Messages d'erreur PowerView et diagnostics
Messages d'erreur PowerView et diagnostics
28 4 %
A
CC
EP
LO
SV
3O
T
L
EN
DE
S
SOU
S
DE
NO
RME
OU
CO
UR
T
B
F
AL
E
I
29 3 E
V
É
LN
T
O
R
D
A
C
L
E
S
M
D
U
OA
C
E
IS
-U
O
V
A
É
LU
-V
R
T
O
P
%
A
C
L
S
2
E
L
29 4 B
A
ST
N
O
R
D
C
A
E
G
N
R
S
U
V
TO
L
M
IE
D
C
U
L
IO
E
S
2U
N
-R
T
ITP
O
%
A
C
S
IÉ
L
84 8 G
L
E
S
N
IA
D
LU
T
A
CH
YM
ÈT
R
É
A
EC
HO
G
L
E
U
SN
IÉ
,A
D
T
LE
V
S
IS
ES
D
TÉ
L
A
F
N
IT
91 2 D
N
P
R
O
E
T
É
P
A
G
IÉ
C
D
A
L
C
T
(E
G
D
S
É
L
D
'1
E
V
R
IA
T
E
U
D
RÉ
F
E
CT
U
E
US
E
)
91 3 E
V
É
LTR
C
N
U
O
IR
C
O
M
A
IU
LE
R
T
D
E
S
UA
U
-A
G
T
E
V
O
A
E
C
U
T
R
LA
E'LD
O
E
N
P
RE
S
I
91 4 E
L
BIA
FC
O
U
N
R
O
T
R
M
EA
LLD
E
D
O
S
E
U
S
N
EO
NIT
R
É
A
C
L
ÉD'E
D
É
P
L
AD
E
O
NITO
P
ISA
LD
E
O
NN
E
IS
T
91 9 MESSAGEACCÉLÉRATEURPOSAVAD
LIENONREÇUE
91 11 E
RR
EU
RP
O
NT
D
IE
C
ONG
S
IN
E
DUR
1
91 14 PO
O
T
SIN
DE
PÉDALE
ACCÉLÉRA
TEUR
G
SIVOL
T
SOR
E
T
H
IORS
PLAGE
94 1 P
RE
S
O
SIN
D
V
ER
L
IS
A
O
IN
DE
C
AR
BU
RA
NT
R
ÈS
B
F
AL
E
I
94 3 PRES
O
SINDER
L
D
AIECARBURANT
VOT
L
AGEHORSPLAGEHAUTE
94 4 PRES
O
SIN
DE
RL
D
AIE
CARBURANT
VO
T
L
AGE
HORS
M
T
LIE
IS
BAS
94 10 LA
PRES
O
SIN
DE
V
L
R
IS
A
O
INDE
CARBURANT
D
M
NIIUE
TROP
T
V
E
I
94 13 PRESS
O
INDE
V
LIRA
SIONDECARBURANTHORSCA
B
LIRA
O
TIN
94 16 P
RE
S
O
SIN
D
VE
R
L
IS
A
O
IN
DE
C
AR
BU
RA
NT
É
L
EV
ÉE
94 17 P
A
D
SP
E
RE
S
OS
IN
D
C
EA
RB
UR
AN
D
T
R
ELA
I
94 18 P
R
ES
O
SN
ID
V
E
R
S
L
IA
O
IN
D
EC
AR
B
UR
AN
B
T
F
A
L
EI
97 0 E
A
D
U
A
C
N
EL
A
S
R
BU
R
AD
N
É
T
E
CT
É
E
97 3 N
C
D
A
T
IE
U
R
DT
E
O
NE
S
A
N
D
IU
'A
N
C
E
L
SA
RB
U
RA
N
HT
OR
P
S
A
LG
É
E
E
LV
É
E
97 4 C
N
A
T
D
E
U
IR
D
C
E
A
RB
U
E
RA
U
V
N
D
O
A
T
G
'LE
N
D
E
HO
RP
B
D
A
L
S
E
G
A
FE
I
97 16 E
A
D
U
A
C
N
EL
A
S
R
BU
R
AD
N
É
T
E
CT
É
E
97 31 E
A
D
U
A
C
N
EL
A
S
R
BU
R
AD
N
É
T
E
CT
É
E
110 4 E
N
GC
OO
T
E
M
LV
P
O
ET
N
L
D
ES
S
OU
S
DN
A
E
LO
R
MA
E
O
LU
C
OU
R
S
C
TO
IU
U
IR
B
C
E
LA
E
F
I
110 15 E
NG
CO
OT
LE
MP
G
HIH
Page1de4.
