PROGRAMMATION RADIO CLASSIQUE (DU 23-03-2015 AU 30-06-2015)

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

0:00 0:00
NOTRE NOTRE
SESSION JAM ATLAS 2015
FLAMENCO FLAMENCO
([Link]ín) SESSION DE JAM (C. Sandúa)
SÉANCE DE JAM (J. M. Velázquez) (J. M. Velázquez) MUSIQUE VIVANTE
1:00 (L. Martín) 1:00
([Link]ín) (E. Sandoval)
Thèmes de Musique LA MAISON DU SON DISCOURS ARS SONORA
(Reposição) (J. L. Carles) (C. Moreno) (M. Álvarez)
2:00 2:00
SUJETS DE MUSIQUE
COURRIEL DE L'AUDITEUR
3:00 3:00
LES CHOSES DE
SICUT LUNA PERFECTA… LA GUITARE
PALACIOS
(J. C. Asensio)
4:00 4:00
LA DÁRSENA

5:00 5:00
GRANDS CYCLES LE MONDE DE LA PHONOGRAPHIE
6:00 6:00
CONTRA VENT ET
MUSIQUE ANCIENNESALLE DE CHAMBRE ALLONS AU CINÉMA LA ZARZUELA
BOIS
7:00 SICUT LUNA PERFECTA… 7:00
DIVERTIMENTO (J. C. Asensio) L'ORGANE
(A. Román) (R. del Toro)
AMÉRIQUE MAGIQUE
8:00 8h00
(M. Vergara) PETIT DÉJEUNER
CONTINENTAL
LA ZARZUELA (C. Moreno)
9:00 9:00
(M. Llade) CONTRA VENT ET
SINFONIE DU MATIN BOIS
Les choses de Palacios (D. Requena)
10:00 (M. Llade / F. Blázquez / S. Pérez 10:00
D. Requena / A. Carra (Replenishment)
(Symphonie de concerts) PASO À DEUX
(P. A. de Tomás)
11:00 LE REMPLACÉ 11:00
(Belén Pérez et Julio
Arce)
ÉTUDE 206
12:00 (M. Llade/ D. Requena) 12:00
UN
(J. L. Pérez de
LES CONCERTS DE Arteaga
13:00 RADIO CLASSIQUE 13:00
COURRIEL DE L'AUDITEUR
(L. Prieto)
(M. Puente)

14:00 CHANSONS DE 14:00

LES CLASSIQUES LA RIPROPOSTA
TRADITION ORALE
(Y. Criado) (Y. Criado)
(G. Pérez Trascasa)
15:00 15:00
GRAN AUDITORIO SUJETS DE MUSIQUE
(R. Mendés)
16:00 16:00

17:00 17:00
LE QUAI LE MONDE DE LA PHONOGRAPHIE
(J. Trujillo/ C. Moreno) (J. L. Pérez de Arteaga)
18:00 18:00
GRANDS CICLES
(E. Sandoval)
19:00 19h00
VOYAGE À ITAQUE VOYAGE À ITHAQUE LA GUITARE
(C. de Matesanz) (C. de Matesanz) (A. S. Manglanos)
20:00 20:00
FILA ZÉRO
FILA ZÉRO FILA ZÉRO LE FANTÔME DE LA
UER FILA ZÉRO FILA ZÉRO OBC et LICEO
21:00 FONDATION J. MARCH OCRTVE OPÉRA 21:00
(A. G. Lapuente / J. M. (Variable) (Variable) (J. Pérez Senz)
(L. Prieto) (M. Puente) (R. Banús)
Viana
22:00 22:00
L'HEURE BLEUE ARS CANENDI
(J. Bandrés) (A. Reverter)
23:00 23:00
MÚSICA Y DANS D'AUTRES ENDROITS
LES COULEURS DE
JEUX DE MIROIRS MUSIQUE ANCIENNE SALLE DE CHAMBRE ALLONS AU CINÉMA
SIGNIFICADO LA NUIT
(L. Suñén) (S. Pagán) (J. M. Viana) (R. Luis García) (A. G. Lapuente)
(L. A. de Benito) (S. Pagán)
24:00 24:00
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

Remplacement Gravé Directo Répétition

1
 JUIN2015

INDEX GÉNÉRAL DES PROGRAMMES

Du lundi au vendredi

00.00 Jam Session (Luis Martín) (lundi et vendredi, jusqu'à 02h00, mercredi jusqu'à 01h00)
Notre flamenco (José Mª Velázquez-Gaztelu) (mardi et jeudi), Jam Session (Luis Martín) (vendredi)
Jusqu'à 02h00)
01.00 Thèmes de musique (Belén Pérez / Julio Arce) (mardi), La maison du son (José Luis Carles)
(mercredi), Discours(Cristina Moreno) (Institutions collaboratrices)(jeudi)
02.00 Repeticiones:
02.00 Courrier des auditeurs
03.30 La dársena (lundi, mardi, mercredi et vendredi)
03.30 Comme la lune parfaite…(jeudi)
04.00 La dársena (jeudi)
05.00 Grands cycles
06.00 Contre le vent et le bois (lundi), Musique ancienne (mardi), Salle de chambre (mercredi)
Allons au cinéma (jeudi), La zarzuela (vendredi)
07.00 Divertimento (Antonio Román)
08.00 Sinfonía de la mañana(Fernando Blázquez, Martín Llade, Silvia Pérez, Diego Requena)
Symphonie de concerts (Arístides Carra, Diego Requena)
11.00 Étude 206 (Martín Llade, Diego Requena) (vendredi)
12.30 Correo del oyente(Mercedes Puente)
14.00 Les classiques (Yolanda Criado)
15.00 Grand auditorium (Roberto Mendés)
16h30 La darse (Cristina Moreno, Jesús Trujillo)
17.00 “ “ “ “ (mercredi)
18.00 Grandes cycles (Eva Sandoval)
19.00 Voyage à Ithaque (Carlos de Matesanz), Rang 0 (mercredi)
20,00 Fila 0
22h00 L'heure bleue (Jon Bandrés)
23h00 Juego de espejos(lunes, Luis Suñén), Música antigua(martes, Sergio Pagán), Sala de cámara
(miércoles, Juan Manuel Viana), Vamos al cine(jueves, Raúl Luis García), Música y significado(viernes,
Luis Ángel de Benito)
.

2
 Fin de semaine

Samedi Dimanche

00.00 Atlas 2015 (Carlos Sandúa) 00.00 Musique vivante (Eva Sandoval)
01.00 Ars sonora (Miguel Álvarez Fernández) 02.00 Repeticiones:
02.00 Répétitions : 02.00 Temas de música
02.00 Thèmes de musique 03.00 La guitare
03.00 Les choses de Palacios 04.00 Le monde de la phonographie
04.00 Le monde de la phonographie 07h00 L'orgue (Raúl del Toro)
07.00 Comme la lune parfaite...(Juan Carlos Asensio) 08h00 Petit-déjeuner continental (Cristina Moreno)
07.30 Amérique magique (Mikaela Vergara) 09.00 Contre vent et bois (Diego Requena)
08.30 La zarzuela (Martín Llade) 10.00 Paso a dos (Pedro Antonio de Tomás)
09.30 Les choses de Palacios (Fernando Palacios) 11h30 Un (José Luis Pérez de Arteaga)
10.30 Le despabilador (Belén Pérez / Julio Arce) 14h00 Musiques de tradition orale (Gonzalo Pérez
12.00 Les concerts de Radio Classique (Laura Prieto) Trascasa)
14h00 La riproposta (Yolanda Criado) 15.00 Thèmes de musique (Mercedes Menchero Verdugo)
15.00 Temas de música(Mercedes Menchero Verdugo) 16.00 El mundo de la fonografía(José Luis Pérez de
16h00 Le monde de la phonographie (José Luis Pérez) Arteaga
Arteaga 19h00 La guitare (Ángel Sánchez Manglanos)
19.00 Le fantôme de l'opéra (Rafael Banús) 20h00 OBC (Javier Pérez Senz)
23.00 Ailleurs (Alberto González Lapuente) 22.00 Ars canendi (Arturo Reverter)
23.00 Les couleurs de la nuit (Sergio Pagán)

3
Lundi 1

Jam Session
41 ans sans Billy Strayhorn.
STRAYHORN:Take the A train(3’18”). B. Strayhorn. STRAYHORN:Chelsea bridge(3’18”). B. Strayhorn. ELLINGTON
/ STRAYHORN : Quelque chose à vivre (2'44 ''). D. Ellington. ELLINGTON / STRAYHORN : Quelque chose à vivre (4'33 ''). L.
Horne. STRAYHORN: Blues du rouleau de plumes (3’02”). B. Strayhorn. ELLINGTON: Sono (4’38”). B. Strayhorn. ELLINGTON:
Frustration(3’38”). B. Strayhorn. STRAYHORN:Halfway to dawn(4’25”). B. Strayhorn. STRAYHORN:Tailspin(3’56”).
[{"original":"B. Strayhorn. ELLINGTON:Cotton tail(2'57”).","translated":"B. Strayhorn. ELLINGTON:Queue de coton(2'57”)."},{"original":"B. Strayhorn. STRAYHORN:Johnny come lately(3’03).","translated":"B. Strayhorn. STRAYHORN:Johnny vient récemment(3’03)."}]
{"STRAYHORN":"STRAYHORN","Drawing room blues(3’41”)":"Blues de salon (3’41”)","[Link]":"B. Strayhorn","ELLINGTON / STRAYHORN":"ELLINGTON / STRAYHORN","Tonk nº 3(2’49”)":"Tonk nº 3 (2’49”)"}
ELLINGTON / ELLINGTON / STRAYHORN : Juste assis et rocking (2'52 ''). B. Strayhorn. STRAYHORN : Fleur de passion
(3’44”). B. Strayhorn. STRAYHORN / HODGES: Bleu de Cue maintenant (10’04”). B. Strayhorn. FAIN / KAHAL: Tu as apporté un
nouveau type d'amour pour moi(7'25”). B. Strayhorn. STRAYHORN : Drawing room blues(7’33). J. Henderson. MULLIGAN :
Chanson pour Strayhorn(6’34”). G. Mulligan. ELLINGTON : Parti avec le vent(4’35”). D. Ellington. PLUME : Long long
voyage(4’31”). D. Ellington.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, vendredi 29)

03.30►La dársena (Répétition, vendredi 29)

05.00►Grandes cycles (Répétition, vendredi 29)

06.00►Contre vent et bois (Répétition, dimanche 31)

07.00►Divertimento
BACH : Inventions à 3 voix (sélection) (9'33”). C. Jaccottet (clavecin). PURCELL : Suite ouverture en Sol majeur (7'19”).
London Baroque. MOZART : Te Deum laudamus, KV. 141 (6'47”). Chœur et Orchestre de la Radio de Leipzig, W. H. Bernstein
(org.). Dir.: H. Kegel. BARRIÈRE:Sonata para violonchelo nº 3 en Re menor(6’45”). A. Gervreau (vc.), Grupo Concerto
de Bassi.

08.00►Symphonie du matin
Espagnols par l'UER (I)
Concert célébré le 19 novembre 2014 au Barbican Hall de Londres. Enregistrement de la BBC.
RESPIGHI : Trittico Boticelliano (20’). DEAN : La Anunciación (23’). R. STRAUSS : Le Bourgeois gentilhomme, Op. 60
(36’). Orch. Sinf. de la BBC. Dir.: J. Pons.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand auditorium
Concert donné dans la salle Alice Tully du Lincoln Center à New York, le 2 octobre 2014. Enregistrement de la
WFMT, États-Unis.
KODALY : Duo pour violon et violoncelle, Op. 7. I. Kavafian (vl.), G. Hoffman (vl.). BARTOK : Sonate pour deux pianos et
percussions, Sz 110. Emmanuel Ax 8P. Y. Nozaki (p.), D. Liuzzi (perc.), A. Kataoka (perc.).

16.30►La darse

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Pièce de fantaisie pour clarinette et piano en sol mineur (4’06”). L. K. Holm Brynildsen (cl.), L. O. Andsnes (p.).
Quatuor à cordes en Sol mineur, Op. 13 (27’21”). Quatuor Kontra. Petite suite pour cordes en La mineur, Op. 1
(15’24”). Nouvelle Orchestre de Chambre de Stockholm. Dir. : E.-P. Salonen.

19.00►Voyage à Ithaque
Littérature. De la Sonate au Sonnet.
FRANCK: Allegro ben moderato de la Sonate pour violon et piano en La majeur (6’11”). TOLDRÁ: Six sonnets pour
violín y piano(26’34”). A. Bustamante (vl.), J. E. Bagarí[Link] al mar(17’07”). Cuarteto Casals.

4
20.00►Saison des concerts d'Euroradio
«Concerts à la carte». Diffusion en direct depuis le Konzerthaus de Vienne.
BRUCH : Fantaisie écossaise, Op. 46. MAHLER : Symphonie n° 9 en Ré majeur. Orch. Sinf. de la Radio de Vienne. Dir. : C.
Maître.

22h15►L'heure bleue

23.00►Juego de espejos
Invitada:Natalia Menéndez(directora del Festival de Teatro de Almagro).

Mardi 2
00.00►Notre flamenco

01.00►Thèmes de musique (Rediffusion)

Musique dans l'air. Les débuts de la Radiodiffusion Musicale en Espagne.
Le groupe de musiciens de l'Union Radio.

02.00►Courrier des auditeurs (Rediffusion, lundi 1)

03.30►La dársena (Répétition, lundi 1)

05.00►Grands cycles(Répétition, lundi 1)

06.00►Musique ancienne (Répétition, mardi 26)

07h00►Divertimento
SCHIEFFERDECKER : Concerto nº 10 en Sol majeur (11'15''). Orch. Baroque Eliopolis. BACH : Suite pour violoncelle
solo n° 5 en Do mineur, BWV. 1011 (sélec.)(12’28”). P. Monteilhet (thiorbe). BOCCHERINI : Symphonie en Ré majeur, G.
490 (6’59”). Cantilena. Dir.: A. Shepherd. GRAUPNER : Concerto pour basson, cordes et continuo en Fa majeur (9’53”). C.
Beuse (fg.), Capella Academica. Dir.: P. Muellejans.

08h00 ► Symphonie du matin

Espagnols par l'UER (II)
Concert donné le 4 novembre 2014 au Bridgewater Hall de Manchester. Enregistrement de la BBC.
LIADOV : Kikimora (7'). CHAIKOVSKY : Concerto pour violon en Ré majeur, Op. 35 (33'), L. Moreno (vl.).
SHOSTAKOVITCH : Symphonie n° 10 en mi mineur, Op. 93 (57'). Orch. Fil. de Saint-Pétersbourg. Dir. : Y. Temirkanov.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15h00►Grand auditorium
Concert donné à l'église Saint-Pierre et Saint-Paul, à Katowice, le 29 novembre 2013. Enregistrement de
la PR, Pologne.
PENDERECKI : Concerto Doppio, pour violon, alto et orchestre Te Deum. I. Hossa (sop.), A. Lubanska (mez.), R.
Bartminski (tén.), T. Bauer (baryton), Chœur Philharmonique de Cracovie. Orch. Symphonique de la Radio Nationale Polonaise. Chef d'orchestre : K.
Penderecki.

16.30►Le quai

18.00►Grands cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Quintette à cordes en Sol majeur (25'46'). Quatuor Kontra. Rhapsodie symphonique en Fa majeur (8'34'). Orch.
Sinf. de la Radio Danoise. Dir.: H. Blomstedt. 2 Pièces de fantaisie pour hautbois et piano, Op. 2 (6’05”). S. Hannevold (h.),
L. O. Andsnes (p.).Una noche en Giske(5’49”). [Link]. de Aalborg. Dir.: T. Veto.

5
19h00►Voyage à Ithaque
Belles Artes : Erik ojival.
SATIE : Eginhard (2'09”). Danses gothiques (10'42”). Ojivas (7'44”). Première Pensée et Sonneries de la Rose + Croix
(14'01"). Genoveva de Brabante (sélection). M. Mesplé (soprano), J. C. Benoît (basse), Chœur de l'Opéra et Orchestre de Paris. Dir.:
P. Dervaux.

20.00►Ciclo la Génération Ascendante

Concert organisé au Auditorium National de Musique de Madrid le 30 avril 2015.
BEETHOVEN : Sonate pour violon et piano n° 4 en La mineur, Op. 23. SCHUBERT : Sonate pour violon et piano en La
maire "Grand duo", D. 574, Op. 162. WIENIAWSKI : Fantaisie brillante sur des thèmes de l'opéra Faust de Ch. Gounaud
pour violon et orchestre, Op. 20 (réduction pour violon et piano). TCHAIKOVSKY : Valse-Scherzo en Do majeur, Op. 34.
SAINT SAENS : Introduction et rondo capriccioso, Op. 28. E. D'Melon (vl.), V. Gladkov (p.).

