Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou

Faculté du Génie de la Constructions

Département d’Architecture

MEMOIRE DE FIN D’ETUDES

Pour l’obtention du Diplôme de Master en Architecture

Thématique : Architecture, Environnement et technologie

Atelier : Architecture et Environnement Urbain

Intitule de projet :

Centre De Loisir Et De Détente

- Azazga -

Présenté par :
CHEKIKENE Celia
LAOUFI Mustapha

Devant le jury compose de :

Ait L’hadj Zoulikha …………… Président
Abassene Naima …………… Examinateur
Cheradi Mahdi …………… Encadreur
Ait Ameur Farida …………… Co-Encadreur
 Remerciement

On dit souvent que tous les chemins mènent à Rome, sauf que pas tous
les chemins nous auraient conduit à l’aboutissement de ce projet sans l’aide de
quelque personne que nous tenons à remercier.
Ce travail a été le fruit et l’aboutissement de nos très longs efforts au
département d’architecture à l’Université Mouloud Mammeri de Tizi-
Ouzou.
Nous tenons en premier à remercier Dieu de nous avoir donner la force
et la patience pour faire aboutir ce travail.
On dit aussi que la Danse c'est de l'architecture en mouvement, et pour
cela nous tenons à remercier celui qui à mener la danse tout au long du
parcours, notre chère promoteur Mr CHERADI MAHDI, et Mme AIT
AMEUR, qui nous ont épaulé, guidé et instruit vers le bon chemin.
On remercie également Mme BOUAZIZ SAMIA, MR BENAMARA,
Mme AIT EL HADJ ZOULIKHA, Mme SEDDOUK, Mme LARID...de
nous avoir apporté beaucoup d’aide.
Nos remerciements vont droit à l’ensemble du corps professoral du
département d’architecture, qui nous ont aidé sur tous les niveaux pendant
toute notre cursus universitaire.
Nous exprimons aussi toute notre gratitude et reconnaissances envers
l’ensemble des membres du jury pour avoir consacré leur temps a évalué notre
travaille.
Sans oublier de remercier tous ceux qui ont contribué de prêt ou de loin à
la réalisation de ce modeste projet.

I
 Dédicace

Après tant d’effort et à la fin de tout ce parcours je ne finirais jamais sans

dédier et remercier énormément celle qui m’a donnée la vie et ma première

source de motivation ma très chère maman, sans oublier mon pilier et celui qui

a contribué à toute les fondations et réussite de ma vie et la personne la plus

digne de mon estime et de mon respect mon magnifique papa.

Ainsi je tiens aussi à remercier mes frères ‘Yacine, Anis’ et mes chères

sœurs ‘ Lysa et Lydia’, pour leur bien vaillance et leur encouragement.

J’espère toujours être à la hauteur à vos yeux

Et vous rendre fière de moi à tous les niveaux.

Je finirais par remercier tous ceux qui m’ont apporté leur sollicitude et

ont contribuer de prêt ou de loin à l’aboutissement de ce Projet.

Tous mes sincère salutations

Celia

II
 Dédicace

7 ans en architecture avec beaucoup de haut et de bas ………………

Je dédie ce modeste travail aux personnes qui m’ont soutenu, depuis le

tout début et qui étaient présentes pour moi durant toute cette période, celles

qui m’ont donné de la force à fin d’accomplir cette mission.

Mes chers parents. Frères et sœurs, proches et amis……….

Hocine, Ahmed, Ryma, Syphaxe, Ferhat, Celia, Fares

Sabrina, Wassila, Liticia, Youcef, Bedrou, Anis

Tous mes sincère salutations

Mustapha

III
 Présentation de l’atelier

La conception architecturale en milieu urbain est sujette à plusieurs paramètres car, en

plus d’un tissu qui peut être dense et hétérogène, d’un microclimat qui est induit en partie par
ce même tissu, s’ajoute l’histoire, la culture et les pratiques des usagers. Afin d’aboutir à des
projets intégrés en espace et en temps, il est indispensable de prendre en charge non
seulement les paramètres cités ci-haut, mais aussi les tendances actuelles en architecture et
en design urbain, tout en étant à l’écoute des usagers, car l’attractivité urbaine ne devrait pas
être recherchée au détriment de sa symbolique. La ville doit être représentative de ces
habitants (usagers) qui à leur tour doivent s’y identifier.

I. Sujets traités
Equipements urbains Conception et aménagement d’espaces publics : places, jardins,
parcs et mobilier urbains. Intervention sur un tissu ou un projet existant (friche urbaine).
II. Démarche de l’atelier
a. La lecture du site (environnement immédiat du projet) passe par une approche
sensorielle prenant en charge : Le cadre bâtit et ses différentes composantes (architecture,
réglementation, déplacement…) pour une intégration physique du projet. L’environnement
naturel (climat, ensoleillement, vents …) pour le confort des usagers sans dépenses
énergétiques excessives. L’identification des usagers (vocation, cultures et pratiques
sociales) dans un esprit de démarche participative.
b. Le choix des thèmes des projets doit répondre aux critères suivant : La réponse
effective du projet aux besoins des citoyens. La faisabilité de l’étude en termes de temps (une
année universitaire) en monôme ou binôme.
c. La conception du projet s’appuiera sur la lecture du milieu (urbain, naturel et culturel)
et sur des références architecturales et/ou artistiques pour l’élaboration du programme et des
concepts formels et fonctionnels, elle évoluera de l’idéation à la matérialisation en passant par
la conceptualisation.
III. Les sites sont choisis :
Selon La localisation exclusive en milieu urbain, pour cette première année, dans des
villes de la région (Tizi Ouzou, Draa Ben Khedda, Azazga…) La situation de la parcelle
permettant au futur projet de s’intégrer dans une démarche de renouvellement urbain du
quartier ou de la ville. L’échelle d’intervention ne dépassant pas la portion de ville ou le quartier.

L’enseignant, M. Mahdi Cheradi

IV
 Résumé

Azazga illustre l’exemple d’une ville, parmi tant d’autres, qui a hérité d’une ancienne

structure urbaine coloniale, qui est aujourd’hui une source d’un potentiel foncier, architectural

et urbanistique, malheureusement abandonné et délaissé.

Notre assiette d’intervention englobe « l’ex-Daïra d’Azazga et l’Eglise », Actuellement,

écartée et même dévalorisée, car elle n’est plus adaptée à la vie et aux exigences

contemporaines des habitants. Dans cette optique, notre intention c’est de renforcer le lien

entre l’assiette d’intervention et sa matière grise qui est l’environnement, en prenant en compte

les trois enjeux du renouvèlement urbaine durable.

‘Centre de loisir et de détente’, Un projet riche dont le programme associe avec harmonie

les différentes activités de loisir et de détente, susceptible de contribuer à la redynamisation

du centre-ville d’Azazga, en visant à améliorer l’image du quartier et de renouer celle-ci avec

son environnement, tout en assurant la mixités sociale et fonctionnelle afin de répondre aux

attente de ses habitants.

Et en second lieu, nous visons à ancrer notre projet architectural dans une démarche

bioclimatique, en le rendant plus confortable, et en intégrant diverses dispositif et solutions

passives et actives, pour une architecture respectueuse de son environnement, et confortable

pour ses usagers.

Mots clés : Azazga, Renouvellement Urbain, Espace Public, Architecture intégrée,

Loisir, Mixités Sociale Et fonctionnelle.

V
 Abstract

Azazga illustrates the example of a city, among many others, which inherited an old

colonial urban structure, which is today a source of land, architectural and urban potential,

unfortunately abandoned and abandoned.

Our intervention plate includes «the ex-Daïra of Azazga and the Church», Currently,

discarded and even devalued, because it is no longer adapted to the life and contemporary

requirements of the inhabitants. With this in mind, our intention is to strengthen the link

between the intervention base and its grey matter, which is the environment, taking into

account the three challenges of sustainable urban renewal.

“leisure and relaxation center”, A rich project whose combines the various leisure and

relaxation activities in harmony, which can contribute to the revitalization of Azazga’s city

center, with a view to improving the image of the neighborhood and renewing it-The European

Union’s Green Paper on the environment, while ensuring social and functional diversity in order

to meet the expectations of its inhabitants.

And secondly, we aim to anchor our architectural project in a bioclimatic approach,

making it more comfortable, and integrating various devices and passive and active solutions,

for an architecture respectful of its environment, and comfortable for its users.

Keywords: Azazga, Urban Renewal, Public Space, Integrated Architecture, Leisure,

Social and Functional Mixities.

VI
 Tables des matières
Remerciement………………………………………………………………….....III
Dédicace……………………………………………………………………….......IV
Dédicace…………………………………………………………………………....V
Présentation de l’atelier…………………………………………………………VI
Résume………………………………………………………………………….VIII
Abstract……………………………………………………………………........VIII

CHAPITRE INTRODUCTIF
Introduction……………………………..……………………………………......1
Problématiques......................................................................................3

Hypothèses.............................................................................................3

Objectifs..................................................................................................4

Méthodologie de travail.........................................................................4

CHAPITRE I - APPROCHE CONTEXTUELLE

Introduction..................................................................................................6

VII
CHAPITRE I - APPROCHE THEMATIQUE
Introduction................................................................................................39

VIII
CHAPITRE I - APPROCHE ARCHITECTURALE
Introduction................................................................................................39

CONCLUSION GENERALE....................................................................................89

REFERENCCE BIBLIOGRAPHIQUES................................................................90

ANNEXES....................................................................................................................92

IX
 Liste Des Figures

FIGURE 1- VUE AERIENNE DE LA VILLE AZAZGA (1950) ------------------------------------------------------------------------ 6

FIGURE 2- VUE GENERALE DE LA VILLE AZAZGA (2005) ----------------------------------------------------------------------- 7
FIGURE 3- A-DELIMITATION DE POS DU PERIMETRE D'ETUDE ---------------------------------------------------------------- 7
FIGURE 4 - LES LIMITE DU PERIMETRE D'ETUDE--------------------------------------------------------------------------------- 8
FIGURE 5- CARTE MONTRANT PLAN DE LA FORMATION DU PERIMETRE D’ETUDE --------------------------------------------- 9
FIGURE 6- LES TISSUS DU PERIMETRE D'ETUDE ------------------------------------------------------------------------------- 10
FIGURE 7- QUARTIER EST DU PERIMETRE D’ETUDE --------------------------------------------------------------------------- 11
FIGURE 8- QUARTIER CENTRAL DU PERIMETRE D'ETUDE ------------------------------------------------------------------- 12
FIGURE 9- QUARTIER OUEST DU PERIMETRE D’ETUDE --------------------------------------------------------------------- 13
FIGURE 10 - CARTE DES VOIES ------------------------------------------------------------------------------------------ 14
FIGURE 11-RUE DES CHOUHADAS ----------------------------------------------------------------------------------------- 15
FIGURE 12 -RUE 1ER NOVEMBRE 1954 ------------------------------------------------------------------------------------- 16
FIGURE 13 - COUPE SCHEMATIQUE RUE 1ER NOVEMBRE --------------------------------------------------------------- 16
FIGURE 14 - RUE LARAB LOUNES---------------------------------------------------------------------------------------------- 16
FIGURE 15 - COUPE SCHEMATIQUE RUE LARAB LOUNES -------------------------------------------------------------- 17
FIGURE 16 - RUE TERTIAIRE -------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
FIGURE 17 - LES PASSAGE PIETONS ------------------------------------------------------------------------------------------- 17
FIGURE 18 - CARTE DES NŒUDS , ET LEUR IMAGES ------------------------------------------------------------------------- 18
FIGURE 19- CARTE DES POINTS DE REPERES , AVEC LEUR IMAGES ---------------------------------------------------------- 19
FIGURE 20- SITUATION , ACCESSIBILITE ET LA MITOYENNETE DE L’ASSIETTE D’INTERVENTION ECH : 1/10000 ----- 21
FIGURE 21- L’EX-DAÏRA ET L’EGLISE ( PASSE ET PRESENT ) ------------------------------------------------------------------ 22
FIGURE 22 - DES ILLUSTRATIONS MONTANTS L’ETAT DES LIEUX ------------------------------------------------------------- 23
FIGURE 23 - DES ILLUSTRATION MONTRANT L'ETAT DES LIEUX ------------------------------------------------------------ 24
FIGURE 24 - ENVIRONNEMENT IMMEDIAT DE L’ASSIETTE D’INTERVENTION ECH : 1/10000 ----------------------- 26
FIGURE 25- PLAN DE REGLEMENT DE NOTRE ASSIETTE D'INTERVENTION---------------------------------------------------- 27
FIGURE 26 - TEMPERATURES MENSUELLE MOYENNE A AZAZGA ------------------------------------------------------------- 28
FIGURE 27 - CARTE DE LA PARCELLE D’INTERVENTION --------------------------------------------------------------------- 28
FIGURE 28- COUPE SCHEMATIQUE MONTRANT LA TRAJECTOIRE DE SOLEIL ------------------------------------------------- 29
FIGURE 29 - LEVE TOPOGRAPHIQUE DE L’ASSIETTE D’INTERVENTION-------------------------------------------------------- 30
FIGURE 30 - COUPE SCHEMATIQUE DE L’ASSIETTE D’INTERVENTION ------------------------------------------------------- 30
FIGURE 31 - TRACE EN PLAN D’ASSAINISSEMENT DANS NOTRE ASSIETTE D’INTERVENTION -------------------------------- 31
FIGURE 32 - CARTE DE STABILITE ---------------------------------------------------------------------------------------------- 31
FIGURE 33 - PHOTOS DE LA VEGETATIONS EXISTANTS ------------------------------------------------------------------------ 32
FIGURE 34- LA DIRECTION DES VENTS DOMINANTS ECH : 1/10000----------------------------------------------------- 32
FIGURE 35 - COUPE SCHEMATIQUE MONTRANT LES EFFETS DES VENTS DOMINANTS ------------------------------------- 33
FIGURE 36 - LOISIR URBAIN ET LOISIR REGIONAL --------------------------------------------------------------------------- 42
FIGURE 37 - LES DIFFERENTS ACTIVITES DE LOISIR -------------------------------------------------------------------------- 43
FIGURE 38 - LES IMAGES DES EXEMPLES CHOISIS -------------------------------------------------------------------------- 44
FIGURE 39 - L'AMBIANCE DES ESPACES INTERIEURES --------------------------------------------------------------------- 45
FIGURE 40 - PLAN DE REZ DE CHAUSSE( CENTRE DE LOISIR SANTA AMARO) ----------------------------------------------- 45
FIGURE 41 - PLAN DE 1ER ETAGE ( CENTRE DE LOISIR SANTA AMARO) ---------------------------------------------------- 46
FIGURE 42 - PLAN DE 2EME ETAGE ( CENTRE DE LOISIR SANTA AMARO) -------------------------------------------------- 46

X
FIGURE 43 - JARDIN DE REPOS, DE LA RUE PORTLAND AVANT ------------------------------------------------------------ 47
FIGURE 44 - JARDIN DE REPOS, DE LA RUE PORTLAND APRES -------------------------------------------------------------- 47
FIGURE 45 - ESPACE PUBLIC DE L'UNIVERSITE DE LOS-ANDES --------------------------------------------------------------- 47
FIGURE 46 - DESSIN GRAPHIQUE REPRESENTANT POURCENTAGE DES PERSONNES QUESTIONNER ------------------------- 48
FIGURE 47 - PERSONNES JOUANT AU JEU DE LUDO ------------------------------------------------------------------------- 54
FIGURE 48 - TABLIER DE LUDO ----------------------------------------------------------------------------------------------- 54
FIGURE 49 - DECOMPOSITION DU TABLIER (TRAME) ---------------------------------------------------------------------- 54
FIGURE 50 – LA 1ERE ETAPE DE LA CONCRETISATION DU PROJET ---------------------------------------------------------- 57
FIGURE 51 - LA 2EME ETAPE DE LA CONCRETISATION DU PROJET ---------------------------------------------------------- 57
FIGURE 52 - LA 4EME ETAPE DE LA CONCRETISATION DU PROJET --------------------------------------------------------- 58
FIGURE 53 - LA 5EME ETAPE DE LA CONCRETISATION DU PROJET --------------------------------------------------------- 58
FIGURE 54 - LA 6EME ETAPE DE LA CONCRETISATION DU PROJET --------------------------------------------------------- 59
FIGURE 55 - LA 6EME ETAPE DE LA CONCRETISATION DU PROJET ---------------------------------------------------------- 59
FIGURE 56 - VUE D’ENSEMBLE DU PROJET AVANT TRAITEMENT --------------------------------------------------------- 60
FIGURE 57 – VUE AERIENNE D’ENSEMBLE DU PROJET ----------------------------------------------------------------------- 61
FIGURE 58 - L’INTERIEUR DE L’ESPACE CENTRAL -------------------------------------------------------------------------- 62
FIGURE 59 - PARVIS DE L'EGLISE -------------------------------------------------------------------------------------------- 62
FIGURE 60 - PLAN D'ENSEMBLE -------------------------------------------------------------------------------------------- 63
FIGURE 61 - PLAN DE REZ-DE- CHAUSSEE ------------------------------------------------------------------------------------ 64
FIGURE 62 - RENDU D’INTERIEUR DE LA SALLE PAINT-BALL --------------------------------------------------------------- 64
FIGURE 63 - RENDU D’INTERIEUR DE LE BASSIN THERAPEUTIQUE --------------------------------------------------------- 65
FIGURE 64 - PLAN DE SOUS-SOL -------------------------------------------------------------------------------------------- 65
FIGURE 65 - PLAN DE 1ER ETAGE -------------------------------------------------------------------------------------------- 66
FIGURE 66 - RENDU D’INTERIEUR DE LA SALLE SQUASH ------------------------------------------------------------------ 67
FIGURE 67 - RENDU D’INTERIEUR DE LA SALLE D'EXPOSITION ---------------------------------------------------------- 67
FIGURE 68 - PLAN DE 2EME ETAGE ----------------------------------------------------------------------------------------- 68
FIGURE 69 - TERRASSE EXTERIEUR ------------------------------------------------------------------------------------------ 68
FIGURE 70 - PLAN DE 3EME ETAGE ---------------------------------------------------------------------------------------- 69
FIGURE 71 - VUE SUR LES FAÇADES DE NOTRE PROJET --------------------------------------------------------------------- 69
FIGURE 72 - VUE SUR LES FAÇADES DU PROJET ----------------------------------------------------------------------------- 70
FIGURE 73 - L'INTERIEUR DE L'EGLISE MODERNE DU CAP FERRET , FRANCE------------------------------------------------- 70
FIGURE 74 - FAÇADE PRINCIPALE --------------------------------------------------------------------------------------------- 71
FIGURE 75 - FAÇADE LATERALE ---------------------------------------------------------------------------------------------- 71
FIGURE 76- FAÇADE POSTERIEURE ----------------------------------------------------------------------------------------- 72
FIGURE 77 - FAÇADE LATERALE 02 ----------------------------------------------------------------------------------------- 72
FIGURE 78 - FORME ET ORIENTATION DE PROJET --------------------------------------------------------------------------- 73
FIGURE 79 - RENDU DE LA FAÇADE SUD , CAPTAGE DE L’ENERGIE SOLAIRE. --------------------------------------------- 74
FIGURE 80 - L'OMBRE A L’INTERIEUR DE L'ESPACE CENTRALE ------------------------------------------------------------- 75
FIGURE 81 - SCHEMA EXPLICATIF : FENETRE CLERESTORY ------------------------------------------------------------------ 75
FIGURE 82 - RENDU DE LA FAÇADE SUD , PROTECTION CONTRE LES RAYONS DE SOLAIRE. ------------------------------- 76
FIGURE 83 - PLAN SCHEMATIQUE MONTRANT LA VENTILATION NATURELLE TRANSVERSALE ------------------------------ 76
FIGURE 84 -DES CLAPETS DE VENTILATION ----------------------------------------------------------------------------------- 77
FIGURE 85 - COMPORTEMENT DES VENTS A TRAVERS LA COMPOSITION SPATIALE DE NOTRE PROJET --------------------- 77

XI
FIGURE 86 - RENDU MATERIALISE LA PLANTATION DES VEGETATIONS ----------------------------------------------------- 78
FIGURE 87 - LA FENETRE BASCULANTE PIVOTE SELON UN AXE HORIZONTAL ------------------------------------------------ 78
FIGURE 88 - COUPE SCHEMATIQUE MONTRANT LE FONCTIONNEMENT DU PATIO ----------------------------------------- 79
FIGURE 89 - COUPE SCHEMATIQUE MONTRANT L’EVACUATION DE L’AIR VICIE --------------------------------------------- 79
FIGURE 90- RENDU MATERIALISE LA DISPOSITION DES PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES HYBRIDES DANS NOTRE PROJET - 80
FIGURE 91 - LA VENTILATION MECANIQUE CONTROLEE (EN ABREGE VMC) ------------------------------------------------ 80
FIGURE 92 - LE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTEME DE DESHUMIDIFICATION ------------------------------------------------ 81
FIGURE 93 - PLAN DE STRUCTURE ------------------------------------------------------------------------------------------- 81
FIGURE 94 - PROTECTION D’UN POTEAU METALLIQUE ----------------------------------------------------------------------- 82
FIGURE 95 - POUTRES ALVEOLAIRE ------------------------------------------------------------------------------------------ 82
FIGURE 96 - DETAIL D'UN PLANCHER COLLABORANT ---------------------------------------------------------------------- 83
FIGURE 97 - ISOLATION DES MURS PAR ECO-RUBBER --------------------------------------------------------------------- 84
FIGURE 98 -SYSTEME DE VENTILATION D'UN SAUNA ---------------------------------------------------------------------- 85
FIGURE 99 - MURS D'ESCALADE --------------------------------------------------------------------------------------------- 85
FIGURE 100 - CONFIGURATION D'UN DOUBLE VITRAGE TYPE ELECTRO-CHROME ---------------------------------------- 86
FIGURE 101 - COUPE SCHEMATIQUE D'UN BASSIN EN ACIER INOX -------------------------------------------------------- 86

XII
CHAPITRE INTRODUCTIF
 CHAPITRE INTRODUCTIF

Introduction
« La ville est non seulement un objet perçu — et peut-être apprécié — par des millions de gens,
de classe et de caractère très différents, mais elle est également le produit de nombreux constructeurs qui
sont constamment en train d'en modifier la structure pour des raisons qui leur sont
propres. »1 (Lynch, 1960)
De nos jours, les villes représentent un défi majeur pour les architectes et les urbanistes,
elles ne cessent de s’accroitre, de s’agrandir et de se développer. Elle traverse une crise
structurelle à cause de La croissance urbaine exagérée et non contrôlée, ainsi qu’à la non-
délimitation provoquer par l’étalement urbain qui s’appuient sur la quantité plutôt que sur la
qualité, ce qui donnent naissance à des sites et a des friches urbaines abandonnées et
délaissées, a un dysfonctionnement formel et spatial de l’espace …etc., qui traduit la perte
des caractères de l’urbain.
Ce qui pousse les principaux acteurs de la planification, à opter pour une nouvelle
stratégie « reconstruire la ville sur elle-même », qui implique de consigner dans le contexte,
c’est-à-dire d’analyser la formation urbaine de la ville, et ensuite tirer des conclusions pour
pouvoir intervenir sur l’existant, afin d’éviter la croissance urbaine anarchique et la
fragmentation urbaine.
Cette démarche représente la majeure préoccupation de notre atelier « Architecture et
Environnement Urbain », qui traite des nouvelles tendances de l’aménagement de la ville.
Le « renouvèlement urbain durable » est une configuration, qui pose des questions sur
l’aménagement équilibré et durable, ainsi que sur l’amélioration de paysage bâti sans
dévaloriser un autre espace non bâti.
Le Renouvèlement urbain est une forme de développement durable, qui tend à améliorer
la qualité environnementale, sociale et économique de nos villes, en prenant en compte les
trois enjeux du développement :
 Enjeux environnementaux : Il s’agit de rejeter les actes nuisibles à notre planète (nous
consommons trop et nous produisons trop de déchets) pour que notre écosystème, la
biodiversité, la faune et la flore puissent être préservées
 Enjeux économiques : il s’agit de modifier les modes de production et de consommation, en
introduisant des actions pour que la croissance économique ne se fasse pas au détriment
de l’environnement et du social.
 Enjeux Sociaux : ou encore l’enjeux humain. Le développement durable englobe la lutte

1
Lynch, Kevin. 1960. L'Image de la cité. États-Unis : éd. Dunod, coll. Architecture, urbanisme, 1960. ISBN 2-10-
0037161.

