ThySenSor

technologie de capteurs avancée

capteur combiné

—Généralités
Il s'agit d'un dispositif innovant qui renferme en lui quat-
trois fonctions :
Transformateur Électronique de Courant Isolateur Télévision
Transformateur Électronique de Tension
• Partiteur capacitif pour lampes présence tension
Isolateur porteur
Le capteur peut être facilement installé dans des tableaux électriques
di Media Tension pour la distribution primaire et secondaire pour
fonctions de protection et de mesure en alternative aux transformateurs
Amperométriques et voltmétriques traditionnels et à isolateurs portants
avec un condensateur.
Le Transformateur de Tension est basé sur un capteur de cam-
par électrique, isolé galvaniquement des barres sous tension, ThySensor
tandis que le Transformateur de Courant est basé sur une particule-
re version du capteur de type Rogowski.

—Applications
Les capteurs combinés ThySensor sont utilisés avec des relais
de protection Thytronic pour la mesure du courant et
de la tension de phase.
Le domaine de fonctionnement dans lequel des caractéristiques élevées sont garanties
les caractéristiques de précision sont particulièrement larges, de sorte que
garantir le bon fonctionnement des protections associées
dans toutes les conditions d'exploitation.
Le graphique ci-dessous illustre la comparaison entre les transformateurs.
de mesures traditionnelles et les capteurs combinés ThySensor. TA

Partiteur capacitif pour

lampe présence tension

TA di protezione
%
Limites Classe 0.5TA de mesure TA de protection 5P30 (typique)
+1,5
+1.0 ThySensor (tipique)
+0,5

0,05 En 0.2 En Dans 1.2 Dans 30 Dans I

-0,5
-1.0

-1,5
TA de mesure
-5
ThySensor

Thysensor - Informativo - 11 - 2016

 caractéristiques techniques Générales Programmation tension nominale sur
PrO-n
—Norme de référence
• Transformateurs de mesure Partie 7 : Transformateurs de tension électrique Le capteur est proposé en un seul modèle adapté pour les installations.
tronique CEI EN 60044-7 avec une tension nominale de 10...24 kV; il est nécessaire de définir le pa-
• Transformateurs de mesure Partie 8 : Transformateurs de courant électriquerametroUn (Tension
1 nominale du relais) au valeur correspondante
tronici CEI EN 60044-8 la valeur de tension de l'installation en tenant compte que le capteur
• Appareils de manœuvre et de commande préfabriqués dite tensione est considérée comme équivalente à un transformateur de
haute tension - Indicateurs de présence de tension CEI EN 61958 mesure voltmétrique ayant un rapport de transformation de tension
(20000 / √3) / (100 / √3).
—Caractéristiques mécaniques
Montaggio: Tension nominale en série du relais Un
Viti de fixation à structure métallique M10 Dans le cas où la tension nominale du réseau électrique est divisée
Couple de serrage 30 Nm par √3 correspond au valeur de tension nominale primaire des
Vis de fixation aux barres M12 sensori (20000/√3), alors la tension nominale du relais doit être
Coppia de serrage 30 Nm sera régulée aUn= 100 V (paramètre d'usine).
Câble de connexion intégré dans le capteur
• Lunghezza 5m
• Connecteur RJ45 Pro-N
Morsetto à vis pour sortie des lampes de présence de tension M4 KTV= 200
Charge de rupture en flexion 2200 Nm
Dimensions (longueur x diamètre) : Un= 100 V
52
Type 1 225x110 mm
Type 2 247x110 mm
Ligne de fuite 380 mm Tension nominale du réseau Ung= 20 kV
Masse 3,7 kg Rapport de transformation des capteurs :
KTV=Unp/Uns= (20000 / √3) / (100 / √3) = 200
Prove d’isolamento
Tension d'isolement nominale 24 kV Dans le cas où la tension nominale du réseau électrique est divisée
Classe d'isolement H per √3 soit différente de la valeur de la tension nominale primaire des
Prova à 50 Hz 50 kV 60 s sensori (20000/√3) la tension nominale du relais Unsi calcule moi-
Prova d'impulsion (1.2/50ms) 125 kV en raison de la formule générale suivante : Un=Ung/Ktélévision
—Caractéristiques environnementales Dans l'exemple ci-dessous Un= 10 000 / 200 = 50 V.
Température ambiante -5...+40 °C
Température de stockage -25...+60 °C Pro-N
Humidité relative 10...95 % KTV= 200
Degré de pollution 2
Un= 50 V
Altitude maximale [2] 1000 m 52
Pression atmosphérique 70...110 kPa
Nota - Au-delà de 1000 m, des coefficients correctifs doivent être appliqués aux
Tension nominale du réseau Ung= 10 kV
tensions applicables
Rapport de transformation des capteurs :
—Codifie Ktélévision=Unp/Uns= (20000 / √3) / (100 / √3) = 200
Code de commande du capteur ThySensor#1
Codice di ordinazione connettore di prolunga L10085 Dans le cas d'un réseau électrique avec une tension nominale de 23 kV, la tension-
ne nominale du relai doit être Un= 23 000 / 200 = 115 V.
caractéristiques électriques
Fréquence nominalen 50 Hz Tension nominale résiduelle du relais UEn
Tension d'alimentation auxiliaire Uun 12 Vdc 5% La tension nominale résiduelle calculée du relais UECnc'est un calque-
Courant d'alimentation maxIun 15 mA lata automatiquement par le relais par calcul vectoriel :
UECn= √3∙Un
Transducteur de courant
• Courant nominal primaire Ipr 630 A Pro-N
• Sortie secondaire (à la courant nominal principal)Usn0,20 V
• Rapport de transformation nominal Kra 630 A/0,20 V KTélé= 200
• Courant thermique nominal permanentIcth 1.2Ipr Un= 100 V
• Courant thermique nominal de court-circuit I th(2,5 s) 25 kA 52