PowerViewError Messages
DiagnosticTroubleCodesTextTranslations provided by:
Logiciel PowerView Modèle PV101 version Murphy 1.00.06
Version du logiciel PowerView Model PV100 Murphy 2.09
174 2 C
A
PT
E
UR
DE
TM
PÉ
R
AT
U
RE
DE
C
A
RB
UR
A
ND
TÉ
F
E
CT
UE
U
X
174 3 T
E
MP
DE
C
A
RB
UR
A
NV
T
O
ST
L
U
PÉ
E
R
UIR
N
À
L
A
ORM
AL
E
O
UC
OU
R
HTA
U
S
TO
UR
CE
174 4 E
T
M
C
D
A
E
R
PB
U
D
E
S
N
R
E
V
S
OA
T
N
M
B
A
T
N
L
ID
R
U
E
M
S
IN
T
A
O
T
L
C
E
U
OD
U
'R
T
174 15 T
E
MÉ
P
E
LV
É
D
EC
E
A
RB
UR
A
NT
174 16 E
É
VL
ÉU
R
C
N
B
A
TD
U
U
R
E
M
TR
A
É
T
P
174 31 TEMPFUELVOL
THORSDEPORTÉE
177 15 TEMPÉRATURE D'HUILE DE TRANSMISSION AU-DESSUS DE LA NORMALE
189 31 U
N
C
O
ED
N
T
IE
É
D
R
IA
P
A
T
E
G
S
U
DT
R
V
S
O
E
N
D
IX
A
D
É
N
IA
F
'U
T
190 3 ENG
SPD
VOL
A
TU
D
-ESSUS
DE
LA
NORMALE
OU
COURT
ÉLEVÉ
190 4 ENG
SPD
VOT
L
EN
DESSOUS
DE
LA
NORMALE
OU
F
B
AL
IE
BAS
190 5 C
R
ICU
T
E
ING
SPD
EST
OUVERT
190 8 SENSOR DE VITESE DU MOTEUR DÉFECTUEUX
190 16 SURVITESSE DU MOTEUR
201 2 D
A
N
R
C
P
E
T
É
O
C
G
(T
É
IE
A
L
S
R
G
2D
E
T
A
V
U
N
IM
E
À
É
R
F
E
A
C
IT
U
E
UX
)
535 13 ÉCHECDELACALB
IRATO
I NAUTOMATQ
I UEBOSCHE
-DCP
-OMPE
536 12 O
D
N
P
T
S
IU
O
P
S
IO
D
R
E
TT
R
O
OA
C
N
T
I
536 13 R
É
F
E
N
D
O
C
E
N
O
FR
M
IT
AR
O
D
E
T
'U
D
R
E
A
C
D
O
K
U
NITP
O
S
I
620 4 S
E
NS
OR
V
O+
5
V
T
L
1
D
(E
C
N
D
)E
SS
OU
S
DE
L
N
AO
RM
AL
E
OU
CO
U
RC
B
C
T
I-F
A
L
E
U
II
627 1 A
M
LIENT
A
O
TIN
F
A
BILE
VOL
T
AGE
AU
N
XIJECTEURS
627 4 N
ITERUPT
O
IND
A'L
M
IENTAT
O
IN
629 13 P
R
OB
È
LM
D
E
R
EE
P
RO
GR
A
MM
O
E
CA
N
T
D
U
I'L
E
U
C
ONT
R
ÔE
LU
R
629 19 E
C
UN
E
RE
Ç
P
A
T
O
S
DE
IM
E
SS
A
GE
D
UP
O
MPE
632 2 E
R
RE
U
D
RÉ
T
E
CT
É
D
E
V
A
NA
N
R
E
R
DS
Ê
'C
T
E
A
RB
U
RA
N
T
632 5 V
A
NN
D
EC
EO
UP
U
RD
EC
EA
R
BU
RA
N
N
TO
NF
ON
O
CT
N
IN
E
L
E
632 11 S
O
UP
A
D
C
E
OU
P
UR
D
C
E
A
RB
U
RA
S
N
O
T
É
LN
D
C
O
E
K
T
UÏV
E
O
R
E
T
C
U
NR
O
T
C
UIR
-T
636 2 E
R
RE
G
U
D
R
N
ST
E
IA
M
LO
P
O
S
D
N
A
T
C
IU
R
A
IP
T
E
U
ER
N
G
PO
S
636 8 E
R
RE
G
U
D
R
N
ST
E
IA
M
LO
P
O
S
D
N
A
T
C
IU
R
A
IP
T
E
U
ER
N
G
PO
S
636 10 E
RR
EU
R
DG
E
SIN
A
DLE
T
E
MPS
D
UC
AP
T
EU
RE
NG
PO
S
Page2sur4.