1
 CHAPITRE INTRODUCTIF

contre l’exclusion sociale, l’accès généralisé aux biens et aux services, les conditions de
travail, l’amélioration de la formation des salariés et leurs diversités…etc.
Ainsi que produire des schémas d’organisations vivables, équitables et viables, qui
répondent dans la durée, aux besoins d’aujourd’hui.1
A l’instar de plusieurs villes algériennes, la ville d’Azazga est une ville née durant la
période de la colonisation française. Située dans la partie Est de Tizi-Ouzou, elle est
caractérisée par son emplacement qui se trouve sur l’axe de transition RN122 ,entre Tizi-
Ouzou et Bejaia .
Une ville classée, comme deuxième centre urbain de Wilaya de Tizi-Ouzou, elle est
Considérée aussi, comme une des villes algériennes qui présentent une situation critiquée,
due à l’étalement urbains causé par des extensions des tissu (planifiées ou spontanées), et a
des infrastructures qui n’arrivent pas à assurer la qualité de vie ni le confort de ses habitants.
Notre périmètre d’étude se trouve dans le noyau-historique d’Azazga, le site
d’intervention qui englobe « l’ex-Daïra d’Azazga et l’Eglise », est un endroit que notre curiosité,
nous a guidé et poussé à choisir, un endroit dont nous venons de découvrir, de plus à
d’Azazga, qu'on fréquente généralement pour faire nos achats, ou pour profiter de la diversité
gastronomie qu'elle offre.
Un site facile a repéré, grâce à la présence des éléments distinctes, tels que : la nouvelle
Mairie, Ex-Tribunal, le square Muhend El Hadj…etc. notre visite a commencé, en partant de
la Banque de Développement Locale, jusqu’à où se trouve le square, puis nous avons fait le
tour derrière la parcelle d’intervention, pour à la fin, retourner au point de départ.
La rue Hannafi Belkacem, qui articule entre boulevard des Chouhada et la RN713. Elle
distribue en parallèle une série des bâtiments de style et de niveaux différents, tels que : les
logements de fonctionnaire, la prison, Ex-tribunal…etc. Une rue vaste et propre , mais calme
et peu fréquentée , comme si elle est figée dans le temps

Le boulevard des Chouhada, représente un percement principal dans le noyau historique

d’Azazga, qui relie entre la RN12 et la RN71, entouré des commerces en tous genres, des
bâtiments de différents niveaux, de style déférent, et de nombreux équipements comme :
l’ancienne mairie et la nouvelle mairie, l’Eglise…etc., ainsi que des jardins publics : le square,
le monument, ce qui justifie la densité des flux mécaniques et piétonne.
Cette séquence s’interrompt, en arrivant sur la parcelle étudiée, Une fois montée les

1
CONTZEN, Katia. 2021. Le renouvellement urbain et le développement durable: vers un renouvellement
urbain durable.
2
La route nationale numéro 12
3
La route nationale numéro 71

2
 CHAPITRE INTRODUCTIF
escaliers et faisant face à l’Église, des différentes sensations ont été manifester. Une sensation
d’être des inconnues, devant une création et une histoire, qui se voit fermer et à l’abandon ,
avec des fresques murales qui témoignent d’une société ‘qui se donne de grand airs’ ,une
société insouciante et indifférente .Une ambiance assurée par peu de la lumière qui pénètre
les branche d’arbres, qui apaise l’effet de malaise , de froideur dégager par les haute clôtures,
un endroit propre, vaste et calme, mais aucune aménagement , pour s’assoir et profite du
moment et du monument.
Un lieu qui transforme en raccourci, séparant le boulevard des Chouhada bruyant et les
ruelles silencieuses derrière l’Eglise. Deux ruelles, une qui mène vers la nouvelle Daïra, le
Tribunal et la poste police, l’autre mène vers la rue Hannafi Belkacem.
Se retrouver sur le site, c’est de trouver, d’un côté des espaces négliges, détériores et
des endroits mal aménages et mal exploites, avec une faible densité de flux, et de l’autre cote
des espaces animes, par la présence de restaurants, de commerces, d’équipements
administratifs… où la vie communautaire est plus active, malgré les contraintes et le manque
de mobilier urbain dans les espaces de regroupement.
Cela donne une sensation de rupture, de déséquilibre et d’indifférence, ainsi qu’un
changement d’ambiance qui est clairement identifiée entre les deux parties du site.

Problématique
La visite de site, nous a mené a poser des questions sur les facteurs qui ont causé la
négligence de ce dernier. De ce fait, deux problématiques s’imposent :
 Comment peut-on faire renaitre ce dernier, et contribuer à l’amélioration du cadre de vie
des habitants ?
 Comment peut-on remédier à la rupture existante, et rétablir l’équilibre au site en
s’inscrivant dans le cadre d’un renouvèlement urbain durable ?

Hypothèses
Comme réponses à nos problématiques, nous avons émis les hypothèses suivantes :
 Eglise, un monument qui Matérialise la religion catholique, qui n’avait plus sa place dans
une société musulmane, après l’indépendance, elle est considérée comme un espace
banni et interdit.
 La Démolition des clôtures tout autour du site, et la contribuer dans son contexte urbain,
et l’ouvrir aux habitant, en accentuant la vie communautaire et l’échange social.
 La Possibilité de projeter un espace, qui assure la continuité urbaine avec le contexte
existant, et favorise la mixité sociale et fonctionnelle.

3
 CHAPITRE INTRODUCTIF
Objectifs
Notre intervention vise les objectifs suivants :
 Utiliser tout le potentiel du site pour l’amélioration de son attractivité urbaine, ainsi que le
cadre de vie dans notre périmètre
 Insérer un projet architectural dans le site tout en assurant son intégration à son
environnement urbain, et effacer la rupture en retissant le dialogue entre ses parties.
 Mise en valeur du monument abandonné l’Eglise, dans le but de Favoriser la mixité sociale
et fonctionnelle, l’attractivité et la convivialité.
 Prévoir l’application des dispositifs architecturaux bioclimatiques dans le but de concevoir
un projet qui répond aux besoins de la vie d’aujourd’hui et assure le confort des habitants.

Méthodologie de travail
Dans l'optique de bien mener ce travail et afin de répondre à la problématique et aux
questions soulevées, de confirmer ou d’infirmer les hypothèses prédéfinies et concrétiser nos
objectifs, on a eu recours à une méthodologie spécifique qui consiste quatre « 4 » étapes :
 Étape 01 : Premier contact avec le site et la prise de note selon une approche sensorielle,
(établir des constats sur l’état des lieux, cadre bâti …), puis nous posons des
problématiques, et nous proposons ainsi, des hypothèses afin de les confirmer ou les
infirmer, et à la fin nous fixons des objectifs a auxquelles nous essayons d’atteindre.
 Étape 02 : Cette étape consiste à collecter les donnes, les informations, ainsi qu’à établir
une analyse contextuelle du périmètre étudié, du site d’intervention, afin de ressortir les
caractéristiques, les exigences, les potentialités et les carences, et proposer des
recommandations sur les quelles notre projet sera construit.
 Étape 03 : Élaboration d’un questionnaire, qui nous a aidé à cerner les besoins des
habitants pour bien définir la thématique du projet, et en parallèle, pour mieux maitriser la
thématique, nous avons procédé à une recherche sur les notions du thème (définitions,
historique, catégories…etc.), et nous avons analysé des exemples de référence afin
d’établir un programme pour notre projet et de ressortir les exigences spatiales.
 Étape 04 : Cette étape se matérialise dans la projection du projet architecturale, qui
comprend la description de notre projet, ou nous avons expliqué l’idéation, les différentes
étapes de la genèse et la matérialisation de programme avec la répartition verticale et
horizontale des espaces. Au final nous avons conclu avec les détails techniques et les
procède et les solutions

4
 CHAPITRE I
APPROCHE CONTEXTUELLE
 APPROCHE CONTEXTUELLE
Introduction
Cette analyse consiste à faire part du contexte urbain dans lequel notre projet sera
inscrit, à travers une lecture du périmètre d’étude ainsi que l’assiette d’intervention « l’ex-Daïra
d’Azazga et l’Eglise ». Dans le but d’identifier les caractéristiques du contexte étudié, et de
mieux comprendre ce dernier afin d’acquérir des connaissances, et tirer des constats (des
atouts, des inconvénients), qui nous permettront de définir les potentialités à exploiter et les
carences avec lesquelles s’accommoder.
Dans l’intention de bien mener une analyse contextuelle approfondie qui permettra de
cerner l’image urbaine du contexte d’intervention, et pour ensuit choisir le thème idéal et
approprier à intégrer, donc le bon choix d’une méthode d’analyse est nécessaire, c’est pour
cela que nous avons opté pour une méthode qui fusionne entre deux approches.
L’approche paysagère : une approche développée essentiellement par Kevin lynch et
ses adeptes, elle se base sur la perception visuelle (relation entre l’homme et l’espace) ou
chaque individu a une image différente du même espace. Cette approche se développe en
trois étapes : Voir (la lecture des donnés) ; comprendre (analyse des donnés) et interpréter
(synthétiser).
Tandis que l’approche SWOT1 : combine l’étude des forces et des faiblesses d’un site,
Avec celle des opportunités et des menaces de son environnement. C'est une approche
synthétique qui nous permettra de classer les données ou les constats obtenus.

Présentation de la ville d’Azazga

Azazga, la porte Est de la grande Kabylie, avec laquelle s’ouvre un beau sentier vers la
forêt de Yakourène, et une route sinueuse menant à Bejaïa. Autrement, elle est appelée,
Iɛeẓẓugen (en kabyle), qui signifie les
"sourds" (aux mémoires des habitant d’At-
Ghobri, car jadis ils sont restés sourd aux
massives menaces du maréchal Randon
en 1846).
« Iɛeẓẓugen », une ville édifiée par la
municipalité française, qui est à la fois chef-
lieu de commune et de daïra, son histoire
est indissociable de celle de la Kabylie et du
Figure 1- Vue aérienne de la ville Azazga (1950)
reste de l’Algérie, mais elle demeure encore Source : [Link]

une cité relativement récente (1882).

1
Strength Weakness Opportunities Threats

6
 APPROCHE CONTEXTUELLE
La ville, représente un paysage urbain riche, qui est liée au contraste entre le caractère
urbain tracé par les Français et le
caractère "naturel" vu son emplacement à
la lisière d’une vaste forêt dense.
Azazga est traversée par deux
routes nationales, la route nationale
numéro 12 qui relie Tizi-Ouzou et Bejaïa ,
et la route nationale numéro 71 qui relie la
ville d’Azazga avec Ain el hammam et
Azeffoun, une autoroute à la périphérie de Figure 2- Vue générale de la ville Azazga (2005)
la ville qui vient de Tizi-Ouzou à l’ouest Source : Google image

vers Bejaia à l’est , passant par l’hôpital d’Azazga se croise avec la RN711.

Présentation du périmètre d’étude

Notre intervention, s’est posée sur un quartier administratif et économique…etc., qui

présente un repère Important dans la ville d’Azazga. Un quartier a grande fréquentation, situe
dans le noyau historique de la ville, ou s’y trouve notre assiette d’étude « l’ex-Daïra d’Azazga
et l’Eglise ».
Localisation et accessibilité

Notre périmètre d’étude est au centre du noyau historique d’Azazga, il est couvert par le
POS A1, qui s’inscrit à l’intérieur du périmètre urbain de la ville.

Légende :
Périmètre d’étude
RN12
RN71
Assiette d’intervention

Figure 3- a-Délimitation de POS du périmètre d'étude Source : PDAU Azazga ,2005

b-Localisation et accessibilité du périmètre d’étude Source : GoogleMaps, traitée par les auteurs Ech : 1/200000

Un périmètre presque totalement urbanisé, avec des secteurs de fonctions assez

1
La route nationale numéro 71

7
 APPROCHE CONTEXTUELLE
homogènes et de larges emprises foncières liées aux équipements publics 1.
Il est accessible par : la RN122 qui relie la ville d’Azazga avec Tizi-Ouzou à l’ouest et
Bejaïa à l’est , et la RN71 qui relie la ville avec Ain el hammam au sud et Azeffoun au nord.

Limites du périmètre d’étude

La limite agit souvent comme une couture qui réunit plutôt qu’une barrière qui sépare, et
pour cela nous avons délimité notre périmètre d’étude d’une manière à réunir ces
caractéristiques :
 Intégrer les deux routes structurantes de la ville d’Azazga la RN12 et la RN71.
 Mentionner la prédominance des différents équipements administratifs.
 Marquer le changement environnemental entre le centre historique (périmètre d’étude) de la
ville et les extensions autour.

Figure 4 - Les limite du périmètre d'étude Source : PDAU Azazga ,2005, traitée par les auteurs

1
D’après le rapport écrit Pos A1, A4 et A5 Azazga.
2
Route nationale numéro 12

8
 APPROCHE CONTEXTUELLE
Aperçu historique

Mentionner l’évolution de l’image urbaine de notre périmètre, constitue une première

approche d’identification de ce dernier. L’urbanisation a commencé à partir de l’année 1871,
où les français ont conçu la ville comme un village colonial sous forme de damier (zone qui
représente la majeure partie de notre périmètre d’étude), et ce suivant plusieurs étapes, que
nous résumons :
 L’édification d'une caserne en 1871 (le Fort militaire), afin d’assurer le contrôle total sur la
région, ce fut la première implantation
française a Azazga.
 Élaboration d’un plan qui forme la ville
et son noyau initial (1876-1886), qui
obéit à un tracé en échiquier.
 Élaboration des deux axes territoriaux,
autour lesquels s’organisent les
principaux équipements publics, et
l’intersection de ces deux derniers
donne naissance à la place du square.
 Après l’indépendance : l’éclatement
spontané de l’espace urbain à Azazga,
Figure 5- carte montrant plan de la formation du périmètre d’étude
avec l’apparition des signes de rupture Source : les cartes de POS , traitée par les auteurs Ech : 1/100000
(morphologique e spatiale) vu l'absence des instruments de gestion et de contrôle urbain.

Constat
-La dominance de la vocation administrative dans le noyau historique
-L’importance des axes RN12 et RN71, qui se présentent comme des lignes de
croissance artificielle.
- l’assiette d’intervention se situe au centre du noyau historique.

Donnée physiques du périmètre d’étude

La ville d’Azazga, a connu un développement et une évolution urbaine depuis l’époque

coloniale jusqu’à nos jours, ce qui témoigne la présence de deux tissus urbains, le tissu
colonial qui constitue le secteur urbain de la ville et le tissu poste colonial constituer par secteur
rural et la foret d’Yakouren, dont chacun de ces tissus se distingue par sa forme, le réseau de

9
 APPROCHE CONTEXTUELLE
ses voies et la typologie du bâti.
Notre périmètre d’étude occupe majoritairement, le noyau du tissu colonial qui marque
le début de l’urbanisation de la ville.

Les tissus

La logique d’occupation du territoire urbain d’Azazga, est caractérisés par :

a- Tissu colonial
Occupe une position centrale dans la ville
d’Azazga, (où se trouve notre site
d’intervention), Caractérisé par son : tracé
en échiquier(orthogonale), Un espace
fortement structuré et ordonné, rues droites
et intersections perpendiculaires qui
définissent un ensemble d’ilots.
b- Tissu post colonial Assiette

À partir de 1974 l’espace bâtie se traduit par

le zoning en imposant à la ville un
développement polaire (sud-nord, est-
ouest), en conséquence en aboutie à un
espace dépourvu de toute structure et de LÉGENDE :
Périmètre initial du lotissement du village d’Azazga
toute signification causant une rupture avec Périmètre des zones d’extension
Périmètre d'étude
le centre ancien. Ces derniers sont formés
Assiette d'intervention
suivant des lignes de croissance artificielle Figure 6- Les tissus du périmètre d'étude
Source : Carte POS, traite par les auteurs
citant la RN 12 et la RN 71 donc la ville se
présente comme une forte centralité.

Constat
-Notre périmètre d’étude occupe une grande partie du tissu colonial.

Les quartiers

D’après, les différents critères physiques, ainsi que le processus de la formation de

l’espace urbain dans notre périmètre d’étude, nous pouvons identifier en principe trois

10
 APPROCHE CONTEXTUELLE
quartiers, avec trois style architecturaux déférents (coloniale, postcolonial, nouveau bâti).

 Quartier Est (le plus récent)

 Quartier centrale (colonial)

 Quartier Ouest (post colonial)

a- Quartier Est (le plus récents)

De côte l’Est de la zone coloniale (où se trouve l’assiette d’intervention), qui se présente
comme une zone d’extensions grâce à la disponibilité du foncier, fait partie du développement
polaire de la ville (Est – Ouest).

Figure 7- Quartier Est du périmètre d’étude

Source : Des illustrations, traitées par les auteurs. 11
 APPROCHE CONTEXTUELLE
Il est caractérisé par :
 Un tissu non structuré, se caractérise par son organisation non régulière.
 Implantation dépendante de la trame routière et du relief.
 Une occupation des terrains d’une manière discontinue
 Une diversité de typologie du bâti
 Implantation non hiérarchises
 Des gabarit importants (R+1 jusqu’à R+5)
 Une dominance résidentielle : des habitation (collectif et individuel), des équipements de
différentes vocation (éducation, sécurité).
b- Quartier Central
Occupe une grande partie du périmètre d’étude, c’est
Le noyau historique de la ville (position centrale)

Figure 8- Quartier central du périmètre d'étude

Source : Des illustrations traitées par les auteurs

12
 APPROCHE CONTEXTUELLE
Il est caractérisé par :
 Des voies organisées tramées suivant un plan en échiquier, ce qui donne un espace
fortement structure et ordonne.
 Implantation dépendante d’une logique géométrique (en ilots carre ou rectangulaire), suivant
un alignement régulier par rapport à la voie.
 Des gabarits des constructions sont presque les mêmes (RDC jusqu’à R+2).
 L’apparition d’équipements, avec un gabarit plus important (R+4…R+6.), ayant un style
contemporain.
 La projection des édifices, ainsi que des espaces jardin, selon des axes de perspective et de
la symétrie, comme celui du square Muhend Oud Hadj, et d’autre monument, qui sont
intégrée dans des programme militaire ; tels perce visuelle qui donne sur le palais de la
justice.
c- Quartier Ouest
C’est La première zone d’extension du noyau initial de la ville.

Source : Des illustrations traitées par les auteurs.

13
 APPROCHE CONTEXTUELLE
Il est caractérisé par :
 Un tissu urbain développé d’un caractère moderne
 La trame de la zone d’extension est régulière mais on notera l’abandon du principe du
damier.
 Implantation dépendante aux changements de la topographie.
 Quartier riche en termes d’équipement : station Naftal, centre de santé, subdivision des
travaux public.
 L’activité commerciale prédomine le quartier.

Constat
-Malgré les extensions et le développement de la ville d’Azazga, le noyau
colonial a gardé sa centralité.
-Des constructions récentes construit parfois, d’une manière chaotique ; comme
le cas dans le noyau historique (sans tracée, manque d’harmonie et de continuité
entre eux …)
-Une certaine rupture entre l’ancienne bâtis et le nouveau bâti.

Les voies

L’assiette
d’intervention
P
Légende :
Rue des Chouhadas
er
Rue 1 novembre
Rue Larab Lounes
Voies tertiaires

P
Passage Piétons

Figure 10 - Carte des voies

Source : PDAU Azazga 2004, traitée par les auteurs

14
 APPROCHE CONTEXTUELLE
Des éléments linéaires, permettant l’organisation du mouvement, des parcours ou
l’observateur se déplace, elles se particularisent par : Leur largeur/étroitesse, leur continuité,
leur direction, les activités qui les bordent…etc. Notre périmètre est composé de 3 types de
voies :
a- Voies 1er ordre
On distingue une seule voie du 1 er ordre dans le périmètre d’étude, et qui en même temps a
une influence sur l’assiette d’intervention, qui est :
 Rue des Chouhadas
Situe au centre du périmètre
d’étude, c’est la rue dans laquelle se
trouve notre assiette d’intervention
(C’est une tranche de la RN 71).
Caractérise par :
 Une forte densité du flux
mécanique et piétonnier.
 Des édifices alignent parfaitement
à la voie, ce qui offre une continuité
visuelle, avec la présence de
l’élément vert tout le long, et dans
les deux côtes de la voie
 Rue à double sens, avec une
largeur de 6 mètres.
 Caractérisée par une diversité des Assiette

vocations : des activités 2 d’intervention

commerciales au niveau du RDC

des habitations, des équipement
administratifs (Siege de la mairie,
ancien siège de mairie…etc., et de
la détente : Square (Jardin Muhend
Ould Hadj), De la place du
monument.
 Elle se développe en 3 séquences :
Rue large avec un 3
seul sens de circulation, avec
Figure 11-Rue des Chouhadas
possibilité de stationnement, Source : Des illustration traites par les auteurs
caractérisé par la présence d’un jardin (square), qui date de la période coloniale, et Plantation

15
 APPROCHE CONTEXTUELLE
d’arbre tout au long du trottoir.
où se trouve notre assiette d’intervention, rue a double sens, avec la
possibilité de stationner d’un seul côté, caractérise par la présence d’une placette avec une
église qui date de la période coloniale qui domine avec sa monumentalité (notre assiette
d’intervention), des espaces clôturés avec des murs dans un mauvais état (par exemple ; l’Ex-
Daïra qui est clôture), ce qui limite la dynamique urbaine.
Voie étroite, sens unique, façade unique (colonial) avec des gabarit
homogène (RDC, R+1, R+2), généralement sont des édifices qui datent de la période
coloniale.
b- Voies 2 -ème ordre -secondaire-
Ce sont les deux rues :
 Rue 1er Novembre 1954 elle relie la rue des Chouhadas (RN71) avec

l’avenue colonel Amirouche (RN12).

Caractérise par :
- Une Forte présence Des éléments vert tout le
long de la rue, et dans le square Muhend Ould
Elhajd.
- Une rue à double sens avec une largeur de 6 m.
- Un flux mécanique et piétonnier important.
- Une perspective visuelle vers jardin Muhend
Ould Hadj, et vers l’Eglise.

Figure 12 -Rue 1er Novembre 1954

Source : Des illustrations traitées par les auteurs

Figure 13 - Coupe schématique rue 1er novembre

Source : les auteurs

 Rue Larab Lounes

L’un des accès vers notre assiette

d’intervention, une rue d’une forme coudée, elle
relie la rue des Chouhada avec la RN12,
particularise par :
- Une faible présence d’élément vert, des clôtures
Assiette
avec des hauteurs importantes. d’intervention

Figure 14 - Rue Larab Lounes Source: Des illustrations

traitées par les auteurs

16
 APPROCHE CONTEXTUELLE
- Une rue à un seul sens avec une largeur de 6
m.
- Peu fréquentée par les piétons, un flux
mécanique moyens, dominance d’habitation,
avec des hauteurs qui varient entre R+1, R+2.
- Stationnement des voitures sur les coté de la
route, gène la circulation ce qui rétrécit la voie
Figure 15 - Coupe schématique rue Larab Lounes
de circulation Source : les auteurs

c- Voie 3 -ème ordre -tertiaire-

Rue tertiaire qui relie les trois voies :
La rue Belkacem (sud), La rue Lounis
Amokrane (Est), et la rue Larab Lounes
(Nord). Caractérisé par :
- Faible flux mécanique et piétonnier, car
Assiette
d’intervention
elle est fréquentée que par les résidents.
- Un raccourci pour éviter la circulation
- Des clôtures, tout au long des rues,
absence de la végétation.
- Rue à sens unique
- Une zone calme avec un flux piéton et
mécanique faible, elle permet l’accès vers
l’assiette d’intervention.
Figure 16 - Rue tertiaire
Source : Des illustration traitées par les auteurs

d- Les Passage Piéton

 Le passage piéton 01

Un raccourci qui relie entre la rue Larab.L

et la voie tertiaires, sert aussi comme un lieu de
stationnement. Il est dans un état dégrade, avec
des ordures par terre, des murs de clôture des
habitations d’un côté et de l’autre cote de l’ex
Daïra (Assiette d’intervention)
 Le passage piétons 02
Fait partie du parvis d’Eglise ( assiette
d’étude) , sert comme un raccourci entre la rue
des Chouhada et la voie tertiaire, fortement Figure 17 - les passage piétons
Source : Des illustrations traitées par les auteurs

17
 APPROCHE CONTEXTUELLE
fréquentes par les étudiants , les habitants . Il est dans un bon état.

Constat
-Un système de voiries riche et multiples.
-l’air d’intervention est entouré de voies du 1er et 2ème et de 3ème ordre, ce qui
lui offre plusieurs possibilités d’accès.
-Les nuisances sonores émises par le flux mécanique et piéton important sur les
deux voies rue Chouhada et Larab Lounes.
- Un déséquilibre de flux mécanique et piéton, marque au niveau des deux côtes
notre parcelle.

Recommandation
-Élargir le passage piéton 01, qui mène de la voie tertiaire vers la rue Larab
Lounes, et interdire le stationnement.
- Protéger notre projet des nuisances sonores émises par le boulevard.
-Exploiter le flux important, en prévoyant l’accès et la sortie du parking, par la rue
des Chouhada.