22h00►L'heure bleue

23h00►Musique ancienne

Mercredi 3

Séance de jam
Oliver Nelson, musique haute tension
BRICUSE / NEWLEY : Quel genre de fou suis-je (3'51”). O. Nelson. JORDAN : Limonade (3'18”). L. Jordan. NELSON : Le
meetin' (6'43 ''). O. Nelson. NELSON : Pièce sonore pour orchestre de jazz (9'44 ''). O. Nelson. NELSON : Une journée typique à New
York(4’46”).O. Nelson. MORGAN:Flûte de nuit(7’39”). L. Morgan. NELSON:Journée à Dallas(4'49”). O. Nelson. NELSON:
Pierre et le Loup (Finale)(4’49”). O. [Link] / SIMPKINS:Train de nuit(4’50”). O. Nelson.

01.00►La maison du son

Revisant des paysages sonores
VARIOS:The Vancouver [Link]:Interpreting the [Link]:Didascalies(frag.). TRUAX:
Paysages [Link]:Paisajes Sonores Fonoteca Nacional de Méjico.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, mardi 2)

03.30►La dársena (Repetición, mardi 2)

05.00►Grandes cycles (Répétition, mardi 2)

06.00►Salle de caméra (Répétition, mercredi 27)

07.00►Divertimento
MANCINI: Concerto pour flûte à bec, cordes et continu nº 20 en Do mineur (9’07”). C. Marti (fl.), Capella Tiberna.
Dir.: P. Perrone. BACH : Variations Goldberg (sélec.) (9'41 ''). G. Leonhardt (clav.). GERVAISE : Suite nº 2 (10'02 '').
Musica Antiqua. Dir.: C. Mendoze. MATTEIS: Suite (7’14”). Tragicomedia.

08h00►Symphonie du matin
Espagnols par l'UER (III)
Concert donné le 9 juillet 2014 à l'église du Collège Saint-Michel de Fribourg. Enregistrement de la RTS.
Œuvres de MOTEVERDI, MAZZOCCHI, MERULA, KAPSBERGER, SANCES, FERRARI et anonymes. R. Andueza (sop.)
J. Fernández Baena (tiorbe).

12.30►Courriel de l'auditeur

14.00►Les classiques

15.00►Grand Auditorium
Concert organisé à la Maison Graf Zeppelin à Friedrichshafen, le 2 mai 2014. Enregistrement de la SWRB.
Alemania. Festival del Lago Constanza.
LIGETI : Concerto Romanesco. RAVEL : Concerto pour piano et orchestre n° 1 en Sol. SAY : Nietzsche et Wagner, pour

6
piano solo. WAGNER / LISZT : Mort d'amour d'Isolde. SAY : Terre noire. DEBUSSY : Images. F. Say (p.), Orq.
Sinf. de la SWR de Baden-Baden et Fribourg. Dir.: François–Xavier Roth.

17h00►La darse

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : 5 P pièces pour piano, Op. 3 (7’26”). L. O. Andsnes (p.). Quatuor à cordes en Fa mineur, Op. 5 (34’50”).
Quatuor Kontra.

19h00►Saison du Teatro Real

Concert donné à Madrid le 29 avril 2015.
VERDI : La Traviata. E. Jaho (Violetta Valéry), F. Demuro (Alfredo Germont), J. J. Rodríguez (Giorgio Germont), M.
Nogales (Flora Bervoix), M. Ubieta (Annina), A. Casals (Gastone), F. Radó (Docteur Grenvil), A. González (Giuseppe)
Damián del Castillo (Marquis d'Obigny), César San Martín (Baron Duphol), Chœur Intermezzo, Chœur Titulaire du Théâtre
Real, Orq. Sinf. de Madrid, Orq. Titular del Teatro Real. Dir.: R. Palumbo.

22h00►L'heure bleue

23.00►Salle de chambre
KIRCHNER : Feuilles colorées, Op. 83 (26'01 ''). Trío Arcadia. MARX : Rhapsodie en La majeur (27'47 ''). D. Gaede (vl.), H.
Schlichtig (vla.), P. Bruns (vc.), O. Triendl (p.).

Jeudi 4

Notre flamenco

01.00►Discours

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, mercredi 3)

03.30►Comme la lune parfaite…(Répétition, samedi 30)

04.00►La dársena (Répétition, mercredi 3)

05.00►Grandes ciclos (Repetición, mercredi 3)

06.00►Allons au cinéma (Répétition, jeudi 26)

07.00►Divertissement
HAYDN : Quatuor en Ré mineur, Op. 103 (10’30”). Quatuor Amadeus. ALBINONI : Concerto pour 2 hautbois en Ré
maire, Op. 9 nº 12 (7’39”). H. Holliger (ob.), M. Bourgue (ob.), I Musici. POPULAIRE : 3 Branles français (5’46”).
Broadside Band. Dir.: J. Barlow. CHOPIN : Fantaisie-Impromptu en Do dièse mineur, Op. 66 (5'18''). A. Rubinstein
(p.)

08h00►Symphonie du matin
Espagnols par l'UER (IV)
Concert donné le 18 janvier 2015 à la Laeiszhalle de Hambourg. Enregistrement de la NDR.
BEETHOVEN:Concierto para piano nº 5 en Mi bemol mayor, Op. 73 (42’). STRAVINSKY:El pájaro de fuego(46’30”).
Orch. symph. de la NDR. Dir.: P. Heras-Casado.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15h00►Grand Auditorium
Concert donné dans la salle Alice Tully du Lincoln Center de New York, le 7 octobre 2014. Enregistrement de la
WFMT, États-Unis.
POULENC : Trio pour hautbois, basson et piano. S. Taylor (Hautbois), P. Kolkay (Basson), G. Vonsattel (Piano). BRITTEN : Deux

7
Morceaux d'insectes. J. Austin Smith (ob.), G. Chien (p.). FAURE : Quatuor avec piano n° 2 en sol mineur. J. Pohjonen (p.), E.
Oliveira (vl.), R. O’Neill (vla.), N. Alstaedt (vl.).

16h30►La darse

18.00►Grands cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Symphonie n° 1 en sol mineur, Op. 7 (30’34”). Orch. Sym. de Göteborg. Dir. : N. Jaervi. 6 Chansons sur
texte de Ludvig Holstein, Op. 10 (15’54”). S. Kringelborn (sop.), M. Martineau (p.).

19h00►Voyage à Ithaque
Théâtre : Des temps de Holberg.
GRIEG : Suite des temps de Holberg (20'24”). Orq. Sinf. Nationale d'Estonie. Dir. : P. Järvi. Marche nuptiale de
« Peer Gynt » (3’42”). Orch. Hallé de Manchester. Direction : J. Barbirolli. HALVORSEN : Suite Masquerade (25’21”). Orch. Symph.
de la Radio Norvégienne. Dir.: O. Bergh.

20.00►CNDM Liceo de Cámara XXI

Concert donné au Auditorio Nacional de Música de Madrid le 20 janvier 2015.
GARRIDO : Sonate « De profundis », pour violoncelle et piano. SHOSTAKOVITCH : Sonate pour violoncelle et piano en Ré
menor, Op. 40. GREGO : À tientas. RACHMANINOV : Sonate pour violoncelle et piano en Sol mineur, Op. 19. A.
Gutiérrez (vc.), J. Jáuregui (p.).

22h00 ► L'heure bleue

23.00►Allons au cinéma
L'amour frivole. Le printemps touche à sa fin, oui, mais il n'est jamais trop tard... Alors nous conclurons la saison en dédiant
tout le mois à l'amour, dans ses diverses variantes. Dans ce premier programme du mois de la déesse du mariage, Junon.
L'argument de 'Le Songe d'une nuit d'été' et 'Beaucoup de bruit pour rien' de Shakespeare nous servira de guide.
pour nous rapprocher des films de toutes les époques.

Vendredi 5
00.00►Session jam
Tal Farlow, un traité de sagesse guitaristique.
GERSHWIN : Summertime (7'). S. Getz. MONK : In walked Bud (6'23”). K. Barron / D. Holland. MONK : Eh bien, tu n'as pas besoin de
(14’05”). K. Barron. BERTINI / TACCANI : Une soirée à Rome (2'24”). D. Martin. MONK : Jackie Ing (11’30”). J.
{"González. JOHNSON:Lament(7’03”). J. Gonzá[Link]:So what(9’49”). G. Green. GREEN:Blues for Lou(4’42”).":"González. JOHNSON:Lament(7’03”). J. Gonzá[Link]:Alors quoi(9’49”). G. Green. GREEN:Blues pour Lou(4’42”)."}
{"G. Green. MERCER / SCHERTZINGER: Je me souviens de toi (4'16\")":"","T. Farlow. PORTER: Juste une de ces choses (3'04\")":""}
T. Farlow. GERSHWIN:They can‟t take that away from me(6’41”). T. Farlow. ARLEN / NERCER:Blues in the night
(6’50”). T. Farlow. LIVINGSTON / NEIBURG / SYMES: Obscurité sur le Delta (4’38”). J. Cephas / T. Farlow. ARLEN /
NERCER:Lessons in love(3’14”). T. Farlow. WESS:Wess side(4’39”).T. Farlow.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, jeudi 4)

03.30►La dársena (Répétition, jeudi 4)

05.00►Grandes cycles(Répétition, jeudi 4)

06.00►La zarzuela(Repétition, samedi 30)

07.00►Divertimento
CORBETTA : Sélection de plusieurs pièces en forme de suite (10’27”). U. Nastrucci (guit.). CORELLI : Sonata pour violon et
continuo en Ré mineur, Op. 5 nº 12 (11'38 ''). IL Giardino Armonico. J. DE LA TE Y SAGAU : Tiorba Cristalina (10'36 '').
La Folia. Dir.: P. Bonet. LAWES: Suite en Sol majeur (11’22”). J. Dunford (vla. da gamba), S. Abramowicz (vla. da
gamba), S. Moquet (vla. da gamba).

08h00►Symphonie du matin

11.00►Étude 206

8
12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand Auditoire
Concert donné dans la salle de musique de chambre du DLF, à Cologne, le 22 octobre 2013. Enregistrement du DLF,
Allemagne.
BACH : Partita nº 5 en Sol, BWV 829. BEETHOVEN : 5 variations et une fugue sur un thème original en Mi bémol
(Variations héroïques). SZYMANOWSKI : Métopes, Op. 29. CHOPIN : Andante spianato et Grande Polonaise brillante en Mi
bémol. A. Pilsan (p.).

16.30►Le quai

18.00►Grands cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Suite symphonique pour piano, Op. 8 (15’54’’). J. Ogdon (p.). Hymnus amoris, Op. 12 (23’). K. Schultz (sop.), B.
Goebel (sop.), T. Landy (ténor), B. Norup (basse), M. Schmidt Johansen (baj.), Chœur d'enfants de Copenhague, Orch. Symphonie.
de la Radio Danoise. Dir.: M. Woeldike. Humoreske-Bagateller, Op. 11 (6'). L. O. Andsnes.

19.00►Voyage à Ithaque
Classicisme caché.
CAMBINI:Quinteto de cuerda nº 1 en Mi bemol mayor(25’20”). [Link] para piano en Sol mayor(11’30”).
O. P. Santoliquido (p.), Virtuosi di Roma. Dir.: R. Fasano. Sinfonie concertante nº 3 en Sol majeur (12’42”). B. Buxtorf
(fl.), P. Wavre (fl.), Quatuor de Genève.

20.00►Cycle de la Génération Ascendante

Concert organisé au Auditorio Nacional de Música de Madrid le 28 mai 2015.
BACH : Concerto pour violon et cordes en Mi majeur, BWV 1042. BEETHOVEN : Sonate pour violon et piano n° 3 en Mi
bémol majeur, Op. 12. SAINT SAËNS : Introduction et Rondo capriccioso, Op. 28. SARASATE : Airs Bohémiens, Op. 20.
Introduction et Tarentelle, Op. 43. Fantaisies de concert sur l'opéra Carmen de G. Bizet, Op. 25. R. Mendoza (vl.)
V. Gladkov (p.).

22h00►L'heure bleue

23.00►Musique et signification

Samedi 6

Atlas 2015

01.00►Ars sonora

02.00►Thèmes de musique (Répétition, samedi 30)

03.00►Les choses de Palacios (Répétition, samedi 30)

04.00►Le monde de la phonographie (Répétition, samedi 30)

07.00►Comme la lune parfaite…

07.30►Amérique magique

08.30►La zarzuela

09.30►Les choses de Palacios

Costa et Port : Riche et Riche.

9
10.30►Le réveille-matin

12.00►CNDM Univers Baroque

Concert donné au Auditorio Nacional de Música de Madrid le 11 novembre 2014.
«Mon âme». CESTI:Fragments de L'Argia, Orontea, II Tito et La Dori.
«Âme à moi» (L'Argia) Sinfonie (La Dori) «Mes peines» (Orontea) «Viens Alidoro» (Orontea) Sinfonie avant le Prologue (La
Dori)"Que me conseilles, Amour"(Il Tito)Chanté on si parle d'Amour "Bérénice" (Il Tito) "Autour de mon Idole"(Orontea)
mensonge” (L'Argia) Sinfonie avant le Prologue (L'Argia) Cantate “Amour se la palma” (La Dori) Sinfonie (L'Argia) “Dissipiez-vous
abissi" (L'Argia) "Dormi ben mio" (Orontea). La Galanía, R. Andueza (sop.).

14.00►La riproposta
Instruments de la tradition populaire.

15.00►Thèmes de musique
Dans le Chapitre I, la figure de l'astronome Nicolas Copernic est abordée, qui, avec des calculs et des opérations mathématiques,
il a posé la possibilité que la Terre n'était pas le centre de l'Univers et, de plus, se déplaçait, ce qui a ouvert la voie à la
Révolution copernicienne.

16.00►Le monde de la phonographie

Actualité.-* Francesco La Vecchia, l'homme qui redécouvre la musique italienne (13).
CASELLA : Symphonie n° 2 en Do mineur, Op. 12 (55'34”). “A notte alta”, Op. 30 (21'07”). S. Hee You (p.), Orch. Sinf. de
Roma. Réal. : F. La Vecchia.
Audition.-* Rozhdestvensky, l'artiste encyclopédique (26) : Rozhdestvensky et les Anglais (IV)
VAUGHAN WILLIAMS : Symphonie n° 6 en mi mineur (38'58”). Symphonie n° 7, « Antartique » (34'45”). E. Dof-Donskaya (soprano),
Chœur de Chambre de l'URSS, Orch. Symph. du Ministère de la Culture de l'URSS. Dir.: G. Rozhdestvensky (Enregistrement de la
concerts du 31 octobre 1988 et du 28 avril 1989).

19.00►Le fantôme de l'opéra

Nouveautés discographiques : Bryan Hymel, le nouveau ténor héroïque.
Œuvres de ROSSINI, BERLIOZ, VERDI, GOUNOD, MEYERBEER, MASSENET, REYER, BRUNEAU et RABAUD. B.
Hymel (tén.). Coro Fil. Chèque de Brno. Orq. Philharmonia de Prague. Dir. : E. Villaume.
Saison d'Opéra d'Euroradio. Depuis le Festspielhaus de Baden-Baden.
BELLINI : I Capuleti et les Montecchi. A. Kurzak (sop.), E. Garança (mez.), F. Meli (ténor), N. Di Pierro (basse), K. Novelis
(baj.). Chœur du Grand Théâtre de Genève. Orch. Fil. de la Radio Allemande. Dir.: K. M. Chichon (Enregistrement de la Radio de Sarre)
le 27-XI-2014).

23.00►Ailleurs

Dimanche 7
00.00►Musique vivante
Concert donné au Casino de Bâle le 26 janvier 2014.
PFIFFARINI : Via del Paradiso, marche funèbre sicilienne sur un thème de Marin Marais (8'02"). ZIMMERMANN : Ich
je me suis tourné et j'ai vu tout le mal qui se faisait sous le soleil (34'59'').
Festival Mata de New York. Concert organisé à "The Kitchen" de New York le 19 avril 2014.
BIANCHI : Cantata Matra (42'44”). Neuevocalsolisten Stuttgart, Ensemble contemporain international.

02.00►Thèmes de musique (Répétition, dimanche 31)

03.00►La guitare(Répétition, dimanche 31)

04.00►Le monde de la phonographie (Répétition, dimanche 31)

07.00►L'orgue

08h00►Petit déjeuner continental

09.00►Contre vent et bois

GÓMEZ SOLER : Al-Wazir (6’). Unió Musical d’Albaida. Dir. : J. J. Sanz Vila. VALENCIA RINCÓN : 200 Troisième suite

10
pour orchestre d'harmonie (26'). Orchestre de jeunes de Souabe. Dir.: J. R. Pascual Vilaplana. ESTEVE PASTOR : Mozárabes
(6'). Unió Musical de Muro. Dir.: Rafael García Vidal.

