AC Traction

Manuel–(ACTM)
VIVEK PAGEDAR (ZETC/BRCY)

ACTM - VOLUME I - GÉNÉRAL

LIST OF CHAPTERS - INDEX
Non. Titre

Je GESTION DE LA TRACTION CA

II DESCRIPTION GÉNÉRALE DES INSTALLATIONS FIXES

III DESCRIPTION GÉNÉRALE DU MATÉRIEL ROULANT ÉLECTRIQUE

IV PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ SUR LES SECTIONS ÉLECTRIFIÉES

V ACCIDENTS ÉLECTRIQUES
VI PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE D'INCENDIE

VII ÉCONOMIE D'ÉNERGIE

VIII MAGASINS DE TRACTION ET LEUR COMPTABILITÉ

IX ASSURANCE QUALITÉ & INGÉNIERIE DE FIABILITÉ

X ENQUÊTES, ESTIMATIONS & PROGRAMMES

XI DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE

XII INSTRUCTIONS MISCELLANÉES

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

(Vol– Je -CHAPITRE I)

GESTION DE LA TRACTION AC
. I. BUREAU DU ZÉNITH
10100 Introduction
10101 Ingénieur Électrique Principal (IEP) - Chemin de fer Zonale

10102 Contrôle sur la Division

10103 Fonctions des agents administratifs
10104 Achats en magasin
10105 Dessins et spécifications standard
. II. ORGANISATION DIVISIONNALE
10106 Directeur régional des chemins de fer (DRM)

10107 Fonctions des agents de distribution de traction (TrD)

10108 Fonctions des agents de matériel roulant (RS)

 10109 Duties of Rolling Stock Operation Officers
10110 Fonctions du directeur, École de formation

10111 Estimations budgétaires pour la traction électrique

10112 Département Électrique - Demandes de Budget

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

(Vol– Je -CHAPITRE II )

DESCRIPTION GÉNÉRALE DES INSTALLATIONS FIXES

. I. DISPOSITION DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AUX SOUS-STATIONS

10200 Alimentation électrique

10201 Duplicate Supply

10202 Régulation de la tension

10203 Alimentation 25 kV aux sous-stations de traction

10204 Dispositions d'alimentation et de sectionnement

10205 Feeding Post (FP)

10206 Poste de sectionnement et de parallélisme (SP)

10207 Sous-sectionnement et parallélisation du poste (SSP)

10208 Sous-sectionnement Post (SS)

10209 Certain Équipement aux Stations de Commutation
. II. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR LA SIGNALISATION

10210 Accords d'approvisionnement

10211 Régulateurs de tension

. III. DISPOSITIFS DE TÉLÉCOMMANDE ET DISPOSITIONS DE COMMUNICATION

10212 Télécommande
10213 Équipements de communication
. IV. ÉQUIPEMENT DE SURCHARGE

10214 Câbles de caténaire et de contact

10215 Hauteur du fil de contact

10216 Portée des mâts/structures de support
10217 Tituber
10218 Chevauchements
10219 OHE Réglementé et Non Réglementé
10220 Assemblage de l'isolateur de section

10221 Indépendance Mécanique des Structures de Piste OHE

10222 Tête flexible-épandage et portails rigides.
10223 Vitesse maximale
. V. SIGNALS D'ALERTE SPÉCIAUX
10224 Signal marquant la fin de la caténaire
10225 Signaux d'avertissement pour les sections neutres

10226 Signaux temporaires

10227 Special features of Traction Installations in Waltair - Kirandul section of S. E.
Chemin de fer
 MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DES TRAINS À COURANT ALTERNATIF DES CHEMINS DE FER INDIENS

(Vol– Je --CHAPITRE III)

DESCRIPTION GÉNÉRALE DU MATÉRIEL ROUANT ÉLECTRIQUE

Para No. Subject
10300 Classification des véhicules électriques roulants

10301 Équipement important de loco électrique/EMU

MANUEL DES CHEMINS DE FER INDIENS SUR L'ENTRETIEN ET L'EXPLOITATION DE LA TRACTION AC

(Vol– Je -CHAPITRE IV)

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ SUR LES SECTIONS ÉLECTRIFIÉES

Pour Sujet
10400 Effet d'induction de 25 kV ac 50 Hz traction monophasée
. I. FONCTIONNEMENT DES LOCOMOTIVES À VAPEUR ET À DIESEL EN ÉLECTRIFICATION
SECTIONS
10401 Prévention de la pollution par la fumée

