Échelle BPRS : Évaluation Psychiatrique
Traduit par
ScribdTranslationsÉchelle BPRS : Évaluation Psychiatrique
Traduit par
ScribdTranslationsCLIENT NAME: DATE:
CLIENT ID#: MD:
ÉCHELLE D'ÉVALUATION PSYCHIATRIQUE BRÈVE (BPRS)
Veuillez entrer le score pour le terme qui décrit le mieux l'état du patient.
0 = not assessed, 1 = not present, 2 = very mild, 3 = mild, 4 = moderate, 5 = moderately severe, 6 = severe, 7 = extremely severe
1. SOUCIS SOMATIQUE [Link]É
Degré de préoccupation concernant la santé corporelle actuelle. Évaluez le Animosité, mépris, belligerance, dédain pour les autres
degré auquel la santé physique est perçue comme un problème en dehors de la situation d'entretien. Évaluer uniquement sur la base de
par le patient, si les plaintes ont une base réaliste ou SCORE le rapport verbal des sentiments et des actions du patient SCORE
non. envers les autres ; ne déduisez pas d'hostilité des défenses névrotiques,
anxiété, ni plaintes somatiques. (Évaluer l'attitude envers
intervieweur sous "non coopération".
2. ANXIÉTÉ [Link]
Inquiétude, peur ou préoccupation excessive pour le présent ou l'avenir. Évaluer Brièvement (délirant ou autre) que les autres ont maintenant, ou
uniquement sur la base du rapport verbal du patient lui-même SCORE ont eu dans le passé, une intention malveillante ou discriminatoire SCORE
expériences subjectives. Ne déduisez pas l'anxiété à partir du physique vers le patient. Sur la base d'un rapport verbal, évaluer uniquement
signes ou des mécanismes de défense névrotiques. ces suspicions qui sont actuellement détenues qu'elles
concernent des circonstances passées ou présentes.
[Link] WITHDRAWAL [Link] HALLUCINATOIRE
Déficience dans la relation avec l'intervieweur et avec le Perceptions sans normal externe stimulation
situation d'entretien. Évaluez seulement le degré auquel le POINTS correspondance. Évaluez uniquement les expériences qui sont SCORE
le patient donne l'impression de ne pas être en émotionnel signalé comme s'étant produit au cours de la dernière semaine et qui
contact avec d'autres personnes dans la situation d'entretien. sont décrits comme distinctement différents de la pensée et
processus d'imagerie de personnes normales.
4.DÉSAISSEMENT CONCEPTUEL 13. RETARDATION DU MOTEUR
Degré auquel les processus de pensée sont confus, Réduction du niveau d'énergie témoignée par des mouvements ralentis.
déconnecté, ou désorganisé. Évaluer sur la base de SCORE Évaluez sur la base du comportement observé du patient uniquement; SCORE
intégration des produits verbaux du patient ; ne pas évaluer ne pas évaluer sur la base de l'impression subjective du patient
sur la base de l'impression subjective du patient de lui-même de son propre niveau d'énergie.
niveau de fonctionnement.
[Link] FEELINGS [Link]-COOPÉRATIVITÉ
Trop de préoccupations ou remords pour un comportement passé. Évaluez sur le Des preuves de résistance, d'antipathie, de ressentiment, et
base des expériences subjectives de culpabilité du patient comme manque de préparation à coopérer avec l'interviewer. Évaluez
évidencé par un rapport verbal avec un affect approprié ; ne pas SCORE uniquement sur la base de l'attitude et des réponses du patient à SCORE
inférer des sentiments de culpabilité provenant de la dépression, de l'anxiété ou du névrosisme l'intervieweur et la situation d'entretien ; ne pas évaluer sur
défenses. base des ressentiments signalés ou de l'incoopérativité à l'extérieur
la situation d'entretien.
6. TENSION [Link] DE PENSÉE INHABITUEL
Manifestations physiques et motrices de la tension « nervosité » Un contenu de pensée inhabituel, étrange ou bizarre. Évaluez SCORE
et un niveau d'activation accru. La tension devrait être évaluée SCORE ici le degré d'inhabituel, pas le degré de
uniquement sur la base des signes physiques et du comportement moteur et désorganisation des processus de pensée.
pas sur la base des expériences subjectives de tension
signalé par le patient.
7. MANIÈRES ET POSTURES [Link] ÉMOUSSE
Comportement moteur inhabituel et non naturel, le type de moteur Ton émotionnel réduit, manque apparent de sentiment normal ou
comportement qui fait que certains patients mentaux se démarquent SCORE implication. POINTAGE
dans une foule de gens normaux. Évaluer uniquement l'anormalité de
mouvements ; ne pas évaluer une simple activité motrice accrue
ici.
[Link]É 17. EXCITATION
Opinion de soi exagérée, conviction d'une capacité inhabituelle ou SCORE Ton émotionnel exacerbé, agitation, réactivité accrue. SCORE
pouvoirs. Évaluer uniquement sur la base des déclarations du patient concernant
lui-même ou soi-en-relation-avec-les-autres, pas sur la base de son
comportement lors de l'entretien.
9. HUMEUR DÉPRESSIVE 18.DÉSORIENTATION
Désespoir d'humeur, tristesse. Évaluer uniquement le degré de SCORE Confusion ou manque d'association appropriée pour une personne, un lieu ou SCORE
désespoir; ne pas évaluer sur la base d'inférences temps.
concernant la dépression basée sur le retard général et
plaintes somatiques.