL HAOUZ :

- L’identité, la raison ou la dénomination sociale et l’adresse des sous- traitants ;

- Le dossier administratif des sous-traitants, ainsi que leurs références techniques et
financières ;
- La nature des prestations et le montant des prestations qu’il envisage de sous-
traiter ;
- Le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché ;
- Une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément
à l’article 27 du décret du 08 mars 2023 relatif aux marchés publics.

La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du
marché.

Le titulaire du marché est tenu, lorsqu’il envisage de sous-traiter une partie du marché, de
la confier à des prestataires installés au Maroc et notamment à des petites et moyennes
entreprises conformément à l’article 151 de décret n° 2-22-431précité.

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 7
Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations
résultant des marchés tant envers le maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des
tiers. Le maître d’ouvrage ne se reconnaît aucun lien juridique avec les sous-traitants.

Le maître d’ouvrage peut exercer un droit de récusation par lettre motivée, dans un délai de
15 j à compter de la date de l’accusé de réception, notamment lorsque les sous-traitants ne
remplissent pas les conditions prévues à l’article 27 du décret n° 2-22-431.

ARTICLE 10 : RECONDUCTION DU MARCHE – DELAI D’EXECUTION

Le marché-reconductible est conclu pour une période n'excédant pas l'année en cours.

Il sera reconduit tacitement d'année en année dans la limite d'une durée totale de 03 (trois)
années consécutives conformément aux dispositions du paragraphe 3 de l'article 8 du
décret n° 2-22-431 précité.

La durée du marché-cadre court à compter de la date de commencement de l'exécution des

prestations prévue par ordre de service.

La non reconduction du marché-cadre est prise à l'initiative de l'une des deux parties au
marché moyennant un préavis de :

- D’un (1) mois donne au titulaire du marché par le maître d'ouvrage ;

- De trois (3) mois donné au maître d'ouvrage par le titulaire du marché.

La non reconduction du marché-cadre donne lieu à sa résiliation.

En cas de résiliation, le Prestataire ne peut prétendre à aucune indemnité.

ARTICLE 11 : CARACTÈRE GÉNÉRAL DES PRIX

Le titulaire est réputé avoir pris parfaitement connaissance des coûts et charges liés à
l’exécution du marché et les avoir intégrés à ses prix.

Les prix du marché sont fermes et non révisables, Ils comprennent le bénéfice, ainsi que
tous les droits, taxes, impôts, assurance et autres frais généraux qui sont la conséquence
nécessaire et directe du service ; ils doivent être formulés en dirhams marocain avec tous
les frais et hors taxes, ensuite préciser le pourcentage et le montant de la TVA ensuite avec

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 8
 toutes les taxes comprises (TTC) et ce conformément au bordereau des prix détail estimatif
joint en annexes.

ARTICLE 12 : CAUTIONNEMENTS

Le montant du cautionnement provisoire ou de la caution personnelle et solidaire est fixé à

la somme de : 120 000,00 Dhs (Cent Vingt Mille Dirhams)

Conformément à l’article 12 du CCAG/EMO, le montant du cautionnement définitif ou de

la caution personnelle et solidaire qui en tient lieu, est fixé à 3% du montant total du
marché arrondi au dirham supérieur.

Ledit Cautionnement ou la Caution personnelle et solidaire qui en tient lieu doit être
constitué(e) dans les trente (30) jours qui suivent la date de la notification de
l’approbation du marché au titulaire et sera restitué ou libéré à la suite d’une main levée
délivrée par le maitre d’ouvrage dès la signature du procès-verbal de la réception
définitive des prestations.

Dans le cas de groupement le cautionnement définitif doit être constitué dans les conditions
prévues au paragraphe C de l’article 150 de décret n°2-22-431.

ARTICLE 13 : ASSURANCE – RESPONSABILITÉ

Le prestataire doit adresser au maître d’ouvrage, avant tout commencement des prestations
de services, les attestations des polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui doivent
couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché et ce, conformément aux dispositions
de l’article 20 du CCAG-EMO, tel qu’il a été modifié et complété

ARTICLE 14 : MODALITÉS DE RÉGLEMENT

Les paiements seront effectués au plus tard 30 jours à compter de la réception, par
application des prix du bordereau aux services faits sur présentation de factures.