Les nœuds

Les nœuds sont des

jonctions de voies où l'on doit
prendre des décisions, ce sont
des éléments ponctuels dans la
perception du paysage urbain.
Dans notre périmètre, on
peut distinguer deux types :
Des nœuds 1er degrés et
des nœuds 2ème degrés. Dont on
a:

Figure 18 - Carte des nœuds , et leur images

Source : les auteurs

18
 APPROCHE CONTEXTUELLE
- Le nœud du square et le nœud de la place du monument : des nœuds qui assurent une
percée visuelle qui attire les usagers de l’espace public, sont marque par des éléments
architecturaux (monument, mobiliers …) ainsi que la verdure, ils offrent une clarté de liaison
entre les voies grâce à leur forme triangulaire.
- Le nœud du palais de justice (ex-Tribunal) : un espace symbolique avec la contribution de
point de repères architecturel l’Ex-Tribunal, constituant un nœud à forte imagibilite (image de
la justesse et de loyauté des colonisateurs), dû à son intersection avec l’axe de perspective
Abane Remdhane.
- Les trois nœuds offrent une qualité visuelle, marque par les séquences de parcours, qui
présentent une forme continue fortement perceptibles et visible.

Constat
-Les nœuds importants du quartier sont aménagés, mais mal exploite, avec un
manque d’immobilité urbains.
- la centralisation des nœud 1er degré dans la rue Des Chouhada.
- l’absence des nœuds dans la partie Est de notre périmètre d’étude.

Les points de repères

Les points de repère
sont des éléments ponctuels
du paysage urbain, Leur
nature peut être très variée,
et comme le nom l’indique Marche de
ces éléments permettent à
l’usager de se situer (au
moins de façon relative) et
de s’orienter dans l’espace
urbain.
Sur cette figure, on
distingue les différents
équipements et points de
La place de
repères de la zone
d’intervention :

Figure 19- Carte des points de repères , avec leur images

Source : les auteurs

19
 APPROCHE CONTEXTUELLE
- Square Muhend Ould Elhadj : point de repère, et un nœud qui structure l’espace urbain dans
notre périmètre, par sa position spatiale, sa forme et sa verdure.
- La place du monument : sa petite échelle comparante à celle du square, qui se trouve juste

de cote, marque un contraste.

- Ex- Daïra : malgré qu’elle soit enfermé sur elle-même, le bâtiment central doté d’un langage
architectural considérable
- L’Eglise : un des points qui structure le centre-ville d’Azazga, une architecture verticale

visible, qui se détachent du bâti environnement par sa monumentalité, son histoire.

- La mairie : fréquenté par les usagers de l’espace public, un des points de décision qui
ponctuent son quotidien, avec le contraste de son style architectural avec les immeubles
environnants.

Co Constat
-Une richesse historique, avec la présence de l’église et l’ex Daïra (assiette
d’intervention), le fort militaire.
-La présence d’un bon nombre des nouveaux équipements public ; tel que la
nouvelle daïra, la sureté urbaine et la prison.

Recommandation
Constat
- Une richesse historique, avec la présence de l’église et la mairie d’autrefois,
-Projeter un projet, qui assure et offre des caractéristiques qui le distingue, afin qu’il
actuellement ex daïra converti en résidence, le fort militaire et l’habitat colonial.
puisse
- servir d’un élément
La présence d’undebon
repère dans dleequartier.
nombre s n o u ve a u x équipements public qui le
borde tel que la nouvellemairie, la nouvelle daïra, la sureté urbaine et la prison.

Imagibilite du périmètre
Constat
- Une richesse historique, avec la présence de l’église et la mairie d’autrefois,
L’imagibilite de notre périmètre d’étude caractérise par :
actuellement ex daïra converti en résidence, le fort militaire et l’habitat colonial.
- Une richesse
- Laet une
présence d’un
diversité architecturale,
bon nombre quidest
e s claire,
n o u veoù
a uon
x peut distinguerpublic
équipements facilement
qui le
borde tel que la nouvellemairie, la nouvelle daïra, la sureté urbaine et la prison.
les différentes époques (coloniale, postcoloniale ou du nouveau bâti), à travers la lecture des
façades des édifices (Habitat ou Équipement).
- Des différentes images et d’identité Constat particulières (quartier résidentiel, quartier
- Une richesse
administratif…etc.), historique,
qui est donnée aux avec la présence
rues, au boulevard,deauxl’église et la mairie d’autrefois,
quartiers…etc.
actuellement ex daïra converti en résidence, le fort militaire et l’habitat colonial.
- Une rupture,- un
Ladéséquilibre traduisent,
qui sebon
présence d’un nombrepar d ele
s manque
n o u ve ad’harmonie, d’articulation
u x équipements public entre
qui le
borde tel que la nouvelle mairie, la nouvelle daïra, la sureté urbaine
les différentes production architectural (habitat et équipement), ou par exemple, nous et la prison.

trouvons un édifice qui datent de l’époque coloniale, juste à cote on trouve un autre
récemment édifier. Constat
- Une richesse historique, avec la présence de l’église et la mairie d’autrefois,
actuellement ex daïra converti en résidence, le fort militaire et l’habitat colonial.
- La présence d’un bon nombre d e s n o u ve a u x équipements public qui le
20
borde tel que la nouvellemairie, la nouvelle daïra, la sureté urbaine et la prison.
 APPROCHE CONTEXTUELLE
L’assiette d’intervention

L’assiette d’intervention qu’on a choisie englobe « l’ex-Daïra d’Azazga et l’Eglise », une

disponibilité foncière, qui n’a pas eu son droit pour être part de la dynamique urbaine du
quartier.
Le terrain donne à un boulevard important, qui est une des tranches de la route nationale
numéro 71, mais il se présente comme un arrêt dans sa façade urbaine et il ne participe pas
au mouvement de la rue (d’une part ex-Daïra avec ces clôtures, et de l’autre part la place de
l’Eglise qui est dévalorisé et délaissé). Sans oublie que l’assiette présente une valeur
historique, et qui occupe une position stratégique au centre de la ville d’Azazga.

Situation, Limites et accessibilité

Le site est composé de deux parties, la

partie qui contient l’Eglise (01), et la partie qui
contient L’ex Daïra (02).
P
Notre terrain d’intervention est composé
de deux formes géométriques : Une forme
rectangulaire et une forme irrégulière, Avec
02
une surface de S=7036 m².
L’assiette est délimitée par :
Nord : rue Larabi Lounes, ruelle piétonne
Ouest : rue des Chouhadas
Sud : ex-Tribunal, voie tertiaire 01
Est : voie tertiaire
Le terrain est accessible depuis :
La rue des Chouhadas (Ouest) avec un
escalier qui mène du bouvard vers le site, et
par une ruelle piétonne et la rue Larabi
Lounes (Nord), et à travers les voies tertiaires

Constat
-Notre parcelle présente une opportunité, et un vrai moment d’arrêt dont il faut en
profiter :
- L’assiette est bien accessible, est entourée par des voies mécanique et piétonne.
- la surface importante de l’assiette S= 7036 m².
- la parcelle occupe par l’Eglise est ouverte, par contre celle de l’ex Daïra est clôturé
tout autour.

21
 APPROCHE CONTEXTUELLE

Recommandation
- Projeter un projet qui sera un élément phare dans le quartier, qui exploite et mette
en valeur ces qualités : sa surface, ainsi que sa situation….
- Exploiter la bonne hiérarchisation des voies, pour départager la circulation
mécanique et piétonne du projet.
- Garder la place de l’escalier comme entrée principale, et créer une autre du côté
du rue Larabi Lounes pour enrichir et faciliter accès au projet

Bref historique des lieux

Datant de la période coloniale et en étant le centre administratif et le cœur de la ville a

cette période, l’assiette est caractérisée par la présence de deux vestiges patrimoniaux :
a- Le monument historique religieux « L’Eglise »
Ce monument, qui remonte au XIXe
siècle, a échappé aux actes de vandalisme
qu’ont connu de nombreux édifices juste
après l’indépendance. À présent, il est
toujours en bon état, utilisé
occasionnellement comme espace
d’exposition ou de conférences. Étant un lieu
qui ne répond pas aux pratiques habituelles
des citoyens, cet espace reçoit un regard
indifférent qui le mènera à l’abondant.

b- L’édifice public
« L’ex Daïra d’Azazga »
Après le transfert du siège de la
Daïra vers la partie supérieure du site, les
Figure 21- l’Ex-Daïra et l’Eglise ( passe et présent )
bâtiments qui le constituent sont Source : les auteurs
abandonné.

Constat
-l’Eglise un monument historique dévalorise et délaisse.
-La parcelle de l’ex Daïra, une opportunité foncière mal exploite.
-Le faite que la nouvelle Daïra est déjà construite et délivrée, et donc l’ancienne
siège n’a aucune utilité, ni fonction.

22
 APPROCHE CONTEXTUELLE

Recommandation
- Préserver la valeur historique du site d’intervention, par la mise en valeur de
l’Eglise et réaménager son parvis, concept de mémoire du lieu.
-Exploiter la parcelle de l’ex-Daïra (démolir le bâti et les clôtures), en projetant un
projet qui permet d’exploité cette opportunité, et de la réintégrer dans la dynamique
urbaine du quartier.

État des lieux

Malgré la valeur historique des édifices existant dans l’assiette, ces derniers ont souffert
de l’abondant, et le manque d’intérêt et d’entretien.
- L’Eglise : Un monument à l’abandon qui demeure toujours fermée, avec un parvis, qui est
surélevée et en retrait par rapport à la route Des Chouhada, en dégageant une placette
centrale avec des espaces verts dans les deux côtes, cette dernière sert comme raccourci
entre les deux côtes du quartier.

Présence de la végétation, des poteaux d’éclairage publics

Escalier du parvis de
l’Eglise, en assez bon état.

Des murs tagués, dessiner

Des murs de soutènements, mal

entretenu.

Peinture peu usée

Porte d’entrée en mauvais

états

Figure 22 - Des illustrations montants l’état des lieux Source: les auteurs

23
 APPROCHE CONTEXTUELLE
- L’ex-Daïra : tourne le dos à son environnement, avec des clôtures en maçonnerie ou des
clôtures en fer forge tout autour, compose de quatre entités, une est utilisé comme une
résidence pour le chef Daïra, alors les trois autres sont abandonnés et fermes. Une présence

Dégradations de l’état des

trottoirs de parvis de plus en

Parvis de l’Église, manque et absence d’aménagement (banc pour

s’assoir…), la végétation délaissée non entretenu

Clôture en fer forgée pour sépare le parvis et les espaces verts

Le parvis de l’Église qui sert à
(se trouve dans les deux côtes)
un raccourci entre les deux
côtes.

Un des bâtiments de l’ex-Daïra, toujours fermée (il était

utilisé comme une école primaire)

Présence de la végétation, des

panneaux de signalisation

Des clôtures en maçonnerie autour de l’ex-Daïra (l’entrée)

Figure 23 - Des illustration montrant l'état des lieux Source : les auteurs

24
 APPROCHE CONTEXTUELLE
de la végétation, avec une forte densité du cote rue des Chouhada qui sert à la fois comme
séparation et comme barrière pour assurer l’intimité des lieux .

Constat
- le dysfonctionnement du parvis de l’Eglise, qui est devenu un passage, un
raccourci.
- l’assiette d’intervention, constitue la jonction entre deux ambiances, deux
atmosphères, zone bruyante avec nuisance sonores (ouest), d’autres zone calme et
sereine (Est).
- la mauvaise exploitation d’une telle opportunité foncière.
- l’absence de l’attractivité, de la notion de détente.

Recommandation
- Revivre mémoire de lieu ; en préservant l’Eglise (assurer le bon entretien), et la
régénération de la fonction principale du parvis.
- Exploiter les avantages de l’assiette pour contribuer à l’amélioration de
l’attractivité, et de la qualité de l’espace urbain.
- Démolir les entités de l’ex Daïra ainsi que les clôtures ; faire Sortir de l’anonymat
de cette parcelle et lui réattribuer la place qui lui revient de droit.
Recommandation
-Profiter de l’absence des nuisances sonore du côté Est.
- Revivre l’âme de lieu, par la revalorisation du monument, et la régénération de la
fonction principale de la placette.
- Exploiter les donnes de l’assiette pour contribuer à l’amélioration de l’attractivité,
et de la qualité de l’espace urbaine.
- Sortir l’anonymat de la place Ex-Daïra et lui réattribuer la place qui lui revient de
droit. Environnement immédiat
-Profiter de l’absence des nuisances sonore.

Les édifices qui se trouvent à proximité de la parcelle d’intervention sont :

- Des équipements de différentes envergures et vocations, notamment : la mairie, la Daïra
centre commercial, le square Muhend Ould Elhajd…etc.
Recommandation
- Revivre
- Des habitations l’âme de lieu,
individuelles : dupar la revalorisation
côté du monument,
Est des habitations et la régénération
sans commerce, mais du de la
côté
fonction principale de la placette.
Ouest (les habitations qui donne au boulevard des Chouhadas), le RDC est affecté par des
- Exploiter les donnes de l’assiette pour contribuer à l’amélioration de l’attractivité,
et de la qualité de l’espace urbaine.
commerces.
- Sortir l’anonymat de la place Ex-Daïra et lui réattribuer la place qui lui revient de
- La parcelle est entourée de bâtiments de différents gabarits variant de RDC à R+4.
droit.
de ladeparcelle
-Profiter
- La localisation l’absence
dansdes nuisances
une sonore.
zone urbaine fait que la densité des bâtis environnant
est très importante.
- La présence de espaces vert, des jardins : la place du monument, square Muhend Ould
Elhajd…etc.

25
 APPROCHE CONTEXTUELLE

Place du monument Centre commercial ‘Yanil’

Des habitations
Individuelles

La Mairie

Des habitations individuelles avec

commerce au RDC

La Daïra

Des habitations
individuelles

Ex-Tribunal

Des habitations individuelles

Figure 24 - Environnement immédiat de l’assiette d’intervention

Source : Des illustrations, traitées par les auteurs

26
 APPROCHE CONTEXTUELLE

Constat
-L’assiette d’intervention est entouré de divers équipements, activités…etc.
-L’environnement immédiat de l’assiette est riche en termes d’édifices de différents
typologies (forme), gabarits (RDC…R+5).
- Absence de flux du côté Est de l’assiette, dû à l’absence des commerces, des
activités bruyantes, ce qui justifie la rupture entre les deux côtes.

Recommandation
- Projeté un projet, qui intègre dans son environnement immédiat, en termes de
Constat
gabarits, continuité visuelle…etc.
-L’assiette d’intervention est entouré de divers équipements, activités…etc., du
- Un projet qui assure à la fois la transition et l’articulation entre les deux côtes de
différents typologies, gabarits, traitement de façade ...etc.
l’assiette. (Est- ouest)

Règlementation de l’assiette d’intervention

Selon le POS, notre assiette

d’intervention, est situé dans une zone Recommandation
- Projeté
de monument un (ZM),
historique projet,il s’agit
afin d’avoir un ensemble cohérent intégrer dans son
environnement. Un ensemble qui assure la transition et l’articulation.
de deux édifices l’Ex-Daïra et l’Eglise
ayant une valeur historique,
symbolique et esthétique, et donc,
pour cela le site est classé dans Les
Zones À Préserver De
L’urbanisation , ce qui a permis ca
préservation jusqu’à aujourd’hui , mais
l’état d’abandon et la fermeture de l’ex Légende :
ZM : une zone de
Daïra ( surtout avec la construction de monument historique.
la nouvelle daïra) restent des point Figure 25- Plan de règlement de notre assiette d'intervention
Source : PDAU ADS Progress
négatifs , qui vont à l’opposé de
l’exploitation de cette richesse foncière , et empêche à participer à la dynamique e l’attractivité
du quartiers .

Constat
-L’assiette d’intervention représente un patrimoine historique non classé (ce n’est
pas un secteur sauvegardé).

Constat
27 un patrimoine historique non classé (ce n’est
-L’assiette d’intervention représente
pas un secteur sauvegarde).
 APPROCHE CONTEXTUELLE

Recommandation
-Remettre en cause la règlementation, pour intégrer un projet ouvert au public qui
a la fois valorise la richesse de notre assiette et qui mené en faveur à la ville et au public.

Recommandation
Données
Exploiter climatiques
et remettre et naturelles
en cause la règlementation, pour intégrer un projet qui mené de plus
à la richesse de notre assiette, qui ramené en faveur à la ville et au public
L’analyse de l’environnement naturel, dans lequel s’inscrit notre site d’intervention, est
Recommandation
indispensable pour avoir un projet intégré à son contexte.
Exploiter
Le climat etderemettre en d’AZAZGA
la région cause la règlementation, pour intégrer un
est de type méditerranéen projet qui mené
continental, de plus
relativement
à la richesse de notre assiette, qui ramené en faveur à la ville et au public
froid et pluvieux en hivers, chaud et sec en été.

Recommandation
Température
Exploiter et remettre en cause la règlementation, pour intégrer un projet qui mené de plus
à la richesse de notre assiette, qui ramené en faveur à la ville et au public
Les températures sont basses en
hiver (<11°C) et élevées en Recommandation
été,
Exploiter et remettre en cause la règlementation, pour intégrer un projet qui mené de plus
particulièrement
à la richesseendejuillet
notreetassiette,
aout (25°C -
qui ramené en faveur à la ville et au public
35°C) avec parfois des pics plus de 40°C
dans la journée. Recommandation
Exploiter et remettre
Les variations en cause lasont
de température, règlementation, pour intégrer un projet qui mené de plus
à la richesse de notre assiette, qui ramené en faveur
Figure 26 - àTempératures
la ville et aumensuelle
public moyenne à Azazga
essentiellement dues à la proximité de la Source : L’ONM de Boukhalfa/ Tizi Ouzou
forêt et à la présence des montagnes
Recommandation
environnantes
Exploiter (Tamgout,
et remettreDjurdjura)
en cause laEtrèglementation,
de La Mer Au Nord.
pour intégrer un projet qui mené de plus
à la richesse de notre assiette, qui ramené en faveur à la ville et au public

Ensoleillement Recommandation
Exploiter et remettre en cause la règlementation, pour intégrer un projet qui mené de plus
àLela richesse
site estde notre assiette, qui
relativement ramené en faveur à la ville et au public
ensoleillé
pendant toute l’année.
Recommandation
B B’
La course du soleil varie selon les périodes de
-Exploiter et remettre en cause la règlementation, pour intégrer un projet qui mené
l’année, de la
de plus journée
à la richesseet de
selon
notrel’angle deset qui ramené en faveur à la ville et au public.
assiette,
rayons solaires.
Recommandation
Les coupes AA’ et BB’, montrent la
Exploiter et remettre en cause la règlementation, pour
A intégrer un projet qui mené de plus
A’
trajectoire du soleildedans
à la richesse notredifférentes périodes
assiette, qui ramené en faveur à la ville et au public
au niveau de la parcelle :
Recommandation
L’assiette est bien Ensoleillé, et de plus,
avec Exploiter
l’absence etd’obstacle
remettre en
(Lecause la règlementation,
gabarit du bâti pour intégrer un projet qui mené de plus
Figure 27
à la richesse de notre assiette, qui ramené en faveur - Carte
à la villedeetla au
parcelle d’intervention
public
(Ex-Tribunal R+1, Habitat individuel RDC) Source : les auteurs

Recommandation
28
Exploiter et remettre en cause la règlementation, pour intégrer un projet qui mené de plus
à la richesse de notre assiette, qui ramené en faveur à la ville et au public

Recommandation
 APPROCHE CONTEXTUELLE
avoisinant pas très Important), et d’un faible ensoleillement, avec une zone d’ombrage en hiver
(la position de soleil et la hauteur importante de l’église).

Midi 12h
En été
Matin 8h
Soir 16h
Midi 12h
En hiver
Matin 8h
Soir 16h

Légende :
L’Eglise
Habitation

Coupe schématique AA’

Midi 12h
En été
Matin 8h
Soir 16h
Midi 12h
En hiver
Matin 8h
Soir 16h

Légende :
Ex mairie
Ex daïra
La Daïra
Coupe schématique BB’
Figure 28- Coupe schématique montrant la trajectoire de soleil Source : les auteurs

Constat
-La parcelle est très bien ensoleillée, quasiment toute la journée.
-Selon l’intensité de l’ensoleillement nous pourrons diviser notre site en 2 parties :
Zone ensoleillée : la place de Ex-Daïra, sont les plus exposées au soleil, vu
l’absence d’obstacles, et le relief supérieur de notre assiette, par rapport à celui des
constructions avoisinantes.
Zone à faible ensoleillement : la hauteur importante de l’église et la présence de la
végétation, crée un obstacle, surtout en hiver, une zone d’ombrage sur la placette.

Recommandation
- Création des zones ombragée pour se protéger du soleil en été.
- L’orientation du projet au sud-ouest, confère un ensoleillement optimal durant la
période hivernale au terrain, en captant la chaleur du soleil (façade vitrée), et la conserver
par une bonne isolation et inertie thermique des parois.
-Pour l’été (saison chaude), minimiser le rapport des rayons solaires pénétrés à
l’intérieur du bâti, par la végétation, les brises solaires.

Topographie
L’étude topographique d’un site permet de dessiner les différents profils pour savoir le

29
 APPROCHE CONTEXTUELLE
degré de la pente moyenne de ce site.

Les coupes AA’ et BB’, montrent l’orientation

et la pente de l’assiette d’intervention :
B B’
- La pente est oriente à l’Ouest, Sud-Ouest. ’
-La coupe AA’, passe par l’Eglise ; nous
donne une pente de 3%.
-La coupe BB’, passe par l’ex-Daïra ; nous
A A’
donne une pente de 6%. ’

Figure 29 - levé topographique de l’assiette

d’intervention Source : la carte de la ville d'Azazga ,
traitée par les auteurs

Légende :
L’Eglise
Habitation

Coupe schématique AA’

Légende :
Ex mairie
Ex daïra
La Daïra

Coupe schématique BB’

Figure 30 - Coupe schématique de l’assiette d’intervention Source: les auteurs

Constat
-L’assiette d’intervention, est relativement plate car elle a été déjà terrassée et
construite, elle présente une plateforme surélevée de la rue par 3.60 m.

Recommandation
-Le terrain est surélevé aussi par rapport à la voie mécanique (boulevards des
Chouhadas) avec une hauteur de 3.60 m donc prévoir un sous-sol pour le parking et les
locaux techniques, ce dernier va être sur le même niveau que la rue.

30
 APPROCHE CONTEXTUELLE
Pluviométrie

Les pluies sont abondantes du

Novembre en Février. La pluviométrie
annuelle est de l’ordre de 800 mm qui peut
aller jusqu’à 1000 mm par ans.1
Les eaux pluviales s’écoulent en
suivent la topographie du site, et
l’installation de plusieurs réseaux
d’assainissement qui protège cette zone
des inondations.

Figure 31 - Trace en plan d’assainissement dans notre assiette

d’intervention Source: PDAU Azazga ADS Progress

Constat
-D’âpres la carte d’assainissement d’Azazga, Les eaux pluviales suivent la
topographie du quartier, et on constate un manque de réseaux d’assainissement, qui sert
à protège cette zone contre les inondations (la partie supérieure de la parcelle),
-Risque de stagnation des eaux pluviales (absence des avaloir) dans la partie
inferieur de la parcelle)

Recommandation
Constat
- Procéder à des mesures de durabilité qui permet de récupérer l’eau pluviales.
Créer des
-D’âpres la cunettes pour drainer l’eaud’Azazga,
carte d’assainissement vers le réseau
Les d’évacuation
eaux pluviales suivent la
topographie du quartier, et on constate un manque de réseaux d’assainissement, qui sert
à protège cette zone contre les inondations (la partie supérieure de la parcelle)
Recommandation
Mieux aménagé le site,
Les aléas par Procéder à des mesures de durabilité qui permet de récupérer
naturels
l’eau (prévoir des jets d’eau).
‘ Glissement de terrain ’
Recommandation
Les terrains
Mieux d’Azazga
aménagé le site,sont
par connus
Procéderpar le mesures de durabilité qui permet de récupérer
à des
l’eau (prévoir des jets d’eau).
risque des glissements des terres. L’élaboration
d’une étude géotechnique d’une zone est
Recommandation
nécessaire pour protéger cette dernière des
Mieux aménagé le site, par Procéder à des mesures de durabilité qui permet de récupérer
l’eau (prévoir
risques naturels, savoir si elle est favorable ou des jets d’eau).
non pour être construite et enfin déterminer le
type des structures conseillées. Recommandation
Figurede
Mieux aménagé le site, par Procéder à des mesures 32durabilité
- Carte de stabilité Source
qui permet de: récupérer
PDAU ADS
Progress
l’eau (prévoir des jets d’eau).
1
D’après l’ÓNM Boukhalfa , Tizi-Ouzou
Recommandation
Mieux aménagé le site, par Procéder à des mesures de durabilité qui permet de récupérer
31 des jets d’eau).
l’eau (prévoir

Recommandation
 APPROCHE CONTEXTUELLE

Constat
- Selon la carte de stabilité, le terrain est dans une zone stable de la ville d’Azazga.

