Au nom d'Allah,
Monsieur Le directeur de l'école,
Messieurs les professeurs,
Chers amis.
Bonjour à tous
-Nous sommes très contents de vous présenter notre programme scolaire en
langue française cette année et pour au jour d'hui ……….
…………………………..
1-Au début de notre programme ,nous avons la joie de vous présenter le
meilleur commencement et le Coran avec l'étudiant………………….
2-Et maintenant avec El Hadiss et l'étudiant …………………….
3- Et maintenant avec la maxime et l'étudiant ……………………
4- Et maintenant avec le mot sur l’ honnêteté et l'étudiant…………
Et à la fin de notre programme scolaire, nous vous remercions à votre
attention et à la fois prochaine.
Présentateurs chef de rédaction
M. Abdelnasser
1
بسم هللا الرحمن الرحيم
ب ب َولَكِنّ ا ْل ِب ّر َمنْ آ َمنَ ِب ّ ِ
اَلل َوا ْل َي ْو ِم ْاْلخ ِِر َوا ْل َم ََل ِئ َك ِة َوا ْل ِك َتا ِ س ا ْل ِب ّر أَنْ ُت َولُّوا ُو ُجو َه ُك ْم قِ َبل َ ا ْل َم ْ
ش ِر ِق َوا ْل َم ْغ ِر ِ لَ ْي َ
ب َوأَ َقا َم
الر َقا ِ
سائِلِينَ َوفِي ِّ
يل َوال ّ
س ِب ِ َوال ّن ِب ِّيينَ َوآ َتى ا ْل َمال َ َع َلى ُح ِّب ِه َذ ِوي ا ْلقُ ْر َبى َوا ْل َي َتا َمى َوا ْل َم َ
ساكِينَ َوا ْبنَ ال ّ
س أُولَئِ َك
اء َوحِينَ ا ْل َبأْ ِ
ض ّر ِ
اء َوال ّ
س ِاب ِرينَ فِي ا ْل َبأْ َ
ص ِالز َكا َة َوا ْل ُموفُونَ ِب َع ْه ِد ِه ْم إِ َذا َعا َهدُوا َوال ّ
ص ََل َة َوآ َتى ّ
ال ّ
صدق هللا العظيم ص َدقُوا َوأُولَئِ َك ُه ُم ا ْل ُم ّتقُونَ
الّذِينَ َ
2
حديث شريف عن الصدق
قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم:
" وما يزال الرجل يصدق ويتحرى، وإن البر يهدي إلى الجنة، فإن الصدق يهدي إلى البر،عليكم بالصدق
الصدق حتى يُكتب عند هللا صدي ًقا."
()رواه البخاري ومسلم
The Messenger of Allah (peace be upon him) said:
"Be truthful, for truthfulness leads to righteousness, and righteousness leads to
Paradise. A man continues to be truthful and strives to be truthful until he is
recorded as a truthful person with Allah."
(Narrated by Al-Bukhari and Muslim)
3
Maxime de l’honnêteté
"La vérité est la première étape vers la sagesse."
Cette citation souligne l'importance du sincérité et de l'honnêteté dans notre quête
de connaissance et de compréhension.
4
Honesty
1: What is Honesty?
Honesty means being truthful and straightforward in our dealings with others. It’s
about not lying, cheating, or deceiving. When we are honest, we build trust with
those around us. Trust is the foundation of any strong relationship, whether it’s with
family, friends, or colleagues.
2: Importance of Honesty
Why is honesty so important? Here are a few reasons:
1. Builds Trust: When we are honest, people are more likely to trust us. Trust is
essential in friendships and teamwork.
2. Enhances Reputation: An honest person earns a good reputation. People
respect those who are truthful and transparent in their actions.
3. Promotes Integrity: Honesty is a key component of integrity. When we act
with integrity, we align our actions with our values, leading to a more
fulfilling life.
4. Encourages Open Communication: Honesty fosters open and meaningful
conversations. It allows us to express ourselves freely without fear of
judgment.
3: Honesty in Everyday Life
Let’s talk about how we can practice honesty in our daily lives:
Be Truthful: Always speak the truth, even when it’s difficult. Remember,
honesty is a sign of strength, not weakness.
Admit Mistakes: Everyone makes mistakes. Owning up to them shows
maturity and builds credibility.
Avoid Deception: Whether it’s a small lie or a big one, deception can damage
trust
5
Honnêteté
1: Qu'est-ce que l'honnêteté ?
L'honnêteté signifie être sincère et direct dans nos relations avec les autres. Il s'agit
de ne pas mentir, tromper ou duper. Lorsque nous sommes honnêtes, nous
construisons la confiance avec ceux qui nous entourent. La confiance est la base de
toute relation solide, que ce soit avec la famille, les amis ou les collègues.
2: Importance de l'honnêteté
Pourquoi l'honnêteté est-elle si importante ? Voici quelques raisons :
1. Renforce la confiance : Lorsque nous sommes honnêtes, les gens sont plus
susceptibles de nous faire confiance. La confiance est essentielle dans les
amitiés et le travail d'équipe.
2. Améliore la réputation : Une personne honnête gagne une bonne réputation.
Les gens respectent ceux qui sont véridiques et transparents dans leurs actions.
3. Promouvoir l'intégrité : L'honnêteté est un élément clé de l'intégrité. Lorsque
nous agissons avec intégrité, nous alignons nos actions sur nos valeurs, ce qui
conduit à une vie plus épanouissante.
4. Encourage la communication ouverte : L'honnêteté favorise des
conversations ouvertes et significatives. Elle nous permet de nous exprimer
librement sans crainte de jugement.
3: L'honnêteté dans la vie quotidienne
Parlons de la façon dont nous pouvons pratiquer l'honnêteté dans notre vie
quotidienne :
• Soyez véridique : Dites toujours la vérité, même quand c'est difficile. N'oubliez
pas que l'honnêteté est un signe de force, pas de faiblesse.
• Reconnaître ses erreurs : Tout le monde fait des erreurs. Les admettre montre de
la maturité et renforce la crédibilité.
• Éviter la tromperie : Que ce soit un petit mensonge ou un grand, la tromperie
peut endommager la confiance.