Le paiement sera effectué mensuellement (chaque mois) à terme échu sur présentation des
documents suivants :

- Un décompte dûment daté et signé par M. le Directeur Provincial, et faisant

ressortir le montant afférent aux prestations réellement exécutées lors de la
période considérée.

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 9
 - Le procès-verbal de réception visé provisoire relatif à la période considérée,
dûment signé par la commission de réception désignée par le maitre d’ouvrage et
valant service fait mensuel.
Le règlement sera effectué au profit du prestataire par virement au compte courant postal
ou bancaire indiqué sur son acte d’engagement.

Par ailleurs, le titulaire du marché est tenu de respecter la législation en cours en matière
de couverture sociale et en matière salariale (SMIG) et de manière générale les
dispositions du code de travail. Toutefois le maitre d’ouvrage a le droit de demander
toute pièce justifiant le bon respect de la réglementation en vigueur.

ARTICLE 15 : PÉNALITES POUR RETARD

A défaut par le prestataire d’avoir commencé les prestations à la date déterminée

conformément à l’ordre de service, il lui sera appliqué une pénalité de retard de 6‰ (Six
pour Mille) par jour calendaire de retard. Ce taux est applicable au montant initial du
marché.

En cas d’absence constatée, une pénalité de 200,00 Dhs (Deux Cent Dirhams) par personne
et par journée Ouvrière (1 journée ouvrière = 08 heures de travail) d’absence sera
appliquée au prestataire.

Les pénalités cumulées seront plafonnées à 10% du montant initial du marché.

Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le maître
d’ouvrage qui, sans préjudice de toute autre méthode de recouvrement, déduit d’office le
montant de ces pénalités de toutes les sommes dont il est redevable à la société.
L’application de ces pénalités ne libère en rien la société de l’ensemble des autres
obligations et responsabilités qu’il a souscrites au titre de l’appel d’offres.

Dans le cas de résiliation, les pénalités sont appliquées jusqu’au jour inclus de la notification
de la décision de résiliation ou jusqu’au jour d’arrêt de l’activité du prestataire si la
résiliation résulte d’un des cas prévus aux articles 29 à 32 du CCAG-EMO.

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 10
ARTICLE 16 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

Le titulaire ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des actes de
corruption, à des manœuvres frauduleuses, et à des pratiques collusoires, à quelque titre
que ce soit, dans les différentes procédures de passation, de gestion et d’exécution.

Le titulaire ne doit pas faire par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des
dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un
marché et lors des étapes de son exécution Les dispositions du présent article s’appliquent
à l’ensemble des intervenants dans la réalisation du présent marché

ARTICLE 17 : CONDITIONS DE RÉSILIATION

La résiliation du marché issu du présent appel d’offres sera prononcé conformément aux
dispositions prévues par le décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 relatif aux marchés
publics et celles prévues par le CCAG/EMO.

La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale
qui pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions

ARTICLE 18 : RÉGLEMENT DES DIFFÉRENDS ET LITIGES

Si en cours de la réalisation du marché, des différends et litiges surviennent avec le titulaire,

les parties s’engagent à les régler dans le cadre des stipulations des articles n° 52, 53 et 54
du CCAG/EMO.

ARTICLE 19 : PROTECTION DE LA MAIN D’ŒUVRE, ET CONDITIONS DE TRAVAIL

Le prestataire est soumis aux dispositions de l’article 19 du CCAG-EMO. Le prestataire

s’engage à respecter la réglementation de travail en vigueur notamment :

- Le respect du SMIG ;
- La déclaration des agents proposés à la CNSS ;
- Le personnel affecté aux différents sites doit être couvert par une police
d’assurance conformément à la législation et réglementation en vigueur.
- La rémunération des agents à la fin de chaque mois ;
- - Le congé annuel des agents ;
- - Le repos hebdomadaire des agents.