Constat
Végétation
Selon la carte de stabilité, on est dans une zone stable de la ville d’Azazga.

La présence des éléments

verts, dans un site ou dans un projet
participe à la création d’un
environnement idéal d’un point de
vue climatique, esthétique et surtout
psychologique.
Le site est riche en éléments
végétale (arbre, herbe sauvage) de
Figure 33 - Photos de la végétations existants Source : les auteurs
taille différente. L’Eglise contient des
arbres de types eucalyptus et sapin, et La partie de l’ex daïra contient quelques oranger, en
plus des arbres et des palmiers et de l’herbe sauvage.

Recommandation
-l’intégration de la végétation comme moyen de rafraichissements, de protection, et
d’embellissent. D’une manière planifiée afin d’en profiter au maximum de son avantage.

Recommandation
-l’intégration de la végétation comme moyen de rafraichissements, protection, et
Vents dominants
esthétiques, d’une manière planifier afin d’en profiter le maximum de leur avantage.
-Intégrer les espaces verts dans le futur projet pour crée un visuel propre.
La ville d’Azazga, est exposé aux vents frais,
du Nord et de l’Ouest, due aux brises marines
venant de la mer et du foret de At Djennad, Et elle
exposé aux vents chauds, venant du sud, due aux
passages périodiques du siroco. (PDAU).

Légende :
Vents frais
Vents chauds

L’assiette
d’intervention

Figure 34- La direction des vents dominants

Source : carte de la ville d’Azazga, traitée par les auteurs

32
 APPROCHE CONTEXTUELLE
Vent frais, du l’Ouest

Vent frais, du l’Ouest

La parcelle d’intervention

Coupe schématique AA’ Vent Chaud, du Sud

Vent frais, du Nord Vent Chaud, du Sud

La parcelle d’intervention

Coupe schématique BB’

Figure 35 - Coupe schématique montrant les effets des vents dominants Source : les auteurs

Constat
-Du côté Nord : notre assiette d’intervention est surélevée par rapport à son
entourage, mais avec l’absence d’un obstacle physique (construction), notre site sera
fortement exposé au vent du nord, mais il est diminué grâce à la présence d’une barrière
végétalisée.
-Du côté Ouest : notre assiette est moins exposée, due à la densité du bâti et le
gabarit important de ces derniers (R+4, R+3 …) qui remplit la fonction de brise vent.
-de côte sud : l’assiette est fortement exposée au vent chaud, due à l’absence d’un
obstacle qui soit artificiel ou naturel.

Recommandation
- Envisager une barrière naturelle ou/et artificielle au Sud-Ouest, et au Nord-Ouest.
- Exploiter les vents frais dominant du Nord pour aérer et assurer la ventilation
naturelle au sein de notre projet.
- Concevoir des formes de taille et de hauteur convenable pour lutter contre la
dominance des vents.

MILIEU SOCIO CULTUREL

Pour bien analyser les données socioculturelles d’un site, sans être un membre de sa
communauté, l’utilisation d’une approche qui se base sur l’observation du milieu est
indispensable, afin de mieux décrire les usagers, et comprendre la fréquentation des lieux.
Vue que la parcelle occupée par l’ex-Daïra est fermée, et clôturé tout autour, nous avons
conclu les résultats par l’analyse des usagers, et de la fréquentation au niveau de l’Eglise,
ainsi qu’au niveau de la zone d’étude.
À travers les multiples visites faites sur site, et on se basant sur l’observation, nous

33
 APPROCHE CONTEXTUELLE
avons réussi à tirer quelques points essentiels sur les usagers, ainsi que la fréquentation.

Description des usagers

Les habitants occupent les lieux existants selon leur propre façon et leurs propres
habitudes, alors nous avons remarqué, que notre zone d’étude est fréquentée par toutes les
catégories d’âge (personne âgée, adulte ou enfants et adolescents), de déférents sexes
hommes et femmes, ou on distingue :
- Les enfants et les adolescents : ce sont des élèves, qui se retrouvent généralement dans le
parvis d’Eglise, ils s’installent dans les escaliers ou sur les barrières en fer, due à l’absence
d’aménagements adéquats.
- Des adultes : les deux sexes sont présents, durant toute la journée pour y accéder aux
services que les équipements offrent ; la mairie, centre commercial… etc. tandis qu’en fin de
journée, et vu la culture de la société kabyle, seuls les hommes qui ont le droit d’être à
l’extérieur.
- Des personnes âgées : les homme retraites, se regroupes généralement durant la journée
(de bon matin) et le soir (entre les 2 prières el asr et el-ichaa), dans les cafétérias, dans la
place du monument et le square Muhend Ould Elhajd, soit pour discuter, ou pour marcher et
prendre de l’air, malgré le manque l’aménagement adéquats.
- Les fonctionnaires : de la mairie (ancienne et nouvelle), la Daïra, la sureté urbaine, des
écoles … ils sont présent essentiellement durant la journée vu le type des services existants
dans la zone.
- Les passagers : sont des individus venant en dehors du quartier, de la ville, ils sont
généralement attirés par les commerces et les services offerts par les différents équipements
existants.
La culture de la société kabyle ainsi que la religion imposent certaines barrières : par
exemples la femme n’est pas libre de circuler la nuit seule ou de fréquenter certains lieux
publics qui manquent d’intimité et de sécurité. La propagation des maux sociaux et le manque
de sécurité, et le fait que la zone d’étude se trouve au centre de la ville donc elle est fréquentée
même par les étrangers (les passagers), limitent la liberté de circulation pour les enfants, les
adolescents et même des fois les adultes (les femmes beaucoup plus).

Fréquentation et usage des lieux publics

- Parvis de L’Église : un espace transforme en raccourci, par les élèves pour accéder à leurs
établissements scolaires, par les adultes pour se déplacer vite de la partie basse (boulevard
des Chouhada) a la partie haute (les habitations, Daïra.) afin de diminuer la distance. Ou
bien un espace occuper comme un lieu de rencontre et de détente, surtout en été pour

34
 APPROCHE CONTEXTUELLE
profiter de l’ombre malgré le manque d’aménagement, vu le manque d’espace de loisirs.
- Rue des Chouhadas : Fréquente pour y accéder aux services que les équipements
administratifs offrent, ainsi les centres commerciaux peuvent proposer également.
- Place du monument et le square Muhend Ould Elhadj : ce sont des espaces de
regroupement, de détente, pour leur emplacement et leur importance structurelle (leur
position spatiale, leur forme). Nous avons remarqué que c’est une fréquentation typiquement
masculine, réservée aux retraitées et les gens âgées.
Ce qui attiré notre attention c'est la différence de flux, d’ambiance entre les deux zones
qui entourent l’assiette d’intervention, sur la rue des Chouhadas un flux dynamique important,
mais sur les rues tertiaire un flux faible.
Ce qui nous a poussé à réfléchir sur les raisons qui ont causées cette rupture, ainsi que
le changement des fonctions des lieux...etc., et d’autres points d’interrogations, qui nécessitent
à établir un questionnaire, dans le but de discuter avec les gens qui fréquente le périmètre,
pour mieux comprendre ce milieu socioculturel.

Recommandation
-Assurer la mixité sociale et raviver les relations sociales en proposant un projet
qui assure la détente, le regroupement … un projet qui ramené des bénéfices au public.
-Changer l’idée incarnée dans la mémoire collective qui rappelle les souffrances
de la guerre de libération, ce qui à causer une réticence envers l’héritage coloniale, et
qui a encouragé la rupture existante dans l’assiette.
-Préserver l’intimité des habitants du quartier.
-Mener des entretiens avec les usagers qui fréquente le périmètre (les différentes
catégories d’âge et de sexe), afin de définir les attentes des usagers.

Synthèse Recommandation
Proposer des solutions à travers un projet architectural qui a pour but de remédier
la L’analyse
rupture existante en travaillant
du contexte, les relations
nous a permis d’avoir unesociales, tout en respectant
vue d’ensemble l’image
sur les différents
historique de l’assiette.
éléments composants du site
(Profiter des (le périmètre
monuments d’étude
présents suret l’assiette).
la parcelle d’intervention).
En répondant aux besoins
actuels des usagers.
Le périmètre d’étude, il est doté d’un tissu urbain bien ordonné et structuré en damier
ce qui a produit des ilots homogènes et cohérents, des façades alignées et continues, une
bonne hiérarchisation des voies et de gestion du flux, avec la présence d’éléments majeurs et
d’équipements à dominance administrative,Recommandation
font que le quartier est toujours animé, beaucoup
Proposer des solutions à travers un projet architectural qui a pour but de remédier
fréquenté. Mous citons, également le manque d’équipements et des espaces de loisir et de
la rupture existante en travaillant les relations sociales, tout en respectant l’image
détentehistorique de l’assiette.
et la négligence de l’aspect socioculturel dans les aménagements urbains du centre-
(Profiter des monuments présents sur l’assiette). En répondant aux besoins
ville Azazga, et la dominance du bâti par rapport au non-bâti avec des espaces de
actuels des usagers.
communication sociale mal exploite et non aménagé (la place du square, la place du
monument).
De plus que la parcelle d’intervention « l’ex-Daïra d’Azazga et l’Eglise » , qui se trouve
Recommandation
Proposer des solutions à travers un projet architectural qui a pour but de remédier
la rupture existante en travaillant les relations sociales, tout en respectant l’image
historique de l’assiette. 35
(Profiter des monuments présents sur l’assiette). En répondant aux besoins
actuels des usagers.
 APPROCHE CONTEXTUELLE
dans le cœur du centre-ville d’Azazga , ainsi que le centre du noyau-historique , présente
d’éventuelles potentialités mais non exploitées .Nous avons constaté que cette dernière , est
dominé par un caractère transitoire , souffre d’un dysfonctionnement et d’une ruptures et
changement d'ambiance due aux activités qui se trouve à l’Est et l’Ouest de la parcelle , et
d’abandon à cause des citoyens qui ne sont pas conscients de l’intérêt d’une telle place , due
à la sensibilité de la période historique coloniale ancrée dans la mémoire du peuple algérien,
ce qui à causer une réticence envers l’héritage coloniale.
De plus, nous allons utiliser la matrice SWOT, pour mieux classer les constats, les points
forts et les points faibles, en :
Opportunité et menaces concernant le périmètre d’étude.
Atout et Faiblesse en ce qui concerne notre parcelle d’intervention.

 Un quartier a grande fréquentation.

 Situation stratégique par rapport à la ville et au quartier.
 L’axe structurant la RN71 (boulevard des Chouhada).
Opportunité  Un système de voiries riche et multiples (plusieurs possibilités d’accès).
 La présence d’un bon nombre des nouveaux équipements public.
 La nouvelle Daïra est déjà construite et délivrée.
 Square, la place du monument … des espaces qui structure le quartier.

 La dominance de la vocation administrative.

 Absence des espaces de détente et de loisir.
 Absence de prise en charge et la non valorisation du patrimoine architectural.
Menaces
 Absence d’homogénéité et de continuité entre l’ancien et le nouveau bâti.
 Une rupture et un déséquilibre de flux mécanique et piétonnier
 Les nuisances sonores émises par le flux mécanique et piétonnier important.

 Situation stratégique de la parcelle.

 Valeur historique et architecturel de l’assiette (Eglise, Escalier...).
 Confort sonore (côte est, la surélévation par rapport à la rue des Chouhada).
 La présence de plusieurs possibilités d’accès de diverse classification.
Atout  La surface importante S= 7036 m².
 Le caractère de transitons entre les ambiances (zone bruyante et zone calme).
 La parcelle est très bien ensoleillée, quasiment toute la journée.
 L’assiette d’intervention, est relativement plate.
 Le terrain est dans une zone stable de la ville d’Azazga.

36
 APPROCHE CONTEXTUELLE
 L’Eglise un monument historique dévalorise et délaisse.
 La parcelle une opportunité foncière mal exploite.
 Présence des clôtures longues de la voie des Chouahdas qui rejette le public
Faiblesse  Le dysfonctionnement du l’assiette d’intervention.
 Le manque d’articulation entre les deux côtés de la parcelle.
 L’absence d’attractivité, et de la notion de détente.
 Un patrimoine historique non classé (ce n’est pas un secteur sauvegardé).
 Exposition au vent frais du Nord, et aux vents chauds du Sud.


Recommandation
- Projeter une nouvelle perspective au terrain qui est assure l’attractivité, l’animation et le
dynamisme.
- Profiter de la multiplicité des voies pour avoir plusieurs points d’accès possible au projet, en
organisant des accès à des niveaux différents.
- S’inscrire dans la palette urbaine en complétant la façade urbaine du boulevard.
- Projeter un équipement de loisirs accompagné par des aménagements extérieurs adéquats
qui favorise la mixité sociale et répondent aux besoins de toutes les catégories de la société,
tout en assurant : confort, intimité et sécurité.
- Intégrer les espaces verts dans le futur projet pour crée un visuel propre au projet et
minimiser le rapport des rayons solaires pénétrants.
- Utiliser des dispositifs de réchauffement et de rafraichissement économique.
- Disposer les paramètres adéquats pour permettre une ventilation naturelle efficace.
- S’intéresser au développement durable et répondre aux différentes contraintes
environnementales (nuisances sonores, ensoleillement, confort visuel…) à travers les choix
techniques (type de structure, la mise en œuvre, type de matériaux …).
- Approfondir l’approche sociale (l’entretien) pour comprendre les différentes attentes, dans le
but de les intégrer dans le programme d’intervention de notre projet.
- Revire l’aspect socioculturel et économique du quartier en projet.

Conclusion

L’analyse des différents contextes naturels et urbains, nous a permis de prendre en

considération les différents composants, qui sont essentiels à l’élaboration de notre projet
architectural. De l’analyse des contextes à ses différentes échelles globales et réduites, nous
avons pu établir l’ensemble des potentialités et carences susceptibles d’influer sur notre
conception.

37
 CHAPITRE II

APPROCHE THÉMATIQUE
 APPROCHE THÉMATIQUE

Introduction
Ce chapitre vise à acquérir un maximum de connaissance et d’information, et a pour
objectif d’explorer les différentes thématiques du projet. Et vers sa fin, établir un programme
qualitatif et quantitatif, qui consolidera ce que nous avons réussi à atteindre jusque-là, et qui
servira comme base d’orientation qui guidera notre conception architecturale.

Choix du thème

On dit du contexte nait le thème ; c’est à dire que le choix de ce dernier est le résultat
d’une analyse contextuelle qui touche des différents aspects, notamment l’aspect physique et
social dans le périmètre d’étude. Un périmètre qui est victime de perte de valeur, et de manque
d’attractivité et d’absence de qualité de vie, une assiette qui ne participe pas à la dynamique
urbaine, malgré les potentialités qu’elle présente.
D’âpres l’analyse que nous avons établie, et afin de répondre aux problématiques
provoquées déjà dans le chapitre introductif, notre choix s’est porté au premier lieu sur la
projection d’un équipement qui favorise la mixité sociale et fonctionnelle dans la zone d’étude,
de réanimer ce quartier , et de faire sortir son anonymat et lui réattribuer la place qui lui revient
de droit, en y insérant ‘des activités de loisirs et de détente’ au lieu des entités abandonnés
de l’ex Daïra, et comme la présence des espaces verts dans une zone urbain n'était jamais
trop, on a opté pour ‘la mise en valeur de l’Église’ , afin de lui redonner un second souffle et
la réinsérer dans la dynamique urbaine .

Définition des notions de base

Loisir

On remarque qu’il y a des différentes définitions, brèves et longues, mais la

majorité se recoupent. D’où on cite quelques définitions :
« Le loisir est un espace libre animer à l’ensemble de la population, c’est un
équipement qui offre à ses usagers les possibilités d’expression les plus variées,
permettant la détente et la pratique d’activité sportives, culturelles, de plein air et de
loisir dans un cadre naturel… »1
« Le loisir est l’espace du développement humain, il s’identifie au repos a la
production de force de travail après de longue heures de travail journalier »2

1
Selon la commission du Tourisme de France
2
Selon La définition du loisir du sociologue (Karl Max)

39
 APPROCHE THÉMATIQUE

La définition du loisir comme « temps libre », en ce qu’il s’oppose au « temps

calculé », c’est-à-dire « le temps du travail », d’où une définition plus élaborée du
loisir, « qui n’est plus seulement le temps laissé libre après le travail, mais le temps
disponible après avoir décomptée le temps investi dans les activités
fonctionnelles »1.
Détente

« Englobe les activités qui n’ont rien avoir avec la fondation habitat et qui ne
sont pas considérées comme du travail. C’est des activités d’accompagnement et
d’animation, qui attirent le public, assurent une grande rentabilité et créent une
ambiance et une convivialité à l’intérieur de l’équipement. Ce sont des activités
annexes mais utile pour la prise en charge des usages de l’équipement. Nous
retrouvons ses différentes activités surtout les niveaux les plus publics… »

Loisir et détente

C’est l’ensemble de jeux et d’activités permettant de se relaxer et de diminuer

ses tentions physiques ou morales. Il peut s’agir de : la contemplation, les
promenades, le jardinage, les jeux de stratégies…etc.

Parvis, comme un lieu de détente

« Espace libre, en forme de petite place, aménagé devant l’entrée de certains édifices
importants, généralement délimité par une barrière ou un garde-corps »2
Un espace de mixité sociale, un lieu de repos de détente, de plaisir, et du fait qu’il est
créé pour les citoyens, il doit assurer à la fois l’interaction social, la satisfaction des besoins
sensorielles et psychologiques.

Évolution de thème loisir

On peut distinguer deux époques, dont la limite se situe au tournant des

révolutions industrielles au début de XX siècle.
Avant la révolution industrielle, les loisirs sont considérés, comme des pratiques
collectives sociales, dont Leur objectif essentielle est de renforcer les liens sociaux, d’ailleurs
ils s'inscrivent dans la vie sociale du citoyen, ils la ponctuent régulièrement de manifestations,

1
LOISIR-LOISIRS « La culture, c’est l’ordinaire » Raymond Williams
2
STEFULESCO-MOLLIE Caroline.L’urbanisme végétal, Paris : institut pour le développement forestier 1993.

40
 APPROCHE THÉMATIQUE

de fêtes, dont les buts peuvent être politiques, économiques ou religieux.

C’est la révolution industrielle qui a modifié profondément la notion du loisir en la
dissociant peu à peu des pratiques collectives, Ces dispositions ont favorisé les aspirations
individuelles à un mieux-être social, à l'éducation, au sport ou aux biens culturels.
Dès le 19ème siècle, les loisirs figurent parmi les revendications sociales, ils
représentaient un besoin d’affranchissement de la servitude du travail et un
instrument de réalisation de soi. Après les deux guerres mondiales, les loisirs
deviennent synonymes de vacances et de libération, voire de rupture totale du
reste du monde et du travail.
Et actuellement, le loisir est devenu un moyen de défoulement, après une
longue durée du travail ou d’étude. 1

Les fonctions majeures de loisir

Selon Joffre Dumazedier, sociologue spécialisé dans l'activité de loisirs. Le

loisir doit assurer les trois ‘D’:

Developpement Divetissement Délassement

Pour délivrer Pour délivrer Pour libérer l'homme

l'homme de l'homme de l'ennui , de la fatigue, loisir
l'automatisme de la loisir d'évasion , de de repos , de silence
pensée et du dépaysement, du , sans objectif
conformisme de changement et de la impératif.
l'action quotidienne , rechrche ou
loisir de la culture , l'imagination peut se
de corp et de lesprit , donner libre cour.
l'épanouisment de la
personnalite.

Rôle de loisir
Pratiquer les activités qui ne sont pas obligatoires, pendant le temps libre provoquent
des bienfaits qui influent :
a- Sur le plan social
Possibilité d’échapper à un environnement perturbant ou pollué, la pratique du loisir peut
être considéré comme la période où l’on se détend et on se délaisse en toute sécurité.
b- Sur le plan économique
Augmente la circulation des monnaies que ce soit au niveau national ou international.
Permet l’équilibre des balances commerciales et touristiques. Favorise le développement

1
Belabbes, Amina 2011. Complexe de loisirs. [Link]

41
 APPROCHE THÉMATIQUE

régional et local, donc un aménagement plus équilibré du territoire.

c- Sur le plan culturel
Favorise les échanges entre les gens et les peuples.

Classification de loisir
Selon le type
a- Les loisirs actifs
Comprennent des activités énergiques ou même le besoin d'utiliser une force mentale.
b- Les loisirs passifs
Sont tous ceux qui se déroulent pendant une détente telle que de regarder un film avec
des amis Aire de la lecture.

Selon le lieu
a- Urbain
Loisir quotidien, qui fait partie
intégrante de la conception de
l’habitat. Ce type de loisir, loisir
hebdomadaire, concerne par
exemple : les relations villes-
compagne.
b- Régional
Loisir saisonnier « les vacance
», ce type est détermine par les
données climatiques et
géographiques, par exemple : les
plages en été, les bains thermaux en
hiver
Figure 36 - Loisir urbain et loisir régional
Source : Google image

Selon le temps
a- Loisirs saisonniers
Dans les vacances il est à l’échelle nationale et internationale déterminé par les données
climatique et géographique et englobe la notion du tourisme.
b- Loisirs quotidiens
Essentiellement urbain et à l’échelle du quartier, il a tendance à devenir de plus en plus
partie intégrante de la conception d’habitat et un élément déterminant de sa structure.

42
 APPROCHE THÉMATIQUE

c- Loisirs hebdomadaires
Il est plus étendu dans l’espace, il est à l’échelle de la ville et rythme la relation vile-
compagne et centre-périphérique.
d- Les loisirs de fin de semaine
Assure l’équilibre nécessaire entre le travail et le repos et surtout la diversion, l’évasion
vers un monde diffèrent de celui de tous les jours.
Selon l’activité

Aquagym, tennis, natation, Bowling, Billard, jeux de La baignade, les SPA,

aérobic… société, escalade… bassins…

Boutique, restauration, Cinéma, musique, atelier,

commerce… théâtre …
…
Figure 37 - les différents activités de loisir Source : Google image , traitées par les auteurs

Les facteurs liés aux choix des activités

Age
a- Phase de scolarité (Enfants)
Activité de loisirs de prédilection ; Ces activités répondent rarement à un choix délibérer

43
 APPROCHE THÉMATIQUE

mais plutôt à la nécessité d'articuler et concilier les disponibilités parentales.

b- L'adolescence (Adolescents)
S'accompagne d'une autonomie grandissante accordé par l'adulte dans le choix de
l’activité, voir significativement le nombre d'activité de loisirs.
c- Adulte (18 ans et plus …)
Autonomie menant à un choix multiplie et différent de personne en personne selon le
temps de loisirs et cela lié généralement à son type de diplôme et/ou sa situation de travail.
Sexe (Femme, Homme)
Les facteurs Socioculturels
La culture est différente, ainsi que le mode de vie des êtres humains et les pratiques et besoins
de la société.

Intitule de projet

« Un centre de loisirs et de détente » Un projet qui est destiné à devenir un

point phare du quartier, il doit avant tout remédier á la rupture existante en retissant
le dialogue entre ses entités, assurer la mixité sociale et fonctionnelle, avec la
réhabilitation de l’Eglise et son parvis, afin de lui redonner un second souffle et la
réinsérer dans la dynamique urbaine.

Étude des référents

Les critères du choix
- Se situe dans un environnement urbain près de différentes infrastructures, et
d’équipements…
- Les exemples représentent les aspects de divertissement, de délassement et de
développement, qui concerne toutes les tranches d’âge.
- La surface et échelle d’appartenance, Des projets qui s’inscrivent dans la démarche du
renouvèlement urbain.

Figure 38 - Les images des exemples choisis Source : Google images , traitées par les auteurs

44
 APPROCHE THÉMATIQUE

Centre de loisir Logo-pop 1

Le projet situé dans un milieu suburbain, implanté dans un quartier à caractère

polyfonctionnel, dont il se représente en quelque sort comme un bâtiment étranger, mais en
même temps une très belle adition enfantine pour l’ensemble.
Un amoncèlement vertical, avec des volumes cubiques colores d’une large palette allant
du rouge au vert, inspire de jeux d’enfant le logo et le rubis cube, ce qui lui confère un aspect
ludique.
Des espaces de circulation qui allient à la fois jeux et circulation : rampe, passerelle,
coursive, mur d'escalade. La structure colorée à l'intérieur comme à l'extérieur de la façade
La construction est un empilement de programmes emballés dans du béton avec de
grandes ouvertures afin de privilégier la lumière naturelle. De plus, les façades en verre teinté
de toutes les couleurs apportent une protection solaire.