10.00►Pas à deux

11.30►Orchestre et Chœur Nationaux d'Espagne

Diffusion en direct depuis l'Auditorium national de musique de Madrid.
R. STRAUSS : Le bourgeois gentilhomme, TrV 228 c, Op. 60 (suite). MOZART : Concerto pour violon et orchestre n° 5 en La
maire, K 219 “Turco”. SCHÖNBERG : Sinfonie de chambre n° 1, Op. 9. L. Moreno (vl.), Orchestre National d'Espagne. Dir. : J.
Ponts.

14.00►Musiques de tradition orale

Laudes méditerranéens.
Le mot luth a servi et sert à désigner différents instruments. Aujourd'hui, une démonstration méditerranéenne.

15.00►Sujets de musique
Le Chapitre II parlera de l'empiriste John Locke, qui est le premier philosophe à plaider pour le changement de la monarchie.
absolu, jusqu'à ce moment-là impérant, pour laisser place au constitutionnalisme parlementaire et toutes les conséquences
postérieurs, non seulement pour son pays, l'Angleterre, mais aussi pour ce que suivront les autres nations européennes.

16.00►Le monde de la phonographie

Documents*Retour à Jean Martinon : les enregistrements de Chicago (2)
MARTIN : « Concerto pour 7 instruments à vent, timbales, percussion et orchestre à cordes » (19'49 ''). WEBER :
Concierto para clarinete y orquesta nº 1 en Fa menor,Op. 73 (21’28”).Concierto para clarinente y orquesta nº 2 en Mi
bemol majeur(22’24”). RAVEL : “Rapsodie espagnole”(14’29”). “Alborada del gracioso”(7’21”). “Ma mère l’Oye”(15’52”).
«Introduction et Allegro» (9'46 ''). NIELSEN : «Hélios» (Ouverture), Op. 17 (12'27 ''). Symphonie n° 4, Op. 20, «Inextinguible»
(32'43"). B. Goodman (cl.), D. Peck (fl.), R. Still (ob.), C. Brody (cl.), W. Elliot (fg.), D. Clavenger (tpa.), A. Herseth (tp.), J.
Friedman (tbn.), D. Koss (timbales), E. Druzinsky (arp.). Orq. Sinf. de Chicago. Dir.: J. Martinon (Grab. historiques de 1966,
1967 et 1968).

19.00►La guitare
Mario Castelnuovo-Tedesco (V)
CASTELNUOVO-TEDESCO : Concerto pour deux guitares et orchestre en Sol majeur, Op. 201 (20'01”). S. et O. Assad
(guit.), Orq. Sinf. St. Gallen. Dir.: J. Neschling. CASTELNUOVO-TEDESCO : 24 Caprichos de Goya, Op. 195 (sélec.)
(32'30”). Z. Dukic (guit.).

20.00►Orchestre symphonique de Barcelone et national de Catalogne

Concert célébré à L'Auditori de Barcelone le 31 mai 2015.
MAHLER : Symphonie n° 9. Orch. Sinf. de Barcelone et Nationale de Catalogne. Dir. : P. González.

22.00►Ars canendi
Pietro mile: Giuseppe Taddei. Références : Quatuor de Don Carlo de Verdi (Filippo, Elisabetta, Eboli, Posa).

23.00►Les couleurs de la nuit

Lundi 8

Jam Session
Billie Holiday dans la mémoire
{"BERLIN":"BERLIN : Souviens-toi (2’38”). B. Holiday.","WOODS":"WOODS : Ce que peut faire un peu de clair de lune (5’40”). J. James.","ALLEN":"ALLEN : Étrange"}

fruit(4'48”). J. James. SHORTER: Lady Day(5'37”). W. Shorter. TYNER: Tribute for Lady Day(4'45”). M. Tyner. ADAIR
/ DENNIS: Tout m'arrive (5’31”). R. Clooney. WILSON: Donne-moi un pied de cochon (7’03”). A. Lincoln. ANÓNIMO:
Balm in Gilead(4’49”). N. Freelon. HERBERT:Indian summer(6’53”). J. Carter. MIZELL:Ladies Day(3’). B. Humphrey.
HOLIDAY:Fine and mellow(4’55”). D.D. Bridgewater. HOLIDAY / HERZOG JR.:Don‟t explain(5'20"). E. James.
HOLIDAY:Billie‟s blues(5’08”). C. Wilson. ALLEN:Our lady(5’59”).G. Allen. ALLEN:The gathering(5’25”). G. Allen.
[{"original":"ALLEN:Light matter(5’36”).G. Allen.","translated":"ALLEN: Matière légère (5’36”). G. Allen."},{"original":"COLEMAN:The glide was in the ride(4’02”). S. Coleman.","translated":"COLEMAN: Le glissement était dans la balade (4’02”). S. Coleman."},{"original":"ALLEN:Holdn‟ court","translated":"ALLEN: Tenir le tribunal"}]
(4’41”). G. Allen. ALLEN : La vie d'une chanson (5’24”). G. Allen.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, vendredi 5)

11
03.30►La dársena (Répétition, vendredi 5)

05.00►Grandes cycles(Répétition, vendredi 5)

06.00►Contre vent et bois (Répétition, dimanche 7)

07.00►Divertimento
BARSANTI : Sonate pour flûte à bec ou violon et continu en Do majeur, Op. 1 n° 2 (7’52”). IL Giardino Armonico.
MOZART : Regina Coeli, KV. 276 (6’27”). U. Reinhardt (sop.), A. Burmeister (contralto), E. Buechner (ténor), H. Polster
(baj.), W. Bernstein (org.), Chœur et Orchestre Symphonique de la Radio de Leipzig. Dir.: H. Kegel, H. Neumann. CHARPENTIER :
Villancicos instrumentaux (sélec.) (11’24”). J. Koster (fl.), A. Pyne (fl.), Orq. de Chambre Anglaise. Dir. : S. Preston.
PORPORA: Acte 2 Aria d'Aci "Nell'attendere il mio bene" (6'40"). I Musici Della Concordia. Dir.: N. Breda.

08.00►Symphonie du matin
Poliphonies des XXe et XXIe siècles (I)
Concert célébré le 11 décembre 2014 à Milton Court, Londres. Enregistrement de la BBC.
POULENC : Un soir de neige (6'30"). MESSIAEN : O sacrum convivium (5'). POULENC : Quatre motets pour Noël
(11’). DURUFLÉ: Quatre motets sur des thèmes grégoriens (8’30”). POULENC: Messe en Sol (18’30”). DEBUSSY: Quatre
chansons de Carlos d'Orléans (5'30 ''). RAVEL: Gaspard de la nuit (21 '). FRANÇAIX: Trois poèmes de Paul Valéry
(7’30”). RAVEL : Trois chansons (6’30”). Chanteurs de la BBC. Dir. : David Hill.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand auditorium
Concert donné dans la salle Alice Tully du Lincoln Center à New York, le 14 octobre 2014. Enregistrement de
la WFMT, États-Unis.
MILHAUD : La cheminée du Roi René, Op. 205. LIGETI : Six Bagatelles pour quintette à vent. MOZART : Quintette
en Mi bémol pour piano et vents, K. 452. G. Vonsattel (p.), S. Taylor (ob.), D. Shifrin (cl.), P. Kolkay (fag.), W. Purvis
(tpa.)

16.30►La darse

18.00►Grands cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Quatuor en Mi bémol majeur, Op. 14 (30’54”). Quatuor Kontra. Prélude festif “Changement de siècle” (1’33”). P.
Seivewright (p.). Helios, Op. 17 (12’09”). Orq. Sinf. de la Radio Danesa. Dir.: H. Blomstedt.

19h00►Voyage à Ítaca
Littérature : Anciens sonnets.
MUDARRA : Fantaisie qui imite la harpe à la manière de Ludovico (4’49’’). N. Yepes (guit.). Sonnets n° 1 à 7 de
«Trois livres de musique en chiffre pour vihuela» (17’54”). R. Meister (soprano), J. Fresno (vihuela). VALDERRÁBANO : Cinco
sonnets de "Silva de sirenas" (8’14”). Armoniosi Concerti. MILAN : Deux sonnets italiens (5’45”). A. Perret (mez.), B.
Michaelis (ténor), R. de Zayas (luth), W. Gerwig (luth). RODRIGO : Cinco pièces du XVIe siècle (12’06”). M. Zabaleta (p.).

20.00►Saison de concerts d'Euroradio

«Concerts à la carte». Diffusion directe depuis la Salle du Grand Gremio de Riga.
SMIDBERGS : Les designs de la mer (première). SIBELIUS : Concerto pour violon et orchestre en Ré mineur, Op. 47. V.
Sareika (vl.). RACHMANINOV : Danses symphoniques, Op. 45. Orch. Sinf. Nationale de Lettonie. Dir. : A. Poga.

22.00►L'heure bleue

23.00►Jeu de miroirs
Invitada:Kiti Mánver(actriz).

12
Mardi 9
Notre flamenco

01.00►Thèmes de musique (Rediffusion)

Musique dans l'air. Les débuts de la Radiodiffusion Musicale en Espagne.
Nouvelles musiques pour un nouveau média.

02.00►Courrier des auditeurs (Rediffusion, lundi 8)

03.30►La dársena (Répétition, lundi 8)

05.00►Grandes cycles (Répétition, lundi 8)

06.00►Musique ancienne (Répétition, mardi 2)

07.00►Divertissement
CIMAROSA : 4 Sonates pour piano (6’54”). R. Ramou (p.). BIBER : Sonata pour violon et continuo n° 1 (11’20”). A. Manze
(vl.), N. North (tiorba), J. Toll (org.). WASSENAER: Concerto harmonique n° 6 en Si bémol majeur (8’33”). I Musici.
MANCINI : Concerto pour flûte à bec, cordes et continuo nº 8 en do mineur (8'39 ''). C. Marti (fl.), CapellaTiberna. Dir. :
P. Perrone.

08.00►Symphonie du matin
Polifonías des siècles XX et XXI (II)
Concert donné le 16 juin 2014 à l'Église de la Garnison de Copenhague. Enregistrement de la DR.
SANDSTRÖM : Misa nordique (76'15") T. Moldrup (vc.), Chœur de chambre Mogens Dahl. Dir. : M. Dahl.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand auditorium
Concierto celebrado en el Castillo de Engers, en Newied-Engers, el 7 de agosto de 2014. Grabación de la SWBR,
Allemagne.
SCHUMANN : Frauenliebe und - leven, Op. 42. STRAUSS : Seis Lieder. Cuatro Lieder. WOLF : Sechs Mörike Lieder.
STRAUSS : Roses rouges. Hanna-Elizabeth Müller (sop.), J. Ruf (p.).

16h30►La darse

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Saul et David (sélec.) (30’). B. Christoff (basse), W. Harmann (ténor), E. Soederstroem (soprano), A. Young (ténor), M.
Langdon (baj.), B. Goebel (sop.), Chœur John Alldis, Chœur et Orchestre Symphonique de la Radio Danoise. Dir.: J. Horenstein. Le rêve,
Op.18 (19’23”). Chœur et Orchestre Symphonique de la Radio Danoise. Direction : L. Segerstam.

19h00►Voyage à Ithaque
Belles Artes : De retour à la cathédrale.
Trois esquisses gothiques (17’42”). J. Langlais (org.), M. L. Jaquet (org.). ANONYME : Messe gothique, selon les
[{"text":"manuscrits de Toulouse, Apt et Barcelone (sélection). Ensemble Organum. Dir.: M. Perés."}]

20.00►CNDM Cycle de Lied

Concert donné au Théâtre de la Zarzuela le 21 décembre 2014.
MAHLER: Chansons d'un compagnon errant. Quand mon ami se marie. J'ai marché ce matin à travers le champ. Je
J'ai un couteau brûlant. Les deux yeux bleus de mon trésor. Le cor des merveilles de l'enfant. Qui a cette chanson?
inventé. Remplacement en été. J'ai traversé une forêt verte avec plaisir. Pour rendre les enfants méchants polis.
Rheinlegendchen. Le chant de la sentinelle de nuit. Chanson du persécuté dans la tour. La vie terrestre. À Strasbourg sur la
Schanz. Où les belles trompettes sonnent. Chansons pour les enfants morts. Maintenant le soleil veut se lever. Maintenant je vois bien,
pourquoi des flammes si sombres. Quand ta mère. Je pense juste qu'elles sont juste sorties. Par ce temps!
C. Gerhaher (baryton), G. Huber (piano).

13
22.00►L'heure bleue

23.00►Musique ancienne

Mercredi 10

00.00►Séance Jam
Johnny Coles. Signes propres.
ELLINGTON:Soso(3’43”).D. Ellington. MITCHELL:Friday‟s child(6’31”). J. Coles. COLES:Room 3(5’45”). J. Coles.
WESTON:Babe‟s blues(5'17"). J. Coles. ROSE / HEATH:Take these chains from my heart(6’12”). G. Green.
MOODY:Savannah calling(4’14”). J. Moody. WALLER:Jitterbug waltz(9’59”). Ch. Mingus. GOLSON:Whisper not
(3’10”). J. Coles. ROBINSON / HILL: Vieux (9’46”). G. Allen.

La maison du son
Architectures sensorielles : Du visuel à l'audiovisuel en passant par le paysage sonore
Rencontre avec l'architecte Cristina Palmese
Paysages sonores urbains, XENAKIS : La légende d'Eer. JEAN SCHWARZ : Broadway. Électroacoustique. CD INA GRM.

02.00►Courrier de l'auditeur (Répétition, mardi 9)

03.30►La darse (Répétition, mardi 9)

05.00►Grandes cycles (Répétition, mardi 9)

06.00►Salle de caméra (Répétition, mercredi 3)

07h00 ► Divertimento
DE FUENLLANA:Fantasía(5’31”). J. C. Rivera (vihuela). J. C. BACH:Quinteto en Sol mayor,Op. 11 nº 2 (8’13”). Les
Adieux. CALDARA : Sonate en trio pour 2 violons, violoncelle et orgue en Si mineur, Op. 1 n° 8 (6'43”). L'art musical.
BONI : Sonata pour violoncelle et continuo en do majeur, Op. 1 n° 10 (9’10”). A. Fossa (vc.), A. Fontana (clav.), F. Quito
Chat (archilaud).

08h00 ► Symphonie du matin

Polifonies des siècles XX et XXI (III)
Concert donné le 14 mars 2012 au Théâtre Monumental de Madrid. Enregistrement de RNE.
PÄRT : ... qui était le fils de… (7’42”). MACMILLAN : Cantos sagrados (23’26”). WHITACRE : Quand David a entendu
(15’14”). RAUTAVAARA : Suite de Lorca (6’26”). TORMIS : Raua needmine (9’57”). Chœur de RTVE. Direction : C. Kalmar.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand Auditorium
Concert donné à Wartburg, Eisenach, le 14 juin 2014. Enregistrement de la DKU, Allemagne.
DURANTE : Concerto pour cordes n° 1 en Fa mineur. RESPIGHI : Antiche danze ed arie per liuto, Suite n° 3.
CIMAROSA : Concerto pour hautbois et orchestre. C. Dent (hautbois). ROSSINI : Sonate pour cordes n° 6 en Ré. ROSSINI /
TARKMAN:D‟amore al dolce imperio. GEMINIANI:Concerto [Link]:Adio del Passato(La Traviata),Merce
dilette amiche (Les vêpres siciliennes). WEBER: Air d'Annie (Der Freischütz). Orchestre de chambre de Leipzig.

17.00►Le quai

18.00►Grands cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Symphonie n° 2 « Les quatre tempéraments », Op. 16 (34’11”). Orch. Symph. de Göteborg. Dir. : M.-W. Chung.
Herr Oluf cabalga(selec.) (20’). H. Bonde Hansen (sop.), S. Persson (mez.), J. Lund (ten.), J. Vigant (narrateur), Chœur
de l'Opéra National du Danemark, Orch. Symp. d'Aalborg. Dir.: T. Veto.

14
19.00►Fondation Juan March
Concert de clôture de la saison. Célébré à Madrid le 30 mai 2015.
SCHUBERT : Sonate en La mineur, D 821 “Arpeggione”. BRAHMS : Sonate en Mi bémol majeur pour alto et piano, Op.
120 nº 2. KURTÁG : Signes, Jeux et Messages pour alto seul (sélec.). SCHUMAN : Fantasiestücke, Op. 73. FALLA :
Sept chansons populaires espagnoles. T. Zimmermann (alto), J. Perianes (piano).

22h00►L'heure bleue

23.00►Salle de chambre
STRAVINSKY : L'histoire du soldat (suite) (23’32’’). Ensemble de chambre Columbia. Dir. : I. Stravinsky. LOURIÉ :
Quatuor n° 1 (30’28’’). Quatuor d'Utrecht.

