0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
3 vues14 pages

Norme sur les Tirants et Boulons de Fondation

Le document fournit des spécifications techniques sur différents types de tirants de fondation, y compris des tirants droits avec tête à marteau ou filetés, des tirants avec butée soudée et des tirants pliés. Des exigences, des essais et des contrôles sont décrits pour chaque type.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
3 vues14 pages

Norme sur les Tirants et Boulons de Fondation

Le document fournit des spécifications techniques sur différents types de tirants de fondation, y compris des tirants droits avec tête à marteau ou filetés, des tirants avec butée soudée et des tirants pliés. Des exigences, des essais et des contrôles sont décrits pour chaque type.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

NORME N° 7.300.

122
Tirants de fondation Rév.0506 Pag. 1 De 14
Boulons d'ancrage de fondation Remplace
DANIELI Remplace

INDICE DEI CONTENUTI CONTENTS


1 - SCOPO ................................................................Pag. 2 1 - PURPOSE ............................................................Page 2
2 - ABREVIATIONS ................................................Pag. 2 2 - ABRÉVIATIONS ...............................................Page 2
3 - APPLICABILITÉ..................................................Pag. 2 3 - APPLICATION .....................................................Page 2
4 - DÉFINITIONS ......................................................Pag. 2 4 - DÉFINITIONS ......................................................Page 2
5 - RÉFÉRENCES .....................................................Pag. 2 5 - RÉFÉRENCES ....................................................Page 2
6 - RESPONSABILITÉ ...........................................Pag. 3 6 - RESPONSIBILITY ..............................................Page 3
7 - NORMA ...............................................................Pag. 3 7 - NORME .........................................................Page 3
7.1 - PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES ........................Pag. 3 7.1 - PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES .....................Page 3
7.11 - PREUVES ET CONTROLES .............................Pag. 3 7.11 - TESTS ET CONTRÔLES ..............................Page 3
PIÈCES JUSTIFICATIVES ANNEXES
01-Tirants droits avec tête en marteau (soudés) ............Pag. 4 01-Boulons d'ancrage en T droits (soudés)..................Page 4
A01.1-Tiranti avec tête soudée - Type H ................Pag. 4 A01.1-Boulons d'ancrage soudés - Type H ....................Page 4
A01.2-Custodie pour tirants Type H ........................Pag. 6 A01.2-Poches pour boulons d'ancrage Type H ................Page 6
02-Tiranti droits avec tête en marteau (forge).............Pag. 7 02-Boulons d'ancrage en T droit (forgeés) ...................Page 7
A02.1-Tiranti con testa forgiata - Tipo F ................Pag. 7 A02.1-Boulons d'ancrage forgés - TypeF.....................Page 7
A02.2-Custodies pour tirants TipoF...........................Pag. 9 A02.2-Poches pour boulons d'ancrage Type F ................Page 9
03-Tiranti droits filetés ...............................................Pag. 10 03-Boulons d'ancrage à filetage droit .............................Page 10
A03.1-Tiranti avec plaque carrée - TipoP..............Pag. 10 A03.1-Boulons d'ancrage avec plaque carrée - Type P ...Page 10
04-Tiranti droits avec arrêt soudé..............................Pag. 11 04-Boulons d'ancrage droits avec butée soudée ...............Page 11
A04.1-Tiranti avec écrou soudé - Type T ...............Pag. 11 A04.1-Boulons d'ancrage avec écrou soudé - TypeT......Page 11
A04.2-Tiranti avec plat soudé - Type R .............Pag. 12 A04.2-Boulons d'ancrage avec plaque soudée - Type R ..Page 12
05-Tiranti pliés ........................................................Pag. 13 05-Ancrages à boulons coudés ................................................Page 13
A05.1-Tiranti pliés en "L" - Type S ........................Pag. 13 A05.1-Boulons d'ancrage en forme de "L" - Type S ...................Page 13
A05.2-Tiranti pliés en "U" - Type G .....................Pag. 14 A05.2 - boulons d'ancrage en forme de "U" - Type G ..................Page 14

Modifié symbole de soudure par. A01.1 Della Mora F


06 02/17 Symbole de soudure révisé par. A01.1 DQA-DTN

Modifié où indiqué
05 11/04 Révisé où indiqué R. Rainis Toso U. Moro D.
DTN CCUT/GOL UQE
Rivista édition graphique et modifiée où indiqué
04 11/02 Édition graphique révisée et où indiqué R. Rainis Toso U. Moro D.
DTN CCUT UQE

03 10/01 Révisé où indiqué Zorzut Toso U. Moro


DTN CCUT UQE

02 08/00Révisé où indiqué Zorzut Vicario F. Moro


DTN DE UQE
Première émission
00 12/95 Première édition Zorzut Tomate Dalla Franc.
DTN DMH UGQ
DONNÉES DESCRIPTION MODIFICATION REDATTO CONTROLÉ APPRÉHENDÉ
RÉV.
DATE DESCRIPTION OF MODIFICATION COMPILÉ VÉRIFIÉ APPROUVÉ

Téléchargé par : COSMO\KermacT à : 09/02/2017 11:19:03


NUMÉRO STANDARD 7.300.122
Tirants de fondation Rév.0506 Pag. 2 Di/De 14
Foundation Anchor Bolts Remplace
DANIELI Remplace

1 - SCOPO 1 - PURPOSE
La présente norme a pour rôle de définir la typologie et la série Ce STD définit la typologie et le se standardisé.
normalisée des tirants de fondation utilisés dans le montage série de boulons d'ancrage utilisés pour l'assemblage sur site des Danieli
gio dans l'opéra des machines Danieli. machines.

2 - ABRÉVIATIONS 2 - ABRÉVIATIONS
NON APPLICABLE NON APPLICABLE

3 - APPLICABILITÉ 3 - APPLICATION
Laprésentenormespécifielesprescriptionsconcernantlescaractéristiques. Cettenormedéfinitlesspécificationsliéesàlamécanique
caractéristiques mécaniques et géométriques des tirants de fondation. caractéristiquescaletgéométriquesdesboulonsd'ancragedefondation.

4 - DÉFINITIONS 4 - DÉFINITIONS
La terminologie utilisée dans la présente Norme et les relative La terminologie utilisée dans cette STD et les définitions pertinentes
Les définitions sont rapportées dans les documents énumérés dans le chapitre. Les conditions sont celles appliquées aux documents mentionnés dans
5 "RÉFÉRENCES". Chapitre 5 - RÉFÉRENCES.

5 - RÉFÉRENCES 5 - RÉFÉRENCES
Les normes citées dans le présent paragraphe sont toujours entendues Les IST mentionnées dans ce paragraphe s'appliquent toujours à la
applicables dans l'état de révision actuel. révision mise à jour.