Figure 39 - l'ambiance des espaces intérieures Source: [Link]

Le centre de loisir Santo Amaro 2

Un bâtiment principalement
horizontal, qui s’implante dans un milieu
urbain, entouré d’une zone résidentielle,
d’un Hôtel, d’un centre commercial, une
banque et une école… Ce qui facilite son
intégration à la communauté.
Un projet qui propose une unité Figure 40 - Plan de rez de chaussé ( Centre de loisir Santa Amaro)
Source : [Link].

1
[Link]
2
[Link]

45
 APPROCHE THÉMATIQUE

multifonctionnelle, où l’usagers a un
contrôle visuel et sensoriel total de ses
différentes zones, en facilitant l'accès
aux différents objets d’intérêt, en
intégrant la culture, le sport et les loisirs.
Le terrain partage un sous-sol, un
bâtiment avec un rez-de-chaussée et
deux étages, et une zone couverte
gratuite, Dans chaque étage on trouve,
Figure 41 - Plan de 1er étage ( Centre de loisir Santa Amaro)
une mutualisation des
différentes Source : [Link].
activités et fonction de loisir et de
détente, avec une certaine
hiérarchisation et répartition des flux ,
ou ils ont disposés les espace
attrayant tels que : Piscine , les
espace de consommations , les aires
de jeux , solarium …vers l’espace
public, et les espace administratifs et
les espace qui nécessitent le calme et
le silence , tels que : un Spa … Pour
le dernier étage.
Le projet présente plusieurs mesures de durabilités, notamment :
Captée les eaux de pluie dans le toit, les accumulée, filtrée et réutilisée dans les salles
de bain et dans le système alimentaire des bassins sanitaires.
Les douches de tous les vestiaires ont de l'eau chaude alimentée par l'énergie provenant
du système de plaques solaires situé sur le toit. Pour chauffer les piscines, un système de
chauffage solaire est mis en place éclairage naturel tous les verres extérieurs sont feuilletés
verts avec un traitement spécial, ils fonctionnent comme des brises, par conséquent, un plus
grand confort pour les utilisateurs, en plus de la réduction de l'utilisation de la climatisation.

Jardin de repos, de la rue Portland 1

La rue Portland, est l'une des rues les plus populaires de la péninsule de Kowloon, à
Hong Kong, connue pour ses divers détaillants, bazars, restaurants locaux et hôtels horaires.
En raison de son développement rapide, le district a la densité de population la plus
élevée du pays, Portland Street Rest-Garden (jardin de repos, de la rue Portland) est conçu

1
[Link]

46
 APPROCHE THÉMATIQUE

comme un lieu de loisirs important pour la

communauté, entouré de blocs résidentiels avec un
éventail de magasins….
 Le site dans son état initial était un jardin (un parc
de poche) clôturer.
- Le jardin était souvent bondé les jours de courses
de chevaux, où la plupart des sièges étaient
occupés, laissant de nombreux utilisateurs s'assoir
sur les bordures et le sol.
- Les routines typiques des gens au jardin
comprennent le repos, le tabagisme, l'attente du
transport ou la lecture des journaux de courses de
Figure 43 - Jardin de repos, de la rue Portland AVANT
chevaux, en particulier les jours de course. Source : [Link]
- Mélanger l'ancien et le nouveau, ce concept de «
demi-parc » comprend une moitié de la zone avec
des meubles et des installations restaurés et
rénovés de l'aménagement d'origine, et l'autre moitié
avec une ambiance ludique et contemporaine du ton
fuchsia (fleur), créant un visuel net d’identité.
- Un espace ouvert multifonctionnel pour différents
utilisateurs de la communauté. Figure 44 - Jardin de repos, de la rue Portland APRES
Source : [Link]

Espace public intégrés de l'université de los-Andes 1

 Une mise en valeur de l'aménagement urbain existant, mais en le qualifiant d'espace de

rencontre et en profitant de la configuration existante des bâtiments, en travaillant l'idée d'une
rue fortifiée conçu une place en escalier, en rampe qui rejoint les différents points d'accès,
et des sous-espace plats.
 Une opération conjointe de l'espace "public" et de
trois bâtiments : (Centre de Soins Intégrés - CAI,
porte d'entrée du secteur Est et espace café), dont
l'objectif principal était d'infiltrer l'espace public
entre les bâtiments, tissant un nouveau projet.
 Plus qu'un projet immobilier, c'est une opération
Figure 45 - Espace public de l'université de Los-Andes
Source : [Link]

1
[Link]

47
 APPROCHE THÉMATIQUE

Recommandation

a- Pour le centre de loisir et détente

- Le centre prendre lieu dans un milieu urbain, mais il doit également assurer le calme.
- Inclure plusieurs activités de loisir, et non seulement les plus populaires mais aussi celle qui
sont le moins pratiqué et méconnu afin d’attirer les gens à les essayer.
- La liaison du centre, avec son milieu et son contexte, tout en assurant le contact entre
l’espace extérieur et intérieure, en projetant des différentes activités.
- Des formes compactes, une bonne orientation d’espace, et l’isolation performante ainsi que
l’utilisation des énergies renouvelables.
- L’intégration des activités de loisir commercial dans le projet, dans le but d’animer et de
rendre le centre plus rentable, par ailleurs inviter les gens à explorer les fonctions mère du
centre.
- Une hiérarchisation de l’espace allant du public au semi public au personnel
- Une séparation entre les espaces : (personnel/adhérent /public), (femme/hommes) (enfants/
adolescents/jeunes).
b- Pour le réaménagement de parvis
- Possibilité d’assurer la continuité, et servir comme une extension pour la voie piétonne
- Une opération conjointe de l'espace "public’’ avec les édifices environnants
- Valoriser la relation sociale à travers cette espace, un espace de regroupement et de liaison
et de rencontre.
- La possibilité de Mélanger l'ancien et le nouveau, en exploitant les configurations existantes,
et en réintégrant de nouvelle technique…

Compte rendu des entretiens avec les usagers

Établir un questionnaire est une étape importante dans la programmation architecturale

et l’élaboration des projets. Les réponses obtenues d’âpres ce dernier permettent de mieux
comprendre les gens qui vivent au quartier, leur
personnes questionnees
vécu, leurs expériences et leurs opinions, d’où on
peut constater le nécessite du quartier, les points
16%
forts et les points faibles, ainsi que les préférences et Hommes
10%
Femmes
les réprobations, tout en donnant un aperçu sur les
42% Adolescents
relations sociales dans la zone d’intervention, pour 32% Passagers
mieux choisir et avoir plus de précision sur
l’équipement propose. Figure 46 - Dessin graphique représentant
À travers ce questionnaire nous avons essayé pourcentage des personnes questionner
Source : les Auteurs

48
 APPROCHE THÉMATIQUE

d’atteindre des différentes tranches d’âges, hommes et femmes… ou nous avons questionné
en globale 18 personnes, ce qui nous a permis d’obtenir les résultats suivants :
Des retours positifs : 85% des personnes ont répondu que le quartier est doté d’une
richesse en termes des services …etc., 55% ont motionne un points positif important, qui est
« le calme » surtout dans la partie supérieure de l’assiette.
Nous avons constaté que les habitants, ont une connaissance de l’histoire de la ville, ou
100% ont mentionner les monuments historiques présents sur la zone, notamment l’église et
sa placette, cela nous pousse à valoriser ce monument dans notre intervention.
Dans l’autre sens, 60% ont évoqué l’absence et le manque des relation sociale, 45%
ont signalé la dominance des services d’administrations, ce qui nous oriente à proposer, un
espace qui favorisent le regroupement, la mixité sociale.
100%, ont évoqué le manque de service de loisirs et de bienêtre (pour les différentes
catégories d’âges notamment les petits enfants), ce qui poussent les gens à quitter la ville,
vers d’autres destinations, pour pouvoir se divertir, de délasser et de développer…etc.
Et en ce qui concerne la placette de l’église, les gens questionnés ont répondu, qu'ils se
servent de cette dernière comme un passage, toute en jugent son état de mauvais, ou ils ont
proposé de réaménager la placette, d’ouvrir l’église…etc. afin de rendre ces espaces
exploitables par les habitants, donc On obtient comme constats :

Constat
 Créer des services de loisirs et de détentes.
 Valoriser l'église à travers la réhabilitation de cette dernière.
 Améliorer les relations sociales entre les habitants à travers des espaces de
regroupements.
 Intégrer le maximum d’activités de délassement, de développement et de
divertissement, pour les différentes catégories d’âges afin de créer un environnement
qui réponds aux demandes de citoyens.
 Ajouter des fonctions culturelles à travers des atelier d’apprentissages.

Programme quantitatif et qualitatif

D'après les exemples analysés, on constate une forte interaction entre les différentes
activités de loisir, qui fait en sorte d'attirer plus de flux. En outre, associer les différents types
et les activités dans un centre qui permet un gain et une rentabilité qui sera plus importante
pour ce dernier.
Notre action de réaménager le parvis, vise à être plus qu'un projet immobilier
indépendant, mais une opération conjointe de l'espace public et de notre projet, par la mise
en valeur due à la configuration existante, en le qualifiant d’espaces de rencontre, et de
détente… afin de contribuer à l’amélioration de la qualité de l’espace urbain.

49
 APPROCHE THÉMATIQUE
Organigramme de programmation

Acceuil Acceuil Bien etre

exterieur interierue Sportif Ludique Culturel
Consomation Service Locaux
Gestion technique

- Garderie : 100 m² -Chaufferie : 20m²

-Salle de - SPA : 162 m² -Salle de cinéma : 200
musculation : -Parcours m² -G. Électrogène : 20 m²
Parvis : 400 3 Réception Cabines sauna (6 p)
300 m² : 30 m² acrobatique - Salle de lecture avec -Climatisation : 30 m²
m² : 3* 30 m²
-Salle de zumba (enfant) : 130 m² rayonnage ( enfants )
Jardin Salle de -Consigne : 20 m² -Loisir gastronomie :
•3 Halls : 140 m² -Salle de jeux vidéo : -Bureau de directeur
extérieur : d'accueil : rafraichissement : -Infirmerie : 30 m² : 55 m² - Stockage : 50 m²
-Salle de cross- 22 m² (adolescent ) : 130 70 m² -Restaurant
1263 m² 3*50 m² :200m² - Vestiaire personnel : 25
fit : 270 m² m² -Sanitaire homme : - bureau de
2 Salles de massage - Salle de lecture avec 48 m² secrétaire : 30 m² m²
-Salle de homme : 2* 15 m² -Labyrinthe ( rayonnage (adultes) : -Cafeteria: 200
squashs : Adolescent) : 450 m² - Sanitaire femme : Bureau du -Loisir ludique :
2 Salles de massage m² 180 m² 48m² comptable et
140 m² femme : 2* 15 m² -Laverie : 50 m²
-Paint-ball (adulte) : -Atelier d’art : 130 m² finance: 40 m²
-Salle de ping- Salle de massage - vestiaire : 25 m²
500 m² -Exposition -Salle de réunion :
pong : 185 m² couple : 30 m² temporaire : 100 m² 70 m² -Vestiaires personnel : 25
- Air d'escalade : -Piscine : 900 m² - Espace billard (4 m²
Surface Surface -Atelier -Service de sécurité
totale : totale : 240 300 m² tables ) (adulte) : - stockage : 50 m²
Bassin 600 m² 150 m² d'apprentissage : 140 : 30 m²
1663 m² m² m² -Loisir Sportif :
-Salle de bowling (6 -4 bureaux de
pistes) : 460 m² -Atelier de formation gestions : -Vestiaires : 100 m²
: 180 m² 4*20 m² -Vestiaires personnel : 25
-Espace de baby-
foot : 150 m² -Eglise ,expositon -Salon de detente : m²
temporaire : 230 m² 50 m² - stockage : 50 m²
Surface totale :
146m² - Loisir Bienêtre :
Surface -Vestiaires personnel : 25
totale : 400 m²
m² - stockage : 50 m²
Surface Surface Surface Surface - Piscine :
Totale : totale : totale : totale :
1335m² 1042m² 2070m² -Bâche a eau : 30 m²
1000 m² Surface Totale : 555
m² -Station de traitement : 50
m²
- stockage : 50 m²
- zone vestiaire et bloc
sanitaire : 110
S1= 1903 m² S2= 5847 m² S3= 1501 m² Surface totale = 8251 m² + 15% circulation

50
 APPROCHE THÉMATIQUE
Programme qualitatif :
Fonction Espace Exigence
Accueil Réception - Il doit être conçue d’une manière attirante car elle est en quelque sorte une vitrine pour tout l ’équipement et peut
influencer positivement ou négativement sur le choix du client.
-bon éclairage naturel et Artificiel.
- Nécessité d’un système De sécurité.
Hall D’accueil - Il doit aussi être vaste et bien éclairée afin de donner une meilleure impression pour le client.
-L’éclairage doit jouer un rôle déterminant dans l’appréciation du décor , Et Le mobilier doit être confortable
Salle de Sauna -Parfaitement hermétique et équipée De banquettes
Loisir bienêtre
-Revêtement de sol de préférence Parquet vinyle
Des options pour un bien être supérieur :
-La chromothérapie : la lumière artificielle
-La musicothérapie.

Salle de Massage -Aménagement de façon à dégager chaleur, confort, et bienêtre ;

-Couleur Douce et Naturelles (comme les gammes de beige, avec des Éclairage Doux.
-Utilisation de Bougies aux huiles essentielles pour leurs propriétés euphorisantes et pour la diffusion de
parfums

Bassin thérapeutique -Espace Calme propice à la réflexion et au bienêtre

-Une musique douce Relaxante

Loisir culturel Salle de lecture -Favoriser la ventilation et l’éclairage naturel

-Mobilier adapté aux différents âges
-Espace spacieux, fluide
-Un espace contrôlé et sécuriser, prévoir un espace de rayonnage et magasin de livre .
Salle de cinéma -Elle ne doit recevoir pendant les projections aucune autre lumière que celle des éclairages de secours.
-Construire les murs et plafonds en matériaux non réfléchissants et dans des couleurs pas trop claires.
-L’angle de vision vers le milieu de l'image ne doit pas dépasser 30° depuis le premier rang.

51
 APPROCHE THÉMATIQUE
Loisir sportif Salle de musculation -Salle spacieuse, fluide, espace surveillé et sécurisé
-Espace open-space : avec différent aménagement qui garantis le bon déroulement des activités avec une ambiance
chaleureuse et des couleurs vives
-Traitement au sol adéquat pour chaque activité.

Murs d’escalade -La méthode de construction la plus courante consiste à visser des prises en résine sur des plaques de bois. Ces
plaques peuvent être de hauteur et raideur variées (de « toits » complètement horizontaux à des « dalles »
verticales) et porter une grande variété de prises (des petites « réglettes » aux grosses « poignées »), avec parfois
des crash pads aux pieds des voies.
-Les normes en termes de caractéristiques d’un mur d’escalade artificiel sont :
- Hauteur des voies : 6 mètres
- Largeur de la structure d'escalade : 2,20 mètres
- Inclinaison de la partie supérieure du mur : variable (15° max en dévers), avec la possibilité de l'incline à
l’aide de la structure par vérin hydraulique (pompe à main)

Loisir ludique Salle de bowling -Espace de bowling= Surface de la piste * nombre de pistes +surface de la cafétéria et des aires de détentes
-La piste de bowling en asphalte est une piste spéciale qui, par son revêtement particulier, impose les plus grandes
exigences vis-à-vis des joueurs. La piste est constituée d'une allée de 19,50 m de long et 1,50 (pour une délimitation
par bandes) ou 1,34 m (pour une délimitation par rigoles) en asphalte ou plastique.

Salle de jeux -Espace sombre pour les jeux vidéo

-Bonne isolation acoustique
-Utiliser les sols indécollables, caoutchoutés ou plastiques souples qui sont agréables au touché et facile à entretenir
-Ambiance chaleureuse avec des couleurs vives
-Espace sécurisé, surveillé

-Les salles de billard nécessitent un éclairage et

Air de billard -Des dégagements appropriés pour jouer. Bien qu'il existe des bâtons de queue réglables sur le marché, un
dégagement de 1,50 m autour de la table de billard est idéal

Banco de imagens : Snooker, mesa, Sala de bilhar,

Support Laverie -Doit assurer un service de nettoyage,
logistique C’est un local qui doit être suffisamment Spacieux et aéré, avec plusieurs installations : machines à laver, Charriots

Infirmerie -Tout local abritant une activité médicale doit être doté d'un système d’aération.
-Les cabinets de consultation doivent comporter au moins un lavabo un rangement pharmaceutique
-Un cabinet médical doit offrir une surface minimale de 17 m²
Locale technique -Occuper un emplacement judicieux, pas trop loin pour des raisons de fonctionnement, et pas trop près pour des
raisons de nuisances Ils regroupent les locaux (électricité, chauffage, buanderie, pompage et filtrage d’eau de mer...)
-Les portes d'entrée doivent s'ouvrir dans le sens de l'évacuation (vers l'extérieur).

52
 CHAPITRE III

APPROCHE ARCHITECTURALE
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Introduction
Ce chapitre est consacré au développement du processus de conception de notre projet
architectural qui consiste en « un centre de loisirs et de détente ». Il présente l’acheminement
de notre réflexion conceptuelle de la phase d’idéation jusqu’à ce qu’il devienne une réalité :
les concepts tirés du thème et du contexte ainsi les concepts bioclimatiques, l’idée de
base…etc., sur lesquels reposera notre conception, prenant en compte les éléments du
programme de base, il regroupe aussi les différents plans du projet et son système structurel
ainsi les solutions bioclimatiques que nous avons intégrées.

Le projet, sa forme et son architecture

Depuis les analyses précédentes, nous développons un processus intentionnel pour
notre projet.

Idéation (idée de base)

« Le LUDO », un jeu de société, qui réunissent des
joueurs (2 à 4), le but de jeu c’est de faire le tour du circuit
a ses quatre pions et de les ramener à la maison (au
centre).
La décomposition de la forme de « Le tablier de
Ludo », nous donne cinq entités, plus quartes circuits
(perces).

Figure 48 - Tablier de Ludo Source : [Link] Figure 47 - Personnes Jouant Au Jeu De

Ludo Source: [Link]

Entité

4 2
Centre de tablier (la maison)

3
Circuit
Figure 49 - Décomposition du tablier (Trame) Source : les auteurs

54
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
L’implantation de projet
Comme principe primitif de formalisation, nous avons choisi de nous baser sur la
répercussion des aspects existants du site sur l’implantation de notre projet, sur sa forme et
sur sa fonction.
a- En fonction de contexte urbain
Pour se faire nous avons décidé que :
- A partir du type et l’importance du flux ; du découler l’emplacement de chaque entité, et cette
répartition se fait d’une manière que les activités du bienêtre qui exige le silence et le calme
sera implanté du côté Est, pour les activités culturels et sportifs du côté Nord, et pour les
activités ludiques seront projeter ou le flux est important de côté du boulevard …)
- D’inscrire dans la palette urbaine ; réhabiliter l’Eglise (revêtement de sol, la peinture,
l’entretien de la verdure, garder l’escalier …), ainsi qu’en complétant la façade urbaine du
boulevard, avec une dégradation des gabarits.

b- En fonction des donnes climatique et naturelles

Se justifie par rapport à :
- La topographie existante du site ; une plateforme surélevée de 3.60 mètre, qui se développe
tout le long du boulevard des Chouhadas, qui sera l’assise du centre de loisir et de détente,
il sera exploite pour les parkings sous-sol.
- L’utilisation la course du soleil à laquelle l’assiette est soumisse. De ce fait ; la création de la
zone d’activité bienêtre, sportif et culturel en zone de sous-chauffe, s’est imposée à nous
comme la première action à entreprendre afin d’éviter les désagréments que causerait une
implantation au sud en zone de surchauffe tout en profitant de la course du soleil. Choisir
d’implanter l’espace de rencontre, qui se matérialise par un jardin au sud en zone de
surchauffe, le but de cette action réside dans le désire d’y réguler les températures et de
permettre un rafraichissement des vents chauds provenant du sud-ouest en contrebas et de
créer un micro climat favorable et agréable pour les utilisateurs.
- La disposition des dispositifs de captage du côté Nord pour ; par la création des diverse
percés qui favorise le captage, et qui y assureront la ventilation et que l’on considèrera
comme des canaux d’aération au sein du projet.

c- En fonction de thème
Les exigences fonctionnelles et spatiales, que doit comporter un centre de loisir et de
détente, ainsi que l’importance des ambiances architecturales (lumière, confort…), mais aussi
le travail sur les espaces extérieurs, les espaces de rencontre et de regroupement.

55
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Conceptualisation
Le début de la réflexion architecturale est guidé par des concepts tirés, qui seront ensuite
utilisés et matérialisés dans notre projet.

a- Concepts liés au contexte

 Mémoire de lieu
Perpétuer la mémoire et caractère du lieu ainsi qu’assurer une continuité typologique du
bâti de la zone d'intervention.
 Parcours
Notre projet sera organisé autour des parcours qui vont assurer une continuité avec les
voix existantes, et les espaces intérieurs et extérieurs.
 Mouvement
Ce concept permet de lire sur le projet une certaine dynamique, matérialisé par une
gradation des hauteurs de bâtiment, ainsi que pour obtenir un bon ensoleillement des toitures.

b- Concepts liés aux données climatiques et naturelles.

 Transparence du projet
Grandes surfaces vitrées sur les façades du projet, permettent de profiter des apports
solaires (en hiver surtout) et de l'éclairage naturel, et accentuent la continuité visuelle et
l'allègement du projet.
 Ouverture (patio)
Permet la perméabilité du volume à l’ensoleillement et assure un refroidissement pour
l’ensemble du bâtiment.
 Orientation
Les blocs du projet se développe selon l’axe Est-Ouest, ce qui favorisera l’aération et la
ventilation naturelle des pièces.

c- Concepts liés au thème

 Singularité
Un édifice public doit être marqué par rapport aux autres édifices, sa singularité est
affirmée par son aspect formel, ses façades et ses éléments architectonique utilisés.
 Émergence
Sa contribution à faire de notre équipement un élément de repère et un élément
d’appelle dans la ville et accentue son importance.
 Couleurs
La multiplicité de couleurs à l'intérieur comme à l'extérieur confère au bâtiment un
caractère ludique et un aspect dynamique, permet ainsi une lisibilité et une attractivité

56
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Matérialisation du projet
Cette phase concerne désormais la matérialisation des rapports entre les concepts tires
précédemment et les donnes déjà relevés afin de faire résulter notre projet, et cela se fait en
suivant les étapes suivantes :

a- Etape 01 - GEOMETRIE (insertion dans le terrain)

Projeter la trame obtenue de la
décomposition du tablier, sur le terrain
d’intervention.
Nous avons pris le volume de l’ex-Daïra,
comme module de base pour la maison (centre
de la tablier), d’une manière a sauvegardé le
caché géométrique (même après la démolition).
Un recule de 2 m pour élargir le passage
piétons.

Figure 50 – La 1ere étape de la concrétisation du projet

Source :les auteurs

b- Etape 02 - MEMOIRE DE
LIEU (axialité)
Renforcer la relation entre le projet et
l’Eglise , et marque la direction , tout en
effectuant une rotation (du 46°) de la trame ,
selon un axe ( percée historique) vers l’escalier 5
de l’Eglise.

Figure 51 - La 2eme étape de la concrétisation du projet

Source : les auteurs

c- Etape 03 – ORIENTATION (répartition des entités)

Après la création de nos volumes compacts, nous avons voulu donner de la légèreté au
tout, en évidant certaines parties.
Nous avons évidé l’entité 02, en aménageant l’espace de rencontre du centre au sud.

57
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Nous avons gardé les volumes des entités 01, 03 et 04 (élément bâtis).
Pour la répartition des entités, qui sera en fonction de contexte urbain et les donnes
climatique (mentionné en dessus), on a :
01  Loisir Bien-être 03Loisir ludique 04Loisir sportif/Culturel

d- Etape 04 - PARCOURS (hiérarchisation des accès)

Définir trois degrés pour les parcours,
par une transformation proportionnelle en
fonction de leur relation avec le système
voiries :
2 3
1er degré  le projet avec l’Eglise
2ème degré  le projet avec la rue
Larab Lounes
3ème degré  le projet avec les rues
tertiaires et le passage piéton déjà 1
existant. 3

Figure 52 - La 4eme étape de la concrétisation du projet

Source : les auteurs
e- Etape 05 - ÉMERGENCE
Affirmer l’importance et marquer la
monumentalité de l’espace centrale
(l’intersection des 4 axes), par une
transformation proportionnelle (agrandir 5 fois
ses proportions), et rehausser le volume d’une
manière à avoir la même hauteur avec le
clocher d’Eglise.

Figure 53 - La 5eme étape de la concrétisation du

projet Source : les auteurs

58
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
f- Etape 06 - SINGULARITE (Transparence)

Incliner par rapport à

l’horizon, un sommet de volume
centrale vers l’Eglise, qui a pour
objectif d’affirmer et valoriser la
richesse patrimoniale de l’assiette.