10402 Se tenant sur la coque de la chaudière ou le tender

10403 Travailler à la pulvérisation de feu. Avancée du carburant et manipulation des outils.

10404 Chargement de carburant

10405 Arrosage des locomotives à vapeur

10406 Travail de grue
10407 Fittings décoratifs
10408 Moteurs appartenant à des parties extérieures

. II. ARROSAGE DES CARRIAGES DANS LES SECTIONS ÉLECTRIFIÉES

10409 Arrangements d'arrosage - Précautions de base

10410 Section d'arrosage
10411 Contrôle des interrupteurs

10412 Séquence d'Interconnexion et d'Opération

10413 Personnes autorisées à ouvrir des interrupteurs et des commutateurs d'isolement

10414 Garde des clés

10415 Arrosage des voitures
10416 Restauration de l'approvisionnement

10417 Registre clé

10418 Perte de clé
. III. CHARGEMENT ET DÉCHARGEMENT DE PRODUITS PÉTROLIERS
10419 Précautions à observer
. IV. RÈGLES APPLICABLES AU PERSONNEL DES VOIES PERMANENTES

10420 General
10421 Besoin de précautions
10422 Précautions générales
10423 Continuité de la piste
10424 Outils de voie permanente

10425 Rails à circuit de suivi

10426 Précautions lors de la manipulation des tuyaux, etc.
 10427 Rubans à mesurer en acier à ne pas utiliser

10428 Fondations de structure de traction

. V. RÈGLES POUR LES INSTALLATIONS S&T

10429 Effet de 25 kV CA, 50 Hz, traction monophasée sur les équipements S&T
10430 Précautions en cas de rupture de fils
10431 Travaux sur les poteaux de signalisation et les accessoires

10432 Précautions contre l'accumulation de potentiel due au courant de retour dans les rails

10433 Précautions contre le potentiel d'induction dans les corps métalliques

. VI. ENVOIS SURDIMENSIONNÉS

10434 Définition de l'Envoi Sur-Dimensionné (ODC)
10435 Classification des ODC
10436 Précautions pour le déplacement des ODC dans les sections électrifiées en 25 kV alternatif

10437 Blocs de puissance pour le mouvement de l'ODC.

. VII. AUTRES PRÉCAUTIONS

10438 Mouvement de véhicules à pneus en caoutchouc sur des wagons de chemin de fer

10439 Tableaux de stockage

. VIII. CERTIFICAT DE COMPÉTENCE

10440 Certificat de compétence et cours pour les assistants chefs de gare/gardiens de
EMU

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

(Vol– Je -CHAPITRE V)

ACCIDENTS ÉLECTRIQUES
10500 Accident Électrique
10501 Accidents électriques - Actions à prendre
10502 Observance des règles
10503 Inspecteur électrique de chemin de fer

10504 Rapport des accidents

10505 Enquêtes sur les accidents

10506 Registres des accidents et déclarations annuelles

10507 Premiers secours

. RESSUSCITATION APRÈS UN CHOC ÉLECTRIQUE

10508 Instructions à Afficher
10509 Suppression du contact
10510 Respiration Artificielle
10511 Accidents électriques typiques

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DES TRAINS À COURANT ALTERNE DES CHEMINS DE FER INDIENS

(Vol– Je -CHAPITRE VI )

FIRE PRECAUTIONS
Pour n° Sujet
10600Devoirs du personnel du département électrique
10601Classification des incendies
10602Précautions à observer
 10603Extincteurs
10604Formation du personnel
10605Investigations techniques des incendies
10606Accidents de feu
10607Organization for Fire Fighting
10608Maintenance et Inspection des Extincteurs
10609Code de pratiques pour la prévention des incendies des matériels roulants EMU

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION CA EN CHEMIN DE FER INDIEN

(Vol– I - CHAPITREVII )

CONSERVATION DE L'ÉNERGIE

Para No. Subject

10700 Suivi de la conservation de l'énergie
10701 Mesures de conservation de l'énergie

10702 Mesures de conservation de l'énergie pour les installations de traction

10703 Mesures de conservation de l'énergie pour le matériel roulant

10704 Mesures de conservation de l'énergie pour les installations de maintenance

10705 Nouveaux Développements

MANUEL D'ENTRETIEN ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

(Vol– Je -CHAPITRE VIII)