Jeudi 11

Notre flamenco

01.00►Discours

02.00►Correo du auditeur (Répetition, mercredi 10)

03.30►Comme la lune parfaite…(Répétition, samedi 6)

04.00►La dársena (Répétition, mercredi 10)

05.00►Grands cycles(Répétition, mercredi 10)

06.00►Allons au cinéma (Répétition, jeudi 4)

07.00►Divertimento
DE MILAN : Tiento nº 4 (5'23”). J. C. de Mulder (vihuela). MOZART : Kyrie, KV. 322 (4'25”). D. S. Ernst (soprano), R. Lang
(con.), M. C. Winkler (org.), Chœur et Orchestre Symphonique de la Radio de Leipzig. Dir.: H. Hegel, G. Frischmuth. MARCELLO:
Sonate pour violoncelle et continuo n° 1 en Fa majeur (9’06”). C. García (vc.), Orq. Philharmonia. Dir.: F. G. Nieto.
BONPORTI : Invention en Mi majeur, Op. 10 (9’05”). Ensemble Aglaia.

08h00 ► Symphonie du matin

Polifonias des siècles XX et XXI (IV)
Concert donné le 10 juillet 2014 à l'église du collège Saint Michel de Fribourg. Enregistrement de la RTS.
PÄRT : Magnificat (6'36"). OBERSON : O magnum mysterium (13'20"). MORALES : Exaltata est (6'16"). ODEGAARD : O
magnum mysterium. THORESSEN: Solbon (11’18”). MANCHICOURT: Laudate Dominum (4’11”). CLEMENS NON
PAPA:O magnum mysterium(7’34”). MANCHICOURT:O Virgo virginum(3’08”). MESSIAEN:O sacrum convivium
["(4'00\"). HAVROY: Bysjan, bysjan, lite ban(6'20\"). SLOGEDAL: Herre Jésus, donne-moi grâce(2'57\"). Voix nordiques."]

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15h00►Grand Auditorium
Concert donné dans la salle de chambre du DLF à Cologne, le 26 novembre 2013. Enregistrement du DLF,
Allemagne.
SCHNITTKE : Suite dans le style ancien, pour violon et piano. ARUTIUNIAN : Sonate-Poème. TARTINI : Sonate pour violon
en Sol mineur, Op. 1 / 4 (Le trille du diable). BRAHMS : Sonate pour violon n° 3 en Ré mineur, Op. 108.
SZYMANOWSKI : Nocturne et tarentelle, Op. 28. GLUCK : Mélodie de "Orfeo ed Euridice" (Danse des esprits). M.
Simonyan (v.), E. Rubinova (p.).

16.30►La darse

18h00►Grands cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Piacevolezza, Op. 19 (arr. pour quatuor Op. 44) (24’22”). Quatuor Kontra. Maskarade (sélec.) (30’). I.

15
Hansen, G. Plesner, T. Landy, M. Schmidt Johansen, C. Soerensen, G. Bastian, Coro et Orq. Sinf. de la Radio Danoise.
Réalisateur : J. Frandsen.

19h00►Voyage à Ithaque
Théâtre : La musique d'interlude de don Johann.
HALVORSEN : Fossegrimen, Op. 21 (21'03"). S. Bernghoft (vl.), Orch. Sinf. de la Radio Norvégienne. Dir. : O. Bergh.
Zarabanda et pasacaille de Händel (15'37 ''). N. Lomeiko (vl.), Y. Zhislin (vla.). L'entrée des boyards (4'20 ''). Orq.
Philadelphie. Dir.: E. Ormandy. GRIEG : L'entrée des boyards (4'36”). L. Derwinger (p.). Marche funèbre en
mémoria de Richard Nordraak (7’51”). Orq. Sinf. de Londres. Dir.: P. Dreier.

20.00►Orchestre Symphonique et Chœur de RTVE

XV Cycle de Jeunes Musiciens. Concert IV. Diffusion directe depuis le Teatro Monumental de Madrid.
Concert des lauréats du Concours Permanent de Jeunes Interprètes Jeunesses Musicales d'Espagne.
SCHUMANN : Concerto pour violoncelle et orchestre en La mineur, Op. 129. F. Villanueva (vc.). CERVELLÓ : Vocci della
nature. TCHAIKOVSKY: Symphonie n° 5 en mi mineur, Op. 64. Orch. Sinf. de RTVE. Dir. : M. Ignat.

22.00►L'heure bleue

23.00►Allons au cinéma
Interdire d'aimer. Quand tu désires quelque chose ardemment et que les autres ou les normes sociales ne te le permettent pas.
y parvenir, le conflit est servi. Romeo et Juliette, Rebelle sans cause, Abîmes de passion, Les Tarantos, Amour de
Perte...

Vendredi 12
Jam session
Chick Corea, persuasion pianistique.
{"COREA":"COREA : Trois goules (Partie I) (1’39”). Ch. Corea.","WOOD / MELLIN":"WOOD / MELLIN : Mon unique et véritable amour (3’35”). Ch. Corea.","COREA":"COREA :"}
[{"title":"Matrice","duration":"6'28\"","artist":"Ch. Corea"},{"title":"LE CERVEAU","duration":"7'26\"","artist":"Ch. Corea"},{"title":"Chanson de midi","duration":"4'08\"","artist":"Ch. Corea"}]

Image 4(2’47”). Ch. Corea. COREA : Retour à l'éternité(12’06”). Ch. Corea. COREA : Silence cristallin(9’04”). Ch. Corea
/ G. Burton. HANCOCK: Voyage inaugural (8’26”). Ch. Corea / H. Hancock. COREA: Rhumba flamenco (6’18”). Ch.
Corea. WEILL / GERSHWIN : C'est nouveau (12'43”). Ch. Corea. WARREN / DIXON / YOUNG : Tu es mon tout
(12'00"). Ch. Corea. YOUNG / WASHINGTON: Mon cœur foolish (9'20"). Ch. Corea.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, jeudi 11)

03.30►La dársena (Répétition, jeudi 11)

05.00►Grandes cycles (Répétition, jeudi 11)

06.00►La zarzuela(Répétition, samedi 6)

07h00►Divertimento
MANCINI: Concerto pour flûte à bec, cordes et continuo n° 14 en Sol mineur (11’53”). C. Marti (f.), Capella Tiberna.
Dir.: P. Perrone. BACH : Duo pour 2 altos n° 2 en Sol mineur, F. 61 (6’09”). F. Fernández (vla.), R. Terekado (vla.).
BIBER : Sonate pour violon et continuo en La majeur, Représentative (11'01"). A. Manze (vl.), N. North (tiorbe), J. Toll
(org.). SIBELIUS : Autrefois, Op. 96 nº 2 (5’26”). E. T. Tawaststjerna (p.).

08h00►Symphonie du matin

11.00►Étude 206

12.30►Correo del oyente

14.00►Les classiques

15.00►Grand Auditorio
Concert donné dans la salle Alice Tully du Lincoln Center de New York, le 21 octobre 2014. Enregistrement de la
WFMT, États-Unis.

16
BACH : Concerto pour clavier n° 3 en Ré, BWV 1054. Concerto de Brandebourg n° 4 en Sol, BWV 1049. Concerto
pour clavier nº 1 en Ré mineur, BWV 1052. J. Denk (p.).

16h30 ► La dársena

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Chansons strophiques, Op. 21 (6'). B. Hendricks (sop.), R. Poentinen (p.). Tove (3'04 ''). Willemoes (8'24 ''). J.
Lund (ten.), Orq. Sinf. d'Aalborg. Dir.: T. Veto. Saga-Sueño, Op. 39 (9’09”). Orq. Sinf. de la Radio Danoise. Dir.: H.
Blomstedt. Fils de loup (sélect.) (4'17”). Hagbarth et Signe (2'04”). L. T. Bertelsen (bar.), T. Loenskov (p.). À côté de
cercueil d'un jeune artiste (4'37”). Quatuor Kontra.

19.00►Voyage à Ithaque
Baroque caché : “Il était une fois à la cour d'Eisenach”.
HERTEL : Concerto pour violon en Si bémol majeur (20'43”). M. Jopp (vl.), Orq. Baroque de Francfort. Concerto pour
fagot en Mi bémol majeur (22'41”). S. Azzolini (fg.), Capriccio Basel. Dir.: D. Kiefer. Le Sauveur mourant (sélection).
Académie de Cöner. Dir.: M. A. Willens.

20.00►CNDM Cycle de Lied

Concert donné au Théâtre de la Zarzuela de Madrid le 13 avril 2015.
FAURÉ : Cinq mélodies "de Venise", Op. 58. LEKEU : Trois poèmes. HAHN : Offrande. D'une prison. L'Heure exquise
(Chansons grises nº 5). Fêtes galantes. KOECHLIN : Menuet, Op. 5 nº 4 (5 Mélodies, 1893/97). La pêche, Op. 8 nº 1 (7
Rondels, 1891/95).La lune, Op. 8 nº (7 Rondels, 1891/95).La lune, Op. 8 nº 4 (7 Rondels, 1891/95).L'hiver, Op. 8 nº
2 (7 Rondels, 1891/95). Si tu le veux, Op. 5 nº 5 (5 Mélodies, 1893/97). DEBUSSY : Fêtes galantes (Collection II), CD
114. DUPARC : L'invitation au voyage (Mélodies, 1893/97). La vie antérieure (Mélodies, 1884). Sérénade florentine
(1883). Phidylé (Mélodies, 1882). M. N. Lemieux (con.), R. Vignoles (p.).

22h00►L'heure bleue

23.00►Musique et signification

Samedi 13

00.00►Atlas 2015

01.00►Ars sonore

02.00►Thèmes de musique (Répétition, samedi 6)

03.00►Les choses de Palacios (Rediffusion, samedi 6)

04.00►Le monde de la phonographie (Répétition, samedi 6)

07.00►Comme la lune parfaite…

07h30►Amérique magique

08.30►La zarzuela

09.30►Les choses de Palacios

Les ennemis publics.

10.30►Le réveille-matin

12.00►Orchestre Symphonique et Chœur de RTVE

Concert didactique. Diffusion directe depuis le Teatro Monumental de Madrid. Le chœur à travers le temps.
DE HOLST : Hymne "Pange Lingua". Hymne "Vexila Regis". DESPREZ : Le Grillon. DE VICTORIA : O Magnum Mysterium.
BANCCHIERI : Festin musical : Contrapunto bestial. BACH : Passion selon Saint Matthieu : Nous nous asseyons avec des larmes

17
[Link]:El Mesías: [Link]:Requiem: Dies [Link]ía nº 9: Himno de Europa.
VERDI : Nabucco : Va pensiero. BORODIN : Danses polovtsiennes : première partie des femmes. BRAHMS : Un allemand
Requiem: Wie Lieblich sind deine [Link]É:Requiem: In [Link]ÁNDEZ CABALLEROGigantes
y Cabezudos: Coro de [Link]:Vísperas: Bogoroditse [Link]:Carmina Burana: O
[Link]:Canto [Link]:Panda Chant [Link] de RTVE. Dir.: J. Corcuera.

14.00►La riproposta
Les cordophones du folklore.

15.00►Thèmes de musique
Le Chapitre III présente le philosophe Jean-Jacques Rousseau, l'auteur du Contrat Social, dont l'esprit a marqué le
formulation des constitutions modernes et de la Charte des Droits de l'Homme.

16.00►L'univers de la phonographie
Actualité.-* Sebastian Fagerlund, la maturité d'une voix nouvelle (2).
FAGERLUND:Partita para orquesta de cuerdas y percusión(18’15”).“Isola”(15’50”). Orq. Sinfónica de Göteborg. Dir.: D.
Slobodeniuk. FAGERLUND : « Lumière dans la lumière » (8'35”). R.-M. Marin (p.). FAGERLUND : Concerto pour violon et orchestre,
"Obscurité dans la lumière" (26'38"). P. Kuusistu (vl.), Orch. Symphonique de la Radio de Finlande. Dir.: H. Lintu.
Audition.-* Michel Giacchino voyage vers la terre de demain
GIACCHINO : « Tomorrowland » (Musique pour le film de Brad Bird, 2015) (73'10”). Holywood Studio Symphony. Dir. : M.
Giacchino.

19.00►Le fantôme de l'opéra

Rééditions discographiques : Arias d'opéra et chansons viennoises par Julius Patzak.
Œuvres de BEETHOVEN, OFFENBACH, J. STRAUSS II et MOZART. J. Patzak (tén.), H. Güden, H. Zadek, R. Anday
(sop.). Chœur de l'Opéra d'État de Vienne. Orch. Phil. de Vienne. Schrammel-Quartett. Dir.: K. Böhm, R. Moralt et C. Krauss
(Grab. historiques de 1950-53).
20h00►Saison d'Opéra d'Euroradio. Diffusion en direct depuis le Lyric Opera de Chicago.
DONIZETTI : Anna Bolena. S. Radvanovsky (sop.), J. Relyea (baj.), J. Barton (mez.), B. Hymel (ten.), Chœur et Orchestre de la
Lyric Opera de Chicago. Dir. : P. Summers.

23.00►Dans d'autres lieux

Dimanche 14
00.00►Musique vivante
Saison 2013-2014 du Centre National de Diffusion Musicale. Séries 20/21. Concert donné à l'Auditorium 400
du Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid le 4 novembre 2013.
RAPPOPORT : Prélude (6’12”). ALÍS : Trois chansons de “La roda del Temps”, Op. 138 (11’12”). COLOMÉ : De quelque chose
incierto(6’50”). CARRAPATOSO:Cinco reflexiones sobre Peer Gynt(9’50”). LORCA / JUSID:Cinco canciones
populaires espagnoles (13'22"), LÓPEZ LÓPEZ : Matière noire (14'04"), JUSID : Variations de tango (11'19"), G. Ólafsdóttir
(mez.), F. Jusid (p.), S. Mariné (p.), Sonor Ensemble. Dir.: L. Aguirre.

02.00►Thèmes de musique (Répétition, dimanche 7)

03.00►La guitare(Répétition, dimanche 7)

04.00►Le monde de la phonographie (Répétition, dimanche 7)

07.00►L'orgue

08.00►Petit déjeuner continental

09.00►Contre vent et bois

La Lira de Pozuelo à son XXV Anniversaire.

10.00►Pas à deux

18
11.30►Orquesta y Coro Nacionales de España
Diffusion en direct depuis l'Auditorium National de Musique de Madrid.
BRAHMS: Ouverture tragique, Op. 81. Rhapsodie pour contralto, Op. 53. Chanson du destin, Op. 54. BEETHOVEN:
Symphonie n° 3 en Mi bémol majeur, Op. 55 « Héroïque ». A. S. von Otter (mez.), Orchestre et Chœur Nationaux d'Espagne. Dir. : D.
Afkham.

14.00►Chansons de tradition orale

Le son du Mexique.
La énorme variété de musiques traditionnelles du pays aztèque une fois de plus dans notre programme.

15.00►Thèmes de musique
Le Chapitre IV nous présente la penseuse espagnole María Zambrano, dont la vision de l'Espagne et de l'Europe est encore
complètement en vigueur et qui nous offre une idée de la démocratie qui mérite d'être connue, par sa lucidité,
responsabilité pour chacun et générosité indéniable.

16.00►Le monde de la phonographie

Rétrospective.-* Les Berger (différentes latitudes et personnalités sans parenté).
T. BERGER : « Cuarteto en estilo antiguo » (1932) (24’07”). Cuarteto Européen (Enregistrement historique de 1962). BERGER : Symphonie
nº 2 en Mi menor,Op. 80 (1900)(49’50”).Orq. Fil. Estatal deBremen. Dir.: K. Bernbacher. BERGER:Concierto para
violon alto et orchestre, Op. 12 (1959) (29'17 ''). Symphonie n° 4, Op. 30 (1964) (43'03 ''). N. Mönkemayer (vla.), Orch. Sinf. de la
Radio de Berlin. H. Andreescu.

19h00►La guitare
Eva Fampas
BRANCO:4 piezas brasileñas(7'46”). VIANA:Baiao lunar(4’03”). HARIZANOS:2 baladas y danza(5’39”).BORGIS:
Vals(4'24”). TZORTZINAKIS: 4 images grecques (5’40”). E. Fampas (guit.). FAMPAS: Danses grecques pour deux
guitares(7’41”). E. Fampas (guit.), K. Tseregof (guit.). Suite grecque(16’43”). E. Fampas (guit.).

20.00►L'Auditori
Ciclo de Chambre. Concert donné à Barcelone le 19 mars 2015.
STRAVINSKY: Suite italienne. DUTILLEUX: Trois Strophes. CHOPIN: Barcarolle. FRANCK: Sonata en La majeur. M.
Petrov (vc.), A. Fripp (p.).

22.00►Ars canendi
Strauss, 150 ans : scènes Helena l'Égyptienne, L'amour de Danaé et Jour de fête.