• Courant nominal dynamique Idyn 40 kA

Classe de précision 5P Tension nominale du réseau Ung20 kV
Facteur limite de précision 30 Rapport de transformation des capteurs :
• Erreur max de phase (50...630 A) 20 mrad Ktélé=Unp/Uns= (20000 / √3) / (100 / √3) = 200
Transducteur de tension
• Tension nominale primaire Upr 20/√3 kV Comme dans l'exemple ci-dessus avec U n= 100 V il relè calcola
Tension primaire maximale 24 kV automatiquementECn=Un∙ √3 = 100 ∙ √3 = 173 V
• Sortie secondaire (à la tension nominale primaire) Usn1,00 V
• Rapport de transformation nominal Kn 20/√3 kV /1.00 V
Facteur de surtension permanente 1,9
Classe de précision pour protection 3P
• Erreur max de phase (1...40 kV) 20 mrad
Diviseur capacitif
• Capacité <10 pF
Conformité ENEL DY811 Nota Unreprésente la valeur de référence à laquelle toutes sont exprimées
• Connexion Morsetto à vis M4 les réglages.
2 Thysensor - Informative - 11 - 2016
 INSTALLATION
Le capteur doit être fixé à une structure métallique appropriée, sans vibrations, à l'aide de 2 vis M10 positionnées dans la partie
inférieure, avec un couple de serrage de 30 Nm ; la connexion aux barres doit être effectuée par des vis M12 positionnées
dans la partie supérieure, avec un couple de serrage de 30 Nm.

Les dispositifs doivent être installés et mis en service par du personnel qualifié.
AVERTISSEMENT Retirer l'alimentation auxiliaire du relais avant de connecter ou déconnecter les connecteurs RJ45 des capteurs
Thytronic n'assume aucune responsabilité pour les conséquences causées par une utilisation impropre.

Dans la partie inférieure du capteur, il y a un entretoise hexagonale filletée M4 pour la sortie du signal pour les lampes de présence.
tension, auquel un câble approprié devra être attesté (non fourni dans l'équipement).
La structure métallique de fixation du capteur est illustrée à la Figure 1, où sont indiqués les 4 perçages nécessaires pour chaque capteur.
Le trou pour la prise capacitive doit avoir un diamètre adéquat afin de garantir que l'entretoise hexagonale ne soit pas en contact.
avec la structure métallique.
Dans la partie inférieure de la structure métallique de fixation des capteurs, il est nécessaire de prévoir un espace suffisant pour le presse-câble et pour
le câble de connexion au relais de protection doit avoir un rayon de courbure supérieur ou égal à 35 mm (Figure 2).
Le câble de connexion aux circuits d'entrée du relais de protection est solidaire avec le capteur et dispose d'une prise RJ45.
La longueur du câble standard est de 5 m ; il est possible de réaliser des connexions jusqu'à 50 m avec un câble LAN FTP CAT. 5e blindé et en utilisant
le connecteur de jonction RJ45 femelle/femelle L10085 (un seul connecteur est autorisé par connexion).

Ø11 mm (par vis 10 MA)

min Ø12 mm (hexagone 8 mm)

Ø18 mm (pressacavo 15 mm)

Mettre à la terre la structure métallique de fixation

AVERTISSEMENT
Le sens de montage doit être identique pour les trois capteurs en respectant les polarités

Boulon M12 de D1
fixation des barres
A1
A2
C1 C2
A3 F1
A4 RX F2
A5 F3
A6 TX F4
A7 F5
A8

A9 B1
A10 B2
A11 B3
Bullone M12 de A12 B4
fixation des barres A13
A14
B5
L1 B6
A15 B7
A16 B8

A17 L2
A18
A19
A20
L3
A21
A22

E1

La structure métallique de
le fixage doit être mis
la terre avec une connexion
réalisé avec une tresse
fil de cuivre ou câble de section
non inférieur à 4 mm2.
Il est recommandé de réaliser
un efficace et unique
nœud de terre.

5m
L10085 Retirer l'alimentation auxiliaire
Raccorder à la terre Max 50 m le relais avant de connecter
s'il n'est pas utilisé déconnecter les connecteurs des capteurs
Figure 2

Thysensor - Informativo - 11 - 2016 3

 DiM E Ns i oNi
63

Forêts de fixation M10

Désignation
Transformateur de tension et de courant électronique (EVT+ECT)

55 Type Série n. / année

ThySensor#1 000330/09

Caractéristiques Électriques Auxiliary power supply

24/50/125 kV Uan = ±12 Vcc ± 5%
fn = 50 Hz Ian = 15 mA
Caractéristiques EVT Caractéristiques du CVT
Kn = 20 / √3 kV / 1.00 V; Ku=1.9 Kra: 630 A/ 0.20 V; Ith=25 kA
Cl. : 3P pour protection Cl.: 5P30 pour protection

Ref. std.: IEC 60044-7 Ref. std.: IEC 60044-8

Section prise
capacitif

Section A-A
A Pressacavo CH.14
Sortie du diviseur capacitif
ø100

Forum de fixation
sbarre M12

sede:20139 Milano - Piazza Mistral, 7 - Tel. +39 02 574 957 01 ra - Fax +39 02 574 037 63
stabilimento:35127 Padova - Z.I. Sud - Via dell’Artigianato, 48 - Tel. +39 049 894 770 1 ra - Fax +39 049 870 139 0

[Link] [Link] thytronic@[Link]