MAGASINS DE TRACTION ET LEUR COMPTE

10800 Introduction
10801 Normalisation des magasins
10802 Articles en stock et demandes spéciales
10803 Magasins d'urgence
10804 Magasins de Fonds
10805 Articles propriétaires
10806 Estimations pour les articles en stock

10807 Articles avec livraison prolongée

10808 Achat local par DRM
10809 Spécifications
10810 Préparation des demandes
10811 Magasins importés
10812 Suivi
10813 Vérifier les factures

10814 Magasins de décomposition

10815 Magasins pour les œuvres

10816 Liaison avec le département des magasins

10817 Garde et comptabilisation des magasins radiés

10818 Inspection des magasins
10819 Inventaires de stocks morts
10820 Garde sécurisée des stocks
 10821 Comptabilité et élimination des déchets. Emballages vides, etc.

10822 Certificats de condamnation

10823 Neuf contre ancien

10824 Vérification des stocks

10825 Comptabilité des magasins informatisée

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

(Vol– Je -CHAPITRE IX)

ASSURANCE QUALITÉ & INGÉNIERIE DE FIABILITÉ

10900 General
10901 Définition de la qualité
10902 Achat de pièces détachées

10903 Application de l'ingénierie de la fiabilité

10904 Participation des employés
Annexe 9.1 Note sur la gestion de la qualité
Annexe 9.2 Note sur l'ingénierie de fiabilité

MANUEL D'ENTRETIEN ET D'OPÉRATION DES TRAINS ÉLECTRIQUES DE FERROVIES INDIENNES

(Vol– Je -CHAPITRE X

ENQUÊTES, ESTIMATIONS & PROGRAMMES

Para No. Subject
11000 General
I. ENQUÊTES
11001 Enquêtes sur l'électrification des chemins de fer

11002 Enquête sur les coûts et la faisabilité

11003 Enquête au pied à pied

II. ESTIMATIONS
11004 Estimations
11005 Estimations abstraites
11006 Detailed Estimates
11007 Règles générales applicables à toutes les estimations

11008 Programme de travaux, Programme de machines et d'équipements et matériel roulant

Programme

MANUEL INDIEN DES ENTRETIENS ET OPÉRATIONS DE TRACTION AC

(Vol– I -CHAPITRE XI)

DOCUMENT DE RÉFÉRENCE
Para No. Subject
11100 Livres de référence
11101 Instructions permanentes
11102 Dessins et spécifications
 MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS
(Vol– Je -CHAPITRE XII

INSTRUCTIONS MISCELLANÉES
Para No. Sujet
11200 General
. I. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
11201 Connaissance des règles

11202 Coopération avec d'autres membres du personnel

11203 Inspections périodiques

11204 Responsabilité du travail effectué par le personnel ci-dessous

11205 Contact personnel avec le personnel ci-dessous

11206 Cordialité
11207 Examen des mesures de sécurité
11208 Économie
11209 Dossiers, Registres, etc.
11210 Retours statistiques
11211 Journal quotidien

11212 Travail de bureau

11213 Urgences majeures, pannes et accidents

11214 Formation du personnel

11215 Renonciation de Charge

11216 Devoirs définis non exhaustifs
. VOL ET PERTES
11217 Responsabilité en cas de pertes

11218 Vols
11219 Mesures anti-vol
11220 Regarder sur Éléments criminels
11221 Procédure à Suivre
. III. SOIN ET GARDE DES INSTRUMENTS
11222 Général
11223 Distribution des instruments
11224 Utilisation des instruments

11225 Étalonnage et réparation périodiques des instruments

 ACTM - VOLUME II - PARTIE I - INSTALLATIONS FIXES
LISTE DES CHAPITRES - INDEX
Non. TITRE
Je ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR TRACTION

II STATIONS DE TRANSFORMATION ET STATIONS DE COMMUTATION

III ÉQUIPEMENT AÉRIEN

IV ÉQUIPEMENT DE CONTRÔLE À DISTANCE

V OPÉRATION DU CONTRÔLE DE LA PUISSANCE DE TRACTION

VI BLOCS D'ÉNERGIE ET PERMIS DE TRAVAIL

VIISIGNALISATION & TÉLÉCOMMUNICATION ET INSTALLATIONS DE VOIE PERMANENTE DANS LE SE ÉLECTRIFIÉ
VIIIDÉFAILLANCES
IX PRÉPARATION À LA MISE EN SERVICE
X MISE EN SERVICE DE LA TRACTION ÉLECTRIQUE
XI DÉVELOPPEMENTS RÉCENTS
XIICERTIFICATS DE FORMATION ET DE COMPÉTENCE