23.00►Les couleurs de la nuit

Lundi 15

Séance de jam
Mosaïque de festivals : Getxo, Vitoria, San Sebastián.
COHEN:Abie(3’48”). A. [Link]:Six and four(5’30”). J. Lovano. COLTRANE:Cousin Mary(5’45”). S. Jordan.
ELLINGTON:Take the Coltrane(3’30”). S. Clarke. HARRIS / KLEIN / PEYROUX:California rain(2’58”).M. Peyroux.
GLENN:Sultry serenade(5’15”). Marsalis Family. LASSY / JAMES:Ya dig(3’43”). T. Lassy / J. James. UHEARA:
Choux à la crème (5'30"). H. Uheara. BECHET : Fantaisie égyptienne (4'47"). V. Peirani / E. Parisien. LEWIS / PARKER /
CLEAVER:No wooden nickels(3’55”). J.B. [Link] / BERGMAN:Where do you start?(4’06”). B. Mehldau.
{"RODGERS / HART":"RODGERS / HART","Bewitched, bothered and bewildered":"Envoûté, dérangé et désorienté","B. Mehldau":"B. Mehldau","RADIOHEAD":"RADIOHEAD","Exit music (for a film)":"Musique de sortie (pour un film)"}
{"B. Mehldau":"B. Mehldau","POTTER:Firefly(8’37”)":"POTTER:Firefly(8’37”)","Ch. Potter":"Ch. Potter","CHURCHILL / MOREY:Someday my prince will come(8’15”)":"CHURCHILL / MOREY:Un jour mon prince viendra(8’15”)"}
H. Hancock / Ch. Corea. GOLSON : Blues march (4'05”). B. Golson. SHEARING : Lullaby of Birdland (2'52”). A. Motis / J.
Chamorro. ZORN:Ezeqeel(4’23”).J. Saft. ZORN:Epode(5’47”).J. Zorn.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, vendredi 12)

03.30►La darse (Répétition, vendredi 12)

05.00►Grands cycles (Répétition, vendredi 12)

06.00►Contra vent et bois (Répétition, dimanche 14)

19
07.00►Divertimento
VIVALDI : Concerto pour 2 violons, violoncelle, cordes et continuo en Sol mineur, Op. 3 n° 2 RV. 578 (8'59”). E.
Casazza (vl.), V. Losito (vl.), B. Hoffmann (vc.), Modo Antiquo. Dir.: F. M. Sardelli. DUFAUT : L’offrande (6’06”). K.
Junghaenel (laúd). HERTEL : Sinfonie en Sol majeur (7'28 ''). Capriccio Bezel. Dir. : D. Kiefer. GRAUPNER : Chaconne en
La mayor (9’44”). N. Akutagawa (clv.).

08.00►Symphonie du matin
Orchestres de jeunes (I)
Concert donné le 6 août 2014 à l'Athénée roumain de Bucarest. Enregistrement de la ROR.
R. STRAUSS : Les aventures de Till Eulenspiegel (16'16”). TURINA : Symphonie sévillane, Op. 23 (23'28”). GURIDI : Dix
melodías vascas(22’08”). STRAUSS:El caballero de la rosa(suite) (26’37”). Joven Orq. Nacional de España. Dir.: L.
Köhler.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand auditorium
Concert donné au Wigmore Hall de Londres, le 12 janvier 2015. Enregistrement de la BBC.
MOZART : Sonate pour violon n° 32 en Si bémol, K 454. ENESCU : Sonate pour violon n° 3 en La mineur, Op. 25.
Kopatchinskaja (vl.). P. Leschenko (p.).

16h30►Le quai

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Symphonie n° 3 en La mineur « Symphonie expansive », Op. 27 (37'37”). R. Gueldbaek (sop.), N. Moller (tén.), Orq.
Real de Dinamarca. Dir.: L. [Link] in vano(7’18”). Quinteto de viento de Bergen.

19.00►Voyage à Ítaca
Littérature : Sonets romantiques.
LISZT : Trois sonnets de Pétrarque, S. 270 (20’06”). D. Fischer-Dieskau (bari), D. Barenboim (p.). Trois sonnets de
Petrarca de "Italia", S. 161 (19’04”). L. Berman (p.). PFITZNER : Sonnet de Petrarca (5’24”). D. Fischer-Dieskau (basse),
J. Demus (p.).

20.00►Saison de concerts d'Euroradio

Concert donné au St John’s Smith Square de Londres le 11 décembre 2014.
REBEL:Los elementos. MUFFAT:Concierto Grosso nº 12 en Sol mayor“Propitia Sydera”.Ciacona: Un poco grave.
Borea : Allegro. REBEL : Les caractères de la danse. RAMEAU : La création du monde (suite). L. Ulrik Mortensen (clv.)
Orchestre Baroque de l'Union Européenne.

22.00►L'heure bleue

23.00►Jeu de miroirs
Invité : José María Francisco (directeur d'Estampa).

Mardi 16
Notre flamenco

01.00►Sujets de musique (Rediffusion)

Musique dans l'air. Les débuts de la Radiodiffusion Musicale en Espagne.
Les musiques populaires.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, lundi 15)

03.30►La dársena (Répétition, lundi 15)

20
05.00►Grandes cycles (Répétition, lundi 15)

06.00►Musique ancienne (Rediffusion, mardi 9)

07.00►Divertimento
BOYCE:Sinfonía en Si bemol mayor, Op. 2, nº 7 (9’22”). The English Concert. Dir.: T. Pinnock. HAENDEL:Sonata en
trio pour 2 flûtes et continuo en Sol mineur, Op. 2, n° 6(9'05"). W. Bennett (fl.), T. Wye (fl.), G. Malcolm (clv.), D. Vigay
(vc.). ANONYME : Harto de tanta porfía (7’05”). Hespérion XX. Dir. : J. Savall. MOZART : Quatuor en Do majeur, KV. 170
(15’04”). Quatuor Hagen.

08h00►Symphonie du matin
Orchestres de jeunes (II)
Concert donné le 9 août 2014 au Wolkenturm de Grafenegg. Enregistrement de l'ORF.
BRUCH: Concerto pour violon en Sol mineur, Op. 26 (23’22”). SHOSTAKOVICH: Symphonie n° 10 en Do mineur, Op. 43
(64’53”). Jeune Orchestre de l'Union Européenne. Dir.: V. Petrenko.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15h00►Grand auditorium
Concert tenu à la Laieszhalle de Hambourg, le 18 novembre 2014. Enregistrement de la NDR, Allemagne.
TSINTSADZE : Miniatures pour violon et cordes. L. Batiashvili (vl.). TCHAIKOVSKY : Sextuor à cordes en Ré mineur,
Op. 70 “Souvenir de Florence”. L. Batisahvili (vl.), B. Gruszczynskaya (vl.), A. Saniter (vla.), E. Wenbo (vla.), B. Bertsch
(vc.), C. Franzius (vc.).

16h30►La darsena

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Concerto pour violon et orchestre, Op. 33 (36'). C.-L. Lin (vl.), Orch. Sym. de la Radio de Suède. Dir. : E.-P.
Salonen. 20 Chansons danoises (sélec.) (16'19”). L. T. Bertelsen (bar.), T. Loenskov (p.).

19h00►Voyage à Ithaque
Belles Arts : Images florales de Monsieur Toshio.
HOSOKAWA:El loto bajo la luz de la luna(20’52”).Instante de florecimiento(19’21”). M. Kodama (p.), S. Dohr (tp.),
Réel Orchestre National Écossais. Dir. : J. Märkl.

20.00►Saison du CNDM
Univers barroque. Concert donné au Auditorio Nacional de Música de Madrid le 17 décembre 2014.
Espagne et le Royaume des Deux-Siciles.
SCARLATTI : Toccata pour Clavecin d'Ottavasta. PARADISI : Sonata nº 6 en La majeur. SCARLATTI : Sonates, K 87 et
K 27. RABASSA : Sonate en Si mineur. DE NEBRA : Toccata nº 5 en Do mineur. FREIXANET : Sonate en Sol majeur.
BLASCO DE NEBRA:Sonata en La menor. GALLÉS:Sonata nº 3 en Do menor. CASANOVES:Sonata en Si bemol
maire. O. Dantone (clv.).

22h00►L'heure bleue

23h00 ► Musique ancienne

Mercredi 17

Jam Session
Titre : John Zorn, un tour de vis.
HARRISON : Nouveau swing (5'37''). D. Harrison. MAYER / PALLADINO : Arrête ce train (4'44''). J. Redman. BABBITT :
Variations semi simples (2'33"). Bad Plus. HOLINER : le gendre de la mère (2'48"). D.D. Bridgewater. AKST / LEWIS /
YOUNG:Dinah(4’59”). Preservation Hall Hot 4. PORTER:Just one of those things(4’35”). J. Cullum. ZORN:Sturiel
(5'07”). J. Saft. ZORN:Cercles mystiques(6'08”). J. Zorn. ZORN:Sheloshim(6'47”). J. Zorn. ZORN:Lilin(7'). J. Zorn.

21
La maison du son
Les cloches : Son et langage.
Rencontre avec l'ANTHROPOLOGUE FRANCESC LLOP. Enregistrements de cloches (Francesc Llop).

02.00►Correo del oyente(Repetición, martes 16)

03.30►La dársena(Repetición, mardi 16)

05.00►Grandes cycles (Répétition, mardi 16)

06.00►Salle de la caméra (Répétition, mercredi 10)

07.00►Divertimento
PORPORA : Destrier che allarmiusato (7'37”). I Musici Della Concordia. Dir. : N. Breda. PRAETORIUS : Suite Française
(7’34”). Cuarteto de guitarras Martinez Zarate. CLEMENTI:Sonata para piano en Si bemol mayor, Op. 24 nº 2 (12’08”).
J. Van Immerseel (p.). LAWES : Suite pour 2 violons, alto et orgue nº 7 en Ré mineur (8’03”). Leonhardt Consort. Dir.:
G. Leonhardt.

08.00►Sinfonía de la mañana
Orchestres de jeunes (III)
Concert donné le 3 août 2014 à la Salle des Combins de Verbier. Enregistrement de la RTS.
HAYDN : Concerto pour piano n° 11 en Ré majeur, [Link] (25'), M. Pletnev (p.). MAHLER : Symphonie n° 6 en La
menor(90'). Orq. du Festival de Verbier. Dir.: I. Fischer.

12.30►Courriel de l'auditeur

14.00►Les classiques

15h00►Grand Auditorium
Concert donné à la Philharmonie de Berlin, le 7 juin 2014. Enregistrement de la RBBB, Allemagne.
STRAUSS : Don Quichotte, Op. 35. SCHUBERT : Symphonie n° 8 en Do. M. Szücs (alt), B. Delepelaire (violon), Orq. Fil. de
Berlin, dir.: S. Bychkov.

17.00►La dársena

18.00►Grands cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Sonate pour violon et piano n° 2, Op. 35 (19'51”). C. Tetzlaff (vl.), L. O. Andsnes (p.). Symphonie n° 4 "La
"Inextinguible", Op.29 (36'07"). Orch. Sym. de la Radio de Suède. Dir.: E.-P. Salonen.

19.00►Saison du Théâtre de la Zarzuela

Concierto celebrado en Madrid el 20 de marzo de 2015.
OFFENBACH : La grande duchesse de Gerolstein. N. Beller Carbone (La Grande Duchesse), A. Gorrotxategi (Fritz), E. de la
Merced (Wanda), M. de Diego (El Conde Puck), C. San Martín (El Général Bum), G. Peña (Le Prince Pol), F. Crespo
(Le Baron G), E. R. del Portal (Le Capitaine Nepomuceno), L. Bonilla (Iza), N. García Arrés (Olga), A. Cadaval (Amelia)
H. Moroz (Carlota), A. González (Notario). Chœur du Teatro de la Zarzuela, Orch. de la Communauté de Madrid. Dir.: C.
Soler.

23.00►Salle de caméras
BRAHMS : Quatuor n° 1 en Do mineur, Op. 51 n° 1 (29’57’’). Quatuor Alban Berg. JADASSOHN : Quintette pour piano et
cuerdas n° 3 en Sol mineur, Op. 126 (23’52’’). B. Wollenweber (p.), M. Wollong (vl.), J. Fassman (vl.), H. Rohde (vla.)
M. Sanderling (vc.).

Jeudi 18

Notre flamenco

01.00►Discours

22
02.00►Courrier des auditeurs (Rediffusion, mercredi 17)

03.30►Comme la lune parfaite…(Répétition, samedi 13)

04.00►La dársena(Repetición, mercredi 17)

05.00►Grandes cycles (Répétition, mercredi 17)

06.00►Allons au cinéma (Répétition, jeudi 11)

07.00►Divertimento
GRAUN : Concerto pour flûte, 2 violons et continuo en Mi mineur nº 13 (10'48”). Capella Academica Francfort. Dir. : P.
Muellejans. LAPORTA : Trio pour guitare, violon et continuo n° 3 en Sol majeur (6'03 ''). Trio Concertando. WASSENAER :
Concerto harmonique n° 2 en Sol majeur (11'05”). I Musici. BEETHOVEN : 8 Variations en Do majeur sur l'Aria “Une
"Fièvre brulante" de l'opéra de Grétry "Richard Cœur de Lion", WOO. 72 (6'53"). F. Uhlig (p.).

08.00►Symphonie du matin
Orchestres de jeunes (IV)
Concert donné le 25 juin 2014 à l'Hôpital Royal de Grenade. Enregistrement de RNE.
BARTÓK : Divertimento pour cordes (25’05”). CASABLANCAS : Ombre et obscurité (14’47”). SCHÖNBERG : La nuit
transfigurée (28'48 ''). Jeune Orch. National d'Espagne. Dir. : G. Pichler.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand Auditoire
Concert célébré dans le Maud Moon Wweyerhauser Studio de St. Paul, le 8 juin 2008. Enregistrement de l'APM.
États-Unis.
BEETHOVEN : Mouvement n° 1 de la Sonata pour piano n° 32 en Do mineur, Op. 111. SCRIABIN : Quatre études. Deux
poèmes. Sonate pour piano n° 5, Op. 53. G. Ohlsson (p.).

16.30►Le quai

18.00►Grandes ciclos
Carl Nielsen
NIELSEN : Chacona, Op. 32 (9’23”). L. O. Andsnes (p.). Thema et variations, Op. 40 (15’10”). E. Westenholz (p.).
Étude sur la nature (1'26”). B. Hendricks (sop.), R. Poentinen (p.). Cantate pour le centenaire de la société
mercantil(3'40"). L. T. Bertelsen(bar.), T. Loenskov (p.). Pan et Syrinx, Op. 49 (8'25"). Orq. Sinf. de la Ciudad de
Birmingham. Dir.: S. Rattle. El mentiroso (2’48”). L. T. Bertelsen (bar.), T. Loenskov (p.).

19h00 ► Voyage à Ithaque

Théâtre : Du musical à l'église et à la salle de concerts.
BERNSTEIN : Quatre chansons de « Peter Pan » (8'23”). R. Alexander (sop.), M. Tan (p.). Deux chansons de « Peter Pan »
(2’06”).M. Henderson (sop.), B. Karloff (baj.), Orq. Dir.: B. [Link] brevis(9’28”). D. L. Ragin (con.), Coro y
percussionnistes de l'Orq. Sinf. Atlanta. Dir.: R. Shaw. Messe (sélec.). Chœur de la Radio de Berlin et Orq. Sinf. Allemande.
Dir.: K. Nagano. Danses symphoniques de "West Side Story" (24'08"). Orch. Symf. de la Ville de Birmingham. Dir.: P. Järvi.

20.00►CNDM. Liceo de Chambre

Concert donné au Auditorio Nacional de Música de Madrid le 15 octobre 2014.
Quatre arcs et une voix (I).
BARBIER : Plage de Douvres, Op. 3. IVES : Halloween, S 71. GARCÍA ABRIL : Trois cantigas (première). PUCCINI :
Crisantèmes. RESPIGHI: Le Tramonto, P 101. CHAUSSON / GARCÍA ABRIL: Poème de l'amour et de la mer, Op. 19: Le
Temps des Lilas(estreno). GARCÍA ABRIL / DEBUSSY: Estampes pour piano : II. La soirée dans Grenade. III. Jardins
sous la pluie. GARCÍA ABRIL : Chansons du jardin secret. Z. Mcmaster (mez.), Quatuor Vogler.

22h00►L'heure bleue

23.00►Allons au cinéma
Cendrillon : amour ou ambition ? Un amour heureux et constructif comme ce conte de fées a au moins deux faces.

23
La déesse Junon qui ouvrait le mois serait contente de ce conte qui finit généralement par un mariage et
construction d'un foyer heureux. Le trouverons-nous dans La comtesse déchaussée, Pretty Woman, Les nuits de Cabiria ?
Chantant sous la pluie parmi d'autres ?