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 11
ARTICLE 20 : OCTROI D’AVANCES

Conformément aux dispositions du décret N° 2-14-272 du 14 rejeb 1435(14 mai 2014) relatif
aux avances en matière des marchés publics, des versements à titre d’avance seront
octroyés au titulaire du marché en tenant compte de ce qui suit :

- Le montant de l'avance est fixé à 10% du montant du marché toutes taxes

comprises.
- L’avance est accordée en une seule fois sur la base du montant total de la première
année.
- Le titulaire du marché est tenu de constituer préalablement à l'octroi de l'avance,
une caution personnelle et solidaire s'engageant avec lui à rembourser la totalité
du montant des avances consenties par le maître d'ouvrage. La caution personnelle
et solidaire doit être choisie parmi les établissements agréés à cet effet
conformément à la législation en vigueur.
- Le remboursement du montant de l'avance est effectué par déduction sur les 3
acomptes dus au titulaire du marché.
- Le remboursement du montant total de l'avance doit, en tout état de cause, être
effectué lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire du marché
atteint 80 % du montant toutes taxes comprises des prestations qui lui sont
confiées au titre dudit marché.

ARTICLE 21 : DROIT D’ENREGISTREMENT

Conformément à l’article 6 du CCAG-EMO, le titulaire doit acquitter les droits auxquels

peuvent donner lieu le timbrage du marché, tels que ces droits résultent des lois et
règlements en vigueur

ARTICLE 22 : AVENANTS DU MARCHE

Les dispositions de l’article 10 du CCAG-EMO sont appliquées.

ARTICLE 23 : CAS DE FORCE MAJEURE

Les cas de force majeure sont ceux définis dans l’article 32 du CCAG EMO

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 12
 ‫‪CHAPITRE ΙΙ : CLAUSES TECHNIQUES‬‬