MANUEL DES ENTRETIENS ET OPÉRATIONS DES TRAINS À COURANT ALTERNATIF DES CHEMINS DE FER INDIENS

Vol-II (PARTIE-I - CHAPTER I)

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR TRACTION

Pour No. Objet

20100 Système d'approvisionnement

20101 Liaison avec les autorités de distribution d'électricité

20102 Tarif pour la traction

20103 Relevés de compteur mensuels

20104 Examen des projets de loi

20105 Amélioration du Facteur de Puissance

20106 Les arrêts de Traction Supply doivent être prévus

20107 Instructions de fonctionnement pour les sous-stations de réseau

20108 Données statistiques concernant la consommation d'énergie

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE II )

STATIONS DE TRANSFORMATION ET STATIONS DE COMMUTATION

Pour n° Sujet
20200 Introduction
I. ORGANISATION
20201 Mise en place organisationnelle

20202 Fonctions du Chef de Foreman de Traction, Installations d'Alimentation Électrique

. II. FONCTIONNEMENT DES SOUS-STATIONS

20203 Introduction
20204 Carnet d'inspection et cahier de journal aux sous-stations

20205 Capacité de surcharge du transformateur de traction

20206 Appuyez sur Paramètres sur le Transformateur de Traction

20207 Tests sur l'huile de transformateur

20208 Purification de l'huile de transformateur

20209 Usine de purification de l'huile

20210 Résistance d'isolation lors du séchage

20211 Dispositifs de protection

20212 Fonctionnement de l'alarme de température ou de la coupure

20213 Fonctionnement de la protection différentielle

20214 Relais Buchholz

. III. NOTES D'ORIENTATION SUR L'ENTRETIEN

20215 Introduction
20216 Transformateurs
20217 Disjoncteurs et interrupteurs
20218 Directives pour l'entretien des disjoncteurs et des interrupteurs
20219 Batteries au plomb-acide

20220 Directives pour l'entretien des batteries

20221 Relais de protection
20222 Lignes directrices pour l'entretien des stations de commutation

. IV. PLANNINGS DE MAINTENANCE

20223 Horaires d'inspection
20224 General
Entretien bihebdomadaire
20225 Inspection générale par un superviseur PSI Batterie
20226 Batterie
Entretien Mensuel
20227 Mise à la terre et liaison

20228 Niveau d'huile dans les transformateurs, les disjoncteurs et les transformateurs de courant, etc.

20229 Isolants
20230 Transformateurs de traction

20231 Operating Mechanism of Circuit Breakers & Interruptors

20232 Isolateurs
20233 Barres omnibus, Pinces et Connecteurs

20234 Panneaux de contrôle et de relais

Entretien Trimestriel
20235 Batteries et chargeur de batterie

20236 PTs et CTs

20237 Transformateurs élévateurs

20238 Transformateurs auxiliaires

Entretien semi-annuel
20239 General
20240 Transformateurs de traction

20241 Isolateurs
20242 Panneaux de contrôle et de relais

Entretien annuel
20243 General
 20244 Parafoudres
20245 Mise à la terre et liaison

20246 Transformateurs de traction

20247 Isolateurs
20248 Barres omnibus et connecteurs

20249 Panneaux de contrôle et de relais

20250 Batteries et Chargeurs de Batteries

20251 PTs et CTs
Programmes de maintenance spéciaux pour les disjoncteurs à huile minimum et
20252
Interruptors
20253 Vérifications pré-monsoon

20254 Calendrier de révision pour l'équipement

INDIAN RAILWAYS MANUAL OF AC TRACTION MAINTENANCE AND OPERATION

Vol-II (PART-I - CHAPITRE III )

ÉQUIPEMENT SUR PLAFOND

Para N°. Sujet
20300 Introduction
. I. ORGANISATION
20301 Fonctions du chef de traction principal - CTFO (OHE)