Vendredi 19
Session jam
Eric Dolphy, de la merveille au prodige
{"DOLPHY":"Chapeau et barbe (4'31\")","R. Johnson":"R. Johnson","DOLPHY":"G.W. (8'00\")","E. Dolphy":"E. Dolphy","MINGUS":"Prière pour les passifs"}

resistance(8’16”). Ch. Mingus. COLEMAN:Free jazz First take(1'40"). O. Coleman. NELSON:Hoe down(4’43”). O.
Nelson. COLTRANE : Blues mineur (7’24”). J. Coltrane. WALDRON : Recherche de statut (13’20”). E. Dolphy. HERZOG JR.
HOLIDAY:God bless the child(5’29”). E. Dolphy. DOLPHY:Alone(5’24”). E. Dolphy. PORTER:Every time we say
goodbye(4’57”). J. Coltrane / E. Dolphy. YOUNG:Delilah(11’57”). J. Coltrane / E. Dolphy. DOLPHY:Hat and beard
(8'26”). E. Dolphy. MINGUS : Méditations sur l'intégration (5'11”). Ch. Mingus. CARTER : Bro Dolphy (7'15”). J. Carter.
DOLPHY:Straight up and down(1’30”). R. Mahall. DOLPHY:So long Eric(4’02”). A. Takase / A.V. Schlippenbach.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, jeudi 18)

03.30►La dársena(Repetición, jeudi 18)

05.00►Grands cycles (Répétition, jeudi 18)

06.00►La zarzuela (Répétition, samedi 13)

07h00►Divertimento
BOCCHERINI : Quintette n° 4 en Ré majeur, G. 448 (8’45”). Barcelona Nova Fusio. VON BIBER : Sonate pour violon et
continuo nº 4(12’22”). A. Manze (vl.), N. North (tiorba), J. Toll (org.). HERTEL: Concerto pour basson, cordes et continuo
en Si bémol majeur (14’57”). S. Azzolini (Fg.), Capriccio Basel. Dir. : D. Kiefer. GRAUPNER : Canon pour 2 hautbois,
violoncelle et continu en Si bémol majeur, GWV. 218 (12'57”). Nova Stravaganza. Dir.: S. Rampe.

08h00►Symphonie du matin

11.00►Étude 206

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15h00►Grand Auditorium
Concert donné dans la salle Alice Tully du Lincoln Center de New York, le 22 octobre 2014. Enregistrement de la
WFMT, États-Unis.
BRAHMS : Quatuor avec piano en La, Op. 26. J. Frautschi (vl.), P. Neubauer (vla.), G. Hoffman (vl.), G. Kalish (p.).

16h30►Le quai

18.00►Grands cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Aladdin, Op. 34 (25'16”). Chœur et Orchestre Symphonique de San Francisco. Dir. : H. Blomstedt. 611382 Suite « Luciferina »
Op. 45 (21’18”). L. O. Andsnes (p.).

19.00►Voyage à Ithaque
Baroque caché. Le bohème avec(tume)z.
TUMA : Stabat Mater (17'). Collegium 1704. Dir. : V. Luks. Partita à quatre en Ré mineur (13'24”). Deux symphonies en Si
bémol majeur (21'). Concerto Italien. Dir. : R. Alessandrini.

20h00►CNDM. Musique dans les veines

Concert donné à l'Hôpital Clinique San Carlos de Madrid le 10 février 2015.
BACH: Suite nº 1 en Sol majeur, BWV 107. BRITTEN: Suite nº 3, Op. 87. A. Gutiérrez Arenas (vc.).
Concert célébré à l'Hôpital Clinique San Carlos de Madrid le 22 avril 2015.

24
HAYDN:Cuarteto en Sol menor, Op. 20 nº 3, HOB III 33. MOZART:Cuarteto nº 19“De las disonancias”, KV 456.
Quatuor Quiroga.

22.00►L'heure bleue

23.00►Musique et signification

Samedi 20

00.00►Atlas 2015

01.00►Ars sonora

02.00►Thèmes de musique (Répétition, samedi 13)

03.00►Les choses de Palacios (Répétition, samedi 13)

04.00►Le monde de la phonographie (Répétition, samedi 13)

07.00►Comme la lune parfaite…

07.30►Amérique magique

08.30►La zarzuela

09.30►Les choses de Palacios

Le disque le plus rare.

10.30►Le réveil

12.00►CNDM. III Édition ¡seulement de la musique!

Diffusion en direct depuis l'Auditorium National de Musique de Madrid.
TCHAIKOVSKY: Symphonie n° 1 en Sol mineur, Op. 13 "Rêves d'hiver". Symphonie n° 4 en Fa mineur, Op. 36. Jeune
Orquesta Nationale d'Espagne. Dir. : J. Mena.

14.00►La riproposta
Festivals d'été.

15.00►Thèmes de musique
Le chapitre V traite du philosophe Ortega y Gasset, de son héritage en tant que fondateur de l'École de Madrid et des idées qu'il a laissées.
il a tenté de promouvoir pour sortir l'Espagne de son stagnation, après les diverses vicissitudes de la fin du XIXe siècle et
début du XXe siècle, qui ont marqué notre destin en tant que nation.

16.00►Le monde de la phonographie

Actualité.- .* Chin et Chung, trois concerts spectaculaires.
CHIN : Concerto pour piano et orchestre (22'36”). Concerto pour violoncelle et orchestre (28'02”). “Šu”, concerto pour
sheng y orquesta (21'19 ''). S. Kim (p.), A. Gerhardt (vc.), W. Wei (sheng). Orq. Fil. de Séoul. Dir. : M.–W. Chung.
Audition.-* Joan Tower, l'infatigable septuagénaire.
TOWER:“In Memory”(2001) (14’56”).Cuarteto de Tokyo.“Dúos para orquesta”(1994)(18’32”).Orq. Sinf. de Colorado.
Dir.: M. Alsop. « Concerto pour violon et orchestre » (1992) (21'23''). « Stroke » (2011) (19'42''). C. Liang-Ling (vl.), Orq. Sinf.
Nashville. Réal. : G. Guerrero.

19h00►CNDM. III Édition juste de la musique !

Transmission en direct depuis l'Auditorium national de musique de Madrid.
TCHAIKOVSKY: Symphonie n° 2 en Do mineur, Op. 17 « Petite Russie ». Symphonie n° 5 en Mi mineur, Op. 64. Orchestre National
d'Espagne. Dir.: J. Mena.

25
22.00►CNDM. III Édition seulement de la musique !
Diffusion en direct depuis l'Auditorium National de Musique de Madrid.
TCHAIKOVSKY :Symphonie n° 3 en Ré majeur, Op. 29 « Polonaise ». Symphonie n° 6 en Si mineur, Op. 74. Orch. Sym. de RTVE. Dir.:
J. Mena.

Dimanche 21
00.00►Musique vivante
Saison d'Euroradio 2014-2015 : Musique contemporaine. Festival Tectonics de Reykjavík. Concert tenu à
la salle Eldborg de Reykjavík le 16 avril 2015.
ÚLFUR HANSSON:Interwoven(17’50”). LAMB:Portion one: Expand(15’46”).PÓRA HARALDSDÓTTIR:Water‟s
Voix(10'49"). ÁSGEIRSSON:247º(5'55"). Orq. Sinf. d'Islande. Dir.: I. Volkov.

02.00►Thèmes de musique (Répétition, dimanche 14)

03.00►La guitare (Répétition, dimanche 14)

04.00►Le monde de la phonographie (Répétition, dimanche 14)

07.00►L'orgue

08h00 ► Petit déjeuner continental

09h00►Contre vent et bois

ESTEVE PASTOR: Penya Cadell (6'). Unió Musical de Muro. Dir.: Rafael García Vidal. QUINTO SERNA : Rapsodie
hernandiana(20’). Orchestre de jeunes de Souabe. Dir.: J. R. Pascual Vilaplana. DE HAAN: Virginia(10’). Banda
de Música Sant Antoni de Portmany. Dir.: F. J. Cogollos.

10.00►Pas à deux

11.30►Orchestre et Chœur Nationaux d'Espagne

Cycle Satellites 11. Révolutions. Concert donné à l'Auditorium National de Musique de Madrid le 19 février
2015.
DOWLAND:Flow my tears. Lacrimae(or seven tears). BRITTEN:Lacrimae, Op. 43 a, para viola y piano. HINDEMITH:
Musique de deuil, pour alto et orchestre. PÄRT: Trisagion. MUFFAT: Concerto nº 4 "Dulce somnium". SILVESTROV: Silencieux
Musique pour cordes. Ensemble de cordes de l'Orchestre national d'Espagne. S. Erro (clv.), Dir., vl. et vla.: D. Sinkovsky.

14.00►Chansons de tradition orale

Le romancero dans le Quichotte.
Les Musiciens d'Urueña illustrent la présence du romancero dans notre chef-d'œuvre de la littérature universelle.

15.00►Sujets de musique
Le chapitre VI, fait place au penseur allemand Immanuel Kant, qui, sans presque jamais sortir de sa ville natale,
Königsberg, realizó el gran viaje hacia el interior de nuestra mente o, dicho con su lenguaje, a los límites en que trabaja
et perçoit le monde notre raison, raison humaine, dont le fonctionnement est universel, commun à tous les êtres
humains.

16.00►Le monde de la phonographie

Documents.-* Martin Haselböck et l'Académie de Vienne inaugurent le Festival de Grenade.
LEOPOLDO I : Salmo 50, “Miserere mei Deus” (33’37”). J. Waschinsky (sop.), D. Cordier (tiple), H. Voss (con.), A.
Kleinlein (ténor), M. Fink (basse), W. Akademie (Chœur et Orchestre). Dir.: M. Haselböck. LISZT : "Tasso, lament et triomphe"
(Poème symphonique n° 2) (20’41”). “Le triomphe funèbre de Tasso” (Épilogue au poème “Tasso”) (11’45”). “Une Symphonie sur „La
Divine Comédie de Dante" (44'13"). Chœur Sine Nomine, Orch. Wiener Akademie. Dir. : M. Haselböck. BRUCKNER :
Prélude et Fugue en Do mineur (4'33 ''). M. Haselböck (org.). BRUCKNER : Symphonie n° 1 en Do mineur (46'48 ''). Orch. Vienne
Académie. Dir.: M. Haselböck.

19.00►La guitare
Mario Castelnuovo-Tedesco (y VI)
CASTELNOVO-TEDESCO:Sonatina canónica, Op. 196 (10’40”) M. Kontaxakis(guit.), D. Ivanovic (guit.).Fuga

26
école, Op. 210. un Duo Pace Poli Cappelli (4’41”).Appunti, Op. 210 (23’38”). M. Escarpa (guit.).Tonadilla sur le
nombre de Segovia(5'10"). E. Fisk (guit.).

20.00►L'Auditori
Cycle de Chambre. Concert célébré à Barcelone le 26 février 2015.
Cabaret. POULENC : Les chemins de l'amour. BRITTEN : Dites-moi la vérité sur l'amour. SCHÖNBERG : Galathée,
Amoureux modestes, Gigerlette. BOLCOM : Amor, Chanson de Black Max, George. HAHN : L'Heure exquise. WEILL :
La chanson de Nanna, Je ne t'aime pas. HOLLÄNDER : Je suis amoureux de la tête aux pieds. POULENC : Hôtel. SATIE :
La dive de l´empire, Je te veux. E. Copons (sop.), F. Poyato (p.), A. Valldaura (actriz), S. Bordería (actriz).

22.00►Ars canendi
Paroles célèbres : lecture de la lettre de Germont par Violetta (La Traviata). Allocution de Floria Tosca. Grands
concertati. Finale primo de Don Giovanni de Mozart.

23.00►Les couleurs de la nuit

Lundi 22

00.00►Séance d'improvisation
Coleman Hawkins au Village Gate, 1962 (concert).
KERN / HAMMERSTEIN:All the things you are(8’22”). C. Hawkins. TRADICIONAL:Joshua fit the battle of Jericho
(10’37”). C. Hawkins. WEILL: Mack le couteau (8’50”). C. Hawkins. LIVINGSTON / SYMES : C'est le sujet de la ville
(9'30"). C. Hawkins. HAWKINS: Bean et les garçons (7'02"). C. Hawkins. CAMPBELL / CONNELLY / SHAPIRO: Si j'avais
vous(8’31”). C. Hawkins. ELLINGTON / TIZOL:Caravane(10’27”). [Link]. ELLINGTON / STRAYHORN:Doll en satin
(11’09”). C. Hawkins. TIZOL:Perdido(11’31”). C. Hawkins. HAWKINS / HODGES:Le lapin dans le jazz(16’50”).C.
Hawkins.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, vendredi 19)

03.30►La dársena (Répétition, vendredi 19)

05.00►Grandes cycles (Répétition, vendredi 19)

06.00►Contre vent et bois (Répétition, dimanche 21)

07.00►Divertimento
SAINTE-COLOMBE : Concerto pour viole de gambe, harpe et luth (6’07”). Hille Perl (vla. de gambe), A. L. King (harp.)
Santana (luth). BOLW : Leçons pour clavecin en La mineur (7’26”). B. Tracey (clv.). MOZART : Symphonie n° 23 en Ré
maire, KV. 181 (9’05”). Académie de Musique Ancienne. Dir.: J. Schroeder. LOCATELLI : Sonate pour flûte et continu
Ré majeur, Op. 2 nº 2 (10’27”). G. Zagnoni (fl.), E. Farina (clv.).

08h00►Symphonie du matin
Sans instruments originaux (I)
W. A. MOZART : Musique pour un enterrement maçonnique, K. 479a (3'50”). BACH : Ich habe genug, BWV 82 (20'30”), C.
Gerhaher (bar.). HAYDN : Sinfonie n° 44 en Mi mineur, Hob. I:44 (29'). ZELENKA : Lamentationes pro die Mercurii
Sancto(15'57"), C. Gerhaher (baryton). HOLLIGER:Eisblumen(8'15") BACH:Ich will den Kreuzstab gerne tragen, BWV
56 (18’10”), C. Gerhaher (bari). Ensemble clé. Orchestre de la Radio de Finlande. Dir.: H. Holliger.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand auditorium
Concert donné dans la salle Alice Tully du Lincoln Center de New York, le 20 octobre 2014. Enregistrement de la
WFMT, États-Unis.
BRAHMS : Gestillte Sehnsucht, Geistliches Wiegenlied. Sasha Cooke (mez.), P. Neubauer (vla.), G. Kalish (p.).
DVORAK:Trío con piano nº 3 en Fa menor, Op. 65. W. Han (p.), P. Setzer (vl.), D. Finckel (vl.).

16.30►La darse

27
18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : La mère, Op. 41 (6’36”). Quintette à vent de Bergen. 20 Chansons populaires (sélec.) (25’30”). L. T.
Bertelsen (bar.), T. Loenskov (p.). Primavera à Funen, Op. 42 (17’51”). I. Nielsen (sop.), P. Groenlund (tén.), S. Byriel
(baj.), Chœur d'enfants de l'école de Santa Ana, Chœur et Orchestre symphonique de la Radio danoise. Dir. : L. Segerstam.

19.00►Voyage à Íthaque
Littérature : Sonnets modernes.
WOLF : Trois sonnets de Miguel Ángel (12’24”). D. Fischer-Dieskau (bar.), D. Barenboim (p.). BLISS : Sonnet élégiaque
(7’30”). J. Gilchrist (ténor), Solistes et Quatuor Fitzwilliam. RAUTAVAARA : Sonnet pour clarinette et piano, Op. 53 (6’28”).
K. Kojo (cl.), J. Lagerspetz (p.). SHOTAKOVICH: Romanzas sobre poemas ingleses, Op. 62a (15’09”). A. Saifulin (baj.)
Orch. Sinf. du Ministère de la Culture de l'URSS. Dir. : G. Rozhdestvensky. ROREM : Chansons de Santa Fe (sélection). S.
Graham (mez.), Ensemble Oriol.

20.00►Saison des concerts d'Euroradio

Concert donné dans la salle de concert, Pilsen le 3 avril 2015.
FISCHER : Suite en Do majeur, Op. 1 n° 1. PLÁNICKÝ : De amore erga Deum. VOGT : Aria en ton dorique ex ejusdem
opere "Conclave thesauri" "magnae artis musicae" nuncupato descripta. FISCHER : Suite en Do majeur, Op. 1 nº 8.
BRENTNER : Requiem solennel. Ensemble Inégal. Dir. : A. Viktora.

22h00 ► L'heure bleue

23.00►Jeu de miroirs
Invitado:Andrés Lima(director teatro).

Mardi 23
Notre flamenco

01.00►Thèmes de musique (Rediffusion)

Musique dans l'air. Les débuts de la Radiodiffusion Musicale en Espagne.
Au-delà de la musique.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, lundi 22)

03.30►La dársena (Répétition, lundi 22)

05.00►Grandes cycles (Répétition, lundi 22)

06.00►Música antigua(Repetición, martes 16)

07.00►Divertimento
OFFENBACH : Duo pour violoncelle n° 3 en Do majeur, Op. 52 (9’48”). A. Meunier (vc.), Ph. Muller (vc.). GEMINIANI :
Sonate pour flûte et continuo en Mi mineur (6’53”). G. Antonini (fl.), P. Beschi (vc.), L. Pianca (thiorbe). GRAUPNER :
Concerto pour fagot, cordes et continuo en Do majeur (11’25”). S. Azzolini (fg.), Il Capriccio. Dir.: F. Wezel. MATTEIS :
Suite en La mineur (11’07”). H. Schmitt (vl.), G. Nasillo (vc.), E. Bellocq (guit.), J. Boetticher (clv.).