‫‪ARTICLE 1 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS‬‬

‫‪Les prestations de service objet de l’appel d’offres sont relatives aux Prestations de‬‬
‫‪Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction‬‬
‫‪provinciale Al Haouz cercle Amizmiz suivant lieux ci-après :‬‬

‫‪Tableaux des établissements :‬‬

‫عدد املستخدمين‬ ‫املجموعة املدرسية‬ ‫الوسط‬ ‫الجماعة‬ ‫رت‬

‫‪1‬‬ ‫أسني‬ ‫قروي‬ ‫أسني‬ ‫‪1‬‬
‫‪1‬‬ ‫إمليل‬ ‫قروي‬ ‫أسني‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫واوسفت‬ ‫قروي‬ ‫أسني‬ ‫‪3‬‬
‫‪1‬‬ ‫سيدي فارس‬ ‫قروي‬ ‫أسني‬ ‫‪4‬‬
‫‪1‬‬ ‫أمسكر‬ ‫قروي‬ ‫أسني‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫وانسكرا‬ ‫قروي‬ ‫أسني‬ ‫‪6‬‬
‫‪1‬‬ ‫إغيل‬ ‫قروي‬ ‫اغيل‬ ‫‪7‬‬
‫‪1‬‬ ‫أسلون‬ ‫قروي‬ ‫اغيل‬ ‫‪8‬‬
‫‪1‬‬ ‫تانـفـكـيـخــت‬ ‫قروي‬ ‫اغيل‬ ‫‪9‬‬
‫‪1‬‬ ‫املكيات‬ ‫قروي‬ ‫اغبار‬ ‫‪10‬‬
‫‪1‬‬ ‫إك‬ ‫قروي‬ ‫اغبار‬ ‫‪11‬‬
‫‪1‬‬ ‫املنصوراملوحدي‬ ‫قروي‬ ‫تالت نيعقوب‬ ‫‪12‬‬
‫‪1‬‬ ‫أبن تومرت‬ ‫قروي‬ ‫تالت نيعقوب‬ ‫‪13‬‬
‫‪1‬‬ ‫أمزوزيت‬ ‫قروي‬ ‫تالت نيعقوب‬ ‫‪14‬‬
‫‪1‬‬ ‫إجوكاك‬ ‫قروي‬ ‫اجوكاك‬ ‫‪15‬‬
‫‪1‬‬ ‫تاركا‬ ‫قروي‬ ‫اجوكاك‬ ‫‪16‬‬
‫‪2‬‬ ‫املدرسة الجماعاتية إجوكاك‬ ‫قروي‬ ‫اجوكاك‬ ‫‪17‬‬
‫‪1‬‬ ‫أمكدال‬ ‫قروي‬ ‫امكدال‬ ‫‪18‬‬
‫‪1‬‬ ‫تنيسكت‬ ‫قروي‬ ‫امكدال‬ ‫‪19‬‬
‫‪1‬‬ ‫تاوريرت‬ ‫قروي‬ ‫امكدال‬ ‫‪20‬‬
‫‪1‬‬ ‫أ مـسـالن‬ ‫قروي‬ ‫امكدال‬ ‫‪21‬‬
‫‪1‬‬ ‫ويركان‬ ‫قروي‬ ‫ويركان‬ ‫‪22‬‬
‫‪1‬‬ ‫أمغراس‬ ‫حضري‬ ‫أمزميز(البلدية)‬ ‫‪23‬‬
‫‪1‬‬ ‫واد أكار‬ ‫حضري‬ ‫أمزميز(البلدية)‬ ‫‪24‬‬
‫‪1‬‬ ‫مارية القبطية‬ ‫حضري‬ ‫أمزميز(البلدية)‬ ‫‪25‬‬
‫‪1‬‬ ‫ابن الونان‬ ‫حضري‬ ‫أمزميز(البلدية)‬ ‫‪26‬‬
‫‪1‬‬ ‫األطلس‬ ‫حضري‬ ‫أمزميز(البلدية)‬ ‫‪27‬‬
‫‪2‬‬ ‫املدرسة الجماعاتية أنكال‬ ‫قروي‬ ‫انوكال‬ ‫‪28‬‬
‫‪1‬‬ ‫أزكور‬ ‫قروي‬ ‫ازكور‬ ‫‪29‬‬
‫‪1‬‬ ‫تولكين‬ ‫قروي‬ ‫ازكور‬ ‫‪30‬‬
‫‪1‬‬ ‫ملدينات‬ ‫قروي‬ ‫ازكور‬ ‫‪31‬‬
‫‪1‬‬ ‫تزكين‬ ‫قروي‬ ‫تيزكين‬ ‫‪32‬‬
‫‪1‬‬ ‫ل ـم ـحــالت‬ ‫قروي‬ ‫تيزكين‬ ‫‪33‬‬