20302 Fonctions des superviseurs de terrain

20303 Arbitre de ligne

. II. NOTES D'ORIENTATION SUR LA MAINTENANCE

20304 Introduction
20305 Mâts désalignés
20306 Niveau de rail et distance de réglage

20307 Points durs et usure des fils de contact

20308 Étincelage lors de la collecte de courant

20309 Usure de fil de contact

20310 Raccords de splice

20311 Assemblage de l'isolateur de section

20312 Assemblage de la section neutre courte

20313 Connexions de cavalier

20314 Effet environnemental sur OHE
20315 Dégagements dans les tunnels et autres structures en surélévation

20316 Équipement de régulation

20317 Voiture d'inspection OHE (Chariot de tour)

20318 Caractéristiques saillantes des voitures d'inspection OHE

20319 Règles d'Opération de la Voiture d'Inspection OHE

. III. PLANS DE MAINTENANCE

20320 Calendrier des inspections
20321 Général
20322 Patrouille de pied de la caténaire

20323 Inspection des chariots de OHE

 20324 Tests de collecte actuels
20325 Vérifications spéciales

20326 Entretien annuel et vérifications par le véhicule d'inspection OHE

20327 Blocs intégrés

20328 Retensionnement de la caténaire non régulée.

20329 Révision périodique

20330 Réhabilitation de l'OHE
20331 Lignes de transmission

. IV. RÈGLES DE SÉCURITÉ

20332 Général
20333 Documents à conserver avec les superviseurs OHE pour le travail sur OHE.

20334 Permis de travail

20335 Protection du personnel contre le mouvement des véhicules et protection des trains.

20336 Mise à la terre avant le début des travaux

20337 Procédure pour fournir une mise à la terre temporaire.

20338 Précautions concernant l'assemblage de décharge/pôle de mise à la terre

20339 Travailler sur OHE ou tout conducteur ayant un point de section.

20340 Casques de protection

20341 Ceinture de sécurité

20342 Règles d'utilisation des échelles

20343 Autres précautions importantes à prendre lors de l'exécution de travaux sur OHE.
20344 Procédures pour effectuer l'arrêt pour travaux sur les transformateurs auxiliaires.

20345 Travaux sur les lignes électriques aériennes parallèles aux voies électrifiées.

20346 Isolation des transformateurs de boost

20347 Isolateurs
20348 Raccordements pétroliers.

. V. FORMES ET REGISTRES
20349 Dossiers à conserver

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DES TRACTIONS AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE IV)

ÉQUIPEMENT DE TÉLÉCOMMANDE
Para No. Subject
.. I. GÉNÉRAL
20400 Introduction
. II. ÉQUIPEMENT FMVFT
20401 Voie de transmission
20402 Équipement de commutation à distance
20403 Mimic Diagram Board at RCC
20404 Équipement FMVT
20405 Allocation de fréquence
20406 Équipement de poste contrôlé
 . III. ÉQUIPEMENT SCADA
20407 Général
20408 Chemin de transmission

20409 Transformateurs d'isolement

20410 Stations de répétition

20411 Communication par micro-ondes

20412 Câble à fibre optique

20413 Équipement de station maître
20414 Tableau de Diagrammes Mimétiques (TDM)

20415 Annonciations
20416 Logiciel SCADA
20417 Affichage VDU
20418 Système de transmission et de codage

20419 Stockage de données historiques

20420 UPS et batteries au RCC

20421 Unité de Terminaison à Distance (UTR)

20422 Stockage des Événements et Alarmes

20423 Capacité de l'équipement SCADA

20424 Modems
20425 Caractéristiques spéciales dans l'équipement SCADA

IV. OPÉRATION ET ENTRETIEN DES ÉQUIPEMENTS RC

20426 Fonctions de CTFO(RC)
20427 Fonctionnement de l'équipement RC

20428 Enquête sur les Pannes par CTFO

20429 Calendrier d'entretien

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE V )

OPÉRATION DU CONTRÔLE DE PUISSANCE DE TRACTION

Para No. Subject
20500 Centre de Contrôle à Distance

20501Gestion du RCC
20502Connaissance des règles
20503Entrée dans le RCC
20504Service de quart
20505Registre de service de poste
20506Réparation et ajustement de l'équipement RC
20507Des opérations de commutation à être délibérées
20508Liaison avec le Contrôleur de Section
20509Attention aux appels téléphoniques
20510Journal de bord
20511Mouvements du personnel de maintenance
20512Vérification du temps
20513Circuits d'alarme
20514Groupe électrogène d'urgence
20515Fonctions du Responsable Principal de l'Alimentation en Traction
20516Duties of Traction Power Controller
20517Pannes de l'alimentation en traction
20518Pannes de l'approvisionnement en électricité
20519Pannes d'alimentation prolongées
20520Défauts sur l'équipement et les lignes ferroviaires
20521Abaissement du pantographe des locomotives défectueuses
20522Isolation de la section défectueuse
20523Section défectueuse à maintenir isolée
20524 Conseils au Contrôleur de Section
20525Informations au personnel de traction
20526Action pour rectifier le défaut OHE
20527Téléphone d'urgence en fonctionnement.
20528Pannes et urgences.
20529Obstruction des pistes - Mesures de protection à prendre par le TPC