PowerViewError Messages
Traductions de textes des codes de diagnostic des pannes fournies par :
Version du logiciel PowerView Model PV101 Murphy 1.00.06
Version du logiciel PowerView Model PV100 Murphy 2.09
743 14 SAUTDEL
G
INE
C
,HARGEMENTDEBUSCOURTOULOURD
B
(USCANPASS
FI)
765 12 PROGRAMMA
T
OINDESP
ARAMÈTRES
E
(RREURD
É'CR
TIUREEEPROM)
833 3 SENSOR
DE
PO
O
T
S
IN
IDE
RACK
VO
A
T
LU
D
-ESSUS
DE
LA
NORME
833 4 S
E
NSO
RD
E
PO
T
SIN
ID
E
RA
CK
V
OT
E
LN
D
ES
SO
US
D
EL
A
NO
RMA
834 2 E
R
R
AE
C
U
T
D
R
A
T
’E
U
D
R
P
U
EA
R
C
IG
K
D
E
A
S
N
Y
EL
S
T
È
MD
C
E
AR
B
U
RA
N
T
834 3 O
A
N
C
N
T
IE
D
U
R
'R
A
E
T
V
D
C
N
O
A
G
T
E
K
C
U
O
S
A
L
I-E
D
U
R
E
S
MA
E
L
834 5 A
C
T
U
D
RA
T
'E
C
U
U
D
R
IE
A
C
O
KU
V
ER
T
834 6 erA
re
C
T
U
D
T
A
EL
U
'R
D
T
À
C
E
S
A
C
U
M
IK
I
834 7 E
RR
EU
R
DE
P
OT
A
IN
S
D
C
O
I'T
IN
NE
UR
D
ER
A
CK
898 2 E
R
RE
UR
P
EX
U
E
F
T
IR
L
E
P
N
O1
T
I
970 2 N
ITERUPTEURDEDÉCONNEX
O
INEXTAUXENG
970 11 ARRÊT
PROTECO
TINENGEXT
ACV
TIE
Page3de4.
PowerViewError Messages
Traductions de codes de diagnostic de problème fournies par :
Version du logiciel PowerView Model PV101 Murphy 1.00.06
Version du logiciel PowerView Model PV100 Murphy 2.09
1041 3 S
G
INALDEDÉP
ARTTOUJOURS
ACT
FI
1076 0 E
R
RE
UR
DE
V
A
V
LE
DE
C
ONT
R
ÔL
ED
E
PO
MP
EF
U
N
EJL
I
1076 1 E
R
RE
U
RD
E
V
A
E
L
DE
C
ON
T
RÔ
E
L
D
EP
O
MP
EÀ
C
A
RB
U
RA
N
T
1076 2 E
R
RE
U
R
DV
E
A
D
LE
C
ON
T
R
OE
D
LE
P
O
MP
E
DE
C
A
RB
U
RA
N
T
1076 3 E
R
RE
U
RD
E
V
A
E
L
DE
C
ON
T
RÔ
E
L
D
EP
O
MP
EÀ
C
A
RB
U
RA
N
T
1076 5 E
R
RE
U
RD
E
V
A
NN
E
DE
C
ON
T
RÔ
E
L
D
EP
O
MP
EÀ
C
A
RB
U
RA
N
T
1076 6 E
R
RE
UR
DE
V
A
V
LE
DE
C
ONT
R
ÔL
ED
E
PO
MP
EF
U
N
EJL
I
1076 7 U
N
R
T
C
B
AD
E
O
NIC
T
EN
JI D
'O
P
M
E
P
DE
C
O
R
Ô
N
T
LD
EE
VL
A
VD
E
R
U
E
1076 10 E
R
RE
U
R
DV
E
A
D
LE
C
ON
T
R