‫‪Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale‬‬
‫‪Al Haouz cercle Amizmiz‬‬
‫‪Page 13‬‬
 ‫‪1‬‬ ‫دار الجامع‬ ‫قروي‬ ‫دار جمعة‬ ‫‪34‬‬
‫‪1‬‬ ‫أيت سميل‬ ‫قروي‬ ‫دار جمعة‬ ‫‪35‬‬
‫‪1‬‬ ‫أيت بورد‬ ‫قروي‬ ‫دار جمعة‬ ‫‪36‬‬
‫‪1‬‬ ‫سيدي بدهاج‬ ‫قروي‬ ‫سيدي بدهاج‬ ‫‪37‬‬
‫‪1‬‬ ‫أيت عمارة الواد‬ ‫قروي‬ ‫سيدي بدهاج‬ ‫‪38‬‬
‫‪1‬‬ ‫أوالد مطاع‬ ‫قروي‬ ‫أوالد امطاع‬ ‫‪39‬‬
‫‪1‬‬ ‫املرجة‬ ‫قروي‬ ‫أوالد امطاع‬ ‫‪40‬‬
‫‪1‬‬ ‫سد النفيس‬ ‫قروي‬ ‫لال تكركوست‬ ‫‪41‬‬
‫‪1‬‬ ‫وزكيطة‬ ‫قروي‬ ‫وزكيطة‬ ‫‪42‬‬
‫‪1‬‬ ‫إكدور كيك‬ ‫قروي‬ ‫وزكيطة‬ ‫‪43‬‬
‫‪1‬‬ ‫تكاديرت‬ ‫قروي‬ ‫وزكيطة‬ ‫‪44‬‬
‫‪1‬‬ ‫إغرمان‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪45‬‬
‫‪1‬‬ ‫سيتي فاظمة‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪46‬‬
‫‪1‬‬ ‫يابورة‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪47‬‬
‫‪1‬‬ ‫أوملاس‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪48‬‬
‫‪1‬‬ ‫أملوكي‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪49‬‬
‫‪1‬‬ ‫إكرماون‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪50‬‬
‫‪1‬‬ ‫أنف ـلــي‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪51‬‬
‫‪1‬‬ ‫أنامر‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪52‬‬
‫‪2‬‬ ‫املدرسة الجماعاتية سيتي فاظمة‬ ‫قروي‬ ‫ستي فاطمة‬ ‫‪53‬‬
‫‪1‬‬ ‫عبد العزيزبن إدريس‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪54‬‬
‫‪1‬‬ ‫املرابطين‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪55‬‬
‫‪1‬‬ ‫الصداقة‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪56‬‬
‫‪1‬‬ ‫تافزا‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪57‬‬
‫‪1‬‬ ‫الخميس‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪58‬‬
‫‪1‬‬ ‫ماوت‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪59‬‬
‫‪1‬‬ ‫أمخليج‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪60‬‬
‫‪1‬‬ ‫أسكين‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪61‬‬
‫‪1‬‬ ‫الصبيطي‬ ‫قروي‬ ‫أوريكة‬ ‫‪62‬‬
‫‪1‬‬ ‫أوكايمدن‬ ‫قروي‬ ‫أوكايمدن‬ ‫‪63‬‬
‫‪1‬‬ ‫تـيـخـفـسـت‬ ‫قروي‬ ‫أوكايمدن‬ ‫‪64‬‬
‫‪1‬‬ ‫يوسف بن تاشفين‬ ‫قروي‬ ‫اغواطيم‬ ‫‪65‬‬
‫‪1‬‬ ‫حمان الفطواكي‬ ‫قروي‬ ‫اغواطيم‬ ‫‪66‬‬
‫‪1‬‬ ‫وادي الدهب‬ ‫قروي‬ ‫اغواطيم‬ ‫‪67‬‬
‫‪1‬‬ ‫درب الشمس‬ ‫قروي‬ ‫اغواطيم‬ ‫‪68‬‬
‫‪1‬‬ ‫الخرواع‬ ‫قروي‬ ‫اغواطيم‬ ‫‪69‬‬
‫‪1‬‬ ‫تكانة‬ ‫قروي‬ ‫اغواطيم‬ ‫‪70‬‬
‫‪1‬‬ ‫أجك ـيــن‬ ‫قروي‬ ‫اغواطيم‬ ‫‪71‬‬
‫‪1‬‬ ‫املسيرة الخضراء‬ ‫حضري‬ ‫تحناوت (البلدية)‬ ‫‪72‬‬
‫‪1‬‬ ‫إبن حبوس‬ ‫حضري‬ ‫تحناوت (البلدية)‬ ‫‪73‬‬
‫‪1‬‬ ‫القيروان‬ ‫حضري‬ ‫تحناوت (البلدية)‬ ‫‪74‬‬
‫‪1‬‬ ‫كيك‬ ‫قروي‬ ‫موالي ابراهيم‬ ‫‪75‬‬
‫‪1‬‬ ‫إكرنومعاد‬ ‫قروي‬ ‫موالي ابراهيم‬ ‫‪76‬‬
‫‪1‬‬ ‫أكاديرتاساوت‬ ‫قروي‬ ‫موالي ابراهيم‬ ‫‪77‬‬
‫‪1‬‬ ‫موالي أبراهيم‬ ‫قروي‬ ‫موالي ابراهيم‬ ‫‪78‬‬