MANUEL DES ENTRETIENS ET OPÉRATIONS DE TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

Vol-II (PART-I CHAPITRE VI )

BLOCS D'ÉNERGIE ET PERMIS DE TRAVAIL

Para N° Objet
20600 Fonctionnement des interrupteurs d'isolement

20601 Isolateurs dans les jardins et les abris

20602 Blocs de maintenance

20603 Blocs de puissance

20604 Bloc d'alimentation d'urgence

20605 Signalement des anomalies dans OHE

20606 Demande de bloc d'alimentation d'urgence

20607 Action à entreprendre par TPC

20608 Précautions à prendre après l'imposition d'un blocage d'alimentation d'urgence

20609 Identification des secteurs, sous-secteurs et sections élémentaires

20610 Messages Téléphoniques

20611 Procédure pour obtenir des blocs de circulation ou d'alimentation et des permis de travail

20612 Bloc d'alimentation préétabli

20613 Restauration de l'alimentation après le retour d'un permis de travail

20614 Travail par des personnes non autorisées

20615 Annulation locale du permis de travail lorsque les téléphones sont interrompus

20616 Multiple Working Parties

20617 Entrées dans le carnet de bord

20618 Travail à l'intérieur de l'atelier Loco ou de l'atelier de voitures

20619 Bloc Local

20620 Mesures de protection pour les blocs d'alimentation

20621 Protection longitudinale

20622 Protection transversale ou croisée
 20623 Procédure pour la mise en place de protections longitudinales et transversales

20624 Règlement de fonctionnement de la station pour la protection longitudinale et transversale

20625 Protection de la section morte

20626 Mouvement de manœuvre vers la section morte
20627 Mouvement d'autres que les trains électriques

20628 Standard Forms for Power Block Messages

MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DES TRACTIONS AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE VII)

SIGNALISATION & TÉLÉCOMMUNICATION ET INSTALLATIONS DE VOIE PERMANENTE DANS

SECTIONS ÉLECTRISÉES
Para No. Subject
20700Introduction
. I. SIGNES ET ÉQUIPEMENT ASSOCIÉ
20701Effet de la traction de 25 kV sur l'équipement S&T
20702 Types of Signals
20703Emplacements des Signaux
20704Isolation des câbles et des barres de contact
20705Mise à la terre de l'équipement S&T
20706Câbles de signalisation et de télécommunication.
20707Instruments de bloc et circuits de bloc.
20708Circuits de suivi
20709Liaison dans les zones de circuits de voie
20710Circuits de signalisation et de verrouillage
. II. INSTALLATIONS DE TÉLÉCOMMUNICATION POUR LA TRACTION AC

20711Circuits de télécommunication
20712Principe de Tapotement
20713Arrangement d'alimentation
. III. PERMANENT WAY INSTALLATIONS
20714Travaux majeurs d'entretien des voies
20715Nouvelles sections à électrifier

MANUEL DES MAINTENANCE ET OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE VIII)

PANNES
Pour Non. Sujet
. I. GENERAL Para No. Subject
20800 Connaissance des règles

20801 Types de pannes

20802 Démanteler les gangs

20803 Magasins d'urgence et équipements de dépannage

20804 Registre des mouvements du personnel

20805 Convocation du personnel d'urgence

 . II. PANNES DE STATION DE TRANSFORMATION ET DE STATION DE COMMUTATION

20806 Pannes de transformateur de traction

20807 Atelier de réparation central

20808 Van de Puissance Mobile

20809 Pannes de disjoncteurs, interrupteurs

20810 Accès ferroviaire et routier

. III. PANNES D'ÉQUIPEMENT DE TÉLÉCOMMANDES

20811 Procédure pour le personnel des sous-stations et des postes de commutation

20812 Restauration de la télécommande

Répartition des télécommunications entre le TPC et les sous-stations, commutation
20813
Stations etc.
. IV. PANNES D'OHE
20814 Importance des réparations rapides
20815 Types de pannes OHE
20816 Surveillez les défauts de OHE