NORME DANIELI NORMES DANIELI


2.4.103 : Tolérances générales - Écarts pour cotes sans 2.4.103 : Tolérances générales - Déviations pour les dimensions
indications de tolérance. sans indication de tolérances.
2.4.502:Pe
iuxdefondao
[Link]
l tcrtè
i resdu'siltao
tin. 2.4.502:[Link]èresd'utilisation.
2.4.503 : Ancrage des tirants de fondation. 2.4.503 : Anchor bolts embedding.
2.8.001 : Spécifications de fourniture d'aciers forgés. 2.8.001 : Spécification pour la fourniture de forgeage en acier.
2.8.006 : Norme de réalisation des structures et des canalisations 2.8.006 : Norme pour la fabrication de structures soudées
saldate. et tuyauterie.
2.8.109 : examen NDT avec des liquides pénétrants "PT". 2.8.109 : essais par pénétration de colorant "NDT" "PT".
2.8.111 : examen par ultrasons "UT" de forgeages et 2.8.111 : Inspection ultrasonore des barres forgées et laminées "NDT"
laminés. UT
2.8.302 : Protection des surfaces métalliques. 2.8.302 : Protection de surface métallique.
2.8.512 : Prescriptions générales pour les produits finis construits à 2.8.512 : Prescriptions générales pour les produits finis fabriqués
dessin DANIELI - Normes série [Link]. modifiéselonledessinDANIELI-sé[Link].
5.900.001 : Tableau de conversion des matériaux. 5.900.001 : Tableau de conversion des matériaux.

NORME INTERNATIONALE IST INTERNATIONALES


DIN125-1:Grade de produit A des rondelles avec une dureté allant jusqu'à 250 : Classe de produit des rondelles avec une dureté allant jusqu'à 250
DIN125-1
HV, conçu pour une utilisation avec des boulons et des écrous à têteHV,
hexagonale.
conçu pour être utilisé avec des boulons et écrous à tête hexagonale.
DIN 1013-1 : Barres en acier ; Acier rond laminé à chaud pour usage général DIN 1013-1 : Barres en acier ; Acier rond laminé à chaud pour usage général
Objectifs ; Dimensions, Variations Permissibles pour Objectifs; Dimensions, Variations Permissibles pour
Dimensions et Forme. Dimensions et forme.
EN 499 : Consommables de soudage - Électrodes enrobées pour EN 499 : Produits consommables pour le soudage - Électrodes enrobées pour
soudage à l'arc métallique manuel de non allié et de grain fin soudage à l'arc manuel des métaux non alliés et à grain fin
aciers - Classification. Aciers - Classification.
EN ISO 898-1 : Caractéristiques mécaniques des éléments de EN ISO 898-1 : Propriétés mécaniques des éléments d'assemblage en
connexion en acier au carbone et acier allié - acier au carbone et acier allié - Partie 1 : Boulons, vis et
Partie 1 : Vis et vis prisonnières. clous
EN ISO 898-2 : SERA REMPLACÉ PAR 20898-2. Caractéristiques EN ISO 898-2 : REMPLACERA EN 20898-2. Mécanique
mécanique des éléments de liaison en acier properties of fasteners made of carbon steel and alloy
en carbone et acier allié - Partie 2 : Écrous avec charges acier - Partie 2 : Écrous avec des valeurs de charge de preuve spécifiées -

de test déterminé. Filetage à pas gros. Filet grossier.


EN 10025+A1 : Produits laminés à chaud en aciers non alliés EN 10025+A1 : Produits laminés à chaud en aciers non alliés pour
perimpiantistrutturali. Condicionitecnichedifornitura. conditions techniques de livraison des applications structurelles.
EN 10029 : Tôles d'acier laminées à chaud, d'épaisseur EN 10029 : Plaques d'acier laminées à chaud de 3 mm d'épaisseur ou plus -
égal ou supérieur à 3 mm. Tolérances dimensionnelles, Tolérances sur les dimensions, la forme et la masse.
de la forme et sur la masse.

Téléchargé par : COSMO\KermacT à : 09/02/2017 11:19:03


NORME N° 7.300.122
Tirants de fondation Rév.0506 Pag. 3 De 14
Boulons d'ancrage pour fondation Remplace
DANIELI Remplace

ENV 10080 : Acier pour le renforcement du béton - ENV 10080 : Acier pour le renforcement du béton -
Acier de renforcement nervuré soudable B 500 - Technique Acier d'armature nervuré soudable B 500 - Technique
conditions de livraison pour barres, bobines et tissus soudés. conditions de livraison pour les barres, les bobines et le tissu soudé.
EN10204: Produits métalliques - Types de documents de contrôle.
EN10204 : Produits métalliques - Types de documents de contrôle.
EN 24032 : Dadi hexagonaux, type 1 - Catégories A et B (ISO EN 24032 : Écrous hexagonaux, style 1 - Niveaux de produit A et B
4032). (ISO 4032).
UNI 6592 : Rondelle plate. UNI 6592 : Rondelles plates.

6 - RESPONSABILITÉ 6 - RESPONSABILITÉ
Voir la norme 2.8.512. Voir STD 2.8.512.

7 - NORMA 7 - STANDARD
Negli allegati seguenti, divisi per tipologia e dimensioni, sono Les annexes suivantes répertorient les matériaux traités dans ce STD,
énumérez les matériaux soumis à la présente Norme. divisé selon le type et les dimensions.
ATTENTION : Pour les tirants de diamètre ≥ 90 mm, utiliser ≥ de 90 mm de diamètre, utilisez
AVERTISSEMENT : Pour les boulons d'ancrage

dadi à dessin 4.813807.H, Classe 8. écrous selon le dwg. 4.813807.H, Classe 8.

7.1 - PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES. 7.1 - PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES.


Voir Norme 2.8.512. Voir STD 2.8.512.
7.11 - PREUVES ET CONTRÔLES. 7.11 - TESTS ET CONTRÔLES.
PerproveecontrollisirimandaalQCPdiriferimentonelqua- En ce qui concerne les tests et vérifications, veuillez vous référer au QCP, où également
Il est également indiqué les demandes d'émission de certificats. les demandes d'émission de certificats sont spécifiées.
Les indications figurant sur le QCP (si différentes) prévalent sur Les indications dans le QCP (si différentes) prévalent sur celles-ci
quelle indique dans le présent document. spécifié dans ce document.

Téléchargé par : COSMO\KermacT le : 09/02/2017 à 11:19:03


TOUS. 01-P.01 de 03 - Tiranti droits avec tête en marteau NORME N° 7.300.122
(soldats). Rév.0506 Pag. 4 Di/De 14
ANN. 01-P.01 de 03 - Ancrages à boulons T droits
Remplace
DANIELI (soudé). Remplace

A01-Tiranti droits avec tête en marteau (soudés). Boulons d'ancrage en T droit (soudés).
A01.1-Tiranti avec tête soudée - Type H. A01.1-Boulons d'ancrage soudés -Type H.
10 120°
Fig. A01.1/1 C (1)
H

4xM Marquage 10
T
L Marquage F

Es. des.: 0.344049.R/000 - Tirante tête mart. soudé. Ex. des.: 0.344049.R/000 - Boulon d'ancrage en T soudé
M72x6 L=1340 M72x6 L=1340
S275JR EN10025 S275JR EN10025
compr. dadi et rosetta écrous et rondelles inclus.

-Fabbricaz. secondo: STD Danieli. -Fabrication selon : Danieli STD.