Evider le volume central et

garder sa silhouette (concept la
transparence), pour alléger le
centre de notre projet, et accentue
la relation entre les différentes
entités, et entre le projet et l’Eglise.

Figure 54 - La 6eme étape de la concrétisation du projet Source : les Auteurs

g- Etape 07 - MOUVEMENT
Dégradation des gabarits des différents volumes selon l’importance et les besoins
surfaciques de chaque entité :

Volume de l’entité loisir

ludique (R+2...R+3)

Volume de l’entité loisir sportif

et culturel (R+2......R+3)

Volume de l’entité loisir

bienêtre (R+1....R+2)

Figure 55 - La 7eme étape de la concrétisation du projet Source : Auteurs

59
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Description de projet
L'objectif de notre projet est de répondre à une problématique à travers une réflexion
pragmatique réaliste et surtout d'inscrire les trois pieux du développement urbain durable
(économique, social et environnemental).
Effectivement la thématique que nous avons choisie combine le désire de la création
d’une dynamique socio-urbaine et de revaloriser une architecture délaissé (l’Eglise).
Dans ce projet, une touche de modernité a été introduite, pour marque l'évolution de la
société et de l’architecture à travers le temps, ainsi que d’exploite cette richesse foncière. Une
mise en valeur du patrimoine historique « l’Eglise », a été concrétisée par la préservation et la
réhabilitation de cette dernière, et par l’injection d’un programme fonctionnel approprié (un air
d'exposition temporaire), et par l’aménagement du parvis (comme un espace de détente), dans
le but de ne pas agresser ni leur aspect ni leur sérénité.

Figure 56 - vue d’ensemble du projet avant traitement Source : les auteurs

Notre projet « centre de loisir et de détente » d’Azazga, présente une structure assez
originale et singulière, qui répond au désir de construire un projet homogène et innovant dans
sa forme, pratique dans son utilisation. Nous avons érigé un moment marquant (sous forme
d’une silhouette), situé au milieu du projet, qui renvoie à la grandeur du monument historique
existant dans le terrain « l’Eglise », et vers laquelle tous les blocs se retournent.
En effet, nous avons voulu de maintenir la notion de l’axe (raccourcis...) introduit par les
habitants, et l’intégrés au sein de notre projet.
Sur le plan social et spatial, c’est un lieu de rencontre et de convivialité, un centre
contemporain, attrayant. Le réaménagement d’un jardin (avec des bancs, des mobiliers
urbains), en supprimant les clôtures existant, afin d’enlever les barrières physiques et ouvrir
sur l’urbain, en même temps regroupe tous les usagers, et, favoriser la création des relations
sociales.
Tous ses interventions servent à améliorer la qualité urbaine, au sein de notre projet.

60
 APPROUCHE ARCHITECTURALE

Figure 57 – vue aérienne d’ensemble du projet Source : les auteurs

Description des plans du projet

a- Plan d’ensemble
Un centre de loisir et de détente, qui offre un programme fonctionnel mixte, varié et
diversifié, afin de répondre aux besoins du quartier et aux attentes des usagers. Il est composé
de :
 Une zone bâtie ‘le projet’
Elle occupe une superficie de 4500 m² de la surface globale de terrain, elle est implantée

suivant l'axe bioclimatique (Est-Ouest), elle englobe :

- La première entité : (R+1... R+2), elle se situe dans la partie Est (faible nuisance sonore),

elle est dédiée aux activités du bien-être (le sous-sol et le rez-de-chaussée), ainsi que

l’administration.

- La deuxième entité : (R+3), elle abrite les activités de loisir sportif (rez-de-chaussée jusque

au 1er étage), et les activités de loisir culturel (du 2eme étage jusqu’à le 3eme étage)

- La troisième entité : de côte Ouest, avec un gabarit du (R+3), elle est dédiée aux loisir ludique

(du rez-de-chaussée jusqu'à 3eme étage), avec de la consommation dans le dernier étage.

61
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
- Une serre vide (silhouette d’un cube), nous avons fait en sorte que sa structure métallique
soit visible aux visiteur (en raison bioclimatique pour éviter l’effet de serre car elle est orientée
vers le sud), incliner et orienter vers l’Eglise, elle occupe la partie centrale du projet, un
élément articulateur entre les entités, un espace de regroupement, elle abrite aussi le murs
d’escalade.

Figure 58 - l’intérieur de l’espace central Source : Les auteurs

- L’Eglise, un espace d’exposition et d'échanges : un espace interactif ou sont conservé et

exposés des collectes d'objets ayant appartenance à l'époque coloniales. Elle occupe le côté
sud-ouest de terrain d’intervention.
 Parvis
Cette zone est située au sud du terrain, elle occupe une superficie de 1400 m2 de la
surface totale. Ceste une zone de loisir et de détente extérieur, ou les gens peuvent se
rencontrer, partager des liens sociaux. L’aménagement de cette dernière s’est fait dans le but
de répondre aux besoins des usagers, on y trouve un aménagement urbain (des bancs avec
différentes formes pour ajouter un peu d’esthétique au jardin, quelques bacs à fleurs placés
aléatoirement dans le jardin.

Figure 59 - Parvis de l'Eglise Source: Auteurs

62
 APPROUCHE ARCHITECTURALE

Figure 60 - Plan d'ensemble Source: les auteurs

 Accessibilité
Pour l'accessibilité piétonne de projet, elle se fait par 4 accès piétons, qui sont localisés
du côté Nord, Sud et Est, Ouest. Par l’escalier du parvis de l’église, et l’escalier qui mène de
la partie basse (rue Larab Lounes), a la partie centrale de projet, et par deux rampes qui relier
le projet avec l’église et le passage piéton.
Ses parcours sont localisés d’une manière a renforcée la relation entre le projet et son
environnement immédiat et marqué la continuité.
Pour les accès mécaniques : ils existent trois, un qui donne sur la rue des Chouhadas
(entrée parking), et le deuxième (sortie de parking) donne sur la rue Larabi Lounes, le dernier,
qui est un accès secondaire, placé dans la partie sud du projet, pour accéder directement au
jardin et l'espace centrale du projet.

b- Plan de rez-de-chaussée
L'espace central, c’est le premier espace de contact avec les visiteurs, il assurera la
relation entre l'intérieur et l'intérieur. C’est un point de départ duquel les entités sont
desservies, avec un murs d'escalade d’une hauteur importante qui vient de renforcer le
dynamisme de l'espace.

63
 APPROUCHE ARCHITECTURALE

Figure 61 - Plan de rez-de- chaussée Source: les auteurs

- La partie de l’entité ludique ; elle accueille un sas, une réception, des sanitaires
(homme, femmes), une infirmerie et une garderie (elle est implantée dans un endroit bien
sécurisé et proche des issues de secours, elle est répartie en 4 coins différents, c’est un
espace de loisir calme pour les enfants), avec une grande salle de Paint-ball.

Figure 62 - Rendu d’intérieur de la Salle Paint-Ball Sources : Les auteurs

- La partie de l’entité loisir sportifs ; une réception, des vestiaires avec des douches et
des sanitaires pour homme et femme, et une salle de zumba et salle de cross-fit. Avec deux
escaliers, un qui se trouve à l'intérieur qui assurent l’articulation verticale entre les activités
sportives, et l’escalier centrale pour assurer le déplacement vertical entre les deux types de
loisir sportif et culturel.

64
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
- La partie de l'entité bien-être : elle est implantée dans la partie Est du projet, elle abrite
un bassin thérapeutique qui est accessible à partir de la coursive du sous-sol passant par la
zone vestiaire, douche puis pédiluve un pédiluve situé juste à la fin de l’escalier, ainsi que des
salles de massages (homme, femmes, couple). Et de l’autre côté, on a l’accès public vers
l'administration.

Figure 63 - Rendu d’intérieur de le Bassin thérapeutique Source : Les Auteures

c- Plan de sous-sol
Le sous-sol, d’une surface du 4550 m², il est accessible à partir de la rue des Chouhada
(Entrée) et la rue Larab Lounes (Sortie).
Il accueille un parking public de 50 places de stationnements (16 places pour les

Figure 64 - Plan de sous-sol Source : les auteurs

65
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
personnes à mobilité réduite), des escaliers et des ascenseurs publics et prives (service), qui
assurent la circulation verticale aux autre étages et espaces.
Une partie de sous-sol (Sud-Est) est la continuité de l'entité de loisir bien-être, ou elle
accueille, les vestiaires du bassin (personnel et public), les sanitaire hommes et femmes ainsi
que des sanitaires pour les personnes à mobilité réduite, une salle de sauna, salle de
rafraîchissement, On trouve aussi l’annexe du bassin qui contient un filtre, le locale
transformateur, un locale chlore et la chaufferie.
L’accès privé vers la partie administrative. Le reste de la surface est réservé aux
stockage, les locaux techniques, les poste de garde...

d- Plan de 1er étage

Pour ce qui est dans le plan du premier étage, on a :

Figure 65 - Plan de 1er étage Source : les auteurs

- La partie de l’entité loisir ludique : elle comprend une salle de parcours acrobatique pour les
enfants (un espace de jeux délimité et sécurisé avec un sol caoutchouté pour que les enfants
peuvent jouer en sécurité), des airs de jeux (open-space) air-Hockey, et une salle du
Labyrinthe 3D. avec des annexes (sanitaires, vestiaires)
- La partie de l’entité Est, les bureaux d'administration : (du services, d’inscriptions, du
sécurité, salle de réunion...etc.), ainsi que le bureau du directeur, et un espace de détente
qui offre à l'ensemble des fonctionnaires l'occasion d'évacuer le stress et de reconnecte.
- La partie de l’entité loisir sportif : on a trois salle liées au sport, salle de musculation, salle de

66
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
squash et un espace de ping-pong.

Figure 66 - Rendu d’intérieur de la salle squash Source : Les Auteures

e- Plan de 2eme étage

- Activité de loisir ludique : qui sont accessible par deux rampe, et des ascenseurs, elle
comprend une salle de bowling de 500 m2 qui comprend un salon de détente avec 4 pistes
de bowling pour adultes, et 2 pistes pour enfants.
Une salle de jeux vidéo et un espace de jeux billard (open-space), qui permet aux adultes
de se retrouver et de se distraire entres amis.

- Activité de loisir Culturel : qui sont accessible par l’escalier central, l’étage abrite des espace
calme, on a deux salle d’atelier d'art, deux salle de lectures une pour adultes et une pour
enfants, avec une salle d'exposition (open-space).

Figure 67 - Rendu d’intérieur de la salle d'exposition Source : Les Auteures

67
 APPROUCHE ARCHITECTURALE

Figure 68 - Plan de 2eme étage Source ; les auteurs

f- Plan de 3eme étage

- Le dernier étage de l'entité ludique : il abrite les espaces de consommation qui se repartie
en trois zone une cafétéria,
un restaurant ,qui comporte :
un espace de stockage,
chambre froid, des vestiaires
personnels avec des
sanitaires et des douches, la
zone de préparation des
repas (chaud et froid), la
plonge), avec une terrasse
extérieure aménagées avec
Figure 69 - Terrasse extérieur Source: auteurs
des tables, Cet espace est
dédié au repos, à la lecture, et à la détente et dégage des vues sur l’ensemble du projet, sur
l’Eglise, sur le jardin, sur le boulevard …

- Le dernier étage de l'entité culturel : on trouve des salle d'apprentissage et une salle de
cinéma et des sanitaires.

68
 APPROUCHE ARCHITECTURALE

Figure 70 - Plan de 3eme étage Source : les auteurs

Description des façades du projet

Les façades de notre projet sont traitées de façon à attirer les clients vers le centre, à
travers une série de traitements qui crée mouvement et dynamisme, notamment à travers un
élément d’appel qui sera vue de loin.

Figure 71 - Vue sur les façades de notre projet Source: les auteurs

69
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Les façades sont riches et homogènes avec un contraste d’opacité et de transparence,
concept phare de notre thème, sa matérialisation se fait grâce aux murs rideaux, avec des
verres teints, ce qui donne l’impression aux visiteurs d’être dans le prolongement logique des
espaces et offrir aux occupants des ambiances différentes, dus à la différence de l’intensité
de la lumière suivant le positionnement de module choisi, dans les façades de notre centre.

Figure 72 - Vue sur les façades du projet Source : Auteurs

L’enveloppe de notre projet est dominée par l’effet d’horizontalité et de verticalité

matérialisé par un élément d’appel ‘la silhouette cubique’, en affirmant la notion de repère en
confiant à l’ensemble une simplicité formelle, un moment fort qui s’impose comme un élément
déterminant du skyline de façades principale qui donne au boulevard des Chouhadas.
Nous avons exploité les principes de l’architecture contemporaine, qui seront conçues
de façons à ce qu’un dialogue soit
créé et qu’une continuité soit
assurée entre le projet et son
contexte, nous nous sommes
inspirés de ce monument colonial
l’Eglise, pour traiter les façades.
Cette inspiration se traduit à
travers l’insertion des parties qui
rappelle « le vitrail d’église », Avec
un choix minutie dans l’insertion des
couleurs dans les différentes
façades, afin de renvoyer aux type
de loisir que chaque entité abrite. Un
jeu des couleurs évoquant du loisir, Figure 73 - L'intérieur de l'église moderne du cap ferret , France .
Source : [Link]

70
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
du mouvement, d’énergie, du dynamisme...etc.

a- Façade principale
La façade Principale qui donne sur Boulevard des Chouhadas et rue Larab Lounes. Afin
de refléter ce qu’il y a à l’intérieur du projet sur la façade extérieure, nous avons traité ;

Un élément d’appel qui apporte

légèreté et mouvement à la façade et à
l’entré.

Alliance entre l’opacité et la

transparence ; entre un verre opaque
(fumée) et une palette des couleurs (un
verre teint transparent) : rouge, jaune,
orange

Des grandes baies vitrées pour

un maximum de lumière

Un rythme à travers la répétition

du traitement des cubes (forme et
couleur), dans les deux entités.

Figure 74 - Façade principale Source: Auteurs

b- Façade Sud-Ouest
C’est la Façade qui donne sur l’Eglise. Compose en majors de deux 3 entités ; loisir
ludique, l’élément central, loisir bien-être et l’administration.

Des couleurs vives, chaude

pour loisir ludique : rouge, jaune
orange.

Un jeu entre le plein et le vide ;

le plein est matérialisé par un murs
ou un verre opaque, et le vide par un
verre teint transparent.

Un élément central vider, sous

forme d’une silhouette, qui traduit la
liberté, la légèreté, renforce la
relation entre le projet et l’Eglise.
Une simplicité formelle d’une
couleur blanche baignée de soleil,
une couleur de paix et de repos.

Une palette de couleur froides, Figure 75 - Façade latérale Source: Auteurs

sur la façade de l’entité bien-être :
bleu, bleu ciel. Avec du jaune qui fait
référant au loisir, au ludique.

71
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
c- Façade postérieure

Les murs avec de la couleur

blanche, en référant à la paix, à la
délicatesse, à la propreté...etc.

La dominance du plein par

rapport au vide, pour assurer
l’intimité et se protéger contre
l’exposition direct au soleil.
Figure 76- Façade postérieure Source : Auteurs

d- Façade Est
C’est la façade qui donne sur le passage piéton.

Un rythme dans la façade,

matérialiser par un jeu entre un
fond blanc et un fond noir (verre
opaque)

Un jeu de la couleur chaude,

du jaune, du rouge, d’orange. Qui
reflète le mouvement, la chaleur,
le dynamisme et l’énergie (loisir
sportif).

Même traitement des cubes,

même dimension et même Figure 77 - Façade latérale 02 Source : Auteurs

couleur, pour se référer à la façade

principale.

72
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Dispositifs bioclimatique
« Toute réalisation architecturale concrétise un microcosme en rapport plus ou moins étroit avec
l’environnement auquel il appartient »1
C’est à dire que construire un bâtiment, c’est de réaliser ce mini monde en concordance
optimale avec son environnement, et c'est de donner à l’environnement (le climat et le
microclimat, la géographie…etc.) et à l’usager (son confort et bienêtre), une juste place parmi
toute les interventions de l’architecte.

a- Forme et orientation de projet

- Une forme plus au moins compacte, avec des failles (des parcours) entre les entités qui
permet le captage des vents frais et de favorise une ventilation naturelle au sein de projet.
(Effets couloirs).
- Des dégradations de hauteurs (R+1…R+4), ses entités fonctionnent comme des brises de
vents dominants artificiels, dans le but de protéger contre les effets aéraulique gênants.
- Ouverture du projet de côte sud, assure un captage maximal des rayons de soleils (éclairage
naturel et une chaleur naturelle)
- Projet implanter sur l'axe Est-Ouest (l'axe bioclimatique), Afin de limiter les déperditions et
de maximiser les apports solaires nécessaires au chauffage ainsi que l'éclairage.

R+4
R+3 Parcours

R+4 R+3

R+3 R+2

Captage maximale des rayons solaire

Figure 78 - Forme et orientation de projet Source : les auteurs

1
[Link]

73
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
b- Mise en œuvre des dispositifs bioclimatiques au sein du projet
Afin de s’inscrire dans un cadre de conception architecturale bioclimatique, nous avons
mis en œuvre un ensemble de méthodes constructives passives et actives qui auront pour rôle
principale d’assurer le confort thermique maximal.

 Le passif, premier atout du confort

Les systèmes bioclimatiques passifs adoptés au sein du projet ont été pensé en amont
de la conception architecturale. Ils s’agissent de systèmes qui travaillent directement avec le
gisement d’énergies naturelles (soleil, vent).

 L’énergie solaire passive

Une énergie qui peut être exploite pour assurer un chauffage passif ; elle crée
gratuitement par l'absorption des rayons du soleil à travers les baies vitrées, les murs
rideau…etc. Elle est stockée dans les murs, le plafond et le plancher, puis diffusée en chaleur
dans le bâtiment. Elle peut aussi, assurer un éclairage naturel, pour économie de l’énergie
(zénithal, fenêtre clerestory, verrières …).
La mise en œuvre et l’application au sein de notre projet, se fait par l’ouverture du projet
de côte Sud, afin de recevoir le plus de rayonnement possible, capter et emmagasiner
l’énergie, puis le transmettre en chaleur qui sera diffusée de façon uniforme.

Verre teinte avec fil non- réfléchissant

Fenêtre clerestory

Serre vide

Figure 79 - Rendu de la Façade Sud , Captage de l’énergie solaire. Source : les Auteurs
01- Serre vide (la silhouette) :
Armature métallique, sous forme d’un cube incline, avec des vides dans ces 4 face,
Cela permet au soleil et à la lumière de pénétrer abondamment en hiver. Elle est couverte
avec une verrière de toit (verre électro-chrome) qui permet de se protéger contre les rayons

74
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
de soleils en été, ainsi qu’offrir une ambiance, un ombre pour profiter de l’espace et de
fonctions qu’elle abrite.

Figure 80 - l'ombre à l’intérieur de l'espace centrale Source : les auteurs

02- une verre teinte (feuilleté coloré) :

Le fil non- réfléchissant, permet de se protéger contre les des rayons du soleil tout en
gardant l’intérieur de l’équipement visible.
Il contribue à l’isolation de l’intérieur dans la mesure où il ne laisse pas filtrer la chaleur,
même si la température est très élevée ou très basse à l’extérieur, les pièces restent au frais
car la vitre, il empêche les rayons ultraviolets de se frayer un chemin et, en cas de grand soleil,
les yeux ne sont pas éblouis. A cela s’ajoute, il créer de l’intimité ou simplement créer une
ambiance intérieure par ses couleurs.

03-Fenêtre Clerestory :
Une telle fenêtre en hauteur procure les
avantages suivants ; une répartition très uniforme
de la lumière dans l’espace ainsi qu’un bon
éclairage du fond du local, une source de lumière
au-dessus de la ligne de vision, ce qui réduit les
risques d’éblouissement direct.
On a opté ce type de fenêtre pour éclaire
l’espace vide qui se trouve sur le bassin
Fenêtre clerestory
thérapeutique, le hall de l’administration.
Figure 81 - Schéma explicatif : Fenêtre clerestory
Source : [Link]

La protection contre les rayons de soleils et évacuer le surplus de chaleur, est assure
ainsi par des toits réfléchissants, et même la végétation extérieure qui aide pour l’aération et
l’évapotranspirations, et même de se protège contre les effets de l’air chaud (sirocco), en été

75
 APPROUCHE ARCHITECTURALE

Toit réfléchissants
La végétation
Toit réfléchissants

Figure 82 - Rendu de la Façade Sud , Protection contre les rayons de solaire. Source : Les auteurs

 La ventilation naturelle
Une ventilation transversale, qui repose sur le phénomène de convection, afin
d’améliorer le confort d'un bâtiment en créant des courants d'air, c'est-à-dire en mettant l'air
en mouvement sans force mécanique.
Une ventilation effet cheminée (effet de tirage) au niveau des patios.

Figure 83 - Plan schématique montrant la ventilation naturelle transversale Source : les auteurs

76
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
L'ensemble des blocs de notre projet,
bénéficie du phénomène de ventilation
traversant, étant donnée leur exposition aux
zones de captage, avec des ouvertures sur les
deux faces opposées créant donc la différence
de pression (de la zone de suppression à la zone
de dépression), et pour la circulation d’air à
l’intérieur de projet (entre les espaces avec des
ouvertures et les espaces sans ouverture) est a
assuré par des clapets qui se trouve dans les
murs , et qui permet la circulation facile de l’air
entre les espaces.
Figure 84 -Des clapets de ventilation
Source : Google image

Notre projet est conçu de façon à assurer une ventilation naturelle par la création d’un
effet de couloir, qui est provoqué par les failles de côte Nord. Ce dernier utilise le vent extérieur
au bâtiment pour faire circuler l’air à l’intérieur de celui-ci.

Effet Couloir Effet Couloir

Rouleau tourbillonnaire au
pied des immeubles

Façade nord, la plus expose au vents dominants

Figure 85 - Comportement des vents à travers la composition spatiale de notre projet

Source : Auteurs

Pour un meilleur effet, sans nuisance et gène : on a entrave l’écoulement dans la

canalisation à l’aide de décrochements dans le passage piéton. On a diminué la longueur de
canalisations, entre les deux blocs (entité loisir ludique et entité loisir culturel / sportif), ainsi
que le fait que le volume central contient des ouvertures sur les 4 faces permet l’écoulement
facile d’air.

77
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Pour se protéger contre
les effets Rouleau
tourbillonnaire au pied des
blocs, on a renforcé
l’existence végétale, qui
occupe non seulement la
fonction d’utilité,
d'accompagnement et
esthétique, mais aussi le rôle Figure 86 - Rendu matérialise la plantation des végétations
de brise-vent. Source : Les auteurs

 Patio (espace tampon)

Il est desservi, selon le besoin comme :
-Un puits de lumière, Éclairage zénithal naturel.
-En hiver : Chauffage passif, en emprisonnant les rayons solaires par effet de serre,
néanmoins des petites ouvertures seront mises en place, elles seront actionnées
automatiquement, lorsqu’il sera nécessaire d'évacuer l'air vicié, afin d'assurer un
renouvèlement d'air efficace.
- En été : Aération, refroidissement, il amorce le déplacement d'air suite à la déférence
de température, par effet de tirage.
Au sein de notre projet, on a deux patios dans deux entités différentes, ces derniers
agissent en période estivale, en tant régulateur
thermique et évacuant l'air chaud vicie par effet de
tirage, à l’aide des dispositifs comme les fenêtres
basculantes, les clapets. Et en hiver ils permettant la
pénétration de rayons solaires (pieux de lumières).

-le patio dans l’Entité bien-être/ administration :

ce sont des espaces partialement enterre (le RDC
enterrée et l'entité loisir sportif/culturel apporte un
ombre et une protection contre les vents dominants),
d'où, la nécessite de les chauffer en hiver, et de les
aérer en été, ainsi qu'il permet d'éclairer
naturellement les étages inférieurs.
Figure 87 - La fenêtre basculante pivote selon un
axe horizontal Source : [Link]
[Link]/
- Entité sportif / culturel : le vide vient pour
repartir l’air, il est exploité comme une canal d’évacuation de l'air vicie (à l’aide des clapets).