08.00►Symphonie du matin
Sans instruments originaux (II)
Concert donné le 3 mai 2014 au Rokokotheater de Schwetzingen. Enregistrement de la SWRS.
LULLY : Le bourgeois gentilhomme (sélec.) (14’24”). TELEMANN : Concerto pour flûte, hautbois d’amour et viole d’amour en
Mon majeur (15'09"), G. Pas-Van Riet (fl.), P. tondre (ob. d'amore), G. Teuffel (vla. d'amore). RAMEAU : Abaris ou les
boréadas (sélec.) (17’23”). MENDELSSOHN : Symphonie n° 1 en Do mineur, Op. 11 (31’26”). Orch. Sym. de la SWR. Chef d'orchestre : R.
Norrington.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

28
15.00►Grand auditorium
Concert donné à St. Paul, le 16 mars 2008. Enregistrement de l'APM, États-Unis.
["LOTTI : Crucifixus a 8.","TALLIS : Si vous m'aimez.","Salvator Mundi.","ALLEGRI : Miserere mei, Deus.","TALLIS : Suspice"]
quaeso Domine. VICTORIA: O vous tous. BYRD: Ave verum corpus. TAVENER: Hymne à la Mère de Dieu.
Sisteen.

16h30►La darse

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Symphonie nº 5, Op. 50 (38’13”). Orch. Sym. de Göteborg. Dir. : N. Jaervi. Cosmus (1’06”). J. Lund (tén.), Orch.
Sinf. d'Aalborg. Dir.: T. Veto. 4 Mélodies populaires (sélec.) (4’43”). L. T. Bertelsen (bar.), T. Loenskov (p.).

19.00►Voyage à Ithaque
Bellas Artes : Aix du Nord, Aix du Sud.
FRANCK : Prélude, choral et variation, Op. 18 (10’21”). A. Falcioni (org.). Souvenirs d'Aix-la-Chapelle, Op. 7 (16’11”). J.
Severus (p.). WAGNER: Parsifal (sélection), Chœur et Orchestre Philharmonique de Vienne. Dir.: G. Solti. MILHAUD: Le Carnaval d'Aix, Op. 83b
(17’52”). C. Helffer (p.). Orq. Nationale de France. Dir.: S. Robertson.

20.00►Cycle la génération ascendante

Concert donné à l'Auditorium National de Musique de Madrid le 14 mai 2015.
SCHUMANN:De “Novelettes”, Op. 21: nº 1 en Fa mayor, nº 4 en Re mayor, nº 6 en La mayor, nº 3 en Remayor, nº 7
en Mi [Link]:De “Préludes”, Livre I: nº 10, La cathédrale engloutie; nº 5, Les collines d'Anacapri; nº 6,
Pasos en la nieve; nº 11, La danza de Puck; nº 12, Juglares. J. Palojtay (p.).

22.00►L'heure bleue

23h00►Musique ancienne

Mercredi 24

Jam Session
Título: Milt Jackson, la música gentil.
MONK:Evidence(5’25”). M. Jackson. AHBEZ:Nautre boy(5’06”). Modern Jazz Quartet. MONK:Straight no chaser
(2’57”). T. Monk. JACKSON: Bruz (2'53”). M. Jackson. LEWIS: Vendome (3’24”). Modern Jazz Quartet. JACKSON:
Bluesology(5’12”). Modern Jazz Quartet. McHUGH / FIELDS:On the sunny side of the street(3’59”). C. Basie.
BROWN:Lined with a groove(5’31”). O. Nelson. JACKSON:Reunion blues(6’41”). O. Peterson. JACKSON:Bag‟s
groove(5’54”).M. Jackson. FISHER / CAREY: Vous avez changé(5’36”). M. Jackson.

01.00►La maison du son

Flamenco électronique. Musiques d'Adolfo Núñez basées sur le flamenco
NÚÑEZ : Utopie. A. Vega Toscano (p.). et électronique en direct. Zambra 44. (œuvre radiophonique. Commande d'Ars Sonora -
RNE).Jurel(electronique).Zones enroulées(guitare et électronique).

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, mardi 23)

03.30►La dársena (Répétition, mardi 23)

05.00►Grandes cycles (Répétition, mardi 23)

06.00►Salle de caméra (Répétition, mercredi 17)

07h00►Divertimento
BOISMORTIER : Sonate pour 3 flûtes et continuo, Op. 34 n° 6 (7’29”). La Fontegara d'Amsterdam. PLATTI : Sonate
pour violoncelle et continuo n° 4 (8'40”). S. Hees (vc.), A. Wolf (thiorbe). BEETHOVEN : Sonate pour piano n° 20, Op. 49
nº 2 (8’38”). R. Lupu (p.). WEBER: 7 Variations sur un thème de Silvana, Op. 33 (8’35”). G. de Peyer (cl.), G. Pryor
(p.).

29
08.00►Symphonie du matin
Sans instruments originaux (III)
Concert donné le 30 mars 2014 à la Salle de Concerts de la Fédération de Hobart, Tasmanie.
Enregistrement de l'ABC.
VIVALDI : Concerto pour piano en La majeur, RV 158 (7’48”), Agitata de due venti (de Griselda, RV 718) (5’33”)
Zeffiretti qui susurrent (d'Ercole sul Termodonte, RV 710). HÄNDEL : Alessandro, HWV 21 (sélec.) (19'46”). HAYDN :
Symphonie nº 49 en fa mineur, Hob.I:49 “La Passione” (17’38”). MOZART : Exsultat, jubílate, K. 165 (14’). J. Lezhneva
(sop.), Orch. Sinf. de Tasmanie. Dir.: O. Gooch.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand Auditoire
Concert donné dans la salle Hércules de Munich le 27 juin 2014. Enregistrement de la BR, Allemagne.
BARTOK : Concerto pour violon et orchestre n° 2, Sz. 112. G. Shaham (vl.). MAHLER : Symphonie n° 1 en Ré majeur,
«Titán». Orq. Sinf. de la Radio de Baviera. Dir. : Y. Nézet-Séguin.

17.00►Le quai

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Quintette à vent, Op. 43 (25’14”). Quintette à vent de la Philharmonie de Berlin. Le ciel s'assombrit,
grand et silencieux(2’03”).Il existe un beau pays(1’36”).L. T. Bertelsen (baryton), T. Loenskov (piano).Concert pour
flauta et orchestre (18'23 ''). J. Baker (fl.), Orch. Fil. de New York. Dir.: L. Bernstein.

19h00►Programme d'Échange International

Concert donné à la Salle Municipale de Göttingen le 23 mai 2015.
HANDEL:Theodora, HWV 68. C. Sampson (sop.)“Theodora”, R. Charlesworth (ten.)“Septimius”, S. Bickley (mez.)
«Irene», L. Abadie (baj.-bar.) «Valens», R. Blaze (contratenor) «Didymus», Coro de la NDR, Orq. del Festival de Gotinga.

22h00►L'heure bleue

23.00►Salle de caméra
BOËLLMANN : Trio pour violon, violoncelle et piano en Sol majeur, Op. 19 (29’22’’). Trio Parnassus. DEBUSSY : Sonate
pour violoncelle et piano en Ré mineur (10'49''). J.-G. Queyras (vc.), A. Tharaud (p.). PIERNÉ : Voyage au pays du
Tendre(11’21’’). M. Brönnimann (fl.), C. Beynon (arp.), H. Liang (vl.), K. Landsverk (vla.), V. Gérin (vc.).

Jeudi 25

Notre flamenco

01.00►Discours

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, mercredi 24)

03.30►Sicut lunaperfecta…(Répétition, samedi 20)

04.00►La dársena (Répétition, mercredi 24)

05.00►Grandes cycles(Répétition, mercredi 24)

06.00►Allons au cinéma (Rediffusion, jeudi 18)

07h00►Divertimento
BOCCHERINI : Quatuor en Ré majeur, Op. 8 n° 5 (6'09”). Quatuor Argos. GRAUPNER : Concerto pour chirimía, basson,
violoncelle, cordes et continuo en Do majeur (10’54”). S. Azzolini (chirimía), Il Capriccio. Dir.: F. Wezel. BONI : Sonata
pour violoncelle et continuo en Fa majeur, Op. 1 n° 8 (8'07 ''). A. Fossa (vc.), A. Fontana (clv.), F. Quito Gato (archiluth).
GEMINIANI : Concerto grosso en Mi mineur, Op 3 n° 3 (7'48”). Académie de Musique Ancienne. Dir. : C. Hogwood.

30
08.00►Symphonie du matin
Sans instruments originaux (IV)
Concert donné le 13 février 2015 dans la salle Hercule de Munich. Enregistrement de la BR.
BACH:Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52 (16’50”),Ich liebe den höchsten von ganzem Gemüte, BWV 174
(23’00”).C. Sampson (sop.) C. Mena (contratenor) J. Prégardien (ténor), K. Wolff (basse-baritone) Chœur de la Radio de
Bavière. Orch. Sinf. de la Radio de Bavière. Dir. : A. Marcon.

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand Auditorium
Concert célébré au Musée des beaux-arts de Montréal, le 19 novembre 2014. Enregistrement de la SRC,
Canada.
BEETHOVEN : Trio à cordes n° 4 en Ré majeur, Op. 9 / 2. RAVEL : Trio avec piano en La mineur. SCHOENBERG :
Nuit transfigurée.A. Strauss (vl.), C. Gray (vla.), M. Haimowitz (vl.), E. Cheung (vl.), P. Wiley (vl.), A. Gorlin-
Crenshaw (p.).

16h30►Le quai

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Symphonie n° 6 en Sol majeur "Symphonie Semplice" (32'29"). Orch. Sym. de la Radio de Suède. Dir. : E.-P.
Salonen. Un voyage fantastique aux îles Féroé, ouverture rapsodique (10'02 ''). Orch. de Philadelphie. Dir.: E. Ormandy. Amour
et le poète, Op. 54 (8’57”). H. B. Hansen (sop.), Orch. Sym. d'Aalborg. Dir.: T. Veto.

19h00 ► Voyage à Ithaque

Théâtre : Despedida à l'espagnole.
ACHRON : Deux tableaux pour le drame "Belshazzar" (17'10"). Orch. Symf. de Barcelone. Dir.: G. Schwarz. Suite de "El
Golem" (12'31"). Orq. Fil. Checa. Dir.: G. Schwarz. Suite n° 4 "Ciclos de los ritmos", Op. 41 (18'40"). H. Shaham (vl.), A.
Erez (p.)

20.00►Festivals d'été d'Euroradio

Concert donné au Centre des congrès de Sarrebruck le 28 février 2015.
SKROWACZEWSKI: Passacaille imaginaire. CHOPIN: Concerto pour piano et orchestre n° 1 en Mi mineur, Op. 11. E.
Kupiec (p.). LUTOSLAWSKI : Concerto pour orchestre. Orch. Phil. de la Radio Allemande, Saarbrücken. Dir. : S.
Skorwaczewski.

22h00►L'heure bleue

23.00►Allons au cinéma
La libération par l'amour. Même les monstres les plus laids peuvent trouver la rédemption si l'amour frappe à leur porte.
porte. Le dieu grec Zeus s'est transformé en taureau pour séduire la jeune Europe : c'est ainsi qu'est né l'argument de la belle
et la bête : Cyrano de Bergerac, King Kong, La bête, Le fantôme de l'opéra ou Eduardo aux mains d'argent chercheront leur
salvation in our program.

Vendredi 26
Séance jam
Éloge du tingue espagnol.
LECUONA:Siboney(6’18”). R. Valle. LECUONA:Malagueña(4’25”). S. [Link]:Adagio ma non troppo
(8’27”).Ch. Mingus. MORTON:Original Jelly Roll blues(3'06”). J.R. Morton. MORTON / SPIKES / SPIKES:Wolverine
blues(3'20”). J.R. Morton. MORTON / PECORA:Georgia swing(3'20”).J.R. Morton. PADILLA:Valencia(2'52”). P.
Whiteman. LECUONA : Malagueña (2’40”). M. Tormé / B. May. HANDY : St. Louis blues (2’43”). Machito. HERNÁNDEZ /
MACHITO:Odiedoke(3’04”). Ch. Parker. GILLESPIE / FULLER / POZO:Manteca(3’09”). D. [Link]:
Balancer bas doux cadillac(7'07"). D. Gillespie. EVANS:Solea(12’21”). M. Davis / G. Evans. FALLA:Will O' the wisp
(3’25”).N. Payton. HAMILTON / LLOYD / SZABO:El toro(4’38”). Ch. [Link]:Fiesta(4’53”). K.
Doldinger. HADEN: Notre chanson d'amour espagnole (6’09”). Ch. Haden. COLTRANE: Olé (18’19”). J. Coltrane.

31
02.00►Courrier des auditeurs (Rediffusion, jeudi 25)

03.30►La dársena(Répétition, jeudi 25)

05.00►Grands cycles (Répétition, jeudi 25)

06.00►La zarzuela(Répétition, samedi 20)

07.00►Divertimento
TELEMANN : Trio en Do majeur (7'07 ''). M. Petri (fl.), P. Zukerman (vl.), L. James (clv.), P. Howard (vc.). AGRICOLA :
Chilie in Sciro(6’55”).J. Kowalski (contratenor), Orq. de Cámara de Berlín. Dir.: M. Pommer. CHOPIN:Nocturno en Sol
Maire, Op. 37 (6'23”). A. Rubinstein (p.). BYRD: Ne Irascaris Domine (9'16”). L'Ensemble Hilliard.

08.00►Symphonie du matin

11h00►Étude 206

12.30►Courrier des auditeurs

14.00►Les classiques

15.00►Grand Auditorium
Concert donné à St. Paul, le 14 août 2011. Enregistrement de l'APM, États-Unis.
CHOPIN: Fantaisie en fa mineur, Op. 49. SCHUMANN: Nachtstück en fa majeur, Op. 23 / 4. BEETHOVEN: Sonate
pour piano n° 17 en Ré mineur, Op. 31 /2 « La tempête ». S. Wosner (p.).

16h30►La darse

18.00►Grandes cycles
Carl Nielsen
NIELSEN : Concerto pour clarinette et orchestre, Op. 57 (24'). M. Frost (cl.), Orch. Sym. de Lahti. Dir. : O. Vaenskae.
Mélodie folklorique bohémienne-danoise (6'24”). Orch. Sinf. de la Radio Danoise. Dir.: H. Blomstedt. 3 Pièces pour piano, Op.
59 (10’20”). L. O. Andsnes (p.). Canto serioso (3’29”). J. Butterworth (tp.), I. Brown (p.).

19.00►Voyage à Íthaque
Classicisme caché : Le troisième Luigi (I).
GATTI : Sonate nº 5 en Mi bémol majeur (17’10”). Sonate nº 2 en Ré majeur (14’41”). P. Ghidoni (vl.), A. Zamarra (vla.).
Concerto pour basson en Fa majeur (19'12”). S. Canuti (fg.), Orch. de Chambre du Conservatoire de Mantoue. Dir.: F.
Pedretti.

20.00►Festivals d'été d'Euroradio

Concert célébré dans la Salle Rey Haakon, Bergen, le 28 mai 2015.
TRADITIONNEL : Musique traditionnelle scandinave (sélec.). NIELSEN : Quatuor en Fa mineur, Op. 44. BRAHMS : Quintette
pour piano et cordes en Fa mineur, Op. 34. C. Ihle Hadland (p.). Quatuor à cordes danois.

22h30►Festival international de musique et de danse de Grenade

Concert à l'occasion du 50ème anniversaire de l'Orchestre symphonique de RTVE. Diffusion en direct depuis le Palais de
Carlos V.
RACHMANINOV : Rapsodie sur un thème de Paganini, Op. 43. MAHLER : Symphonie n° 1 en Ré majeur "Titán". J.
Achúcarro (p.), Orq. Sinf. de RTVE. Dir.: E. Inbal.

Samedi 27

01.00►Ars sonora

02.00►Thèmes de musique (Répétition, samedi 20)

03.00►Les choses de Palacios (Rediffusion, samedi 20)

32
04.00►Le monde de la phonographie (Répétition, samedi 20)

07.00►Comme la lune parfaite…

07.30►Amérique magique

08.30►La zarzuela

09.30►Les choses de Palacios

La photo d'un atelier.