Tondo laminé DIN 1013-1 ; matériau EN 10025 - S275JR. Rond laminé à chaud DIN 1013-1 ; matériau EN 10025 - S275JR.
-Plaque laminée EN 10029 ; matériau EN 10025 - S275JR. Plaque laminée à chaud EN 10029 ; matériau EN 10025 - S275JR.
-Dadi: Passo grosso EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Écrous : pas grossier EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone. -Rondelles : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone.
-Soudure : Selon la norme 2.8.006. -Soudage : Selon la norme 2.8.006.
-Électrodes de soudage : EN 499. Électrodes de soudage : EN 499.
-Contrôle par ultrasons : Selon la norme 2.8.111 Classe 1. -Test ultrasonique : Selon la norme 2.8.111 Classe 1.
-Contrôle des liquides pénétrants (seulement sur la partie filetée) : Selon-Test de pénétration (partie filetée seulement) : Selon la norme 2.8.109
Norme 2.8.109 Classe 1. Classe 1.
-Tolérances générales : Selon STD 2.4.103. -Tolérances générales : Selon la norme 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. -Finition de surface : Selon la norme 2.8.302.
-Protection : Tectyl. Protection de surface : Tectyl.
-Marquage : Diamètre du tirant et longueur. -Marquage : diamètre et longueur du boulon.

REMARQUE : NOTES:
1)-Intaille orientée parallèlement à l'axe majeur 1)-Encoche perforée : l'orientation de l'encoche doit être parallèle avec
de la tête en marteau. axe majeur de la tête de boulon.
2)-Masse totale comprenant les dés et les rosaces. Masse totale complète avec écrous et rondelles.
3)-Tirants avec 2 écrous et 1 rosace compris dans la fourniture. 3)-Des boulons d'ancrage fournis avec 2 écrous et 1 rondelle.
4)-Pour des tirants de diamètre ≥ 72 mm, utiliser des écrous à dés- 4)-Pour les boulons d'ancrage≥ 72 mm de diamètre, utilisez des écrous selon
gno 4.813807.H, classe 8. ding au dwg. 4.813807.H, classe 8.

Tab. A01.1/1a Dimens. en mm Sconsiglié / Pas recommandé


Masse
Éclair Messe CODE
M D L F Je T H T1 T2
type kg (2) CODE
30 H0 800 6,3 0.344043.N/000
30 H1 M30 30 850 80 122 20 - - - 6,6 0.344043.N/001
30 H2 900 6,9 0.344043.N/002
30 H3 950 7,2 0.344043.N/003
36 H0 860 10,3 0.344044.P/000
36 H1 M36 38 910 100 124 20 - - - 10,7 0.344044.P/001
36 H2 960 11,1 0.344044.P/002
36 H3 1010 11,5 0.344044.P/003
42 H0 1020 15,2 0.344045.Q/000
42 H1 M42 42 1070 100 126 30 M12 22 31 15,7 0.344045.Q/001
42 H2 1120 16,2 0.344045.Q/002
42 H3 1170 16,7 0.344045.Q/003
48 H0 1080 22,8 0.344046.H/000
48 H1 1130 23,5 0,344046.H/001
48 H2 M48 50 1180 120 154 30 M12 22 31 24,2 0.344046.H/002
48 H3 1230 24,9 0.344046.H/003
48 H6 1380 27,0 0.344046.H/006
56 H0 1160 34,1 0.344047.K/000
56 H1 M56 60 1210 140 164 30 M16 26 36 35,1 0.344047.K/001
56 H2 1260 36,0 0.344047.K/002
56 H3 1310 37,0 0.344047.K/003
56 H4 1360 38,0 0.344047.K/004
56 H5 1410 39,0 0.344047.K/005

Téléchargé par : COSMO\KermacT le : 9/2/2017 à 11:19:03


TOUT. 01-P.02 sur 03 - Tirants droits avec tête en marteau NORME N° 7.300.122
(soldats). Rév.0506 Pag. 5 Di/De 14
ANN. 01-P.02 de 03 - Boulons d'ancrage droits en T
Remplace
DANIELI (soudé). Remplace

Tab. A01.1/1b Dimensions en mm Sconsigliato / Non recommandé


Masse
Éclair Messe CODE
M D L F Je T H T1 T2
type kg (2) CODE
64 H0 1220 43,0 0.344048.T/000
64 H1 M64 65 1270 160 169 30 M16 26 36 44,3 0.344048.T/001
64 H2 1320 45,6 0.344048.T/002
64 H3 1370 46,9 0.344048.T/003
72 H0 1340 65,7 0.344049.R/000
72 H1 1390 67,3 0.344049.R/001
72 H2 M72x6 75 1440 180 239 40 M16 26 36 68,9 0.344049.R/002
72 H3 1490 70,5 0.344049.R/003
72 H4 1540 72,1 0.344049.R/004
72 H5 1590 73,7 0.344049.R/005
72 H6 1640 75,3 0.344049.R/006
72 H7 1690 76,9 0.344049.R/007
72 H8 1740 78,5 0.344049.R/008
80 H0 1580 102 0.344050.S/000
80 H1 1630 104 0.344050.S/001
80 H2 M80x6 90 1680 200 254 40 M20 33 44 106 0.344050.S/002
80 H3 1730 106 0,344050.S/003
80 H4 1780 108 0.344050.S/004
80 H5 1830 110 0.344050.S/005
80 H6 1880 112 0.344050.S/006
80 H7 1930 114 0.344050.S/007
80 H8 1980 116 0.344050.S/008
90 H0 1700 138 0.344051.N/000
90 H1 1750 141 0.344051.N/001
90 H2 M90x6 100 1800 220 264 50 M20 33 44 143 0.344051.N/002
90 H3 1850 146 0.344051.N/003
90 H4 1900 148 0.344051.N/004
90 H5 1950 151 0.344051.N/005
90 H6 2000 153 0.344051.N/006
90 H7 2050 156 0.344051.N/007
90 H8 2100 158 0.344051.N/008
100 H0 1820 179 0.344052.P/000
100 H1 1870 182 0.344052.P/001
100 H2 M100x6 110 1920 250 284 50 M20 33 44 185 0.344052.P/002
100 H3 1970 188 0.344052.P/003
100 H4 2020 191 0.344052.P/004
100 H5 2070 194 0.344052.P/005
100 H6 2120 197 0.344052.P/006
100 H7 2170 200 0.344052.P/007
100 H8 2220 203 0.344052.P/008
110 H0 1960 230 0.344053.Q/000
110 H1 2010 234 0.344053.Q/001
110 H2 M110x6 120 2060 270 304 60 M20 33 44 237 0.344053.Q/002
110 H3 2110 241 0.344053.Q/003
110 H4 2160 245 0.344053.Q/004
110 H5 2210 249 0.344053.Q/005
110 H6 2260 253 0.344053.Q/006
110 H7 2310 257 0.344053.Q/007
110 H8 2360 260 0.344053.Q/008
120 H0 2080 290 0.344054.H/000
120 H1 2130 295 0.344054.H/001
120 H2 M120x6 130 2180 300 334 60 M20 33 44 299 0.344054.H/002
120 H3 2230 304 0.344054.H/003
120 H4 2280 308 0.344054.H/004
120 H5 2330 313 0.344054.H/005
120 H6 2380 317 0.344054.H/006
120 H7 2430 322 0.344054.H/007
120 H8 2480 326 0.344054.H/008

Téléchargé par : COSMO\KermacT le : 09/02/2017 à 11h19


TOUT. 01-P.03 de 03- Tirants droits avec tête en marteau NORME N° 7.300.122
(soldats). Rév.0506 Pag. 6 Di/De 14
ANN. 01-P.03 de 03 - Boulons d'ancrage en T droit
Remplace
DANIELI (soudé). Remplace

A01.2-Custodies pour tirants type H. A01.2-Poches pour boulons d'ancrage Type H.