‫‪Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale‬‬
‫‪Al Haouz cercle Amizmiz‬‬
‫‪Page 14‬‬
 1 ‫مدرسة أوالد يحي‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 79
1 ‫لغنانمة‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 80
1 ‫الشهيد عالل بن عبدللا‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 81
1 ‫أومناست‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 82
1 ‫دار العسيري‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 83
1 ‫تيولي‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 84
1 ‫املدرسة االبتدائية األمل‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 85
1 ‫املدرسة االبتدائية املنصور الدهبي‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 86
1 ‫تمصلوحت‬ ‫قروي‬ ‫تمصلوحت‬ 87

Le Maitre d’ouvrage se réserve le droit de la répartition des agents de sécurité et le

changement des établissements bénéficiaires selon les circonstances et les besoins

ARTICLE 2 : SPECIFICATIONS DES PRESTATIONS

Les prestations à réaliser consistent à assurer le gardiennage et la surveillance des

Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale Al Haouz cercle
Amizmiz en effectuant un contrôle rigoureux des entrées et sorties et une surveillance
permanente des lieux 7 jours/7 (mêmes les samedis – Dimanches et les jours fériés).

Chaque agent devra assurer chaque jour 8 heures de travail effectif.

Il incombe aux responsables des établissements bénéficiaires de fixer les horaires et la

période de travail des agents affectés en fonction de chaque établissement.

ARTICLE 2 : DESCRIPTION DES PRESTATIONS DE L’AGENT DE GARDIENNAGE

- L’accueil des visiteurs à l’entrée des établissements concernés ;

- Le contrôle des entrées et sorties de toutes personnes, fournitures et matériels ;
- Le renseignement des parents d’élèves et des visiteurs ;
- La prise des messages destinés aux personnels et les leur communiquer ;
- La surveillance et le contrôle des visiteurs avec discrétion et professionnalisme ;
- La surveillance des établissements et leurs dépendances ainsi que les véhicules,
mobilier, matériel et matériaux se trouvant sur les parkings ;
- Le pointage du personnel chargé du nettoyage à l’entrée, et le cas échéant, faire des
fouilles discrètes des femmes de ménage et d’autres personnes ;
- La vérification et l’inspection des colis suspects (entrées et sorties) ;
- La prévention des actes de vols ;
- La garde et la responsabilité des clefs des locaux ;

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 15
 - Les premières interventions en cas de fuite d’eau, problème électrique ou
d’incendie et l’aide à l’évacuation des lieux en utilisant les moyens disponibles et
en alertant les personnes et les autorités concernées ;
- Exiger un laisser passer mentionnant les travaux à effectuer par tout prestataire de
services désirant intervenir dans l'enceinte de l’établissement ;
- Surveillance des points sensibles des locaux (escaliers, halls, toilettes, entrées et
sorties…) ;
- Le secours de toute personne ayant un malaise ;
- Procéder à des rondes générales à la fermeture des bureaux pour vérifier :
- L’absence d’intrus ;
- La fermeture des portes, des fenêtres et des robinets ;
- L’extinction des lumières et des appareils électriques ;
- Pour les week-ends et jours fériés et en dehors des horaires du travail, les agents
de sécurité doivent établir des listes des personnes ayant visité les locaux, en
mentionnant leurs prénoms, noms, qualité et l’objet de leurs visites ;
- L’observation d’une stricte confidentialité de tout renseignement ou information
concernant les fonctionnaires ou visiteurs ;
- Veiller à la sécurité des biens meubles et immeubles de l’établissement, en
mettant en œuvre les mesures qui s’imposent ;
- Prévenir les actes de vols et de vandalisme en effectuant des rondes à l’intérieur et
autour des bâtiments de l’établissement ;
- Vérifier le bon état des extincteurs et de leur fonctionnement ;
- Assurer la sécurité des salles et équipements informatiques ;
- En cas de sinistre survenu dans les locaux gardiennés, l’agent de sécurité doit
informer immédiatement le service concerné et prendre les mesures suivantes :
- Se rendre sur les lieux du sinistre ;
- Alerter le directeur de l’établissement ;
- Effectuer les premières opérations d’interventions en cas d’incendie, de dégâts des
eaux, d’accidents ou tout autre incident majeur et aider à l’évacuation des lieux
avec sang-froid et professionnalisme en utilisant les moyens mis à leur disposition
et en alertant les personnes concernées ;
- Entreprendre les actions de première intervention avec les moyens mis à sa
disposition ;

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 16
 - Assurer le suivi de l’évolution de la situation et de la mise en œuvre des mesures
qui s’imposent ;
- Maintenir le contact avec les services de la Protection Civile pour coordonner les
actions et les interventions ;
- Remettre directement et contre émargement au responsable de l’établissement
concerné, les objets et matériels trouvés dans l’enceinte des locaux ;

ARTICLE 3 : CONDITIONS REQUISES DES AGENTS DE GARDIENNAGE

Le prestataire du marché doit mettre à la disposition du Maître d’ouvrage des agents de

sécurité répondant aux exigences professionnelles de la fonction.

