1997 KD TOWER OUTRAM LINE, KINGSWAY CAMP, DELHI : 110009

Homonymes
"Homo" – Même & "Nym" – Nom. Les homonymes sont ces mots qui ont la même orthographe ou
la prononciation mais ont des significations complètement différentes. Les homonymes se réfèrent à la fois aux homophones (Ayant
même prononciation) et homographes (ayant les mêmes orthographes mais des prononciations différentes)
Hommedk vFkZ gS ^leku* vkSjNymj'ai besoin de saladeHomonymesds varxZr os 'kCn vkrs gSa ftudh orZuh ;k mPpkj.k
,d gh gksrs gSa ysfdu vFkZ fcYdqy vyxAHomonymesds varxZr'Homophones'(leku) ^mPpkj.k* ,oa Homographe
(leku orZuh) okys 'kCn vkrs gSaA
Sl. No. Mots fgUnh esa vFkZ Signification en anglais
1. Modifier ifjofrZr djuk Pour apporter un léger changement

Autel Une plateforme ou une table utilisée comme centre de culte ou

csnh] Å¡pk LFkku eafnj] ppZ
bR;kfn esa offerings
2. Accéder eku ysuk Pour donner son consentement, convenir

Dépasser vf/d gksuk Aller ou être au-delà de la limite

3. Ail d"V Hkqxruk (lgu djuk) Souffrir de problèmes de santé
Ale fc;j Un type de bière
4. Antique izphudkyhu Un objet d'une époque antérieure
Antique djrc Un acte ou une action follement ludique ou drôle
5. Naissance tu La venue à l'existence
Within kkf;dk Assez de place pour occuper
6. Ours iSnk djuk@ lguk Accoucher de/ tolérer
Nu uaxk Découvert
7. Borne cnkZLr djuk V3supporter
Né tUe ysuk Venir au monde
8. Sonde ?kwe&?kwe dj oksV ekaxukUn acte de se rendre d'un endroit à un autre pour voter
Toile eksVk diM+k Un morceau de tissu pour peindre une image ou faire
chaussures, tente, etc.

9. Citez mYys[k djuk À mentionner

Site fuekZ.k LFkku Lieu de construction
Vue n`';@ utkjk Quelque chose qui est vu, spectacle
10. Cimetière dfczLrku Un lieu de sépulture
Symétrie irrite Proportions équilibrées
11. Confiant vkRefo'oklh Plein de conviction, certain
Confident fo'oklik=k Celui à qui les secrets sont confiés
12. Compliment iz'kalk@ ç'kalk djuk Appréciation / Une expression de respect et
admiration
Complément iwjd@ iwjd gksuk Cela complète/ Pour compléter
13. Canon rksi Un grand canon lourd généralement monté sur des roues
Canon fu;e Une règle ou une loi générale

14. Coma vpsru voLFkk Un état de profonde inconscience causé par

maladie ou blessure
Virgule vYifojke Pause, intervalle
15. Complaisant nwljksa dks [kq'k djus dh Marqué
bPNk par une inclination à plaire ou à obliger les autres
Satisfait de soi vkRelarq"V Satisfait de soi-même
16. Conforme vuqikyu djuk Se conformer aux règles

Confirmer iqf"V djuk Pour s'assurer de la vérité de, vérifier

17. Maladie chekjh {"Illness":"Maladie","sickness":"Maladie","malady":"Maladie"}

Décès LoxZokl Départ de la vie, la mort

Ph: 09555108888, 09555208888 1
 1997 KD TOWER OUTRAM LINE, KINGSWAY CAMP, DELHI: 110009
N° Mots fgUnh esa vFkZ Signification en anglais
18. Décent lH;] Bhd&Bkd Assez bon, d'un niveau acceptable
Descente mrkj@ oa'kt Descendre / ascendance
Dissidence erHksn Différence d'opinion
19. Désert jsfxLrku Terre sèche
Désert R;kx nsuk Partir pour toujours
Dessert Un plat sucré après le repas
Hkkstu ds ckn dk ehBk O;atu
20. Défier mYya?ku djuk Désobéir
Déifier bZ'oj cuk nsuk Prendre comme objet de culte
21. Enveloppe <ad ysuk Entourer et enfermer complètement avec ou comme si
avec un revêtement
Enveloppe fyiQkiQk Quelque chose qui enveloppe, emballage
22. Feindre cgkuk djuk] fn[kkok djukInduire une fausse impression
Fain çlUurkiwoZd De manière volontaire, avec plaisir