T
Fig. A01.2/1 2
A

30

3
Q F Un
H H1

Coffre de boulon de fondation.


Boîte pour boulon d'ancrage.
1,5
Un

3 10

Es. des.: 0.344061.Q - [Link] [Link]. Ex. des.: 0.344061.Q - Soude de poche. Boulon en T
320x200x6,3 H=1000 320x200x6,3 H=1000
S275JR EN10025 S275JR EN10025
Lait de chaux Blanchiment

-Fabbricaz. secondo: STD Danieli. -Fabriqué selon : Danieli STD.


Panneau laminé EN 10029; matériau EN 10025 - S275JR. -Tôle laminée à chaud EN 10029 ; matériau EN 10025 - S275JR.
-Soudage : Selon la Norme 2.8.006. -Soudage : Selon la norme 2.8.006.
-Électrodes de soudage : EN 499. -Électrodes de soudage : EN 499.
-Tolérances générales : Selon STD 2.4.103. - Tolérances générales : Selon la norme 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. Finition de surface : Selon la norme 2.8.302.
-Protection : Lait de chaux sur les surfaces extérieures. Protection de surface : Badigeon à l'extérieur seulement.

Tab. A01.2/1 Dimens. in mm Sconsiglié / Non recommandé


Masse
Éclair Messe CODE
axbxs Un B F H H1 T N Q
type kg CODE
30 H 180x100x5 210 150 25 600 160 20 40 140 23,0 0.344055.K
36 H 180x100x5 240 150 30 650 160 20 50 140 28,2 0.344056.L
42 H 200x100x5 270 180 30 750 180 30 55 140 35,8 0,344057.M
48 H 200x100x5 300 180 35 800 180 30 60 170 43,6 0.344058.V
56 H 250x150x5 330 200 35 850 220 30 70 180 56,9 0.344059.W
64 H 250x150x5 370 200 40 900 220 30 75 185 70,5 0.344060.R
72 H 320x200x6,3 410 275 40 1000 270 40 85 255 103,3 0.344061.Q
80 H 320x200x6,3 450 295 Quarante mille cent vingt
40 100 275 123,1 0.344062.H
90 H 360x200x6,3 500 325 50 1300 320 50 110 285 166,1 0.344063.K
100 H 360x200x6,3 550 325 50 1400 320 50 120 305 190,1 0.344064.L
110 H 400x200x8 600 355 60 1500 380 60 130 325 270,2 0.344065.M
120 H 400x200x8 660 375 60 1600 380 60 140 355 307,7 0.344066.N

Téléchargé par : COSMO\KermacT le : 9/02/2017 11:19:03


TOUT. 02-P.01 de 03- Tiranti droits avec tête en marteau NORME N° 7.300.122
(forgés). Rév. 06 Pag. 7 Di/De 14
ANN. 02-P.01 de 03- Ancrages à boulons en T droits
Remplace
DANIELI (façonné). Remplace

A02-Tiranti droits avec tête en marteau (forgeés). A02-Boulons d'ancrage à tête droite (forgés).
A02.1-Tirants à tête forgée - Type F. A02.1-Boulons d'ancrage forgés - Type F.
120°
Fig. A02.1/1
Marquage (1) H
Marquage

R
T
4xM
L F

Es. des.: 0.344073.M/000 - Tirante testa [Link]. Ex. des.: 0.344073.M/000 - Boulon d'ancrage à tête forgée
M72x6 L=2480 M72x6 L=2480
S355JR EN10025 S355JR EN10025
compr. dadi et rosetta écrous et rondelles inclus.
-Fabbricaz. secondo : STD Danieli. -Fabriqué selon : Danieli STD.
Tondo laminé DIN 1013-1; matériau EN 10025 - S355JR. Acier rond laminé à chaud DIN 1013-1 ; matériau EN 10025 - S355JR.
-Dadi : Passo grosso EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Écrous : pas grossier EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone. -Rondelles : DIN 125-1 ; matériau : Acier carbone.
-Forgiatura : Selon la norme 2.8.001 Classe D. -Forgeage : Selon la norme 2.8.001 Classe D.
-Contrôle par ultrasons : Selon la norme 2.8.111 Classe 1. Test ultrasonique : Selon la norme 2.8.111 Classe 1.
-Contrôle des liquides pénétrants (uniquement sur la partie filetée) : SelonTest de pénétration (partie filetée uniquement) : Selon la norme 2.8.109
Norme 2.8.109 Classe 1. Classe 1.
-Tolérances générales : Selon STD 2.4.103. -General tolerances: According to STD 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. Finition de surface : Selon la norme 2.8.302.
-Protection : Tectyl. -Protection de surface : Tectyl.
-Marquage : Diamètre du tirant et longueur. -Marquage : Diamètre et longueur de la vis.

REMARQUE : NOTES :
1)-Intaille orientée parallèlement à l'axe majeur 1)-Encoches frappées : orientation de l'encoche à être parallèle avec
de la tête en marteau. axe majeur de la tête de boulon.
Masse totale comprenant les dés et les rosaces. 2)-Masse totale complète avec les écrous et rondelles.
3)-Tirants avec 2 écrous et 1 rosace inclus dans la fourniture. 3) - Boulons d'ancrage fournis avec 2 écrous et 1 rondelle.
4) - Par tirants de diamètre≥ 72 mm, utiliser des écrous à dés- 4)-Pour les boulons d'ancrage≥ 72 mm de diamètre, utilisez des écrous selon
gno 4.813807.H, classe 8. ding au dwg. 4.813807.H, classe 8.
Tab. A02.1/1a Dimensions. en mm Déconseillé
Masse
Éclair Messe CODE
M L F R Je T T1 T2 H
type kg (2) CODE
30 F0 1140 7,1 0.344067.P/000
30 F1 M30 1190 22 1,6 75 30 - - - 7,4 0.344067.P/001
30 F2 1240 7,7 0.344067.P/002
30 F3 1290 8,0 0.344067.P/003
36 F0 1360 12,1 0.344068.X/000
36 F1 M36 1410 25 2 85 36 22 31 M12 12,5 0.344068.X/001
36 F2 1460 12,9 0.344068.X/002
36 F3 1510 13,3 0.344068.X/003
42 F0 1600 19,5 0.344069.Z/000
42 F1 M42 1650 30 2 95 42 22 31 M12 20,0 0,344069.Z/001
42 F2 1700 20,5 0.344069.Z/002
42 F3 1750 21,0 0.344069.Z/003
48 F0 1820 28,9 0.344070.W/000
48 F1 M48 1870 35 2 100 48 22 31 M12 29,6 0.344070.W/001
48 F2 1920 30,3 0.344070.W/002
48 F3 1970 31,0 0.344070.W/003
56 F0 2040 44,2 0.344071.K/000
56 F1 M56 2090 40 3 125 56 26 36 M16 45,2 0.344071.K/001
56 F2 2140 46,2 0,344071.K/002
56 F3 2190 47,2 0.344071.K/003
64 F0 2260 64,0 0.344072.L/000
64 F1 M64 2310 50 3 140 64 26 36 M16 65,3 0.344072.L/001
64 F2 2360 66,6 0.344072.L/002
64 F3 2410 67,9 0.344072.L/003
72 F0 2480 88,7 0.344073.M/000
72 F1 M72x6 2530 55 4 155 72 26 36 M16 90,3 0.344073.M/001
72 F2 2580 91,9 0.344073.M/002
72 F3 2630 93,5 0.344073.M/003
72 F4 2680 95,1 0.344073.M/004
72 F5 2730 96,7 0.344073.M/005
72 F6 2780 98,3 0.344073.M/006
72 F7 2830 100 0.344073.M/007
72 F8 2880 102 0.344073.M/008