78
 APPROUCHE ARCHITECTURALE

Zone de surppression

Zone de Depression
2eme Etage : Loisir Bien être

1er Etage : Loisir Bien être

RDC : Loisir Bien être

Figure 88 - Coupe schématique montrant le fonctionnement du patio Source : les auteurs

Zone de surppression

2eme étage
Zone de Depression

1er étage

RDC

Figure 89 - Coupe schématique montrant l’évacuation de l’air vicie Source : les auteurs

79
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
 Les procédés actifs, pour plus de performance
Afin de booster la performance énergétique de notre projet, nous avons exploité les
ressources naturelles d’énergie : soleil et ventilation, en multipliant leur efficacité grâce à
l’apport technologique.
 L'Energie solaire thermique
Consiste à piéger les rayons du soleil grâce à des capteurs thermiques. L'énergie créée
est ensuite transmise à des absorbeurs métalliques qui diffusent de la chaleur et assurent le
chauffage de l'eau sanitaire.
La mise en œuvre dans notre projet, est matérialise par positionnés sur les toits qui sont
expose vers le sud des capteurs solaire thermique, pour répondre aux besoins énergétiques
de l’équipement, et aux besoin d’eau chaude (les sanitaire, bassin thérapeutique…)

 L'énergie solaire photovoltaïque

Générée à partir des
rayons du soleil collectés grâce à
l'installation de panneaux
solaires, mis en place sur les
toits. Nous avons intégré dans
notre projet, une surface de
panneaux photovoltaïques
hybrides orientés pleins sud
dans le but de renforcer la
stratégie du chaud en hiver.
Figure 90- Rendu matérialise la disposition des Panneaux photovoltaïques
hybrides dans notre projet Source : les auteurs -

 La ventilation active
La ventilation mécanique contrôlée (en
abrégé VMC) est dans le bâtiment, un
ensemble de systèmes conçus pour assurer
le renouvellement de l'air au sein des pièces.
Le dispositif est mis en dépression par un
extracteur d'air qui constitue le cœur du
système.
Nous avons disposé des dispositifs de
VMC double et simple flux à certains niveaux
du projet, qui nécessitaient un renforcement
Figure 91 - La ventilation mécanique contrôlée (en abrégé
de ventilation comme (les grandes salles de VMC) Source: [Link]
jeux, salle de cinéma, salle de sport …).

80
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
 La déshumidification
Pour les espaces humides (bassin) à
l’intérieur, l’augmentation naturelle du taux
d’humidité est inévitable. Toutefois, il
existe déférente manières d’y faire face. La
plus simple consiste notamment à aérer la
pièce avec un système de ventilation. Le
déshumidificateur, la solution la plus
adéquate pour stabiliser le taux d’humidité
de la pièce. Non seulement il maintient l’air
ambiant à bonne température mais il a
également le mérite d’être moins onéreux.
Figure 92 - le fonctionnement d'un système de
déshumidification Source: [Link]

Aspect technique du projet

Dans cette partie, nous vison à clarifier et expliquer les différents procédés constructifs
de notre projet, qui comprend : les techniques de construction, les modelés de structuration et
les matériaux usagés.
a- Le choix de la structure
Le choix du système structurel a été adopté en tenant compte de la nature de notre
projet, et dans le but d’assurer un bon
fonctionnement et une bonne qualité de
l’espace, en respectant également les
exigences formelles.
De ce fait notre choix s’est fixé sur une
structure métallique avec un système
d’ossature métallique, ce type de structure est
le mieux adapté à notre projet qui exige des
espaces dégagés, permet de répondre à ses
exigences fonctionnelles et esthétiques et
techniques, en vue de ses caractéristiques qui
offrent une multitude de possibilités de création
et de réalisation.
Nous l’avons choisi pour : sa rapidité
d’exécution du montage, sa résistance qui
permet de relaisser des armatures plus solides
Figure 93 - Plan de structure Source : auteurs
et supportant des portées très importantes. Car

81
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
elle marque aussi le caractère évolutif et technologique contemporain de l’architecture, et son
poids total final qui est estime à 6 fois moins qu’une structure maçonnée.
Néanmoins la structure métallique présente quelques inconvénients, tels que la
corrosion, et pour lutter contre cet effet, on a opté pour la galvanisation, qui est l’action de
recouvrir les dispositifs métalliques avec une couche de zinc. Et une mauvaise résistance au
feu, et pour remédier à cela, les éléments porteurs vont recevoir un habillage ou un
cloisonnement de plaques de plâtre avec l’utilisation de la peinture intumescente.

b- Superstructure du projet
Elle se présente sous forme d’une ossature métallique dont le rôle est d’assurer la
solidité et les grandes portées. Les portiques sont des éléments de structure composée des
poteaux métallique et Les poutres alvéolaires ou ajourées, qui permettant une liaison
extrêmement rigide.
 Poteaux
Afin d’assurer un meilleur
comportement du projet face aux
séismes, notre choix s'est porté sur des
Poteaux métalliques en profilé H.
Ils seront traits contre la
corrosion par la galvanisation, qui est
l’action de recouvrir les dispositifs
métalliques avec une couche de zinc et
ils seront protège contre le feu avec Figure 94 - Protection d’un poteau métallique
Source : [Link] [Link]
des panneaux coupe-feu en plâtre de
forme rectangulaire ou tubulaires.

 Les poutres alvéolaires ou ajourées

Sont utilisé comme éléments porteur,
ce qui nous permet de franchir les portés
importants nécessaires au centre.
Ce sont des poutres en I, qui permet
d’alléger le poids et surtout de faciliter le
passage des gaines et des fluides dans la
hauteur de la [Link] liaison des poutres
se fait par le système de boulonnage avec
des boulons à Haute Résistance
(précontraintes).
Figure 95 - Poutres alvéolaire
Source : [Link]

82
 APPROUCHE ARCHITECTURALE

 Plancher collaborant
Le choix s'est porté sur plancher
collaborant en raison de sa légèreté, sa
durabilité et sa rigidité il combine des bacs
acier avec une dalle béton, Le système tire
avantage des propriétés techniques des
deux matériaux qui, ensemble, contribuent
à la résistance mécanique de la surface
Figure 96 - Détail d'un plancher collaborant Source:
les auteurs porteuse.

c- Les matériaux :
La conception d’un équipement, doit être conçue avec soin afin de répondre aux besoins
de traitement acoustique et thermique, À cet égard nous avons opté pour des matériaux et
des procédés constructifs de bonne performance.
Les matériaux Pour notre projet nous avons opté pour les matériaux qui sont : le béton,
l’acier, le verre. L’acier et le béton nous permettent de répondre aux exigences structurelles et
spatiales. Le verre nous a permet de faire pénétrer la lumière à l’intérieur de nos espaces et
pour bénéficier les vues vers l’espace extérieur.

 Les façades
Pour notre projet nous avons opté pour :

 La serre vide (silhouette)

Apparus en armatures métalliques, utilisés pour fonctions de réceptions et détente, Il est
réalisé en fines structures d’acier avec des vides, pour donner à l’ouvrage de la légèreté et de
la transparence. Par ses lignes, sa solidité, la modernité de son aspect et le panel infini des
formes l’acier traité assure une isolation contre la corrosion.

 Verre teinte (feuilleté colores)

Sont des vitres sur lesquelles des fils polyesters multicouches, sur la face interne ou
externe de celui-ci, La coloration fait alors partie intégrante du processus de fabrication du
vitrage. Le fil est l’option la plus fréquemment choisie pour teinter un vitrage. Le modèle le plus
couramment utilisé est le fil non- réfléchissant, qui permet de se protéger contre les des rayons
du soleil tout en gardant l’intérieur visible

83
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
 Les murs
Dans notre projet, les cloisons sont nécessaires pour créer les différents
espaces.

 Briques traditionnelles (la brique

creuse) :
On les a utilisés pour les murs
extérieurs et cloisonnement intérieur. Pour
l’isolation, on a opté à un isolant en panneau
anti vibration « eco-rubber », qui est un
agglomérat de granules de caoutchouc
vulcanisé. Il se présente en panneaux semi
rigides, de 10 ou 20mm d’épaisseur. Il
constitue d’une barrière efficace à la
transmission des bruits.
Notre choix de l’isolant se justifie par
son pouvoir d’isolant très élevé, la résistance Figure 97 - Isolation des murs par eco-rubber
Source : [Link]/Tech/142_i_ecorubber.htm
mécanique, thermique et pour sa stabilité.

 Les cloisons en verre :

La cloison, entièrement vitrée avec un double vitrage a haut performance, a l’avantage
d’apporter de la luminosité à une pièce sombre tout en libérant l’espace.

 Le revêtement de sol
Le revêtement des sols est prévu par l’utilisation d’un dallage en marbre avec
une différenciation de couleur pour la variété et la qualification des espaces de
chaque activité. Il a été prévu donc :
1-Carreaux de marbre pour les espaces intérieurs, et extérieurs, et les
espaces de circulation
2- Revêtement en caoutchouc pour la salle de musculation, fitness ….
3-Parquet pour les cafétérias, restaurant etc.….
5-Plaques de granits pour escaliers de secours.
6-Plaques de marbre pour les escaliers publics.
7-Pave pour les parcours, les espaces extérieurs
8- Carreaux antidérapants pour les blocs sanitaires.
9-Matériaux antichocs synthétiques comme les matelas en mousse pour les
salles de jeux enfants.

84
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
Détail spécifique
a- Système de ventilation d’un sauna
La cabine d’un sauna doit résister aux fortes contraintes thermiques, elle doit également
assurer un bon renouvellement de l’air.
Le système de ventilation permet de renouveler l’air et de préserver la qualité du bois du
sauna. Brasser l’air pour éviter de trop
gros écarts de température entre les
différentes zones, évacuer l’excès
d’humidité, enfin apporter suffisamment
d’air frais riche en oxygène.
En effet, pour une ventilation
efficace, on a opté pour un système de
ventilation, ou on a prévu une entrée et
une sortie d’air.
L’entrée d’air se situe sous le
poêle de sauna pour que l’air entrant soit
rapidement chauffé. La sortie d’air est
Figure 98 -Système de ventilation d'un sauna
placée sur le mur opposé, en hauteur. Source: [Link]

b- Murs d’escalade
Le montage des panneaux
d’escalade nécessite une structure
particulière. Dans le projet, on a opté
pour une ossature métallique pour la
rapidité et la facilité de la mise en
œuvre. Ce système est une structure
acier porteuse soudée et fixée au mur
porteur. Puis habillage de toute la
structure avec des panneaux résine
et ou contre-plaqué résiné sablé ou
module, soit en pièce triangulaire, soit Figure 99 - Murs d'escalade
Source: [Link]
en plaque carré, d’une épaisseur de
18 mm minimum, percée à distance égales (des trous) dans les quels sont placés des inserts
pour visser les prises.

c- Les verrières
Nous avons opté pour Le verre électro-chrome dans les verrières de toit( élément

85
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
centrale , bassin ...)
Ce vitrage intelligent gère la lumière
et régule la chaleur. Grâce à un faible
courant électrique, ce verre dynamique
change de teinte, de clair à foncé,
permettant ainsi de filtrer les rayons du
soleil. Il redevient également transparent
pour laisser la lumière entrer dans la pièce.
Ce verre intelligent traite aussi un
confort visuel car il empêche
l’éblouissement.
Et enfin, cette technologie permet de
réduire la consommation électrique, étant
Figure 100 - Configuration d'un double vitrage type
donné qu’elle filtre les rayons du soleil, le electro-chrome Source : Google image

besoin en climatisation est amoindri.

d- Bassin
C’est un bassin dont les parois et le fond sont entièrement réalisés en acier inoxydable.
Tous les autres éléments, tels l’échelle ou les escaliers, les buses, les skimmers, etc. sont
aussi en inox.
La flexibilité de l’inox permet la construction de bassins aux dimensions et aux formes
très variées, il permet aussi une grande créativité pour un bassin totalement personnalisé.
De par les qualités du matériau et sa mise en
œuvre, le bassin est étanche. Les tôles étant
Linge d’eau ±0.00
soudées entre elles, il n’est nul besoin d’un
revêtement de type liner.
Goulotte -0.04
Lorsque le bassin a une profondeur
Tôle Verticale
supérieure à 2,50 m, un ouvrage en béton armé
complète la structure en acier.
Tôle de fond
On note que, Les surfaces en fond de bassin,
le dessus des marches d’escaliers ou d’échelles ou Jambe de force
encore les parois verticales sur lesquels s’appuient
les usagers, sont réalisées avec des tôles
bosselées (antidérapant).
Figure 101 - Coupe schématique d'un bassin en
acier inox Source : [Link]
L’eau, étant à une température relativement
haute, elle est chauffée en permanence par une résistance électrique, installée dans un local
[Link] résistance chauffe également l’air envoyé par les jets de massage pour éviter de

86
 APPROUCHE ARCHITECTURALE
refroidir l’eau et les corps plongés dans l’eau.
La qualité de l'eau est un élément fondamental du confort, aussi bien en ce qui concerne
la sécurité sanitaire que le plaisir du bain. La filtration est responsable de 80% de la qualité de
l’eau, Pour cela il faut un système de filtration bien dimensionné, performant et entretenu
régulièrement et une bonne circulation d'[Link] principales actions qui assurent le recyclage
Sont : la reprise de l’eau (effectuée soit au niveau du fond et (où) des parois du bassin et aussi
par l’intermédiaire des goulottes par surverse du film superficiel de l’eau), la préfiltration de
l’eau ( grâce aux pompes de circulation, l’eau passe dans un préfiltre qui assure l’élimination
des grosses impuretés, épingles à cheveux…,etc. qui risquent en particulier de détériorer le
corps des pompes) , la filtration (dont le but est de maintenir la clarté et la limpidité de l’eau) ,
la désinfection (dont le but est la destruction des matières organiques).

Conclusion
À travers ce chapitre nous avons retracé le processus de conception architecturale
attenant à la concrétisation formelle de notre centre par une synthétisation des données
acquises à travers les chapitres précédents. Par la suite nous avons matérialisé cette idée par
un projet fonctionnel, et en y présentant la démarche conceptuelle, formelle, et
organisationnelle.
Et enfin, nous avons fait un récapitulatif sur le fonctionnement des divers dispositifs
bioclimatique passifs et actifs que nous y avons intégrer, ainsi que l’aspect technique et le
choix structurel de notre projet.

1
Piscine — Wikipedia ([Link])

87
CONCLUSION GENERALE
 Notre projet cette année, c’est le fruit d’une longue réflexion, pendant laquelle il a fallu
répondre à la problématique de la rupture existante dans le site, et de redonner une âme et
un nouveau souffle, en contribuant à l’amélioration du cadre de vie des habitants et la qualité
de l’espace urbain, par une conception suivant une démarche de développement durable tout
en essayant de toucher tous ses aspects architecturaux, environnementaux, sociaux et
économique.

Nous avons établi un état des lieux, qui nous a permis de faire ressortir les carences et
les potentialités du site et de fixer les lignes directrices de notre projet. De plus, un état des
connaissances de la thématique traitée dans le projet a été minutieusement dressé et exploré.,
tout en accentuant sur le manque des équipements de loisir, qui permettent aux habitants de
s’ouvrir, se distraire et s’épanouir, mais surtout d’explorer leurs capacités.
Nous avons pu répondre à notre problématique de départ, et confirmer nos hypothèses
et objectifs avec Notre centre qui mets à la disposition, un lieu accueillant qui leur offre une
tranquillité proximité, et une attractivité et une animation, un confort optimal …Aussi, de par
son emplacement, sa forme dynamique, il contribue également à embellir le noyau historique
d’Azazga et s’impose comme élément déterminant du skyline de boulevard des Chouhadas.
Avant conclue, l’originalité de notre travail s’inscrit dans les trois piliers du
développement durable :
La dimension sociale : celle-ci est matérialisé par la création des multiples espaces de
rencontre, pour les différentes tranches d’âge tels que : les jardins, l’espace central, les
différentes activités de loisir.
La dimension économique : L’application de cette approche est matérialisée par
l’intégration de l’espace de la consommation ainsi que les de loisir (ludique, sportif, culturel,
bienêtre) payant au niveau du centre. Ce qui permettra d’améliorer l’attractivité économique
du quartier.
La dimension environnementale : par la prise en compte des mesures passifs et actif de
la conception bioclimatique tels que : l’implantation, l’orientation, l’introduction de la végétation,
et des patios à l’intérieur du centre pour permettre la ventilation.

Pour finir, nous estimons que ce travail nous a surtout donné la chance de tester et
d’approfondir nos connaissances dans le vaste domaine d’architecture, et nous avons tenté à
travers notre intervention d’agir d’une manière à donner une meilleure image à cette ville.
Néanmoins, notre modeste travail n’est nullement une finalité et reste sujette à des
modifications et des améliorations constantes, car plus on avance dans le temps on se rendra
compte qu’il y a toujours des nouvelles techniques, des inventions et découverts.

89
 Références bibliographiques

Ouvrages
Alain liébard, André de herde. Traité d’architecture et d’urbanisme bioclimatique, concevoir,
édifier et aménager avec le développement durable.
DUMAZEDIER, Joffre. Vers une civilisation de loisir, Paris, Editions du seuil, 1962, 320p.
ERNST, Neufert. Les éléments des projets de construction, 8éme édition, « le moniteur » et
« Dunod », paris, 2002
ERNST, Neufert. Les éléments des projets de construction, 10eme édition « Dunod », paris,
2010.
LYNCH, Kevin. L'Image de la cité. États-Unis : éd. Dunod, coll. Architecture, urbanisme, 1960.
ISBN 2-10-003716-1.
RAYMOND, Williams. « La culture, c’est l’ordinaire » LOISIR-LOISIRS

Articles
BRUNDTLAND, G. Notre avenir à tous, Les Édition du Fleuve, Montréal, Commission
mondiale sur l’environnement et le développement,1998.
STEFULESCO-MOLLIE, Caroline. L’urbanisme végétal, Paris : institut pour le
développement forestier 1993. #

Thèses et Mémoires
ADJLOUT, Mokrane. Ecole des Beaux-arts d’Azazga : La requalification urbain du noyau
historique de la ville d’Azazga, Mémoire de Master en Architecture, UMMTO,2017.
ADLANI Yasmina, ZIBANI Souhila. Ecole d’architecture à Tizi-Ouzou : Réhabilitation et
extension bioclimatique de l’ex habitat, Mémoire de Master en Architecture, UMMTO, 2018.
BELABBES Amina. Complexe de Loisir, Mémoire de Master en Architecture, Universite
ABOU-BEKR BELKAID Tlemcen,2010
BEKHTIAR Thinhinane, KHIAL Lynda. L’OASIS DE LOISIR, Un mini-parc de loisir au cœur
de la ville de Tizi-Ouzou : Réhabilitation de la place centrale de la ville de Tizi-Ouzou en un
cœur vert de détente et de plaisance, Mémoire de Master en Architecture, UMMTO,2019.
BOUHRAMA Amira, MEKID Imane. Conception bioclimatique d'un centre de remise en forme
et d’un éco-village de bien-être et de loisir au sein d'un éco quartier aménagé à Zeralda,
Mémoire de Master en Architecture, USDB,2017.
CONTZEN, Katia. Le renouvellement urbain et le développement durable : vers un
renouvellement urbain durable. "D'un quartier stigmatisé vers un quartier pilote, quels outils
pour mettre en œuvre cette démarche ? L'exemple du projet de renouvellement et de
développement, 2021.

91
 Document officiel
Guide technique des piscines, « PDF »
PDAU AZAZGA. Plan Directeur d’Aménagement et d’Urbanisme d’Azazga, ADS Progress,
2008.
Rapport écrit Pos A1, A4 et A5 Azazga. Plan d’occupation de sol (POS) d’Azazga, ADS
Progress, 2008.

Site internet
Algerie360 :
[Link]
ArchDaily :
[Link]
Architectural Design School :
[Link]
Design Trust :
[Link]
23rd-september/
DocPlayer :
[Link]
Mémoire Online :
[Link]
Googlemaps
Galeriada Arquitetura :
[Link]
santo-amaro/946
SlideShare :
[Link]
SunEarthTools :
[Link]
Wikipédia :
[Link]

92
Annexes
 QUESTIONNAIRE

[Link]-ce que vous êtes un ?

Passager Habitant
[Link] vous êtes un habitant, Vous habitez depuis quand dans ce quartier ?
Plus de 5ans
Moins de 5ans
[Link] vous, quels sont les points positifs de votre quartier ?
Le calme
La propreté
Le service
D’autres………………………………………………………………………….
[Link]’est-ce que vous n’apprécier pas dans votre quartier ?
…………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………..
[Link]-vous nous citer les monuments historiques dans ce quartier ?
Oui Non
……………………………………………………………………….
[Link]équentez-vous la placette de l’église ?
Oui Non
Si c'est oui, comment ?
Passage (raccourcis)
Lieu de repos
Lieu de rencontre
Autres ………………………………………………………………….
7. Comment vous qualifier l’état de lieu de cet espace ?
Bon Moyen Mauvais
Quelle sont vos propositions afin de l’améliorer ?
……………………………………………………………………………………..
[Link] vous, faut-il ?
Garder et Réhabiliter l’église et aménager la placette
Démolir et reconstruire un nouveau projet
Autres …………………………………………………
[Link]-vous des enfants ?
Oui Non
Si oui, sont-ils ?
Moins de 10 ans
Entre 10 ans et 17 ans

94
 Plus de 17 ans
[Link] est-ce que vous passez votre temps libre ?
À la maison
À l’extérieur
Autres …………………………………………………………………………………
[Link] c'est à l’extérieure à faire quoi ?
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
[Link]-ce que vos enfants pratiquent des activités extrascolaires ?
Oui Non
Si oui, lesquels ?
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
[Link] la détente et le loisir, ou est-ce que vous partez ?
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
[Link] vous, Est-ce que le quartier à un manque de service ?
Administratif
Loisir (jeux, détente)
Sportif
Culturel (éducatif)
Autres ………………………………………………………….
15. Quelle sont les types de service que vous souhaitez avoir dans ce quartier ?