23. Foire xksjk@ fu"i{k@ esyk D'une peau claire / marqué par l'impartialité et
honnêteté/ Un rassemblement d'acheteurs et de vendeurs à un
lieu particulier pour le commerce
Frais HkkM+k L'argent payé pour un voyage
24. Porte njoktk Une ouverture dans un mur ou une clôture

Marche pky Une manière de marcher

25. Amasser fNikdj laxzg djuk Cacher et collecter
Horde ,d cM+k lewg Un peuple ou une tribu errante
26. Humain ekuo Une personne

Humain n;kyq Humaniste

27. Grec ç'kalk djuk Une exclamation de salutation ou d'acclamation
Sain gêðk dêðk@ LoLFk Libre de défaut, de maladie ou d'infirmité
28. Éclair fctyh peduk La décharge électrique provoquée dans les nuages
Éclair gYdk djuk Rendre ou devenir moins lourd ou moins difficile
29. Détester ?k`.kk djuk Haïr
Détester vfuPNqd Réticent à faire quelque chose
30. Pâle iQhdk Déficient en couleur
Seau ckYVh Seau
31. Augmenter mBkuk Lever
Raze Lourd djuk Détruire jusqu'au sol, démolir
32. Règne kklu Autorité, règle
Rein yxke@ yxke yxkuk Harnacher / Contrôler ou maîtriser
Pluie ckfj'k Les gouttes d'eau qui tombent du ciel
33. Rituel laLdkj A fixed way of doing something in a ceremony
Droit lgh@ vf/dkj Un droit moral ou légal
Wright vkdkj nsus okyk Un fabricant ou un constructeur

Écris fy•uk Composer

34. Papeterie ingénierie Matériaux (comme le papier, les stylos et l'encre) pour écrire ou
taper
Papeterie fLFkj Fixe, immobile
35. S'élever Åaph mM+ku Hkjuk L'acte de monter vers le ciel
Douloureux ?kko Un endroit douloureux blessé sur le corps
36. Étage eafty (bZekjr dk) Un étage ou niveau d'un bâtiment
Histoire dgkuh Un récit d'incidents ou d'événements

Ph: 09555108888, 09555208888 2

 1997 KD TOWER OUTRAM LINE, KINGSWAY CAMP, DELHI: 110009
N° Mots fgUnh esa vFkZ Signification en anglais
37. Doux ehBk Goût de sucre ou de miel
Suite la clé de gksVy Un ensemble de chambres (dans un hôtel)

38. Aile iou pDdh Une large pale attachée à une turbine ou à un moulin à vent
vaniteux O;FkZ@ ?keaMh N'ayant pas de succès / arrogant
Diminuer iru Diminuer
Veine ul (jDr okfgdk,¡) Vaisseau sanguin
39. Causer djuk (uqdlku) Causer (beaucoup de dommages ou de préjudice)

Épave rckg djuk Détruire

40. Flétrir eq>kZuk Devenir sec
Où dgk¡ Vers quel endroit
41. Vague ygjkuk@ ygj@ rjaxs Se déplacer d'avant en arrière / Un long cours d'eau serpentant
le long de la côte/ déferlement

Renoncer vrf/R;kx djuk Renoncer à un droit sur

42. Lutter gfFk;kuk] fNuuk Tirer de force
Repos vkjke Un état de repos ou de sommeil
43. Affûter fnYpLih ;k Lokn c<+kuk Exciter ou stimuler
Vétérinaire i'kqfpfdRld Un vétérinaire
Humide xhyk@ xhyk djuk Couvert d'un liquide (en particulier de l'eau), couvrir avec
eau
44. Rang iafDr Un certain nombre d'objets disposés généralement en ligne droite
ligne
Rang >xM+k Une disturbance bruyante ou une querelle

45. Déchirer iQkM+uk Déchirer

Déchirer vk¡lw Les gouttes qui sortent des yeux quand tu pleures.
46. Faible detksj Manque de force
Semaine lIrkg Sept jours consécutifs
47. Soleil lw;Z Le corps céleste lumineux autour duquel le
la Terre et les autres planètes tournent
Fils iq=k Un descendant mâle humain
48. Voir ns[kuk Percevoir par l'œil
Mer leqnz Un grand corps d'eau salée
49. Avion lery@ gokbZ tgkt {"flat_surface":"Une surface plane ou de niveau","aircraft":"Un aéronef"}