Downloaded By: COSMO\KermacT at: 2/9/2017 11:19:03 AM


TOUT. 02-P.02 de 03 - Tirants droits avec tête martelée NORME No. 7.300.122
(forgés) Rév.06 Pag. 8 De 14
ANN. 02-P.02 de 03 - Ancrages à boulons en T droits
Sostituisce
DANIELI (forgé). Remplace

Tab. A02.1/1b Dimensions en mm Sconsiglié / Non recommandé


Masse
Éclair Messe CODE
M L F R Je T T1 T2 H
taper kg (2) CODE
80 F0 2700 119 0.344074.N/000
80 F1 2750 121 0.344074.N/001
80 F2 M80x6 2800 60 4 170 80 33 44 M20 123 0.344074.N/002
80 F3 2850 125 0.344074.N/003
80 F4 2900 127 0.344074.N/004
80 F5 2950 129 0.344074.N/005
80 F6 3000 131 0.344074.N/006
80 F7 3050 133 0.344074.N/007
80 F8 3100 135 0.344074.N/008
90 F0 2940 165 0.344075.P/000
90 F1 2990 168 0.344075.P/001
90 F2 M90x6 3040 70 4 185 90 33 44 M20 170 0.344075.P/002
90 F3 3090 173 0.344075.P/003
90 F4 3140 175 0.344075.P/004
90 F5 3190 178 0.344075.P/005
90 F6 3240 180 0,344075.P/006
90 F7 3290 183 0.344075.P/007
90 F8 3340 185 0.344075.P/008
100 F0 3160 219 0.344076.Q/000
100 F1 3210 222 0,344076.Q/001
100 F2 M100x6 3260 75 5 205 100 33 44 M20 225 0.344076.Q/002
100 F3 3310 228 0.344076.Q/003
100 F4 3360 231 0.344076.Q/004
100 F5 3410 234 0.344076.Q/005
100 F6 3460 237 0.344076.Q/006
100 F7 3510 240 0.344076.Q/007
100 F8 3560 243 0.344076.Q/008
110 F0 3380 284 0.344077.H/000
110 F1 3430 288 0.344077.H/001
110 F2 M110x6 3480 90 5 225 110 33 44 M20 291 0.344077.H/002
110 F3 3530 295 0.344077.H/003
110 F4 3580 299 0.344077.H/004
110 F5 3630 303 0.344077.H/005
110 F6 3680 306 0.344077.H/006
110 F7 3730 310 0.344077.H/007
110 F8 3780 313 0.344077.H/008
120 F0 3600 362 0.344078.S/000
120 F1 3650 367 0.344078.S/001
120 F2 M120x6 3700 100 5 240 120 33 44 M20 371 0.344078.S/002
120 F3 3750 376 0.344078.S/003
120 F4 3800 380 0,344078.S/004
120 F5 3850 385 0.344078.S/005
120 F6 3900 389 0.344078.S/006
120 F7 3950 394 0.344078.S/007
120 F8 4000 398 0.344078.S/008
130 F0 3830 453 0.344079.T/000
130 F1 3880 458 0.344079.T/001
130 F2 M130x6 3930 110 6 265 130 33 44 M20 463 0.344079.T/002
130 F3 3980 468 0.344079.T/003
130 F4 4030 473 0.344079.T/004
130 F5 4080 478 0.344079.T/005
130 F6 4130 483 0.344079.T/006
130 F7 4180 488 0.344079.T/007
130 F8 4230 493 0.344079.T/008
140 F0 4050 557 0.344080.Q/000
140 F1 4100 563 0.344080.Q/001
140 F2 M140x6 4150 115 6 280 140 33 44 M20 569 0.344080.Q/002
140 F3 4200 575 0.344080.Q/003
140 F4 4250 581 0.344080.Q/004
140 F5 4300 587 0.344080.Q/005
140 F6 4350 593 0.344080.Q/006
140 F7 4400 599 0.344080.Q/007
140 F8 4450 605 0.344080.Q/008
150 F0 4280 676 0.344081.D/000
150 F1 4330 683 0.344081.D/001
150 F2 M150x6 4380 125 6 290 150 33 44 M20 690 0.344081.D/002
150 F3 4430 697 0.344081.D/003
150 F4 4480 704 0.344081.D/004
150 F5 4530 711 0.344081.D/005
150 F6 4580 718 0.344081.D/006
150 F7 4630 725 0.344081.D/007
150 F8 4680 732 0.344081.D/008

Téléchargé par : COSMO\KermacT le : 09/02/2017 à 11h19


TOUT. 02-P.03 de 03 - Tirants droits avec tête en marteau NORME N° 7.300.122
(forgés) Rév.0 06 Pag. 9 De 14
ANN. 02-P.03 de 03 - Boulons d'ancrage en T droits
Remplace
DANIELI (forgé) Remplace

A02.2-Custodies pour tirants de type F. A02.2-Poches pour boulons d'ancrage Type F.

T
Fig. A02.2/1 2
A

30

3
Q F A
H H1

Coffrage pour boulon de fondation.


Boîte pour boulon d'ancrage.
1,5
A

3 10

Es. des.: 0.344088.L - Cust. tirante t. mart. forg. Ex. des.: 0.344088.L - Pochette forg. boulon à tête en T
250x150x5 H=2150 250x150x5 H=2150
S275JR EN10025 S275JR EN10025
Chaux en lait Blanchiment

-Fabbricaz. secondo: STD Danieli. -Fabrication selon : Danieli STD.


Plaque laminée EN 10029 ; matériau EN 10025 - S275JR. -Plaque laminée à chaud EN 10029 ; matériau EN 10025 - S275JR.
-Soudure : Selon la norme 2.8.006. -Soudage : Selon la norme 2.8.006.
Électrodes de soudage : EN 499. -Électrodes de soudage : EN 499.
-Tolerances générales : Selon STD 2.4.103. -Tolérances générales : Selon la norme 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. -Finition de surface : Selon la norme 2.8.302.
-Protection : Lait de chaux sur les surfaces extérieures. Protection de surface : Badigeon uniquement à l'extérieur.