OE
D
LE
P
O
MP
E
DE
C
A
RB
U
RA
N
T
1076 13 E
R
RE
UR
DE
V
A
NNE
D
EC
ON
T
RÔ
L
ED
E
PO
MP
EF
U
N
EJL
I
1077 7 ERREURDEPOMPEÀCARBURANT
1077 11 PRESS
O
INDEPOMPEFUEN
LIJCONTVP44VOL
T
AGED
EN
' TRÉEHORSPLAGE
1077 12 ERREURD
AU
' TO
T
-ESTDELAPOMPEDECARBURANTVP44
1077 19 POMPEÀCARBURANTCONTVP44ÉCHECDEBUSCANDÉTECTÉ
1077 31 O
C
D
A
R
N
E
B
U
D
R
É
E
A
C
N
IG
T
JÉ
E
U
LIP
O
M
A
D
S
L
A
'N
P
E
C
P
U
I
1078 7 ERREURDUCAPTEURSPD
P
/OSDELAPOMPEÀCARBURANT
1078 11 ERREURDECAPTEURDE
T
V
EISS
E
D
E
M/'PLACEMENTDEPOMPEÀCARBURANT
1078 31 POMPEÀCARBURANTSPDP
/OSVP44INCAPABLED
A'TTEN
IDRELECALAGE
1079 3 S
E
NS
OR
V
+
5
O
A
D
U
T
(1
E
L
C
-S
)S
U
D
SN
A
L
E
OR
MO
EU
C
OR
U
É
C
T
R
E
LIU
V
-T
É
I
1079 4 S
E
NS
OR
V
+
O
5
V
D
E
T1
(L
N
C
D
)E
S
SO
US
D
N
E
L
A
ORM
E
OU
C
OR
U
C
B
R
T
A
IT
-U
S
I
1080 3 S
E
NS
OR
V
+
5
O
A
D
U
T
(2
E
L
C
-S
)S
U
D
SN
A
L
E
OR
MO
EU
C
OR
U
É
C
T
R
E
LIU
V
-T
É
I
1080 4 SENSORVOL
T+
25
(VDC
S
)OUSNORMOUCOUR
C
T
R
-ICU
TB
IAS
1109 31 SYSTÈMEENGPROTAPPROCHANTDEA
L'RRÊT
1110 31 SYSTÈMEDEPROTECT
O
INENGÉTE
N
IDRE
1347 5 E
NS
E
MBL
E
DE
P
OMP
E
À
CA
RB
UR
AN
R
C
1
T
C
IO
T
U
IU
V
C
ER
O
,T
UR
C
O
T
-U
IU
S
UR
CH
AR
GE
1347 7 A
S
SE
MB
LA
GE
DE
P
OMP
E
À
CAR
BU
RA
NN
T
1O
NC
ON
FO
RM
T
ÉD
IE
P
RE
SO
S
IN
D
ER
LA
I
1347 10 A
S
D
P
Y
O
EM
C
D
ÀP
A
E
T
D
R
B
E
L
É
B
UIA
F
R
A
1
NT
1348 5 E
e
N
gS
E
M
rD
P
a
O
h
B
E
L
E
T
cM
O
R
C
À
R
S
T
O
A
U
P
C
S
E
rV
U
u
B
C
E
R
U
IS
T
,2
A
N
T
1348 10 C
D
A
R
E
B
U
T
RA
N
D
T
É
B
E
IL
N
S
P
E
O
M
DA
C
IE
M
F
R
B
À
LU
P
E
2
R
A
N
T
1569 31 N
E
G
O
NR
P
IO
C
E
TD
O
E
T
R
Q
U
ED
E
C
R
A
U
B
NT
D
E
N
GIT
D
R
É
AD
EE
TM
IILA
LD
EN
E
C
T
SIX
ED
'O
NITC
O
N
D
I
2000 6 FUEL
N
IJECT
O
INPUMPCONTVALVEERROR
2000 13 VIOLATION DE SÉCURITÉ CONTENU PROPRE NON INSTALLÉ
2003 31 DÉFAUTDETRANSM
SIS
O
INGÉNÉRALN
ICONNU
Page4sur4.