……………………………………………………………………………………………….
Pour notre projet de fin d’étude, On compte intégrer un centre de loisirs et détente dans ce
quartier, et de réaménager la placette de l’église, qu’en pensez-vous ?
……………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………

95
 DOSSIER GRAPHIQUE

PLANCHE 01 : Plan de masse

PLANCHE 02 : Plan d’ensemble
PLANCHE 03 : Plan de Rez-de-chaussée
PLANCHE 04 : Plan de Sous-sol
PLANCHE 05 : Plan de Premier étage
PLANCHE 06 : Plan de deuxième étage
PLANCHE 07 : Plan de troisième étage
PLANCHE 08 : Plan de Toiture
PLANCHE 09 : Façade Principale – Façade latérale
PLANCHE 10 : Coupe d’implantation – Plan de structure
PLANCHE 11 : COUPE AA’
RENDU 3D : Intérieur Et Extérieur

96
 E
M BR
VE
er NO
e1
Ru

Annexes Ver
s la
Ville
Rue Des Chouhadas Entrée parking

-3
.
60

-3
-3

.6
.6

0
0

Monument
Place du
+0
.0

+1
0

2.
00
Te So
rra
sse
rtie
par Ru

-3
Te kin e L

.6
S=

+1
rra g

0
44 sse
ara

6.
0m

00
² no
na
cce
ssi
bi L
b le ou
S=
79
nes
0m
²
Ver
s la
RN
12

+0
+0

.0
0
.0
0

+0
.0
0

+1
6.
+0

00
.0
0
+0
.0
Te
rra

0
Vo sse
is t no
na
cce
ert ssi

01
ble
iair S=
46
e

02
0m
²

+2
03

2.
00
+1
04

5.
Te

00
r
S= rass
32 e no

05
0m n
² ac ces

06
sib
le

Passage piéton
+1
8%

2.
pe

0 0
m
Ra

Te
r
S= rass Ra
68 e no m pe
0m n 6%
² ac ces Te
r
sib
le S= rass
24 e no
0m n
² ac ces
sib

01
le
+8
.0
07

0
08
09

+1
0.
00
10

Vo Projet
is t Centre de loisir et de détente
ert
i air Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )
e
Titre
Plan de masse
Planche Echelle d'impression Date
01 1:500 Septembre 2022

97
 Projet
N12

Titre
Centre de loisir et de détente

Septembre 2022
la R

Date
s
Ver
nes

Plan d'ensemble -RDC avec l'extérieurs-

RE
MB

ou
bi L

Echelle d'impression

Place du
VE

1:500

Monument
NO

ara

Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

er

e L
e1

Ru
R u

l
-so
S ous
ing

02
ark

Planche
rti ep
So

00 de
0. ue s
Iss cour m² 01
Passage piéton
± se 14
tio
n S=
cep ²
Ré 36 m Saun
a
0 it S= ²
s-f
8m
.6
S=
-3 ros m² age
le c 68
Cab
ass taire
d'change

in
S= e d' Sani
em
Sal S= 2
2m ch ²
ed )
² an 2m
ge S=
²

Sall ouple m²
Cabine

S= 2m

e
00 itair ² an ge
San 15m e
(C = 35 d'ch
0. itair ² ine
Cab
0
S= San 15m S S=
2m
²
S=
±0.0 (F)
S= 4m²

00
±
tio
n ge
00 cep
Ré 6 m ² e ² 0. a ssa
0. em
)
S=
3
ire
(H Vid 10 m ed ²
00 ±
stia
Ve 0 m
² ²
S= ± Sall 20m
2.
4m
S= ge
S=
9
ine d'
chan
S=
4m
² Cab
+ S= ²
2m
(F)
S=
ll ²
Ha 70 m age
ass
ba S= em
um ed ²
)
(F Ha
ll
Sall 20m
ire
²
e z m² 34m ange
stia
%

² S= d'ch
Ve 70 m
l S=
le d 00
ine
-so
Cab ²
S=
e6

Sal S= 1
2m
s S=
sou
ge )
d'ch
an
(H
age
mp

ine
sur ass
Cab
00
²
2m
em
ide
S=
0. m² ed ²
Ra

00 0V 28 Sall 20m
e(
itair ²
F) ± 0. .6 S= S=
Ra
mp
San 14m
S= il
± -3 )
0 cue ² age
(H
e .0 )
Ac 100 m ass
8% +0
e (H
itair ² em
San 13m S= ll ed ²
S=
00 Ha 0 m² Sall 20m
0. S=
5 S=
±
Sas 5 m²
2
S=
00 ge ²
0. Lo 15 m
S= he
± em
arc
%

ir d t
ulo n
e6

Co oura 0
A

il tio
n 06- tre-c
.0
cue
pe

cep ² con
-2
mp

Ac 7 m² Ré = 30m
rou
eG

3 S
S=
Ra

tré

ue
En
m²
50 all

tiq
00 peu m²
S= int b

0. éra 400
0

0
Bassin froid avec chute

0 ± n th S= .0
00 -1
Pa

.6 0. ssi 0 mass
ant
-3 Ba C’ .5 5- Banc massant 10 C’
± 29 -1 0
00
0.
20 e
S= ckag

±
m ²
ange

m² H)
Sto
d'ch

s
our
(
S= itaire
ine

sec
²
Cab

2m

ts
00 de a je
S=

s m²
20
n

Sa
²

ue anc
Sa
2m

au
0. Iss ² d'e
33
S=

-B ge
14m
B

01 ine ssa
S= ma
pe

S= onta
m² F)

± de
s

07-F
rou

(
S= tiaire

ule

ire
S= itaire
m²

ubic
Sa ²
eG

2m
s
Entrée parking sous-sol

35

04-C
20
n
S=
Ve

m²
tré

200
00
En

² S=
3m nte
0. il
S=
1
ts d
'air de
déte

tia
Air
± Sas a je
cue m² 00
²
S= 5m
ule
bic u
Ac 100 0. Cu 'ea
02- ts d
a je
ll
Ha 0 m
² S= gne
± Cu
bic
ule
nsi 0 03-

ter
4
S=
00 Co .0
+0
/
0. on
ce pti
et

± Ré m²
x
re

il
jeu

45
s
itu

cue ²
r

S=
in

ou
blo in vo

Co
secours

Ac 40 m
c

is
se
Co

m²
c

rie S=
rde 00
de

G a S= 1
n
²

tio

ue

Vo
ue
S= 16 m

8
xa
Issue de

siq

e ²
Iss

eri
rela

pe
mu
art

irm 5 m
de

m
in

Inf S= 4
in
in

Co

Co

Ra
Co

10
09
08
.0
0
01 02 03 04 05 06 07
+0
0
.0
+0
.60
-3
Rue Des Chouhadas

.0
0
e
+0
iair
ert
0

is t
.0
+0

Vo
0
.6
-3
Ville
s la
Annexes Ver

98
 7.79
5.50

4.50

6.79
1.60

Annexes 10.4
9.8
2
0
1.06

4.54
0
3.0
50
40
4.29

90
40

1.60
8 9 020 Salle

9.77
59.0 12.2 36401.2 cros
1 . S= 26 s-fit
. 4 0 8 m²

30.9
5 + 2.00

5.66
1. 60

7
9 1 .76
11.2 20
6
8.1
20
± 0.00
1.54

6.08
50

9.50
0
20
1.8

14 .73 2.80
e 6%
20
5
2.0
Ramp ball
Paint 0 m²
50 Réce
p
2.34 S= 36 tion
S= 50
50 m²
1.82

Ram
50

6.08
Issue de
29
1.

secours

pe

4.75
20
1.

S= 14m
4 0

²
20

8%
1.
40
2
.8

2.15
20
14

± 0.00
2

1.
.0
14

24
2.
0
1 .0

± 0.00
40

± 0.00
0

12
.2

Salle
01

de z .1
4

urs
20

6
S= 10 umba
1.

pe B
Grou
40

Réce
upe A
m² co

Cabine d'change
S= 2m²
ptio
ntrée e Gro
23

S= 36 n
E
Entré 0 m²
16 e se
1.

m²
00
1.

ires
S= ue d

Vestia
et m²
S= 35
v oiture
Iss

Coin Hall e d'ch

ange

xati on bloc
Cabin
Stock
age 24
de rela
²
Coin S= 40
S= 2m
S= 20
m² .7
1.
3 m² Sanit
aire ge
2

40
4 Sanit an
jeux ² S= 13 (H) aire ine
d 'ch

Coin F) S= 2m ²
S= 14 ( F)
b
m
2.
1.
Gard aire (
S= 2m
H) ²
± 0.00
Ca ²

10 1.63
aire (
2m
81 Sanit
S=
m S=

91 a rt
e r i e
5m
²
S= 20
m² Sanit
S= 20
m²
² ± 0.00
Coin
2.
S= 10 Hall 13
.6 41.
64 Vestia
0 m²

1.65 201.30 2.60

ire ( H
S= 70 S= 90 )
0 13
2. m² m²
0
7. 1 musiq
ue ± 0.00
32 ± 0.00

S=
Coin Accu ± 0.00 S= 4m Vide

4m
²
4.

²
ei
± 0.00 S= 10 l
S= 10
19 Infirm m²
erie 0 m² Sas ± 0.00 Sanit
aire
Accu
urs

S= 15
2. S= 45 S= 33 eil m
2.

10
²
09 m² m² S= 10 21
Issue de seco

S= 4m
²
Vestia
Réce 0 m²

2.30
ire ( F
2 ptio S= 7 )
8. .00 S= 45 n / Consig
0 m²

1.75 10
06 2 70 30 3.21 10 3.20 10 m² 13.69ne 10 3.60 30 3.07 70 6.47 1.30 2.76 1.14 3.74 1.58 4.45 30 1.8310 1.57 303030303030 30 30 30 30 30 3030 1.90 10 1.41 101.25101.25101.25101.25101.2510 10 1.25 10 10 4.17
San itaire
10 1048
10
.0 Cabin Cabin
S= 15 .8
0 S= 2m
e

²
d'chan
ge
S= 2m
e d'ch

²
ange
m²
8

30
3. 14
1. 42 ± 0.00 .8
96 0

7.05
6.
9.36
10.30

43

30
Salle
d
(Cou e massag
ple e Sauna
S=3 )
± 0.00 5 m² S= 8m
²

7.09
Accu Sas Sanita
ire
eil S= 2m

-3.60Vide sur
²
S= 37 ± 0.00 S= 25 Salle
Cab
ine d'
change
m² m² sous- d
S = 2 e massag
S= 2m
7.48

²
S= 28 sol Hall 0m² e (F)
7.27

3.19 9.71 8.96 3.54 4.14 m5.13

²
Ré6.86 4.78 8.53 5.98 3.83
30 10 10 10 10 S= 34 10 40
m²
cepti Hall
S= 30 on Salle

3.26 1.45 2.76 1.351.65301.80 1.00 2.22 10 2.00

Loge d
m ² S = 2 e massag

3
S= 15 S=50 0m² e (F)

.2
m² m²

11
1.00

C
abine
36.04

Salle d'chan
ge
d
S = 2 e massag
S= 2m
²
Issue 0m² e (H)
3.50

Sas de se
S= 13 S= 14 cours
m² m ² ± 0.00

0
.1
06- C

25
ouloir Salle
d
contr d
e-cou e marche S = 2 e massag
rant 0m² e (H)
9.78

6
6.02

± 0.00

.4
Bassi

10
01 - B
n
29 C’ thérapeu
anc a
jets

S= 40 tique Projet
0 m² -2.00
2.08

-1.50

0
.0
07-Fo
Centre de loisir et de détente

44
ntain 05- B
anc m
Accu e d'ea
u assan
t
e
S= 40 il

7.20
51
3.87

2.
02- C
ubicu
m² le a je -1.00
8.02

ts d'a Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

35
ir Bassin

2.
04-C
ubicu mass froid ave 3.52 1.16
ant 1 c
le de 0 C’ chute

0
mass
age

.2
45 2
3.15

03- C
ubicule
a jets
d'eau Titre
6.
97
Air d 4.
e déte
0000
Plan Rez-De-Chaussée 1:200
15

nte S
= 200
3.63 2.00 2.57 2.02 5.98 3.93 3.29 7.49 3.73 3.21 3.73 m ²
2.20
6.46 11.08 5.39 7.15 6.54 3.08
2
24 .6

36.09 6.73 1.12 2

8. 4

.00 Planche Echelle d'impression Date

4.30 4.30 03
2.00 1:250 Septembre 2022
08

4.23
3.

26.51 11.52 3.15

2.53

99
 9
7.7

Annexes

30
2
10.4

Po 26

6.79
S=
ste m²
de
Sortie parking
2
3.2

7.47

ga
rde
1 9
58.8 12.2
50

9.77
26 49

30.9
9
11.2

7
48
25
47
3
14.7 24

9.50
46
23
45

29.48
- 3.60 22
14 .82

4.75
44
2

Entré
14
.0

e par 37
king
21 - 3.60
20 16.85 2.70 15 2.70
14 2.70 17 2.70
16 2.70 18 2.70
19 4.36 5.15 15
9.10 15
2.95 10.32 5.21 60

43
20
1212
Dépô 36 42 ..116
6
Poste t
S= 20 de garde laver /
m² ie S=
48 m² Hall
41
2. 01 Sanit
aire ( Sanit S= 45 35
91 S=
²
S= 2m
F)
²
S= 2m
aire ( m²
S= 20
5m
²
S= 20 H) 40
02 m² m²

0.10
7. 03 39
32 13
.6 41
04 Dépô 0
.1
38 t S= 3
21 160 m
05

9.58
.2 ²
9 - 3.60
parking
8. 10
06 06 07 08 09 11 12 13 50 places Hall 2.
S= 45 21
m²
1.
96

- 3.60

5.70
Loca
27 l 14
34 S= 24 .8
0
9.36

m²
Hall
S= 66
m²
Vestiaire Personnels
5.70
28 Saun
33 a
perso ( 6
Circu S= 18 m²
its ( c
de vi hauss nn
Hall lles ) eurs S= 46 es)
S= 65 Salle m²
m² - 3.60 Patio d
rafraî e
7.48

5.70

S= 28 chiss
Hall m² S= 23 emen
32 t

3
Sa m ²

.2
31 S= 10 n
S= itaire

11
29 30 Vestiaires 0 m² - 3.60
S= 4m S= 8 S= 4m
14 (
m² H)
² m² ²

S= 100 m² San
1.00
35.93

10 80

itai
30

S= r
Circuits ( Pieds nus ) 14m e ( F)
Douc
3.37

Sas he Sanit ²
S= 14 s a
mobi ire ( Prs
S= 13 m² lité ré
m² S= 13 duite
30

S=
4m
m )

²
²
9.78

6
.4
4.13

10
10 1.70 10 1.30 10

Hall Loca
lB Projet

0
S= 61 atteri

.0
e S=
m² Vide

44
Loca 3m²
- 3.60 l chlo de ba Centre de loisir et de détente
re S= ssin

51
3m ²

7.
Loca
4.11

l
8.02

S= 12 Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

m ²
10

45
Titre
6.
3.99

Chau
f
S= 16 ferie
6.46 11.08 5.39 7.15 6.54 m²
Plan Sous-Sol Your text here 1
1:200
15

6.73
36.80 50
4.30
24
8.

25.70 11.52 Planche Echelle d'impression Date

04 1:250 Septembre 2022
2.53

100
 9
7.7 1.06

2.60

4.50

6.79
0
4.5

Annexes 10.4
9.8
2
0

4.54
0
3.0
50
1.56
55 1
.06
.20
8 9 40 1
+ 4.00

9.77
12.2

4.32
59.0 1.3
6 40 1
.20
96
0
2.6

30.9
+ 6.00

2.60
5.20 Salle

7
d
9
11.2 0 2.28 S= 2 e muscu

1.24
0 .2
21
70 m² lation
2
6.0

5.58
46

9.50
0

30 2.73
3 4.8
14.7

31.03
20
e6 %
4.89 Ramp
50
1.82

6.08
29
1.
20

4.75
1.

Ram
40

Issue de
0
.2
14 .82

secours
40

pe 8
20

2.15
2
14
.0

1.

S= 14m
+ 4.00 Laby ²

%
24

16.06
rin

1.
2.

S= 50 the

00
+ 4.00 Hall

1.
96

00
rs

0 m² 40
04

ou

S= 50
20

1.
00
m ec
1.

m²

40
40

Salle

12
1.
20 de s

+ 4.00
0

00
40
d Salon
.2

.
S= 1 e Squach

16
1
1

.0
Entrée \
d' atte
40

0
S= ue

40
40 m² S= 50 nte
Iss

1.
m²
00

00
Réce
1.

40
ption

1.
00
40
Stock S=15 1.
00
Hall age m ² 40
e
rti
So

1.29
S= 20

1.
)

00
S= 40 m² aire
(H

40
Sanit m²
1.89101.00 1.6010

1
m²

.0
+ 4.00 S= 1
3 40

0
Salle Sanit Sanit ( F) 1.
2. 5.79
aire
²
S= 2m ²
00
S= aire ( S= 2m
aire ( Sanit m²
d F)
S= 1 e parcour
5m

91 S= 20 ²
H) 1 4

40
S= 20 S= sur R
DC

1.
Vide
m² m²

00
m²
30 m² s acro S= 7

40
41

13
b

.0
atiqu 40
.1

0
2.

.6
1.
01 e 00
3

0
40
7. Hall

1.
32 Air d

00
10
1.15 9.37 e 20.24 30 25.21 30 4.10 7410 2.06 101.0210 2.49 1.00 2.44 101.00101.23
10 6.16 15

40
4.
S= 1 jeux Air-
V

1.
19 S= 10 ide su
+ 4.00

00
40
0 m² RDC r 1.
ussée 40 m² Hock S= 10
00
e-cha e y

40
D m±0.00 62
+ 4.00
7.48

21 2. Coin
4 m²
² 78
2.
.2 09 S= 2
Salle 2
9 2. + 4.00 d 1
8. 00 S= 1 e ping-p
06 2. 85 m² ong
00 deco
' '
deco

13
5030

3. .3
4 Vide 0 14
1. 2
95

96 su r la c .8
0

30.23
our
5.25
9.36

4.
11

Air d
e

n
S= 9 détente
Burea Burea

io
u de c
Burea S= 14 u 04

un
Bur ompta
S= 14 u 02 S= eau 03 m² ble S
= 40 5 m²

ré
m² 14m
11.16

² m²

de

50
V
-3.60 ide sur

3.
le
7.48

Servic
S= 20 e de sécur S= 28 sous-

l
gestion sol

sa
Service de m² ité m²

94
S= 40 m²

r+
Burea

1.
u
S= 14 01

45
eu
m ²

3
ct

.2
re

11
35
0 i
1.00

13 au d

5.
30
36.04

²
m
Issue

S= ure
de se
3.50

S= 14 cours

B
m
Burea ²

07
d' ins u

4.
c Secré
S= 40 ription tai
S= 14 re
9.78

m ² m

20
²

6
6.02

.4
4.
13.90

10
+ 4.00 Vide
s
S= 43 ur le bass Projet

60
5.
9 in
2.08

m²

0
Air d

.0
Centre de loisir et de détente

44
'
S= 50 attente Sani ± 0.00

20
ta

51
m²
S= 45 ire

2.
3.87

7.
35
m²
8.02

Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

2.
Sanitaire
2.07 10 2.08

S= 2m²

20
2.
3.15

Titre
5
97

4
6.
4.
Sanitaire
S= 2m²

Plan Premier étage Your

1:200text here 1
3.63 2.00 2.57 2.02 26.70 3.99
8. 4.64

6.46 11.08 5.39 7.15 6.54 2.

36.09 6.73 20 3.08 Planche Echelle d'impression Date
1.12 2
24

4.30 .00 4.30 05 1:250 Septembre 2022

08

2.00
3.

26.51 11.52 4.23

3.15

101
 7.79

4.50
0
5.5

6.79
.61

Annexes
6 1
2 1.0
10.4
9.80 Coin

4.54
inform
atiqu
3.00 0
S= 40
m² e
0 1.
16 5
54

88 1
55 1.
0
.20
40 1
8 9

9.77
.20
59.0 12.2

60
40 1
1.36

30
Salle
d
5.40 S= 1 e lecture

30.9
65 m²

6.19
1.6
0 +10.00

7
6
1.7
9
11.2
8.1 6

4
+8.00
46
1.5

5.54

9.50
20
3
14.7 5.2
5
e 6%
2.61 Ramp Salon
50 de dé Salle

25.42
1.82 tente d
S= 7 e lecture
S= 90
70 m²

6.08
0
deco'

m
15

6.41 11.37 11.00 9.11 Co4.19 4.93 ² 10 5.36

1.

1.97 58 30 1.2030 2.50 30 30 in de 10 1.41 30 1.4110 1.41 15

0

Réce

4.75
conte
.2

ption
1

Ram
S= 17 Issue de
40

m²
0

S=25
.2

m² secours
1
14 .82

40

pe 8
+8.00
20

S= 10 m²
S= 14m

2.15
2
14

1.
.0

²
+8.00

%
4

urs

1.
2

00
Air d
2.

e je

40
m² seco

S= 28 ux Ateli Hall
00

1.0
1.

e
S= 1 r d' art

0
40

40
5 m² S= 45
0

1.
.2

S= ue de

12

0
Locale de maintenance
40

0
m²
01

40 m² 1.

deco'
.1
4

00
20

6
20

deco'
1.

40
Iss
40

1
.0
23

0
40
1.

1.
0
Salle de Bowling S= 500 m² 40

0
ll ²
Ha 0 m 1.
deco'

S=
4 Hall deco
'
deco'

deco'
00

40
Réce
S= 45

1.
pti on

00
salle m²

40
deco'
de S= 20

1
Sanit

.0
S= 1 jeux-vid
m² 40

0
aire 1.

4.10
+8.00 S= 13 (HS)anita Air e 00
deco'

5. 30 m² éo Sanit
aire ( Sanit x
S= 1 position

40
79 S= 2m
² ²
S= 2m
aire ( m² ire

1.
2. F) S= 14 ( F)

00
S=
S= 20 5m
²
H)
91

40
m² S= 20 m² 90 m²

1 .0
m²

0
30

40
1.
00 41

13
2.
01 +8.00 +8.00 .1

40

.6
3

1.

0
00
40
7. +8.00 Air de jeux Billard

1.
32

00
4. Vide 40
19 S= 10

1.
S= 140 m² Hall

00
m²

40
± 0.00

1.
S= 10

00
40
21 0 m²

62
. 2.

78
29 6. 21
09 +8.00
8.
06 '
deco deco
'

3. 13
42 .3
0 14
1. .8
96 Vide 0
sur la
cour
27.62
9.36

4.
11

1.71 25.29 30 43.33

18.94

43

50
- 3.60 Patio

3.
7.48

e
er étag
S= 28

94
ur 1 m²
Vide s m²

1.
45
0
S= 70

23
+4.00

.
11
+4.00

35
1.00

5.
36.04

1.68

07
4.
9.78

20
ssible

6
4.

.4
ce
non ac

10
r a s s e
Ter ± 0.00
0 m²
S= 68 Projet

60
16.96

5.

00
Centre de loisir et de détente

.
44
20
+8.00

51
2.
7.
35
8.02

Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

2.
2 0
2.
Titre
45
6. Plan Deuxième étage Your
1:200text here 1
7

3.63 2.00 2.57 8.10 20.75

.6
12

6.46 11.08 5.39 7.15 6.54

36.09 6.73 Planche Echelle d'impression Date
24

25.97
8.

4.30 06 1:250 Septembre 2022

26.51 11.52

102
 7.79 1.06
2.60

4. 50

6.79
4.50

Annexes

15
4 2
10.

4.54
0
9.8
3.00
57
401
.09
55 1
.05
9

13.69
8 .20

9.77
59.0 12.2

4.32
40 1
.20
640 1
1.7
96
age
2.60 rentiss

30.9
+10.00 e r a p p
Ateli m²

2.60

7
9 5.20 S= 130 +12.00
11.2

1.24
2.08
1.60
2.81

851.6410 3.32 30 2.93 15

10
1.67 Salle de
1.74

6.08
techniqu
46 e

9.50
73 1.80
14. 3.0
0
e 6%
2.45 Ramp
2.61
3.39

6.08
ur
/ Reto
ria Envoie rants
Cafété ² Restau m²

4.75
Ram
m S= 220 Issue de

19.18
S= 90
14 .82

pas secours

pe
re
Passe
+12.00
2
14

S= 14m
.0

2.15
nge

8%
Hall ²

5.22

plo
ce
vi oid m²
S= 115
2

er Zone fr

La
.7

s
de
14

r
oi
pt
Co
m
+12.00 12
10
ud

.
rs

16
ha

id
bre fro
ou

ec

Cham a
e ciném
n
c

Zo
se

²
ires S= 12
m
Sal l e d
Vestia
de

6.00

ge m²
m² Stocka S= 200
ue

+12.00 S= 50
Iss

m² m²
S= 440 S= 30

10
s s e
Terra Sanita
ire
ire (H)
+12.00 Sanita
re ( F) ce ssible
non ac
m²
S= 12 )
m²
S= 13 Sanitai
ire ( H
) ire ( F
Sanita Sanita e
2. r a s s
91 ²
S= 14
m² Ter
0 m²
m² S= 10
m
S= 10
S= 32 41

13
.1

.6
3

0
7.
32 Salon 41
m²
21 S= 50 .8
1
. 39 +12.00
8.11

21 2.
.2 2
9 1
8. +12.00
06
70

1. 14
96 .8
Vide 0
sur la
cour
9.36
20.21
7.48

le

3
cessib

.2
ac

11
se non
Terras m²
1.00
36.04

0
S= 24

essible
9.78

acc +10.00
se non

6
a s

.4
T e rr

10
0 m²
S= 68
Projet
16.28

0
.0
+8.00 Centre de loisir et de détente

44
51
7.
8.02

Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

Titre

45
6.
Plan Troisième étage Your
1:200text here 1
6.46 11.08 5.39 7.15 6.54
36.09 6.73 Planche Echelle d'impression Date
24
8.

4.30 07 1:250 Septembre 2022

26.51 11.52
2.53

103
 Annexes
+16.00
+16.00

²
e S = 790 m
ibl
no n access
s e
Terras
0 m²
ible S= 46
+12.00 access
se non
Terras

ce ssible
r a s s e non ac
Te r
440 m² 0 m²
e r r as se S= S= 32
T

+22.00

+12.00

+15.00
cessible
r a s s e non ac
Te r
0 m²
S= 24

+10.00

essible
s s e non acc
Terra m²
0
S= 68

Projet
+8.00 Centre de loisir et de détente
Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

Titre
Plan de Toiture Your
1:200text here 1

Planche Echelle d'impression Date

08 1:250 Septembre 2022

104
 Annexes

Façade Principale

Projet
Façade latérale Centre de loisir et de détente
Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

Titre
Façade
Plan deprincipale - 1:200 façade laterale
Premier étage
Planche Echelle d'impression Date
09 1:250 Septembre 2022

105
 Annexes

+22.00

+16.00 R+3

+12.00
Entité loisir bien être R+1

+8.00

+4.00 +7.56
+6.20

+0.00 +0.00

Boulvard des
-3.60 Chouhadas

Coupe d'implantation

Plan de structure

Projet
Centre de loisir et de détente
Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

Titre
Coupe d'implantation - Plan de Structure
Planche Echelle d'impression Date
10 1:500 Septembre 2022

106
 Annexes

Projet
Centre de loisir et de détente
Azazga centre ( Ex-Daira d'Azazga - Eglise d'Azazga )

Titre
La Coupe A A'
Planche Echelle d'impression Date
11 1:200 Septembre 2022

107
Vue aérienne sur l'ensemble du projet
Vue sur l'Eglise et le Centre de loisir et de detente
Vue sur la facade Sud-Est
Vue sur l'espace de rencontre , de detente .

Vue sur l'espace de rencontre , de detente

 Des vues sur l'espace de rencontre

Vue sur la facade principale Vue sur le parcours Nord

Des vues sur l'interieur de l'espace central

Des vues sur l'interieur de l'espace central

Vue sur la terrasse Vue sur l'espace d'exposition

Vue sur l’intérieur de l’espace central Vue sur la salle squash

Vue sur la salle Paint Ball

Vue sur la salle Paint Ball

Des vues sur le Bassin thérapeutique

Des vues sur le Bassin thérapeutique