Tab. A02.2/1 Dimensions en mm Déconseillé


Masse
Éclair Messe CODE
axbxs A B F H H1 T N Q
type kg CODE
30 F 120x40x3,2 210 150 25 950 80 30 35 90 19,1 0.344082.E
36 F 120x40x3,2 240 150 30 1150 80 36 40 100 25,5 0.344083.F
42 F 150x100x3,2 270 180 30 1350 100 42 45 110 35 0.344084.G
48 F 150x100x3,2 300 180 35 1550 100 48 54 115 44,4 0.344085.A
56 F 180x100x5 330 200 35 1750 130 56 65 140 66,8 0.344086.B
64 F 180x100x5 370 200 quarante 1950 130 64 74 155 82,7 0.344087.C
72 F 250x150x5 410 275 40 2150 160 72 82 170 118,6 0.344088.L
80 F 250x150x5 450 295 40 2350 160 80 90 190 134,9 0.344089.M
90 F 300x200x6,3 500 325 50 2550 200 90 100 205 217,9 0.344090.K
100 F 300x200x6,3 550 325 50 2750 200 100 110 225 246,2 0.344091.F
110 F 320x200x6,3 600 355 60 2950 240 110 120 245 310 0.344092.G
120 °F 320x200x6,3 660 375 60 3150 240 120 130 260 354,1 0.344093.A
130 F 400x200x8 700 385 80 3350 260 130 140 285 531,6 0.344094.B
140 F 400x200x8 750 385 80 3550 260 140 150 300 588,1 0.344095.C
150 F 480x200x8 800 425 80 3750 290 150 160 310 697,7 0.344096.D

Téléchargé par : COSMO\KermacT le : 09/02/2017 à 11:19:03


TOUT. 03-P.01 de 01- Tirants droits filetés. NORME N° 7.300.122
Rév.0506 Pag. 10 De 14
ANN. 03-P.01 de 01 - Boulons d'ancrage à filetage droit.
Remplace
DANIELI Remplace

A03-Tiranti droits filettés. A03-Boulons d'ancrage à filetage droit.


A03.1-Tiranti avec plaque carrée - Type P. A03.1-Boulons d'ancrage avec plaque carrée -Type P.

Fig. A03.1/1 Marquage


Marquage

2xM min
B
4,5 x M
L

Es. des.: 0.344099.P/000 - Tirante [Link] quad Ex. des.: 0.344099.P/000 - Plaque carrée de boulon d'ancrage
M30 L=630 M30 L=630
DIN 975 Cl. 5.6 DIN 975 Cl. 5.6
[Link] [Link] calce écrous, rondelles incl. blanc

-Fabbricaz. secondo: STD Danieli. -Fabrication selon : Danieli STD.


-Barre filetée DIN 975 ; matériau EN ISO 898-1 Cl. 5.6. -Tige filetée DIN 975 ; matériau EN ISO 898-1 Cl. 5.6.
-Dadi: Passe gros EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Boulons : pas grossier EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette : DIN 125-1 ; matériau : Acier au Carbone. -Rondelles : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone.
Tolérances générales : Selon STD 2.4.103. -Tolérances générales : Selon la norme 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. Finition de surface : Selon la norme 2.8.302.
-Protection : Lait de chaux, excluant Tectyl sur les pièces travaillées. -Protection : Blanc, sauf Tectyl sur les surfaces usinées.
Marquage : Diamètre de la tige et longueur. Marquage : diamètre et longueur de la vis.

REMARQUE : NOTES:
1)-Masse totale comprenant des dés et des rosettes. 1)-Masse totale complète avec écrous et rondelles.
2)-Tiranti avec 4 écrous et 2 rosaces inclus dans la fourniture. 2)-Ancrages fournis avec 4 écrous et 2 rondelles.
Tab. A03.1/1a Dimensions en mm Sconsigliato / Non recommandé Tab. A03.1/1b
Massa Masse
Éclair Messe CODE Éclair Messe CODE
M L A B M L A B
taper kg (1) CODE type kg (1) CODE
20 P0 500 5,0 0.344097.E/000 42 P0 600 20,6 0,344101.N/000
20 P1 M20 550 150 20 5,1 0.344097.E/001 42 P1 650 21,2 0.344101.N/001
20 P2 600 5,3 0,344097.E/002 42 P2 700 21,8 0.344101.N/002
20 P3 650 5,4 0.344097.E/003 42 P3 M42 750 200 35 22,4 0.344101.N/003
24 P0 500 5,7 0,344098.N/000 42 P4 800 23,0 0.344101.N/004
24 P1 M24 5,9
{"550":"550","150":"150","20":"20"} 0,344098.N/001 42 P5 850 23,6 0,344101.N/005
24 P2 600 6,1 0.344098.N/002 42 P6 900 24,2 0,344101.N/006
24 P3 650 6,3 0.344098.N/003 42 P7 950 24,8 0.344101.N/007
30 P0 550 8,5 0.344099.P/000 42 P8 1000 25,4 0,344101.N/008
30 P1 600 8,9 0.344099.P/001 42 P9 1050 26,0 0.344101.N/009
30 P2 650 9,4 0.344099.P/002 42 P10 1100 26,6 0.344101.N/010
30 P3 M30 700 150 25 9,8 0.344099.P/003 42 P11 1150 27,2 0.344101.N/011
30 P4 750 10,2 0,344099.P/004 42 P12 1200 27,8 0,344101.N/012
30 P5 800 10,7 0.344099.P/005 42 P13 1250 28,4 0,344101.N/013
30 P6 850 11,1 0,344099.P/006 42 P14 1300 29,0 0.344101.N/014
30 P7 900 11,5 0,344099.P/007 42 P15 1350 29,6 0.344101.N/015
30 P8 950 11,9 0,344099.P/008 48 P0 750 24,5 0.344102.P/000
30 P9 1000 12,4 0,344099.P/009 48 P1 800 25,2 0,344102.P/001
30 P10 1050 12,9 0,344099.P/010 48 P2 M48 850 200 35 25,9 0.344102.P/002
30 P11 1100 13,3 0,344099.P/011 48 P3 900 26,6 0.344102.P/003
30 P12 1150 13,8 0.344099.P/012 48 P4 950 27,2 0,344102.P/004
30 P13 1200 14,3 0.344099.P/013 48 P5 1000 27,8 0,344102.P/005
36 P0 600 10,7 0,344100.S/000 48 P6 1050 28,4 0.344102.P/006
36 P1 650 11,1 0,344100.S/001 48 P7 1100 29,0 0.344102.P/007
36 P2 M36 700 150 25 11,5 0,344100.S/002 48 P8 1150 29,6 0.344102.P/008
36 P3 750 11,9 0.344100.S/003 48 P9 1200 30,3 0.344102.P/009
36 P4 800 12,3 0,344100.S/004 48 P10 1250 30,9 0,344102.P/010
36 P5 850 12,7 0,344100.S/005 48 P11 1300 31,5 0.344102.P/011
36 P6 900 13,1 0.344100.S/006 48 P12 1350 32,1 0.344102.P/012
36 P7 950 13,5 0,344100.S/007 48 P13 1400 32,7 0,344102.P/013
36 P8 1000 13,9 0.344100.S/008 48 P14 1450 33,3 0,344102.P/014
36 P9 1050 14,3 0.344100.S/009
36 P10 1100 14,7 0,344100.S/010
36 P11 1150 15,1 0.344100.S/011
36 P12 1200 15,5 0.344100.S/012
36 P13 1250 15,9 0.344100.S/013

Téléchargé par : COSMO\KermacT à : 09/02/2017 11:19:03


TOUS. 04-P.01 de 02- Tirants droits avec arrêt soudé. NORME N° 7.300.122
Rév.0506 Pag. 11 Di/De 14
ANN. 04-P.01 de 02 - Boulons d'ancrage droits avec
Remplace
DANIELI arrêt soudé. Remplace

A04-Tiranti droits avec soudure fixe. Boulons d'ancrage droits A04 avec arrêt soudé.
A04.1-Tiranti avec écrou soudé - Type T. A04.1-Boulons d'ancrage avec écrou soudé -Type T.

