AMÉLIORATION DES SERVICES D'ESPACES PUBLICS URBAINS À

PARC CENTRE HABITÉ D'ANTABAMBA DISTRICT DE CIRCA DE LA

PROVINCE D'ABANCAY DU DÉPARTEMENT D'APURIMAC.

FORMAT N° 10

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

01. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

1. LOCATION DE LOCAL POUR ENTREPOSAGE DE CHANTIER

Descripción:
Para el almacenamiento de materiales y herramientas durante la ejecución de obra es
il est nécessaire de disposer d'un environnement destiné à cet effet.

Méthode de construction :
Les conditions de l'environnement à prendre en compte sont : Environnement sec (sans présence
d'humidité), sûr et spacieux pour stocker les quantités requises de
matériaux)

Méthode de mesure :
L'unité de mesure est : mois

Bases de paiement :

Le paiement sera effectué par mois.

01.02 CARTEL DE OBRAGE DE 3.60X2.40M C/SOPORTE DE MADERA ROLLIZO Y DADO

DE CONCRETO

Descripción:
Comprendre les travaux qui doivent être effectués pour la mise en place du panneau de chantier qui
identifiera le projet qui est en cours d'exécution, il sera réalisé au début de l'exécution de
œuvre.

Método de construcción:
Le panneau de chantier devra être réalisé conformément au guide d'élaboration de
projets du Programme Llankasun, de dimensions 3,60 x 2,40 m.
Se prepara el marco de madera tornillo, con las dimensiones proporcionadas por el
programme.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
 AMÉLIORATION DES SERVICES DES ESPACES PUBLICS URBAINS EN
PARC DU CENTRE HABITÉ D'ANTABAMBA DISTRICT DE CIRCA DE LA
PROVINCE D'ABANCAY DU DÉPARTEMENT D'APURIMAC.

Enfin, il est ancré par deux blocs de béton au sol de 0,40 x 0,40 x 0,50 m.
de dimension, pour fixer on utilisera du béton simple de C:H 1:12
Le panneau de chantier sera fixé sur des poteaux en bois à l'aide de boulons de 5/8 pouces.

Méthode de mesure :
L'unité de mesure est : unité (Unid.)

Bases de paiement :

Le paiement sera effectué après la correcte installation du panneau de chantier, vérifié et

approuvé par la Supervision. Il est entendu que le prix à être retribué sera le
établi dans le budget, et constituera la compensation totale pour la main-d'œuvre,
matériaux, équipements, outils et imprévus nécessaires à l'exécution de la
partie.

01.03 CLOTURE PERIMÉTRIQUE EN MESH RASCHEL H=2.0M ET POTEAU DE

EUCALYPTUS @ 3.00M

Descripción:
La présente partie comprend la mise en place d'une clôture périmétrique construite en treillis.
raschel attaché avec du fil à des poteaux d'eucalyptus à une hauteur de 2,00 m ancrés
sur le sol, afin de protéger la zone où les travaux sont effectués, ainsi que pour
éviter les accidents aux piétons qui traverseront occasionnellement la zone de travail
car c'est un espace public.

Méthode de construction :

Le périmètre de clôture en filet raschel aura comme poteaux du bois d'eucalyptus rond.
lesquels seront placés à une hauteur d'au moins 2,50 m et devront avoir une base de
0,50 m, les parants doivent avoir un espacement minimum de 3 m, il doit y avoir
soin particulier de ne pas endommager les matériaux de la clôture, car ces matériaux
ils devront être à nouveau placés dans les zones indiquées par le superviseur.

Méthode de mesure :
Pour la mesure de cette partie, l'unité de mesure utilisée sera le "m" concordant.
à la structure des coûts unitaires

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
 AMÉLIORATION DES SERVICES D'ESPACES PUBLICS URBAINS DANS
PARC CENTRE HABITÉ D'ANTABAMBA DISTRICT DE CIRCA DE LA
PROVINCE D'ABANCAY DU DÉPARTEMENT D'APURIMAC.