20817 Actions à prendre par TPC

20818 Étapes de protection

20819 Breakdown Staff

20820 Les agents et le personnel doivent se rendre sur le site

20821 Assistance à rechercher

20822 Communication continue avec le TPC
20823 Évaluation détaillée par le premier superviseur/officier arrivant sur le site

20824 Préservation des preuves

20825 Règles de sécurité à observer
20826 Réparations temporaires pour la restauration de la circulation

20827 Dégagement de ligne pour traction vapeur/diesel

20828 Câblage de train

20829 Interférence avec l'OHE pendant la restauration

20830 Détours temporaires

20831 Fonds nécessaires pour faire face aux pannes
20832 Journal des événements et rapport des pannes
20833 Protection du personnel

20834 Utilisation des grues

. V. VÉHICULES ROUTIERS

20835 Utilisation des véhicules routiers pendant les urgences

20836 Devoirs du conducteur

20837 Opération des Véhicules Routiers

20838 Précautions lors du transport de matériaux lourds

20839 Transport de Personnel
20840 Stationnement
20841 Entretien des véhicules routiers
20842 Procédure en cas d'accidents de la circulation
 MANUEL D'ENTRETIEN ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS
Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE IX)

PRÉPARATION À LA MISE EN SERVICE

Para No. Subject
20900Introduction
20901Reference to Rules and Statutory Rules
20902 Inspections préalables à la mise en service

20903Listes des défauts et des carences

. I. SOUS STATIONS DE TRACTION

20904Planification de l'alimentation électrique

20905Mise en service des transformateurs de traction
20906Précautions lors de la mise en service du transformateur de traction
20907Tests sur les enroulements de transformateur
20908Disjoncteurs et Interrupteurs
20909Isolateurs
20910Transformateurs de courant et potentiels
20911Parafoudres
20912Blindage et mise à la terre
20913Barres omnibus et isolateurs
20914Autorisations
20915Alimentation auxiliaire pour sous-stations de traction et salle de contrôle
20916Batteries et chargeur de batterie
20917Général
20918Inspection générale des sous-stations et mise en service
. II. LIGNES DE TRANSMISSION EHV ET LIGNES D'ALIMENTATION 25 kV

2091920919 Inspection détaillée des lignes de transmission

20920Conformité aux règles et aux plans approuvés
20921Inspection Visuelle
20922Dégagements et affaissement
20923Mise à la terre
20924Isolateurs et Résistance d'Isolation
20925Test de continuité
20926Accessoires
20927Inspection Générale et Énergisation
20928Lignes de 25 kV
. III. ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION

20929Test des relais de protection

20930Inspection des réglages des relais et étalonnage des compteurs
20931Dispositifs de protection aux postes de transformation
20932Circuits de contrôle et câblage
20933Fusibles
20934Mesure de l'isolation et de la charge en plomb
20935Test de rapport et de polarité du transformateur de courant
20936Test de déclenchement primaire
20937Vérification du rapport et de la polarité du transformateur de tension
20938Fonctionnement électrique des indicateurs et des dispositifs associés
20939Test d'injection secondaire
20940Vérification de l'alarme et du déclenchement
20941Test de charge
20942 Test de confirmation des relais de protection OHE
. IV. STATIONS DE COMMUTATION ET STATIONS DE TRANSDUCTEURS BOOSTERS

20943Alimentation électrique
20944Installation de l'équipement
20945Autorisations
20946Transformateurs auxiliaires et transformateur d'appoint
20947General
20948Emboîtement
20949Publications de nourriture
20950Plaques d'immatriculation et panneaux
20951Mise à la terre et liaison
V. ÉQUIPEMENT DE TÉLÉCOMMANDES
20952Importance de la télécommande
20953Gestion des sous-stations et postes de commutation
20954Mesures de niveau
20955Inspection détaillée de l'équipement RC
20956Emboîtement des interrupteurs de pontage
20957Inspection générale par les agents de division.
. VI. ÉQUIPEMENT DE SURCHARGE