10.30►Le réveil

12.00►Festival International de Musique et Danse de Grenade

Diffusion en direct depuis l'Auditorium Manuel de Falla.
Folías d'Espagne.
BOISMORTIER : Ouverture de Don Quichotte chez la Duchesse. LITERES Récitatif et aria “Confiado jilguerillo”, d'Azis
y [Link]:Extraits de L'Europe [Link] NEBRA:“Pour l'hommage la deité”, de Iphigénie en Thrace.
ESTEVE : Le quento du Prado avec un Italien (tonadilla à solo avec violons). DELALANDE : Extraits de Les Folies de
[Link] : Extraits de Le bourgeois gentilhomme. MOULINIÉ : Airs de cour. BOISMORTIER : Extraits de Don
Quichotte chez la Duchesse. D. Agúndez (sop.), Ímpetus Conjunto Barroco de Madrid. Dir. et clv.: Y. Mahúgo.

14.00►La riproposta
Récapitulatif de la saison 2014-2015.

15.00►Sujets de musique
Le Chapitre VII présente un Nietzsche qui doit être écouté et lu à mi-voix ; une vision, celle-ci, du philosophe.
du super homme, qui n'est pas moins vrai pour être plus harmonieux et moins lapidaire.

16.00►Le monde de la phonographie

Actualité.-* L'Orchestre symphonique de RTVE au Festival de Grenade, dans l'année du cinquantenaire.
BARRIOS : “Zambra dans l'Albayzin” (9'44”). DEL CAMPO : “Grenade” (Poème symphonique), Op. 31 (22'52”). Orq. Sinf. de
RTVE. Dir.: M. A. Gómez Martínez (Grab. de los conciertos de de 26 de junio de 1978 y 2 de julio de 1987).
MONSALVATGE : « Concert de l'Albayzin » (19'17 ''). CHAPÍ : « Les gnomes de l'Alhambra » (20'37 ''). R. Puyana (clv.), Orq.
Sinf. de RTVE. Dir.: E. García Asensio (Enregistrement des concerts du 25 juin 1978 et du 27 juin 1999).
Audition.-* Les dernières interprétations de Sir Colin Davis : le cycle Nielsen en Blu-Ray Audio.
NIELSEN : Symphonie n° 1 en sol mineur, Op. 7 (33’13”). Symphonie n° 2, Op. 16, “Les quatre tempéraments” (31’54”). Londres
Symphonie. Dir. : Sir C. Davis (Enregistrement des concerts d'octobre et décembre 2011).

19h00►Le fantôme de l'opéra

Rééditions discographiques : Arias de Donizetti par Renato Bruson.
DONIZETTI : Arias et scènes de Gemma di Vergy, Marin Faliero, Roberto Devereux, La Favorita, Linda di Chamounix,
Maria di Rohan, Don Sebastiano et Caterina Cornaro. R. Bruson (baryton). Orchestre du Teatro Regio de Turin. Dir.: B.
Martinotti (Grab. de 1977).
20.00►Saison de l'Opéra d'Euroradio. Diffusion en direct depuis la Royal Opera House, Covent Garden
Londres.
PUCCINI : La Bohème. A. Netrebko (sop.), J. Calleja (ténor), J. Rowley (sop.), L. Meachem (basse), S. Del Savio (basse), M.
Vinco (baj.), J. White (baj.), R. Davies (ténor). Chœur et Orchestre de la Royal Opera. Direction : D. Ettinger.

Dimanche 28
00.00►Música viva
Saison 2014-2015 du Centre National de Diffusion Musicale. Séries 20/21. Concert donné à l'Auditorium 400
du Musée National Centre d'Art Reina Sofía de Madrid le 24 novembre 2014.
FAYOS JORDÁN:Cuatro elegías a Joan Miró(13’40”). FERRANDO:Pen(T)one(10’15”). LÓPEZ ESTELCHE:
Trayectoire liquide (8'25”). FERNÁNDEZ EZQUERRA : Descendants de la colère (9'40”). Ensemble Spai Sonor. Dir. : V. García.
Festival « Regardez et Écoutez » de New York. Concert tenu à la BRIC House de New York le 27 avril.
2014.

33
02.00►Thèmes de musique (Répétition, dimanche 21)

03.00►La guitare(Répétition, dimanche 21)

04.00►Le monde de la phonographie (Répétition, dimanche 21)

07.00►L'orgue

08.00►Petit déjeuner continental

09h00►Contre vents et marées

José Miguel Fayos Jordán.
FAYOS JORDÁN : Le sommet de Masada (25'). Échos d'un monde lointain (12'). Orq. de Vent du Conservatoire
Professionnel de la musique de Xàbia. Dir.: J. R. Pascual Vilaplana. ÁLVAREZ ALONSO : Suspiros de España (4’09’’).
Banda Sinfónica Municipale d'Albacete. Dir.: F. Bonete.

10.00►Pas de deux

11.30►Orchestre et Chœur Nationaux d'Espagne

Diffusion directe depuis l'Auditorium National de Musique de Madrid.
{"MOZART":"Concerto pour deux pianos n° 10 en Mi bémol majeur, K 365.","BEETHOVEN":"Symphonie n° 9 en Ré mineur, Op."}
125 "Corail". K. Labèque (p.), M. Labèque (p.), R. Lojendio (sop.), Z. McMaster (mez.), B. Banks (ten.), Shenyang (baj.)
Orchestre et Chœur Nationaux d'Espagne. Dir.: J. Mena.

14.00►Chansons de tradition orale

L'Espagne en fêtes.
Entre San Juan et San Pedro se concentre une multitude de fêtes populaires dans notre pays qui sont entourées de musiques
traditionnels.

15.00►Thèmes de musique
Le Chapitre VIII clôt la série avec une double proposition : Albert Camus et Antoine de Saint-Exupéry, deux penseurs
français qui partagent l'époque et le fait d'avoir combattu, tous deux, dans la Seconde Guerre mondiale, du côté
des alliés. Dans ce récit imaginé, ils se rencontrent et engagent une conversation éclairante sur leurs
différents modes de vivre et de comprendre l'existence.

16.00►Le monde de la phonographie

Rétrospective.-*Julius Röntgen, 160 ans après.
RÖNTGEN : Trio avec piano en Si majeur, Op. 23 (1883) (32’19”). Trio Storioni. Sonate pour violoncelle et piano n° 2 en La
mineur, Op. 4(1901) (22’39”). Sonate pour violoncelle et piano n° 3 en Sol mineur, Op. 14(1905) (22’21”). J. Decroos (vc.)
D. Dechenne (p.). RÖNTGEN : Suite de Jothumheim (1892) (25’10”). Sinfonie nº 3 en Do mineur (1910) (32’53”). Orq. Fil.
État de Rhénanie-Palatinat. Dir.: D. Porcelijn. RÖNTGEN: Symphonie n° 5 en La mineur, "La mort du moissonneur"
(28’19”).M. Beekman (tén.), Consensus Vocalis, Orq. Fil. de Hollande. Dir.: D. Porcelijn.

19.00►La guitare
Adieu.

20.00►Orchestre symphonique du Principauté des Asturies

Concert donné au Palais des Congrès Principe Felipe d'Oviedo le 20 mars 2015.
MOZART : Sérénade n° 6 K 239 "Sérénade nocturne". TCHAÏKOVSKI : Variations rococo pour violoncelle et orchestre
Op. 33. MOZART : Symphonie n° 40 en Sol mineur, K. 550. A. Polo (vc.), Orch. Sinf. du Principauté des Asturies. Dir. : C.
Rovaris.

22h30►Festival International de Musique et de Danse de Grenade

Transmission directe depuis le Palais de Charles V à Grenade. Le sentiment poétique de la guitare.
Íntimo.V. Amigo (guit.), P. González (perc.), A. Fernández (deuxième guit.), R. de Utrera (chant).

34
Lundi 29

00.30►Séance de jam
Rosemary Clooney et Paul Horn, deux éphémérides.
HERRMANN / RASKIN : Vértigo / Laura (5'09”). E. Rava / R. Blake. HERRMANN : Taxi driver (3'10”). B. Herrmann.
NORTH:Cleopatra‟s palace music(4’51”). P. Horn. RICHARDS:Yazz per favore(4’30”). P. Horn. HORN / HARRIS:
Prélude / Danse jazz de liberté (8'05”). P. Horn. DOUGHERTY / NEIBURG : Je confesse que je t'aime (3'45”). R.
Clooney. CARMICHAEL: Je m'en sors très bien sans toi (2’43”). R. Clooney. GREVER / PASQUALE: La magie est le
moonlight(2’38”). R. Clooney. YOUNG / HEYMAN:When I fall in love(3’52”). M. Catingub. YOUNG / WASHINGTON:
Mon cœur insensé (3'18”). V. Young. YOUNG/ WASHINGTON : Mon cœur insensé (3'13”). C. McRae. YOUNG / HARRIS :
Sweet Sue juste toi (2'48 ''). J. Venuti / E. Lang. MANDEL : Pas vraiment le blues (8'58 ''). G. Ammons / A. Farmer.
WALDRON:Fire waltz(8’). M. Waldron. GREEN / HEYMAN:Out of nowhere(12’46”). E. Dolphy. RASKIN:Laura
(6'56 ''). E. Dolphy. RAYE / MONK : Je me souviendrai d'avril / 52etThème de rue (15'20”). E. Dolphy.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, vendredi 26)

03.30►La dársena(Repetición, vendredi 26)

05.00►Grandes cycles (Répétition, vendredi 26)

06.00►Contre vent et bois (Répétition, dimanche 28)

07.00►Divertimento
PAGANINI : Introduction et variations sur Dal tuo strellato soglio, du Moïse de Rossini (7’06”). T. Demenga (vc.)
P. Demenga (vc.), S. Verita (vc.). BIBER : Partita pour 2 violons et continuo n° 5 (9'03''). Tafelmusik. J. C. BACH :
Symphonie en Do majeur, Op. 3 nº 2 (9’05”). Académie de Saint Martin-in-the-Fields. Dir.: N. Marriner. BONI : Sonate pour
violoncelle et continu en Mi mineur, Op. 1 n° 11 (8'32”). A Fossa (vc.), A. Fontana (clv.), F. Quito Gato (archiluth).

08.00►Symphonie du matin
Percussion (I)
Concert ayant eu lieu le 6 mai 2015 dans la salle de chasse du palais de Schwetzingen. Enregistrement de la SWRS.
{"BOCCA":"Dialogue (3'44\")","CANGELOSI":"Méditation nº 1 (5'44\")","BOCCA_Tangaccio":"Tangaccio (5'01\")","LANG":"Le Chœur des forgerons"}
(7’34”). RUBINO:Chorale(5’19”). REIFENEDER:Crossover(7’10”). JOBIM: Chega de saudade. MARIC:Trilogy
(13’11”). XENAKIS : Rebonds (6’21”). S. Rubino (perc.).

12.30►Courrier de l'expéditeur

14.00►Les classiques

15.00►Grand auditorium
Concert donné dans la salle Preysing du château de Hohenachau, le 26 juillet 2014. Enregistrement de la BR
Allemagne.
BEETHOVEN : Trio à cordes n° 1 en Mi bémol majeur, Op. 3. Trio à cordes n° 2, en Ré majeur, Op. 8
("serenata"). M. Cantoreggi (vl.), J. Erkes (vla.), S. Klinger (vl.).

16.30►La dársena

18.00►Grandes cycles

19.00►Voyage à Ithaque
Classique caché : Le troisième Luigi (II).
GATTI : Sonate n° 3 en La majeur (13'15 ''). Sonate n° 4 en Fa majeur (11'48 ''). P. Ghidoni (vl.), A. Zamarra (vla.).
Concerto pour piano en Do majeur (26’16”). A. Dembech (p.), Orch. de Chambre du Conservatoire de Mantoue. Dir.: L.
Bertazzi.

20.00►Programme d'échange international

Concert célébré au Parc et au Théâtre Rococo de Schwetzingen le 6 juin 2014.
CAROUBEL : Passameze. L'Espagnolette. Courante de la Volte. BESARD : Ou luis tu. RICHARD : Les Yeux bagne de
pleurs. Amarante. Beaux yeux. COROUBEL:Gaillarde. Bransie de Montirande de Volta. ALLEGRI:Ballo della Notte
d'Amore. MONTEVERDI : Ecco di dolci raggi. Io ch'armato sin hor, SV 249 a 6. ANÓNIMO : Ballo Mantova – “Fuggi

35
Fuis”. MERULA: Fol est bien celui qui le croit. FALCONIERI: Battagñoa de Barrabassp, gendre de Satan. CACCINI:
Torna deh torna. MONTEVERDI : Si doux est le tourment. FALCONIERI : Folie. ORTIZ : Recercada cuarta sur la Folia.
VÁZQUEZ : Avec quoi vais-je le laver. Par la vie de mes yeux. ORTIZ : Septième recercada sur la Romanesca. ANÓNIMO : Entre
deux sycomores verts. NARVÁEZ : Le roi maure se promenait. SELMA ET SALAVERDE : Ballet, Corente et Gagliarda.
DESPREZ : Mille regretz. DEL ENCINA : Tous les biens du monde. C. Scheen (soprano), E. Egüez (guitare-luth), K. R.
Menke (narrateur). La Chimère.

22.00►L'heure bleue

23.00►Jeu de miroirs
Invitado:Antonio Calvo Roy(Presidente de la Asociación Española de Comunicación Científica).

Mardi 30
00.00►Notre flamenco

01.00►Sujets de musique (Rediffusion)

La voix dénudée
Masques et amplificateurs.

02.00►Courrier des auditeurs (Répétition, lundi 29)

03.30►La dársena (Répétition, lundi 29)

05.00►Grands cycles (Répétition, lundi 29)

06.00►Musique ancienne (Répétition, mardi 23)

07.00►Divertimento
CARULLI : Sérénade pour flûte et guitare n° 6, en Ré majeur, Op. 109 (9’46”). P. L. Graf (fl.), K. Ragossnig (guit.).
STALDER : Symphonie n° 6 en Sol majeur (9'42”). Orq. Chambre anglaise. Dir. : H. Griffiths. MERULA : La Lusignuola (5'07”).
Quatuor Loeki Stardust. GEMINIANI : Sonate pour violoncelle en La mineur, Op. 5 n° 6 (9’02”). L. Pianca (vc.), M.
Fezzato (vc.), J. Halubek (clv.).

08.00►Symphonie du matin
Percussion (II)
Concert donné le 7 novembre 2014 au TivoliVredenburg d'Utrecht. Enregistrement de la NPO.
LISZT : Mazeppa (15'31"). MACMILLAN : Concerto pour percussion (23'20"). SCHUMANN : Symphonie n° 1 en Si bémol
maire, Op. 38 (31'54”). Orch. Fil. de la Radio de Hollande. Dir.: J. Gaffigan.

12h30 ► Courrier des auditeurs

14h00 ► Les classiques

15.00►Grand auditorium
Concert donné à St. Paul, le 29 avril 2012. Enregistrement de l'APM, États-Unis.
RAVEL:Alborada del gracioso,BACH:Suite inglesa nº 6 en Re menor,BWV 811 . PRUTSMAN:Tannery Pond. Dog.
WAGNER : Mort d'amour d'Isolda. S. Prutsman (p.).

16.30►La darse

18.00►Grandes cycles

19.00►Voyage à Íthaque
Classicisme caché : Le troisième Luigi (et III).
GATTI:Sonate nº 1 en Si bémol majeur (12’57”). Sonate nº 6 en Do majeur (15’32”). P. Ghidoni (vl.), A. Zamarra (vla.).
Concertone pour deux violons en Ré majeur (23’51”). P. Ghidoni (vl.), R. Mascagna (vl.), Orq. des Ducati. Dir.: F.
Pedretti.

36
20.00►Festivales de verano de Euroradio
Concert donné à la Salle Grieg, Bergen le 6 juin 2015.
SIBELIUS : Symphonie n° 7 en Do majeur, Op. 105. NORGARD : Concerto double pour violon, violoncelle et orchestre
(première). P. Herresthal (vl.), J. Kullberg (vc.). NORDHEIM : Floating. GRIEG : Concerto pour piano et orchestre en La
menor, Op. 16. R. Brautigam (p.). Orq. Fil. de Bergen. Dir.: A. Manze.

22h00►L'heure bleue

22h30►Festival International de Musique et de Danse de Grenade

Diffusion en direct depuis le Patio des Myrtes de l'Alhambra, Grenade.
TÁRREGA:Marieta(mazurca).Mazurca en [Link]ía(gavota).Las dos hermanitas(vals). Rosita (polca).Capricho
arabe. Fantaisie sur des motifs de La traviata, Op. 8. Grande jota. BARRIOS : Rivières de l'Alhambra "Évocation"
"Tonadilla". ALBÉNIZ / Transc. Pepe ROMERO : Leyenda. Grenade. Séville. MORENO TORROBA : Suite castillane.
TURINA : Fantasía sevillana. ROMERO : Suite andaluza « Alegrías, Zapateado, Fantasía ». P. Romero (guit. classique).

37