Les agents affectés doivent répondre aux exigences suivantes :

- Bonne moralité ;
- Bonnes conditions physiques ;
- Bonne présentation ;
- N’ayant aucun antécédent judiciaire ;
- Justifiant un niveau de scolarité suffisant pour accomplir les missions confiées.
Les agents doivent être supervisés par un contrôleur du prestataire.

Les agents seront soumis aux règlements concernant la discipline intérieure applicable au
sein des établissements. Il leur sera interdit d'accepter les pourboires et de fumer dans les
locaux.

Les agents seront tenus dans l'obligation de discrétion professionnelle, ils ne devront
révéler à quiconque les faits dont ils auront connaissance à l'occasion de leur [Link]
seront tenus au respect de la liberté de conscience de chacun. Toutes formes
d'interventions concernant les opinions politiques, confessionnelles ou religieuses sont
interdites.

Tout agent qui ne présente pas, selon le maître d’ouvrage, les qualités requises (morales ou
professionnelles) pour l’exercice de ses fonctions doit être remplacé immédiatement.

ARTICLE 4 : SUPERVISION DES AGENTS DE GARDIENNAGE ET DE SURVEILLANCE

Le prestataire doit désigner, à ses frais et charges, un superviseur qui doit assurer la
supervision et la coordination entre les agents de gardiennage et de surveillance.

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 17
Celui-ci doit superviser le bon déroulement des prestations, planifier et vérifier les horaires
de travail et contrôler régulièrement le niveau de respect de la discipline.

ARTICLE 6 : TENUE DE TRAVAIL– EQUIPEMENTS

Les agents de sécurité doivent porter une tenue de travail propre, correcte et identique, à la
charge du prestataire, portant ses insignes.

Ces tenues doivent être agrées par l’administration et ne doivent pas entraîner confusion
avec les tenues des agents des services publics (gendarmerie royale, forces armées royales,
forces auxiliaires...).

Le prestataire doit fournir à ses agents de sécurité, des tenues de travail d’été et d’hiver
composé de :

Tenue d’hiver Tenue d’été

1. Pantalon
1. Pantalon
2. Veste
2. Veste
3. Chemise
3. Chemise
4. Casquette
4. Casquette
5. Cravate
5. Cravate
6. Polo manches longues
6. Gilet sans manches
7. Jaquette
7. Chaussures
8. Chaussures

Le prestataire doit doter son personnel en nombre suffisant de pièces.

En plus des tenus, le prestataire doit mettre à la disposition de ses agents les moyens
nécessaires à l’exécution de leurs tâches, à savoir : Lampe torche – Trousse d’outillage -
Sifflet…

ARTICLE 7 : CONNAISSANCE DES LIEUX

Le prestataire reconnaît avoir reçu toutes les explications et informations concernant les
établissements bénéficiaires, et qui lui ont permis l'établissement de ses prix.

Le prestataire ne peut ultérieurement, en aucun cas, se prévaloir du manque d'information

pour l'exécution de ses missions dans les meilleures conditions.

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 18
ARTICLE 8 : PERSONNES CHARGÉS DU SUIVI DE L’EXÉCUTION DES PRESTATIONS

La mission du suivi de l’exécution des prestations est confiée aux Directeurs des
établissements bénéficiaires, depuis le commencement d’exécution des prestations jusqu’à
la réception définitive.

En outre, le Maître d’Ouvrage peut confier la mission de suivi et de contrôle des prestations
à des représentants ou fonctionnaires de son choix.

ARTICLE 9 : REPRÉSENTATION DU PRESTATAIRE ET SUPERVISION DES PRESTATIONS

Le prestataire doit désigner, à ses frais et charges, un représentant muni des pouvoirs
nécessaires pour superviser le bon déroulement des prestations et assurer tout le suivi.