Marquage Fig. A04.1/1 3


C
Marquage

2xM min M
L

Es. des.: 0.344105.K/000 - Tirante [Link] sald. Ex. des.: 0.344105.K/000 - Écrou de soudure de boulon d'ancrage
M30 L=750 M30 L=750
DIN 975 Cl. 5.6 DIN 975 Cl. 5.6
[Link] [Link] calce écrous, rondelles y compris blanche

-Fabbricaz. secondo: STD Danieli. -Fabrication selon : Danieli STD.


-Barre filetée DIN 975 ; matériel EN ISO 898-1 Cl. 5.6. -Tige filetée DIN 975; matériau EN ISO 898-1 Cl. 5.6.
-Dadi: Passo grosso EN 24032; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Écrous : pas grossier EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone. -Rondelles : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone.
-Tolérances générales : Selon STD 2.4.103. -Tolérances générales : Selon la norme 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. Finition de surface : Selon STD 2.8.302.
-Protection : Lait de chaux, à l'exception du Tectyl sur les pièces usinées. -Protection : Peinture blanche, excepté Tectyl sur les surfaces usinées.
-Marquage : Diamètre du tirant et longueur. -Marquage : diamètre et longueur de la vis.

REMARQUE : NOTES :
1)-Masse totale comprenant des dés et des rosaces. 1)-Masse totale complète avec écrous et rondelles.
2)-Tirants avec 2 écrous et 1 rosace inclus dans la fourniture. 2)-Tiges d'ancrage fournies avec 2 écrous et 1 rondelle.

Tab. A04.1/1 Dimensions en mm Sconsiglié / Pas recommandé


Masse
Éclair Messe CODE
M L Un
type kg (1) CODE
20 T0 500 1,3 0.344103.Q/000
20 T1 M20 550 33,5 1,4 0.344103.Q/001
20 T2 600 1,5 0.344103.Q/002
20 T3 650 1,6 0.344103.Q/003
24 T0 500 1,9 0.344104.H/000
24 T1 M24 550 40 2,1 0.344104.H/001
24 T2 600 2,3 0.344104.H/002
24 T3 650 2,5 0.344104.H/003
30 T0 750 4,3 0.344105.K/000
30 T1 800 4,6 0.344105.K/001
30 T2 M30 850 51,3 4,9 0.344105.K/002
30 T3 900 5,2 0.344105.K/003
30 T4 950 5,5 0.344105.K/004
30 T5 1000 5,8 0.344105.K/005
36 T0 750 6,5 0.344106.L/000
36 T1 M36 800 61,3 6,9 0.344106.L/001
36 T2 850 7,3 0.344106.L/002
36 T3 900 7,7 0.344106.L/003
42 T0 950 11,5 0.344107.M/000
42 T1 M42 1000 72,6 12,0 0.344107.M/001
42 T2 1050 12,5 0.344107.M/002
42 T3 1100 13,0 0.344107.M/003
48 T0 1000 15,6 0.344108.V/000
48 T1 M48 1050 83,9 16,3 0.344108.V/001
48 T2 1100 17,0 0.344108.V/002
48 T3 1150 17,7 0.344108.V/003

Téléchargé par : COSMO\KermacT le : 09/02/2017 à 11:19:03


TOUT. 04-P.02 de 02- Tirants droits avec arrêt soudé. NORME N° 7.300.122
Rév.0506 Pag. 12 Di/De 14
ANN. 04-P.02 de 02 - Boulons d'ancrage droits avec
Remplace
DANIELI arrêt soudé. Remplace

A04.2-Tiranti avec plat soudé - Type R. A04.2-Boulons d'ancrage avec plaque soudée -Type R.

Marquage
Fig. A04.2/1 Marquage 3
C

4xM F G
L

Es. des.: 0.344111.F/000 - Tirante [Link] sald. Ex. des.: 0.344111.F/000 - Anchor bolt [Link]
M56 L=1250 M56 L=1250
S275JR EN10025 S275JR EN10025
[Link] [Link] calce écrous, rondelles y compris blanc.

-Fabbrica. selon: STD Danieli. -Fabrication selon : Danieli STD.


-Tondo laminé DIN 1013-1 ; matériau EN 10025 - S275JR. Acier rond laminé à chaud DIN 1013-1 ; matériau EN 10025 - S275JR.
-Dadi : Passo grosso EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Ecrous : pas grossier EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette: DIN 125-1; matériau: Acier au carbone. - Rondelles : DIN 125-1 ; matériau : Acier carbone.
-Tolérances générales : Selon STD 2.4.103. -Tolérances générales : Selon la norme 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. -Finition de surface : Selon STD 2.8.302.
-Protection : Lait de chaux, excluant Tectyl sur les pièces usinées. -Protection : Blanchiment, sauf Tectyl sur les surfaces usinées.
-Marquage : Diamètre de la tige et longueur. -Marquage : diamètre et longueur du boulon.

REMARQUE : NOTES :
1)-Masse totale comprenant des dés et des rosettes. 1)- Masse totale complète avec écrous et rondelles.
2)- Tirants avec 2 écrous et 1 rosace inclus dans la fourniture. 2)-Des boulons d'ancrage fournis avec 2 écrous et 1 rondelle.
3)-Pour les tirants de diamètre ≥ 72 mm, utiliser des écrous à dés- 3)-Pour les boulons d'ancrage≥ 72 mm de diamètre, utilisez des écrous conformément
gno 4.813807.H, classe 8. ding à dwg. 4.813807.H, classe 8.