20958Inspection conjointe détaillée de l'OHE

20959Conformité aux derniers dessins
20960Infractions
20961Points importants à vérifier
20962Avertissement à Afficher - Panneaux de Précaution et Plaques d'Immatriculation
20963Enregistrement des défauts et rectification.
20964Inspection générale de .OHE par les agents divisionales.
20965Lappage et polissage de OHE
20966Procédure pour les tests finaux de OHE
20967Tests d'isolation
20968Tests de continuité
20969Certificat commun des agents divisionnaires
. VII. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
20970Préparation à l'exploitation des services électrifiés
20971Préparation par le département d'ingénierie
20972Préparation par le département S&T
 MANUEL D'ENTRETIEN ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS
Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE X)

MISE EN SERVICE DE LA TRACTION ÉLECTRIQUE

Para No. Subject
21000General
21001Préparation par Open Line
21002Organisation de l'Inspection et de la Prise en Charge
21003Fonctions de [Link]/TrD
21004Fonctions de [Link]/RS
21005Responsabilité de l'organisation de construction
21006Mise en service des sous-stations de traction
21007Sanction de la CEE et de l'Inspecteur Électrique pour le Chemin de Fer
21008Notification concernant l'énergisation de l'OHE
21009Demande au CRS
21010Procédure d'énergisation
21011Précautions à prendre pour l'énergisation progressive de l'OHE
21012Inspection finale par CRS pour l'introduction de services commerciaux
21013 Sanction du CRS
21000Énergisation antivol
21015Responsabilité pour l'entretien et le certificat d'acceptation provisoire
21016Responsabilité des entrepreneurs pendant la période de garantie
21017Défaillance de l'équipement après la mise en service et pendant la période de garantie
21018Feuille d'historique
21019Certificat d'acceptation finale.
21020Formes Standard

MANUEL D'ENTRETIEN ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS

Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE XI)

DÉVELOPPEMENTS RÉCENTS
Para No. Sujet
21100 Système d'alimentation par auto-transformateur 2 x 25 kV

21101 Voiture d'enregistrement et de test OHE

21102 Véhicule combiné rail-route

21103 Chariot autoportant transportable

21104 Transformateur élévateur de type sec et transformateurs auxiliaires

21105 Relais de protection à distance statique pour la protection des OHE

21106 Isolateurs composites

 MANUEL DE MAINTENANCE ET D'OPÉRATION DE LA TRACTION AC DES CHEMINS DE FER INDIENS
Vol-II (PARTIE-I - CHAPITRE XII)

CERTIFICATS DE FORMATION ET DE COMPÉTENCE

Para No. Subject

. I. FORMATION

21200 Introduction

21201 Planification de la formation à l'avance

21202 Catégories à former

21203 Formation initiale

21204 Cours Promotionnels

21205 Cours de remise à niveau

21206 Installations pour la formation

21207 Formation aux Règles Générales et Accessoires

21208 Responsabilité des agents et des superviseurs

21209 Examen à la fin de la formation

21210 Formation spécialisée

21211 Programmes

. II. CERTIFICATS DE COMPÉTENCE

21212 Personne autorisée

21213 Certificat de compétence

21214 Personne qualifiée pour être responsable du chariot motorisé

21215 Période de formation

21216 Voiture d'inspection OHE

21217 Connaissance des règles

21218 Registre des certificats

21219 Dossier de service

21220 Inspections
 ACTM - VOLUME II - PARTIE II - INSTALLATIONS FIXES
LISTE DES ANNEXES

Non. TITLE

Annexe I Principes pour les plans d'aménagement et les diagrammes de sectionnement pour la traction à 25 kV en courant alternatif

Code pour le mise à la terre et le raccordement pour traction monophasée à 25 kV, courant alternatif, 50 Hz
Annexe II
Système

Code de pratique pour la mise à la terre des installations d'alimentation électrique pour 25 kV, ac, 50
Annexe III
Hz

Annexe IV Règlementations pour les traversées de lignes à haute tension des voies ferrées

Annexe V Directives pour le réglage des relais dans les sous-stations de traction et les postes de sectionnement

Directives pour la fourniture de dépôts de maintenance, d'outils et d'installations

Annexe VI Installations de transport

Annexe VII Directives générales pour la charge anti-vol de OHE

Annexe VIIICirculaires Modèles

Liste des spécifications et des dessins pour les équipements et matériaux pour les chemins de fer
Annexe IX
Traction Électrique

Annexe X Schémas de disposition générale et de raccordements 25 kV OHE

Annexe XI Électrification des voies privées et assistées