ARTICLE 10 : OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉSDU PRESTATAIRE

Le prestataire s’engage à :

- Mettre en œuvre tous les moyens humains et matériels nécessaires pour assurer
efficacement sa mission ;
- Prendre les dispositions nécessaires pour assurer la bonne exécution des
prestations quelques soient les conditions ;
- Etre responsable des faits et fautes de ses agents ayant entraîné un préjudice
quelconque au maître d’ouvrage et aux personnels et partenaires de celui-ci.
- Mettre toutes les dispositions pour procéder au remplacement des agents
défaillants ;
- Veiller au respect des horaires conformément au programme fixé par les directeurs
des établissements bénéficiaires ;
- Veiller au respect des normes de sécurité et d’hygiène par ses agents ;
- Respecter la législation du travail notamment le respect du SMIG et la déclaration
des agents proposés à la CNSS ;

ARTICLE 11 : CONTRÔLE ET SUIVI DES PRESTATIONS

1. CONTRÔLE DU PRESTATAIRE :

Le représentant du Prestataire aura pour mission l’assistance et le contrôle lors de

l’exécution des prestations.

En outre, il est tenu de :

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 19
 - Être l’interlocuteur de l’Administration ;
- Veiller à la stricte application des obligations contractuelles du Prestataire ;
- Contrôler le travail des agents affectés aux différents établissements concernés ;
- S’assurer du respect des horaires fixés et des normes de sécurité et d’hygiène ;
- Intervenir pour éviter tout incident éventuel ;

2. CONTRÔLE DU MAÎTRE D’OUVRAGE :

Le Maître d’ouvrage se réserve le droit d’effectuer des contrôles au moment de l’exécution

des prestations.

Le Prestataire doit fournir aux représentants du maître d’ouvrage, s’ils le demandent tous
les renseignements et explications utiles lors de l’exécution des prestations.

En outre, il doit informer le maître d’ouvrage de tout incident ou problème intervenu

durant l’accomplissement de sa tâche ainsi que les mesures prises pour y remédier.

ARTICLE 12 : RÉCEPTION DES PRESTATIONS

Avant toute prononciation de service fait, le prestataire doit produire au maitre d’ouvrage
les pièces suivantes pour vérification :

- Les bulletins de paie signés par l'ensemble du personnel affecté aux établissements
bénéficiaires, ou le bordereau (ou attestations) des virements bancaires effectués au
profit de l'ensemble du personnel affecté aux établissements bénéficiaires le cas
échéant.

- L'attestation dûment certifiée par les instances de la CNSS, prouvant l’affiliation et la

déclaration effective de tous les agents employés dans le cadre du marché pour la
période considérée, et ce, selon le formulaire n° 212-2-46.

1. RÉCEPTION PROVISOIRE

A la fin de chaque mois, le Maître d’Ouvrage procédera à la réception provisoire des

prestations réalisées, si le Titulaire a bien rempli ses engagements contractuels en matière
de gardiennage et surveillance. La réception provisoire sera constatée par certification du
service fait. Un PV de réception provisoire sera établi à cet effet et signé par le Maître
d’Ouvrage.

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 20
 2. RÉCEPTION DEÉFINITIVE

À la fin de chaque année budgétaire et à l’expiration de la durée totale du marché

reconductible, le Maître d’Ouvrage procédera à la réception définitive du marché, si le
Titulaire a bien rempli ses engagements contractuels précités. Un procès-verbal de
réception définitive sera établi par le Maître d’Ouvrage. Un PV de réception définitive sera
établi à cet effet et signé par le Maître d’Ouvrage

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 21
 Bordereau Des Prix- Détail Estimatif

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 22
 Royaume Du Maroc
Ministre de l’Education Nationale, du Préscolaire et des Sports
Académie Régionale d’Education et de Formation - Région Marrakech Safi
Direction Provinciale d’ALHAOUZ

DERNIER FEUILLETTE

Appel d’offres ouvert international à majoration n° 11/EXP/2025 en séance publique pour

la passation d’un marché reconductible, en application de l'article 8, d’alinéa 1
paragraphe l de l'article 19, de l'alinéa 3-a du paragraphe l de l'article 19, du paragraphe 1
de l'article 20 et de l'alinéa b paragraphe 3 de l'article 20 du Décret n° 2-22-431 du 15
chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.

Objet : Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires

primaires relevant de la direction provinciale Al Haouz cercle Amizmiz

Signé par Le MO Le Concurrent

Prestations de Gardiennage et Surveillance des Etablissements scolaires primaires relevant de la direction provinciale
Al Haouz cercle Amizmiz
Page 23