Bases de paiement :

Le paiement sera effectué en fonction de l'avancement réalisé dans l'exécution de cet article,

quantifiant par l'unité de mesure mentionnée précédemment, approuvé par la supervision,

multiplié par le coût unitaire de la commande actuelle, étant entendu que ce paiement
constitue la compensation pour la main-d'œuvre, les matériaux, les équipements, les outils et
imprévus nécessaires à l'exécution de la ligne budgétaire.

01.04 SIGNALISATION TEMPORAIRE DE SÉCURITÉ

Descripción:

Comprend des travaux qui doivent déterminer la zone d'exécution et de protection du chantier.

Méthode de construction :
On s'assure que la délimitation soit telle qu'elle permette l'exécution et la circulation des
travailleurs sur le chantier, étant en accord avec le besoin et la progression de l'exécution
de l'œuvre.

Se réalisera avec des bandes de signalisation jaunes fixées à un poteau en bois avec une base
de béton, si nécessaire et en fonction de la dangerosité des travaux
déterminera le concours d'un participant pour informer les passants des
travaux en cours et redirection de la circulation vers des voies alternatives.

Méthode de mesure :
L'unité de mesure est : Mètre (m)

Bases de paiement :

Le paiement sera effectué au prix unitaire établi dans le budget par mètre (m.)
pour la présente livraison, une fois vérifiés et approuvés par l'ingénieur superviseur,
entendiéndose que dicho precio constituye la compensación total por la mano de obra,
matériaux, équipement, outils, imprévus et tous les frais que nécessite le
exécution du travail.

01.05 FOURNITURE D'EAU POUR LA CONSTRUCTION

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
 AMÉLIORATION DES SERVICES DES ESPACES PUBLICS URBAINS À
PARC CENTRE HABITÉ D'ANTABAMBA DISTRICT DE CIRCA DE LA
PROVINCE D'ABANCAY DU DÉPARTEMENT D'APURIMAC.

Descripción:

Le contrat comprend l'obtention du service, l'approvisionnement et la distribution du

eau potable nécessaire pour la construction de l'ouvrage.

On obtient du réseau public (en payant) un montant de manière régulière pendant le

période de construction, ou en le transportant d'autres sources.

Après avoir obtenu de l'eau sur le chantier, elle sera stockée et distribuée pour la consommation.

Méthode de construction :
Une fois que l'autorisation correspondante a été donnée par l'entreprise ou l'entité
compétente du réseau d'eau, nous passerons à ce qui suit :

L'emplacement du réseau principal existant dans les rues environnantes, puis réaliser le tracé.
pour l'excavation d'une profondeur conformément à l'installation découverte, avec le
experts en plomberie, nous procéderons à l'installation correspondante avec les
tuyauterie et matériaux indiqués.

Méthode de mesure :
Pour la mesure de cette entrée, l'unité de mesure utilisée sera "GLB".
concordante à la structure des coûts unitaires

Bases de paiement :

Le paiement sera effectué en fonction des progrès réalisés dans l'exécution de cette partie,

quantifiant par l'unité de mesure ci-dessus mentionnée, approuvé par la supervision,

multiplié par le coût unitaire de la commande actuelle, en entendant que ce paiement
constitue la compensation pour la main-d'œuvre, les matériaux, les équipements, les outils et
imprévus nécessaires à l'exécution de la partie

101.06 FOURNITURE D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE POUR LA CONSTRUCTION

Descripción:

Comprendre l'installation provisoire d'énergie électrique sur le chantier, cela peut être selon
il s'agit d'une œuvre urbaine. Elle comprend la connexion ou l'installation et les équipements pour sa

distribution soit prise en charge par le service public. Par la suite, il y aura la consommation et

maintenance for the use of power and lighting of the work.

Méthode de construction :

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
 AMÉLIORATION DES SERVICES DES ESPACES PUBLICS URBAINS EN
PARC CENTRE HABITÉ D'ANTABAMBA DISTRICT DE CIRCA
PROVINCE D'ABANCAY DU DÉPARTEMENT D'APURIMAC.