Tab. A04.2/1 Dimensions en mm Sconsiglié / Pas recommandé


Masse
Éclair Messe CODE
M D L A F G
type kg (1) CODE
42 R0 950 13,8 0.344109.W/000
42 R1 M42 42 1000 110 20 20 14,3 0.344109.W/001
42 R2 1050 14,8 0.344109.W/002
42 R3 1100 15,3 0.344109.W/003
48 R0 1000 19,5 0.344110.K/000
48 R1 M48 50 1050 120 25 25 20,2 0.344110.K/001
48 R2 1100 20,9 0.344110.K/002
48 R3 1150 21,6 0.344110.K/003
56 R0 1250 33,8 0.344111.F/000
56 R1 M56 60 1300 140 30 30 34,7 0.344111.F/001
56 R2 1350 35,6 0.344111.F/002
56 R3 1400 36,5 0.344111.F/003
56 R6 1550 39,2 0.344111.F/006
64 R0 1250 43,2 0.344112.G/000
64 R1 1300 44,5 0.344112.G/001
64 R2 M64 65 1350 160 35 35 45,8 0.344112.G/002
64 R3 1400 47,1 0.344112.G/003
64 R5 1500 49,7 0.344112.G/005
72 R0 1450 65,1 0.344113.A/000
72 R1 M72x6 75 1500 180 40 40 66,7 0.344113.A/001
72 R2 1550 68,3 0.344113.A/002
72 R3 1600 69,9 0.344113.A/003

Téléchargé par : COSMO\KermacT le : 9/2/2017 11:19:03


TOUT. 05-P.01 de 02- Tirants pliés. NORME No. 7.300.122
Rév.0506 Pag. 13 De 14
ANN. 05-P.01 de 02 - Écrous d'ancrage cintrés.
Remplace
DANIELI Remplace

A05-Tiranti pliés. A05-Boulons d'ancrage courbés.


A05.1-Tiranti pliés en "L" - Type S. A05.1 - Ancrages en forme de "L" - Type S.
Marquage
Marquage Fig. A05.1/1

15°

4xM Un
L
S

Es. des.: 0.344116.D/000 - Tirant de fondation plié L Ex. des.: 0.344116.D/000 - Ancre en forme de L à boulon
M30 L=750 M30 L=750
S275JR EN10025 S275JR EN10025
[Link] [Link] calce écrous, rondelles y compris blanche.

-Fabrication selon : STD Danieli. -Fabrication selon : Danieli STD.


Tondo laminé DIN 1013-1 ; matériau EN 10025 - S275JR. Acier rond laminé à chaud DIN 1013-1 ; matériau EN 10025 - S275JR.
-Dadi : Passo grosso EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Écrous : pas grossier EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone. -Rondelles : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone.
-Tolérance générale : Selon STD 2.4.103. -Tolérances générales : Selon la norme 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. Finition de surface : Selon STD 2.8.302.
-Protection : Lait de chaux, excluant Tectyl sur les pièces usinées. -Protection : Blanchiment, sauf Tectyl sur les surfaces usinées.
-Marquage : Diamètre du tirant et longueur. -Marquage : Diamètre et longueur de la vis.

REMARQUE : NOTES :
1)-Masse totale comprenant des dés et des rosettes. 1)-Masse totale comprenant des écrous et des rondelles.
2)-Tirants avec 2 écrous et 1 rosace inclus dans la fourniture. 2)-Boulons d'ancrage fournis avec 2 écrous et 1 rondelle.

Tab. A05.1/1 Dimensions en mm Sconsiglié / Pas recommandé


Masse
Éclair Messe CODE
M L S Un B
taper kg (1) CODE
20 S0 500 560 1,5 0.344114.B/000
20 S1 M20 550 610 120 65 1,6 0.344114.B/001
20 S2 600 660 1,7 0.344114.B/002
20 S3 650 710 1,8 0.344114.B/003
24 S0 510 590 2,3 0.344115.C/000
24 S1 M24 560 640 140 80 2,5 0.344115.C/001
24 S2 610 690 2,7 0.344115.C/002
24 S3 660 740 2,9 0.344115.C/003
30 S0 750 840 5,1 0.344116.D/000
30 S1 M30 800 890 200 95 5,4 0.344116.D/001
30 S2 850 940 5,7 0.344116.D/002
30 S3 900 990 6,0 0.344116.D/003
36 S0 770 880 7,7 0.344117.E/000
36 S1 M36 820 930 240 115 8,1 0.344117.E/001
36 S2 870 980 8,5 0.344117.E/002
36 S3 920 1030 8,9 0.344117.E/003

Téléchargé par : COSMO\KermacT à : 09/02/2017 11:19:03


TOUT. 05-P.02 de 02- Tirants pliés. NORME No. 7.300.122
Rév.0506 Pag. 14 Di/De 14
ANN. 05-P.02 de 02 - Ancrages en béton.
Remplace
DANIELI Remplace

A05.2-Tiranti pliés en "U" - Type G. A05.2-"U" boulons d'ancrage -Type G.

Marquage 3M
Marquage Fig. A05.2/1

15°

4xM B
Un
L
S

Es. des.: 0.344120.M/000 - Tirant de fondation plié U 0.344120.M/000 - Boulon d'ancre en U courbé
M30 L=660 M30 L=660
S275JR EN10025 S275JR EN10025
[Link] [Link] calce écrous, rondelles y compris blanches.

-Fabbricaz. secondo : STD Danieli. - Fabrication selon : Danieli STD.


Tondo laminé DIN 1013-1; matériau EN 10025 - S275JR. Acier rond laminé à chaud DIN 1013-1 ; matériau EN 10025 - S275JR.
-Dadi : Passo grosso EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8. -Écrous : pas grossier EN 24032 ; mat. EN ISO 898-2 Cl. 8.
-Rosette : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone. -Rondelles : DIN 125-1 ; matériau : Acier au carbone.
Tolérances générales : Selon STD 2.4.103. -Tolérances générales : Selon la norme 2.4.103.
-Finition : Selon STD 2.8.302. -Finition de surface : Selon la norme 2.8.302.
-Protection : Lait de chaux, à l'exclusion de Tectyl sur les pièces usinées. -Protection : Peinture blanche, sauf Tectyl sur les surfaces usinées.
Marquage : Diamètre de la tige et longueur. -Marquage : diamètre et longueur du boulon.

NOTE : NOTES :
1)-Masse totale comprenant des dés et des rosettes. 1)-Masse totale complète avec des écrous et des rondelles.
Tiranti avec 2 écrous et 1 rosace inclus dans la fourniture. 2)-Des boulons d'ancrage fournis avec 2 écrous et 1 rondelle.

Tab. A05.2/1 Dimensions en mm Déconseillé


Masse
Éclair Messe CODE
M L S A B
type kg (1) CODE
20 G0 440 470 1,3 0.344118.N/000
20 G1 M20 490 520 130 97 1,4 0.344118.N/001
20 G2 540 570 1,5 0.344118.N/002
20 G3 590 620 1,6 0.344118.N/003
24 G0 470 506 2,0 0.344119.P/000
24 G1 M24 520 556 160 116 2,2 0.344119.P/001
24 G2 570 606 2,4 0.344119.P/002
24 G3 620 656 2,6 0.344119.P/003
30 G0 660 705 4,4 0.344120.M/000
30 G1 M30 710 755 180 145 4,7 0.344120.M/001
30 G2 760 805 5,0 0.344120.M/002
30 G3 810 855 5,3 0.344120.M/003
36 G0 690 745 6,6 0.344121.A/000
36 G1 M36 740 795 200 174 7,0 0.344121.A/001
36 G2 790 845 7,4 0.344121.A/002
36 G3 840 895 7,8 0.344121.A/003

Téléchargé par : COSMO\KermacT à : 09/02/2017 11:19:03

Vous aimerez peut-être aussi