Simple lk/kj.k Simple

50. Rencontrer feyuk Se rassembler
Viande ekal Tissu animal considéré comme aliment, en particulier
51. Adresse lacksf/r djuk Diriger son discours ou ses attentions
Adresse fdlh dk irk Un endroit où une personne ou une organisation peut être
communiqué avec
52. Groupe okndksa (laxhrdkj) dk Un groupe de musiciens
lewg
Groupe ck¡/us ds fy, iz;qDr ,dUne bande servant à joindre ou à maintenir ensemble
iQhrkuqek phT+k
53. Chauve-souris vk¡[k >idkuk Cligner de l'œil surtout par surprise ou émotion
Chauve-souris pexknj Un mammifère volant
Chauve-souris cYyk Que tu joues au cricket avec
54. Correspondre le:i gksuk@ ds VDdj dk Une personne ou une chose égale ou similaire à une autre/ à
gksuk mise en comparaison
Correspondre izfr;ksfxrk Un concours
55. Moyenne iz;kstuk j[kuk Avoir en tête comme objectif
Moyenne fuEu Digne de peu d'égard

Ph: 09555108888, 09555208888 3

 1997 KD TOWER OUTRAM LINE, KINGSWAY CAMP,DELHI: 110009
Sl. No. Mots fgUnh esa vFkZ Signification en anglais
56. Clip Se heurter ou se fixer
ck¡/uk (tSlsclipls ckyksa dks)
Clip rjkluk] dkV&NkaV djuk Pour rendre (quelque chose) plus court ou plus petit avec le
utilisation d'un instrument de coupe
57. Date feyu (izseh ls) Un rendez-vous romantique
Date fnukad Jours du mois
Date [ktwj Un fruit de couleur marron
58. Lâcher fxjkuk Faire tomber
Drop lekIr djuk Arrêter de faire (quelque chose) de façon permanente

Laisser tomber cw¡n Une petite portion ronde de liquide

59. Mouche mM+uk Se déplacer dans l'air
Voler eD[kh Un petit insecte avec deux ailes
60. Parc miou@ fØMkou Un terrain qui comprend souvent des pelouses, etc.
Park okgu [kM+h djuk Faire arrêter (un véhicule) quelque part
61. Point fcanq Un point
Point kkjk djuk Pour montrer quelque chose avec le doigt ou autre chose

62. Règle kkld One who governs as the head of a state or

monarchie
Règle LdSy Une bande à bords lisses (comme en bois ou en métal) qui est
généralement délimité en unités
63. Rose xqykc dk iQwy Un type de fleur
Rose c<+uk V2 de rise
64. Anneau ctkuk Pour faire un son de cloche

Anneau vaxwBh Un bijou que vous portez autour de votre

doigt
Bague o`Ùkkdkj ifV~Vh Une bande circulaire
Écriture fupksM+uk Exercez une pression et tordez

65. Rocher >d>ksaj nsuk Secouer quelque chose violemment

Rock pV~Vku Un morceau de montagne ou de rocher
66. Printemps gok esa mNyuk Un acte de saut dans les airs
Printemps olar ½rq Une saison
67. Traquer ihNk djuk (dbZ fnuksa rd)Suivre une personne sur une période de temps
Espionner MaBy Longue partie fine d'une plante
Stock HkaMkj Les marchandises conservées dans un entrepôt pour la vente ou la distribution

68. Navire ikuh tgkt Un grand bateau pour voyager par eau
Navire LFkku ls nlwjs LFkku ij Transporter
ys tkuk
69. Évier Mwcuk] ewY; de gksuk Descendre sous la surface d'un liquide ; devenir
submergé
Évier qu'est-ce que c'est ? où est-ce Un
? appareil de plomberie en forme de bol pour faire la vaisselle
yxk oLrq
70. Cravate cka/uk Rassembler en un groupe serré au moyen d'une corde
Cravate [Link] Une situation dans laquelle aucun participant d'un concours
gagne
71. Voyage ;k=kk Aller d'un endroit à un autre généralement pour
plaisir
Voyage iQ¡l dj fxj tkuk Descendre d'une position droite soudainement et
involontairement
72. Eh bien vPNk@ LoLFk De manière positive, en bonne santé
Eh bien dqvk¡ Un trou creusé dans le sol pour l'eau

Ph: 09555108888, 09555208888 4