Une fois l'autorisation correspondante donnée, que ce soit de l'entreprise ou de l'entité

compétente de l'énergie électrique, nous passerons à ce qui suit :

L'emplacement du réseau principal existant dans les rues avoisinantes, puis faire le tracé
pour l'installation, avec le personnel expert en électricité, nous procéderons à faire la
installation correspondante avec les matériaux indiqués.

Méthode de mesure :
Pour la mesure de cet article, l'unité de mesure utilisée sera "GLB"
concordante à la structure des coûts unitaires

Bases de paiement :

Le paiement sera effectué en fonction de l'avancement réalisé dans l'exécution de cette tâche,

quantifiant par l'unité de mesure mentionnée ci-dessus, approuvé par la supervision,

multiplié par le coût unitaire de la commande actuelle, étant entendu que ce paiement
constitue la compensation pour la main-d'œuvre, les matériaux, les équipements, les outils et
imprévus nécessaires à l'exécution de la ligne budgétaire.

02. SANTÉ ET PROPRETÉ

02.01 TOILETTE EN BOIS ET CALAMINE DE 1,20MX1,20M (INTÉRIEUR)

Descripción:

Comprendre les travaux qui doivent être exécutés pour l'installation de la structure de
Les latrines, qui serviront à tout le personnel travaillant à l'exécution du projet, se
s'installera au début de l'exécution des travaux. Il devra être situé dans des zones où il n'y a pas

sujet aux inondations.

Méthode de construction :
On commencera par assembler la structure principale en bois formant l'armature
dans laquelle seront montés les panneaux de cloison en zinc, avec porte en utilisant les
matériaux décrits, de la même manière il sera procédé à la couverture, se
considérera l'utilisation d'un écran anti-moustiques.

Méthode de mesure :

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
 AMÉLIORATION DES SERVICES DES ESPACES PUBLICS URBAINS DANS
PARC CENTRE HABITÉ D'ANTABAMBA DISTRICT DE CIRCA DE LA
PROVINCE D'ABANCAY DU DÉPARTEMENT D'APURIMAC.

La construction de la latrine sera mesurée en unité (UND) et correspond uniquement

à l'environnement en fonction des dimensions requises.

Bases de paiement :

Le montant à payer pour l'exécution de ces travaux est défini en unité et à sa

déterminé par le prix unitaire de la catégorie, latrine domestique en bois et
calamina de (1.20 x 1.20 m) intérieur, qui constitue une compensation pour l'utilisation
de la main-d'œuvre, des matériaux, des outils, des équipements, etc. et d'autres éléments

nécessaires pour effectuer le travail.

02.02 SUMINISTRO DE AGUA PARA HIGIENE (mes)

DESCRIPCIÓN
Le approvisionnement en eau sera pris en compte, y compris le transport sur le site de la construction pour l'hygiène du
personnel de chantier.
L'eau qui sera utilisée doit être fraîche, propre, exempte de substances nuisibles qui
peuvent être nuisibles pour le personnel du chantier.

MÉTHODE DE MESURE
Se mesurera par mois (MOIS)

BASES DE PAGO
Le paiement sera effectué dans le mois (mois) ce paiement sera effectué une fois les vérifications réalisées.
approvisionnement en eau.

02.03 NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DES LATRINES (mois)

DESCRIPTION
Comprendre les travaux à réaliser pour nettoyer les latrines, ainsi que la
désinfection des latrines qui seront utilisées pendant l'exécution des travaux.

MÉTHODE DE CONSTRUCTION
Les excréments ou matières fécales qui seront abrités dans le trou, dans lequel on ajoutera de la chaux hydratée pour
neutraliser l'odeur. Il faut veiller à ce que le niveau des excréments dans la latrine atteigne 75 % de la
profondeur du fossé.

MÉTHODE DE MESURE
Le nettoyage de la latrine sera mesuré en mois (MOIS) et correspond à la superficie de la latrine.

BASES DE PAGO
Le paiement se fera par (mois) s'étendant sur le fait que ce prix et ce paiement constitueront la compensation totale
par l'intervention de la zone qui occupera la latrine.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES