‫المديرية لجهوية للوكالة الوطنية للمياه و الغابات لدرعة تافياللت‬

DIRECTION REGIONALE DE L’AGENCE NATIONALE DES EAUX ET FORETS

DE DRAA TAFILALET

APPEL D’OFFRES OUVERT SIMPLIFIE NATIONAL SUR OFFRES DES PRIX

N°30/2025/DRANE-DT À 11H00

MARCHE N°……./2025/DRANEF-DT

Objet : Travaux d’aménagement du centre d’accueil et d’information du

public d’Imilchil relevant du Parc National du Haut Atlas Oriental, Province
de Midelt.(lot unique)

1
 Cahier de prescriptions spéciales

Marché passé par appel d’offres ouvert simplifié national sur offres des prix, en
application de l'alinéa 1, du Paragraphe 1, de l’article 19 et paragraphe 1 de l’article
20 et l'alinéa b, paragraphe3 de l’article 20 et l’article 8 du décret n°02-22-431 du
15 chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics et au guide de
passation des marchés de la BEI

Objet de l’Appel d’Offres : Travaux d’aménagement du centre d’accueil et

d’information du public d’Imilchil relevant du Parc National du Haut Atlas
Oriental, Province de Midelt. (lot unique)

2
 CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Passé en application de l'alinéa 1 du paragraphe 1, de l’article 19, l’alinéa a)du

paragraphe 3, de l’article 19, et de l’alinéa, a) du paragraphe 3 de l'article 20 du
Décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics et le Guide de passation des marché de la Banque Européenne
d’Investissement.

Entre

Le Directeur Régional de l’Agence Nationale des Eaux et Forêts de

Draa Tafilalet agissant au nom et pour le compte de l’Agence Nationale des
Eaux et Forêts, désigné dans le CPS par le Maître d’Ouvrage ou
l’Administration.

D’une Part
1. Cas d’une personne morale

La société ……………………………………………………. représentée par

M :…………………. ……………………………
qualité………………………………….
Agissant au nom et pour le compte de .………………………………………………….
en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………….. Taxe professionnelle n° ………… Identifiant fiscal
n°….……...
Registre de commerce de …………………….. Sous le
n°………………..……………….
Affilié à la CNSS sous n° ………………………………..……………….…….…….
Faisant élection de domicile au
………………………………………….........................………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)………………….…………………
ouvert auprès de ……………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR »

2. Cas de personne physique

M………………………………………………….Agissant en son nom et pour son

propre compte.
Registre de commerce de ……………………………..sous le
n°……………………………………
Taxe professionnelle n° ……… Identifiant fiscal n°…….… Affilié à la CNSS sous n°
…………………………..
Faisant élection de domicile au
…………………………………………………………....................
Compte bancaire n° (RIB sur 24
chiffres)…………………………………………….……...
ouvert auprès
de……………………………………………………………………………….

3
Désigné ci-après par le terme « prestataire ou titulaire de marché»

3. Cas d’un groupement

Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention

………………………………………… (Les références de la convention)
………………….. :
- Membre 1 :
Mr. ……………………………………qualité
…………………………..………………………….
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………..…….en
vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social ………………………. Taxe professionnelle n°…………….. Identifiant
fiscal n°……………………………..
Registre de commerce de …………………………… Sous le
n°………………………………
Affilié à la CNSS sous n° …………………………………………………….….……..…
Faisant élection de domicile au
…………………………………………….…….........................……
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)
….………………………………………………
ouvert auprès de …………………………….…….………
- Membre 2 :
Mr. ……………………………………qualité
…………………………..………………………….
Agissant au nom et pour le compte
de………………………………………………..…….en vertu des pouvoirs qui lui
sont conférés.
Au capital social ……………………………. Taxe professionnelle n°
…………………… Identifiant fiscal n°…
Registre de commerce de …………………… Sous le
n°…………………………………..………
Affilié à la CNSS sous n° ………………………………………………….….……..…
Faisant élection de domicile au ……………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) ….…………………………………………
ouvert auprès de
………………………………………………………….……………….
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement)
ayant M (Prénom, nom et qualité)
…………………………………………………………..en tant que mandataire du
groupement et coordonnateur de l’exécution des prestations, ayant un compte bancaire
commun sous n° (RIB sur 24
chiffres)......…………………………………………………
ouvert auprès de (banque) ……………………………………………………………

Désigné ci-après par le terme « Entrepreneur ou titulaire de marché»

D’autre Part,

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :

4
 SOMMAIRE
CHAPITRE PREMIER : PRESCRIPTIONS GENERALES ET ADMINISTRATIVES
ARTICLE 1: OBJET DU MARCHE
ARTICLE 2: CONSISTANCE DES TRAVAUX
ARTICLE 3 : DOCUMENTSCONSTITUTIFS DU MARCHE
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLESAU MARCHE
ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE
ARTICLE 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 7 : DESIGNATION DES INTERVENANTS
ARTICLE 8 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE
ARTICLE 9 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 10 : NANTISSEMENT
ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 12 : DELAI D’EXECUTION OU DATE D’ACHEVEMENT
ARTICLE 13 : NATURE DES PRIX
ARTICLE 14 : REVISION DES PRIX
ARTICLE 15 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF
ARTICLE 16 : RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 17 : ASSURANCES - RESPONSABILITE
ARTICLE 18 : APPROVISIONNEMENTS
ARTICLE 19 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX
ARTICLE 20 : PLAN DE RECOLEMENT
ARTICLE 21 : REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE
ARTICLE 22 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
ARTICLE 23 : PROTECTION DES EMPLOYES DE L’ENTREPRENEUR, LEURS SOINS
ETSECOURS
ARTICLE 24 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE
ARTICLE 25 : PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR- DIRECTION ET ENCADREMENT DU
CHANTIER
ARTICLE 26 : ORDRES DE SERVICES - LETTRES – INSTRUCTIONS
ARTICLE 27 : PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX
ARTICLE 28 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER
ARTICLE 29 : RECEPTION PROVISOIRE
ARTICLE 30 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI
ARTICLE 31 : DELAI DE GARANTIE
ARTICLE 32 : MODALITES DE REGLEMENT
ARTICLE 33 : PENALITES POUR RETARD
ARTICLE 34 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERSNON
RESIDENTS AU MAROC
ARTICLE 35 : FRAIS DIVERS
ARTICLE 36 : CONTROLE DES TRAVAUX
ARTICLE 37 : RECEPTION DEFINITIVE
ARTICLE 38 : CAS DE FORCE MAJEURE
ARTICLE 39 : RESILIATION DU MARCHE
ARTICLE 40 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION
ARTICLE 41 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES
ARTICLE 42 : OCTROI D’AVANCE

CHAPITRE II : PRESCRIPTION TECHNIQUE

CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET MODE D’EVALUATION
BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF

5
 CHAPITRE I : PRESCRIPTIONS GENERALES ET
ADMINISTRATIVES
ARTICLE PREMIER : OBJET DU MARCHE
Le présent marché a pour objet : Travaux d’aménagement du centre d’accueil et
d’information du public d’Imilchil relevant du Parc National du Haut Atlas
Oriental, Province de Midelt. (lot unique)

ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les travaux à exécuter au titre du présent marché consistent en ce qui suit :
• Gros œuvres
• Revêtement
• Etanchéité
• Menuiserie bois, métalliques et Aluminium
• Electricité et Lustrerie
• Plomberie sanitaire
• Aménagements extérieurs ;
• Peinture

ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Conformément aux dispositions de l’article 5 du CCGT, Les documents constitutifs du marché sont
ceux énumérés ci-après :
1. L’acte d’engagement ;
2. Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
3. Le bordereau des prix - détail estimatif ;
4. Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés de travaux.
En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du marché, ceux-ci
prévalent dans l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLES

AU MARCHE
Le titulaire du marché est soumis aux dispositions des textes suivants :
• Décret N° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics,
• Décret n° 2-14-394 du 6 Chaabane 1437 (13 mai 2016) approuvant le Cahier des Clauses
Administratives Générales applicables aux marchés de Travaux (CCAG-T).
• Loi N° 54.22 complétant et modifiant la loi n° 69.00 relative au contrôle financier de I'État sur les
entreprises publiques et autres organismes
• La loi n° 112.13 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) relative au nantissement des marchés publics ;
• La Circulaire n° 72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211 du 11 décembre
1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics ;
• La loi n° 65-99 relative au code du travail, promulguée par le dahir n° 1-03-194 du 14 rajeb 1424 (11
septembre 2003) ;
• Le décret royal n° 330-66 du 10 moharrem 1387 (21 avril 1967) portant règlement général de
comptabilité publique tel qu’il a été modifié et complété ;
• Le code Général des impôts ;
• L’arrêté du ministère de l’agriculture et de la pêche maritime et des eaux et forêts n° 2118-21 n°
2119-21 du 6 Javier 2022 relatifs au nouveau système de classification des entreprises intervenant
dans le secteur d’aménagement de l’espace agricole,
• Arrêté du MEF n° 1689-23 du 14 hija 1444 (3 juillet 2023) pris pour l'application de l'article 153 du
décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.

6
• Dahir n° 1-56-211 du 8 joumada I 1376 (11 décembre 1956) relatif aux garanties pécuniaires des
soumissionnaires et des adjudicataires de marchés publics
• Arrêté du Chef de Gouvernement n° 3-302-15 du 15 Safar 1437 (27 novembre 2015) fixant les
règles et les conditions de la révision des prix des marchés publics.
• Décret n° 2-16-344 du 17 Chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiements et les intérêts
moratoires relatif aux commandes publiques.

Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de signature du marché. Ainsi que tous les
textes réglementaires se rapportant à l’objet de ce marché.

Le prestataire devra se procurer ces documents, s’il ne les possède déjà, et ne pourra en aucun cas exciper
l’ignorance de ceux-ci pour se dérober aux obligations qui y sont contenues. Le marché reste soumis aux
dispositions du CCAG-T pour tout ce qui n'est pas contraire aux clauses du présent C.P.S.
ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU
MARCHE
Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après son approbation par le Directeur
régionale de l’Agence Nationale des Eaux et Forêts de DRAA-TAFILALET et son visa par le Contrôleur
d'Etat, lorsque ledit visa est requis.
L’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de soixante jours (60)
à compter de la date d’ouverture des plis ou de la date de signature du marché par l’attributaire dans le
cas d’un marché négocié. Lorsque le délai de validité des offres est prorogé conformément aux
dispositions de l’article 36 du présent décret, le délai de notification de l’approbation visé au premier
alinéa ci–dessus est prorogé d’une période supplémentaire qui ne peut dépasser la période de prorogation
de validité des offres fixée par le maître d’ouvrage et acceptée par les concurrents. Sans préjudice des
dispositions de l’article 36 du présent décret, le maître d’ouvrage peut, le cas échéant, demander à
l’attributaire, de proroger la validité de son offre d’une durée supplémentaire ne dépassant pas trente
jours. A cet effet, il lui fixe une date limite pour faire connaître sa réponse. Cette demande doit être
adressée à l’attributaire, avant l’expiration du délai de validité, par voie recommandée avec accusé de
réception. L’attributaire, dûment saisi, doit faire connaître sa réponse, par tout moyen pouvant donner
date certaine, avant l’expiration de la date limite qui lui est impartie par le maître d’ouvrage. Si
l’attributaire accepte le nouveau délai proposé, il reste engagé vis–à–vis du maître d’ouvrage pendant ce
nouveau délai. Si l’attributaire ne donne pas son accord à la demande de prorogation du délai de validité
de son offre ou s’il ne répond pas dans le délai qui lui est imparti par le maître d’ouvrage, mainlevée lui
est donnée de son cautionnement provisoire au plus tard quarante–huit heures à compter de la date de
réception de la réponse de l’attributaire ou à l’expiration du délai qui lui est imparti. Dans ce cas, il est
procédé à l’annulation de la procédure.
En cas d’absence de notification de l’approbation du marché durant le délai imparti, du marché prorogé
le cas échéant, le maître d’ouvrage établit un rapport explicitant les raisons qui ont conduit à la non-
approbation ou à la non-notification du marché. Ce rapport est versé dans le dossier du marché.
En cas d’absence de notification de l’approbation du marché durant le délai imparti, du marché prorogé
le cas échéant, le maître d’ouvrage établit un rapport explicitant les raisons qui ont conduit à la non-
approbation ou à la non-notification du marché. Ce rapport est versé dans le dossier du marché.

ARTICLE 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

Conformément aux dispositions de l’article 13 du CCAGT, et aussitôt après la notification de
l’approbation du marché. Le maître d’ouvrage remet gratuitement au titulaire, contre décharge de ce
dernier, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions
spéciales et des pièces expressément désignées comme constitutives du marché à l’exception du cahier
des clauses administratives générales relatifs au marché de travaux dans un délai maximum de cinq (5)
jours ouvrable à compter de la date de la notification de l’approbation du marché.

ARTICLE 7 : DESIGNATION DES INTERVENANTS

En plus de la personne chargée du suivi de l’exécution du marché, le maitre d’ouvrage peut confier à un
bureau d’assistance technique, la mission de supervision et d’assistance technique pour le suivi de la

7
réalisation des travaux. Ce bureau d’assistance technique sera notifié au titulaire par ordre de service dès
qu’il soit connu.

ARTICLE 8 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE

Le suivi de l’exécution du marché est confié à un représentant désigné par le maître d’ouvrage. Le nom
ou la qualité de cette personne sera notifié au titulaire par ordre de service dans un délai de 15 jours
suivant la date de notification de l’ordre de service prescrivant le commencement de l’exécution des
travaux.
Les tâches confiées à cette personne et les actes qu’elle est habilitée à prendre seront également notifiés
au titulaire.

ARTICLE 9 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

A défaut par le prestataire de satisfaire aux obligations qui lui sont imposées par l’article 20 du CCAG-T,
toutes les notifications qui se rapportent au marché sont valables lorsqu’elles ont été faites au siège de
l’entreprise dont l’adresse est indiquée dans le cahier des prescriptions spéciales.
En cas de changement de domicile, le titulaire est tenu d’en aviser le maître d’ouvrage par lettre
recommandé avec accusé de réception dans les 15 jours suivant la date d’intervention de ce changement.

ARTICLE 10 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, le concurrent bénéficiera du régime institué par le
dahir du 19 Février 2015 relatif au nantissement des marchés publics, étant précisé que :
- La liquidation des sommes dues en exécution du marché sera opérée par les soins du maître
d’ouvrage;
- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent
être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la
subrogation, et sont établis sous la responsabilité du maître d’ouvrage ;
- Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec
communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi n°
112-13 ;
- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Fondé de pouvoir du Trésorier Payeur de
l’Agence Nationale des Eaux et Forêts auprès de la Direction Régionale de Draa Tafilalet, seul qualifié
pour recevoir les significations des créanciers du prestataire du marché.
Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention exemplaire
unique dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en unique exemplaire destiné à former titre
pour le nantissement du marché.

ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE
Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au préalable au maître
d’ouvrage la nature des prestations, l’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous-
traitants et une copie conforme du contrat de la sous-traitance.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché ni
porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché.
Les travaux énumérés ci-après ne peuvent faire l’objet de sous-traitance :
• Travaux relatifs aux gros œuvres ;
• Travaux d’étanchéité ;
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à l’article 24
du décret relatif aux marchés publics.

ARTICLE 12 : DELAI D’EXECUTION OU DATE D’ACHEVEMENT

L’entrepreneur devra exécuter les travaux désignés en objet dans un délai de Six (6) mois.
Le délai d’exécution court à partir de la date prévue par l’ordre de service prescrivant le commencement
de l’exécution des travaux.

8
Ce délai s’applique à l’achèvement de tous les travaux incombant au titulaire y compris le repliement
des installations de chantier et la remise en état des terrains et lieux.

ARTICLE 13 : NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires. Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par
application des prix unitaires portés au bordereau des prix ou bordereau des prix détail estimatif, le cas
échéant, joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées
conformément au marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des travaux y
compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer à l’entrepreneur une marge
pour bénéfice et risques et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire
et directe du travail.

ARTICLE 14 : REVISION DES PRIX

Si pendant le délai contractuel, des variations sont constatées dans la valeur des index de références, les
prix du marché sont révisés par application de la formule ci-dessous.
P = Po [0,15 + 0,85 * BAT6 / BAT60]
P : est le montant hors taxe révisé de la prestation considérée ;
Po : le montant initial hors taxe de cette même prestation ;
BAT60 : indice global de bâtiment tout corps d'état avant révision
BAT6 : indice global de bâtiment tout corps d'état après révision des prix
La révision des prix sera appliquée aux travaux qui restent à exécuter à partir de la date de variation des
index constatée par les décisions prises à cet effet par le ministre chargé de l’équipement, cette révision
doit obéir aux dispositions de l’article 54 du CCAGT ;

ARTICLE 15 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF

1- Cautionnement provisoire :

Le montant du cautionnement provisoire est fixé à Dix mille (10000,00) dirhams.

Le cautionnement provisoire ou la caution personnelle et solidaire qui le remplace est restitué dans les
conditions prévues du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés
publics et dans le cas où le titulaire constitue son cautionnement définitif dans le délai.

2- Cautionnement définitif :
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3 %) du montant initial du marché
arrondi au dirham supérieur. Il doit être constitué dans un délai de 20 jours à compter de la date de la
notification de l’approbation du présent marché.
Le cautionnement définitif peut être remplacé par une caution personnelle et solidaire dans les
conditions prévues à l’article 17 du CCAG-T.
Le cautionnement définitif est restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une
mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage, dès la signature du procès-verbal de la réception définitive
des prestations.
En cas du groupement, le cautionnement définitif peut être souscrit sous l’une des formes suivantes :
1) Au nom collectif du groupement ;
2) Par un ou plusieurs membres du groupement pour la totalité du cautionnement ;
3) En partie par chaque membre du groupement de telle sorte que le montant du cautionnement
soit souscrit en totalité.
Dans les cas prévus aux 2) et 3) ci-dessus, le récépissé du cautionnement définitif ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en tenant lieu doit préciser qu’il est délivré dans le cadre d’un
groupement et, en cas de défaillance, le montant dudit cautionnement reste acquis au maître d’ouvrage
abstraction faite du membre défaillant.

9
ARTICLE 16 : RETENUE DE GARANTIE
Conformément aux conditions prévues à l’article 64 du CCAGT, une retenue de garantie sera prélevée
sur les acomptes. Elle est égale à dix pour cent (10 %) du montant de chaque acompte. Elle cessera de
croître lorsqu'elle atteindra Sept pour cent (7%) du montant initial du marché augmenté le cas
échéant, du montant des avenants. La retenue de garantie peut être remplacée, à la demande de
l'entrepreneur, par une caution personnelle et solidaire constituée dans les conditions prévues par la
réglementation en vigueur. La retenue de garantie est restituée ou la caution qui la remplace est libérée à
la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage, dès la signature du procès-verbal de la
réception définitive des travaux.

ARTICLE 17 : ASSURANCES - RESPONSABILITE

Avant tout commencement de l’exécution du marché, le titulaire doit adresser au maître d’ouvrage, une
ou plusieurs attestations délivrées par un ou plusieurs établissements agréés à cet effet justifiant la
souscription d’une ou plusieurs polices d’assurances pour couvrir les risques inhérents à l’exécution du
marché et précisant leurs dates de validité et ce, conformément aux stipulations de l’article 25 du
CCAG-T.
En aucun cas, le maître d’ouvrage ne sera responsable des dommages ou indemnités légales payables en
cas d'accidents.

ARTICLE 18 : APPROVISIONNEMENTS
Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières
premières destinés à entrer dans la composition des travaux objet du marché.

ARTICLE 19 : PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L'entrepreneur devra soumettre à au maître d'ouvrage dans les Quinze (15) jours qui suivent la
notification de l'approbation du marché, le calendrier d'exécution des travaux selon lequel il s'engage à
conduire le chantier, comportant tous renseignements et justifications utiles.
Au cas où la cadence d'exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au dit calendrier,
l'administration fera application des mesures prévues au chapitre VIII du CCAG/T. même pour les
délais partiels portés au planning.
Le planning des travaux sera obligatoirement affiché au bureau du chantier et constamment
tenu à jour sous la surveillance de maitre d’œuvre et du maître d’ouvrage.

ARTICLE 20 : PLAN DE RECOLEMENT :

En fin d'exécution, l'entrepreneur remettra, au Maître d’Ouvrage les plans de recollement sous format
approprié et sous format numérique mentionnant entre autres :
1- Dessins côtés des ouvrages non visibles, comme les fondations, les conduites d'évacuation des
eaux pluviales et usées, dont la réalisation peut être différente des dessins primitifs tels que ces
ouvrages ont été réellement exécutés ;
2- Dessins des conduites, canalisations, conducteurs visibles ou non visibles tels qu'ils ont été
posés, repérés par des symboles et teintes conventionnels avec indication des secteurs ou autres
caractéristiques. Ces dessins indiqueront avec des couleurs conventionnelles différentes la
position de tous regards, foyers lumineux, postes d'eau, appareils électriques, prises de courant,
boîtes, vannes et le sens d'écoulement des égouts ;
Les plans de récolement doivent être impérativement signés, et approuvés par la maîtrise d’œuvre avant
d’être remis au maître d’ouvrage.
La réception définitive ne pourra être prononcée, qu’après remise des plans de récolement par
l’entrepreneur au maître d’ouvrage et sous conformément à l’article 76 du CCAGT.

ARTICLE 21 : REGLEMENT DE POLICE ET DE VOIRIE

Conformément aux dispositions de l’article 28 du CCAGT, l'entrepreneur devra obligatoirement se
soumettre à tous les règlements de police et de voirie en vigueur sur le lieu de construction.
L'entrepreneur sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par
des tiers sur son chantier ou dans les bâtiments avoisinants mis à sa disposition.

10
ARTICLE 22 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
Conformément aux dispositions de l’article 7 du CCAG-Travaux, l'entrepreneur doit acquitter les droits
auxquels peuvent donner lieu le timbre et l'enregistrement du marché, tels que ces droits résultent des
lois et règlements en vigueur.

ARTICLE 23 : PROTECTION DES EMPLOYES DE L’ENTREPRENEUR, LEURS SOINS

ET SECOURS
L’entrepreneur ainsi que ses sous-traitants sont soumis aux obligations prévues par les lois et règlements
en vigueur régissant notamment celles énumérées au niveau de l’article 23 du CCAG-Travaux.
L’entrepreneur doit aussi se conformer aux dispositions de l’article 34 du CCAGT en matière de soins et
de secours aux ouvriers et employés.

ARTICLE 24 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux dispositions
de l’article 33 du CCAG-Travaux.
Il doit en particulier observer les mesures relatives :
• aux conditions de logement du personnel de chantier ;
• au ravitaillement et au fonctionnement des chantiers ;
• à l'hygiène : services de nettoyage quotidien, d'entretien du réseau d'égouts et d'alimentation,
d'évacuation des ordures ménagères ;
• au service médical : soins médicaux, fournitures pharmaceutiques, etc. ;
• au gardiennage et à la police du chantier : propreté, discipline, règlement de chantier ;
• aux conditions de sécurité et de protection du personnel du chantier et des tiers ;
• à la protection de l'environnement.
Ces mesures doivent être prévues en rapport avec la nature du chantier et des dangers que comportent
les produits et matériels employés, en matière de prévention des accidents, d'établissement de voies de
circulation, d'entretien des pistes d'accès provisoires sûres pour les chantiers telles que les échelles et les
passerelles de circulation et d'équipements de sécurité tels que casques, gants, bottes, lunettes, dispositifs
de secourisme, de signalisation des abords des chantiers, des tranchées, des sorties d'engins, des dépôts
de matériaux, etc.
Le maître d’ouvrage doit ordonner l'arrêt du chantier s'il considère que les mesures prises sont
insuffisantes pour assurer la sécurité en général et une bonne protection du personnel du chantier ou des
tiers en particulier.

ARTICLE 25 : PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR- DIRECTION ET ENCADREMENT

DU CHANTIER
L'entrepreneur ou son représentant sera tenu d'assister personnellement ou par son représentant aux
rendez-vous de chantiers qui seront fixés dès la première réunion (au moins deux fois par mois).Pendant
la durée des travaux, l'entrepreneur sera représenté, en permanence sur le chantier, par un responsable
qualifié. La direction de ce chantier devra être effectivement assurée sans interruption. Si la qualification
du représentant de l’entrepreneur ou de son collaborateur n'apparaît pas suffisante, l’Administration
pourra en demander le remplacement ou l'assistance jugée nécessaire.

ARTICLE 26 : ORDRES DE SERVICES - LETTRES – INSTRUCTIONS

L'entrepreneur se conformera strictement aux :
✓ Plans, tracés, dessins de détails fournis par la maitrise d’œuvre ;
✓ Ordres de service, lettres et instructions qui lui seront notifiés ou adressés par le maître
d’ouvrage.
L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même, les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui
manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une
exécution contraire à la volonté du maître d’ouvrage pour justifier un retard dans l'exécution.

11
ARTICLE 27 : PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX
Conformément à l’article 5 du décret relatif aux marches publics et à l’article 42 du CCAGT, Tous les
matériaux, matières et produits utilisés dans les travaux objet du présent cahier des prescriptions spéciales
doivent être conformes aux normes marocaines ou à défaut aux normes internationales.
Ces matériaux et produits proviendront de carrières ou d’usines acceptées par le maître d’œuvre.
L’entrepreneur ne peut, en aucun cas, se prévaloir de l’éviction par le maître d’œuvre de fournisseurs ou
sous-traitants pour demander une majoration quelconque sur le prix de la fourniture.
Les matériaux doivent satisfaire aux normes marocaines en vigueur à la signature du marché ou à défaut,
aux normes internationales ou à défaut aux règles de l’art usuelles.
Le maître d’œuvre peut effectuer tous les essais qu’il estime nécessaires pour vérifier que les matériaux ou
produits utilisés sont conformes aux spécifications imposées.
L’entrepreneur est tenu d’éloigner du chantier, à ses frais, en un lieu agrée par le maître d’œuvre les
matériaux ne satisfaisant pas aux conditions ci-dessus.
Le maître d’œuvre est seul compétent pour juger de la qualité des matériaux et décider de leur lieu
d’emploi. En particulier le lieu de provenance des matériaux ne peut en aucune façon laisser préjuger de
leur qualité.

ARTICLE 28 : INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

L'entreprise disposera pour l'installation de son chantier des terrains avoisinant les constructions. Il devra
prévoir, dès l'ouverture du chantier, la construction d'un local à usage de bureau pour les réunions de
chantier. Ce local devra avoir 20 m² minimum et comportera des panneaux d'affichage pour les plans,
planning, etc. Une table de travail sera installée avec les chaises. Le local sera équipé éventuellement du
téléphone et des sanitaires nécessaires. Un cahier de chantier sera en permanence à la disposition du
maître d'ouvrage ou de ses représentants.
Les frais d'installation du bureau de chantier et toutes autres installations nécessaires sont à la charge de
l’entreprise. Il est à rappeler que tous les locaux nécessaires à l'entreprise pour le stockage de matériaux
ou matériel seront établis en dehors des constructions et à un emplacement soumis pour approbation au
Maître de l’œuvre.

ARTICLE 29 : RECEPTION PROVISOIRE

Il sera fait application des dispositions des articles 73 et 74 du CCAG-Travaux.
Le titulaire avise, par écrit, le maître d'ouvrage de l'achèvement des travaux d’équipement. Le maître
d'ouvrage désigne la ou les personnes pour procéder aux opérations préalables à la réception provisoire,
en précisant la date prévue pour ces opérations, qui doit se situer dans un délai maximum de dix (10)
jours à compter de la réception de l'avis de l’entrepreneur mentionné ci-dessus. Il convoque à cet effet
Le prestataire. Les opérations préalables à la réception sont effectuées par la ou les personnes désignées
par le maître d'ouvrage en présence de l'entrepreneur. En cas d'absence de ce dernier, il en est fait
mention au procès-verbal qui lui est notifié. Ces opérations doivent être réalisées et porter sur les
éléments de contrôle prévus par le paragraphe 2 de l’article 73 du CCAG-T. Le délai se rapportant aux
opérations préalables à la réception provisoire n'est pas pris en compte pour le calcul du délai
d'exécution contractuel.
A l'issue de ces opérations préalables, trois situations peuvent se présenter

a) les équipements sont conformes aux prescriptions des cahiers des charges, dans ce cas, la ou les
personnes désignées à cet effet par le maître d'ouvrage, déclarent la réception provisoire des travaux qui
prend effet à compter de la date de l'avis de l'entrepreneur pour l'achèvement des travaux. Cette
réception provisoire donne lieu à l'établissement d'un procès-verbal, signé par la ou les personnes
désignées et par l'entrepreneur dont copie est remise à ce dernier.

b) s'il apparaît que certaines prestations prévues au marché comportent des imperfections ou
malfaçons, ou nécessitent des interventions pour leur parachèvement, la ou les personnes désignées à
cet effet établissent un rapport relatant les anomalies constatées, qu'elles signent et transmettent au
maître d'ouvrage. Ce dernier notifie à l'entrepreneur par ordre de service les anomalies constatées. Il lui
fixe à cet effet un délai, en fonction de l'importance des anomalies relevées, pour y remédier.

12
Après avoir remédié aux anomalies constatées dans le délai fixé, l'entrepreneur avise, par écrit, le maître
d'ouvrage pour procéder à la réception provisoire des travaux. Ce dernier dispose d'un délai de quinze
(15) jours pour effectuer, par la ou les personnes désignées, les vérifications nécessaires constatant la
levée des anomalies indiquées dans le rapport précité. En cas de levée des anomalies, la ou les
personnes désignées, déclarent la réception provisoire des travaux d’équipement qui prend effet à
compter de la date du dernier avis de l'entrepreneur.
Dans le cas contraire, le maître d'ouvrage fait application des mesures coercitives prévues à l'article 79
du CCAG-T à l'encontre de l'entrepreneur.

c) s'il apparaît que certaines prestations prévues au marché comportent des anomalies mineures qui ne
mettent pas en cause la fonctionnalité des équipements, la ou les personnes désignées prononcent la
réception provisoire des travaux et établissent un rapport, relatant les anomalies constatées, qu'elles
signent et transmettent au maître d'ouvrage qui notifie à l'entrepreneur par ordre de service lesdites
anomalies. Il lui fixe un délai n'excédant pas un mois pour remédier à ces anomalies, sous peine de faire
application des mesures coercitives prévues à l'article 79 du CCAG-T à son encontre.

ARTICLE 30 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX SANS EMPLOI

En application de l’article 44 du CCAG-Travaux, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et
la remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est de Quinze (15) jours
de calendrier à compter de la date de la réception provisoire.
Une pénalité particulière de Deux cents (200,00) DH par jour de calendrier de retard sera
appliquée à compter de la date d’expiration du délai indiqué plus haut.
Cette pénalité sera retenue d’office sur les sommes encore dues à l’entrepreneur.

ARTICLE 31 : DELAI DE GARANTIE

Le délai de garantie est fixé à douze (12) mois à compter de la date de signature du procès-verbal de la
réception provisoire.
Pendant le délai de garantie, l’entrepreneur sera tenu de remettre au maître d’ouvrage les plans des
ouvrages conformes à l’exécution, de procéder aux rectifications qui lui seraient demandées en cas de
malfaçons ou d’insuffisances constatées et de remédier à l’ensemble des défectuosités, sans pour autant
que ces travaux supplémentaires puissent donner lieu à paiement à l'exception de ceux résultant de
l’usure normale, d'un abus d'usage ou de dommages causés par des tiers.

ARTICLE 32 : MODALITES DE REGLEMENT

Le règlement des prestations réalisées sera effectué sur la base de décomptes établis par le maitre
d’ouvrage en application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement
exécutées, déduction faite de la retenue de garantie, et en application des pénalités de retard le cas
échéant.
Le montant de chaque décompte est réglé, à l’entrepreneur, dans un délai maximum de 60 jours à
compter de la constatation du service fait et ce, conformément aux dispositions du décret n° 2-16-344 du
22 juillet 2016 fixant les délais de paiement et les intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques.
Seules seront réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou par
ordre de service notifié par le maitre d’ouvrage.
Sur ordre de maitre d’ouvrage, les sommes dues au titulaire seront versées au compte n° (RIB sur 24
positions)……................................................. ouvert au nom du …………………………..auprès
de…………………

ARTICLE 33 : PENALITES POUR RETARD

A défaut d'avoir terminé les travaux dans les délais prescrits, il sera appliqué au prestataire une pénalité
par jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant initial du marché, éventuellement
majoré par les montants correspondant aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse
des travaux.
Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues au
prestataire.

13
L’application de ces pénalités ne libère en rien Le prestataire de l’ensemble des autres obligations et
responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à 8 pour cent (8 %) du montant initial du
marché éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à
l’augmentation dans la masse des travaux.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché dans
les conditions prévues par l’article 79 du CCAG-T.

ARTICLE 34 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS

NON RESIDENTS AU MAROC
Une retenue à la source au titre de l’impôt sur les sociétés ou de l’impôt sur le revenu, le cas échéant, fixée
au taux de dix pour cent (10 %), sera prélevée sur le montant hors taxe sur la valeur ajoutée des travaux
réalisés au Maroc dans le cadre du présent marché. Cependant, le titulaire peut opter pour une imposition
forfaitaire au taux de huit pour cent (8 %) sur le montant hors TVA dans les conditions prévues à l’article
16 du code général des impôts.

ARTICLE 35 : FRAIS DIVERS

L'entrepreneur supportera tous les frais de consommation d'eau et d'électricité pendant toute la durée de
l’exécution du marché.

ARTICLE 36 : CONTROLE DES TRAVAUX

L'entrepreneur sera soumis éventuellement au contrôle technique de la maitrise d’œuvre pour l'ensemble
des travaux de son marché. Pendant toute la durée des travaux, elle est libre d’accès au chantier et peut
prélever, aussi souvent que nécessaire pour examen, les échantillons de matériaux et matériel à mettre en
œuvre.
Elle vérifie que les ouvrages réalisés conformément aux plans revêtus de leur visa, il assiste à la réception
des fouilles, aux réceptions provisoire et définitive.
L'Entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais, la main-d’œuvre, les échafaudages, les charges, etc.
nécessaires aux essais, prévus soit par le C.P.S ou par le Devis Général d'architecture.

ARTICLE 37 : RECEPTION DEFINITIVE

Conformément aux stipulations de l’article 76 du CCAG-Travaux, l'entrepreneur demande, par écrit, vingt
(20) jours au plus tard avant l'expiration du délai de garantie prévu à l'article 16 ci-dessus, au maître
d'ouvrage de procéder à la réception définitive des travaux.
Le maître d'ouvrage désigne la ou les personnes pour procéder à la réception définitive au plus tard dans
les dix (10) jours qui suivent l'expiration du délai de garantie. Il convoque à cet effet l'entrepreneur.

La réception définitive des prestations est prononcée si l'entrepreneur :

• a rempli à la date de la réception définitive toutes ses obligations vis-à-vis du maître d’ouvrage ;
• a justifié du paiement des indemnités dont il serait redevable en application de la loi n° 7-81
relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique et à l'occupation temporaire promulguée
par le dahir n° 1-81-254 du 11 rejeb 1402 (6 mai 1982) à raison des dommages causés à la
propriété privée par l'exécution des travaux ;
• a effectivement remis les plans de récolement des travaux exécutés.
La réception définitive des prestations donne lieu à l'élaboration d'un procès-verbal signé par la ou les
personnes désignées par le maître d'ouvrage, par Le prestataire et le cas échéant par le maître d'œuvre. Une
copie dudit procès-verbal est remise au titulaire.

Dans ce cas, le montant de la retenue de garantie et le cautionnement définitif, éventuellement constitués,

sont restitués à l'entrepreneur dans les conditions prévues par l'article 19 du CCAGT.
Si le titulaire n'a pas rempli, à la date de la réception définitive des prestations, les obligations prévues par
le présent article, il est fait application des mesures prévues par l'article 79 du CCAG-T.

14
ARTICLE 38 : CAS DE FORCE MAJEURE
Conformément aux prescriptions de l’article 47 du CCAG-Travaux notamment son paragraphe 2,
les seuils des intempéries qui sont réputés constituer un événement de force majeure sont définis
comme suit :
✓ la neige : 80cms ;
✓ la pluie : 140mms ;
✓ le vent : 120kms/h ;
✓ le séisme : 4 degré sur l’échelle de Richter.
✓ La crue : 200 m3/s.

ARTICLE 39 : RESILIATION DU MARCHE

En cas de résiliation du marché, il sera fait application des dispositions du CCAG-Travaux. La résiliation
du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par l’article 152 du Décret n°2-
22-431 précité, et celles prévues par les dispositions du CCAG-Travaux.

ARTICLE 40 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

Le prestataire ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou
de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures
de passation, de gestion et d’exécution du marché.
Le prestataire ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou
des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des étapes
de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du présent
marché.

ARTICLE 41 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec le maître
d’ouvrage et Le prestataire, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des stipulations des articles 81,
82, 83 et 84 du CCAG-Travaux.

ARTICLE 42 : OCTROI D’AVANCE

Aucune avance n’est prévue dans ce marché.

15
 CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTION TECHNIQUES
IMPLANTATION ET NIVELLEMENT :
Par dérogation à l’article 198 du DGA, l’implantation sera réalisée sous la responsabilité de l’Entreprise et
aux frais de celle-ci. L’implantation devra se faire suivant les orientations du Maitre d’Ouvrage. Le
contrôle de l’implantation sur le site par le Maîtrise d’Œuvre ne dégage pas l’entrepreneur de sa
responsabilité des erreurs qu’il aurait pu commettre et de toutes les conséquences en découlant.
L’Entrepreneur est responsable de la conservation des repères. Si au cours des travaux, ceux-ci étaient
détruits, il en devra la remise en état sous sa responsabilité à ses frais. L’établissement du plan et celui des
repères du nivellement et de l’implantation donneront lieu à la rédaction des procès-verbaux signés par
l’Entrepreneur et la Maitrise d’œuvre.

APPROVISIONNEMENTS :
L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de
matériaux vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche des travaux et dont l’échantillon aura été
accepté par le maître d’ouvrage. La demande de réception d’un matériau autre que les matériaux
préfabriqués devra être faite au moins quatre (4) jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués,
ce délai sera d’un (1) mois à pied d’œuvre. Les matériaux fournis par l’entrepreneur restent sous sa garde
et sa responsabilité, même après avoir été accepté provisoirement par la maîtrise d’œuvre. L’entrepreneur
devra, en conséquence, supporter les pertes ou avaries pouvant survenir et ce jusqu’à la réception
provisoire des travaux.

A- PROVENANCE DES MATERIAUX :

Les matériaux et matériels destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine ; il ne sera fait
appel aux matériaux ou matériel d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le
marché marocain. Les matériaux et matériels proviendront des lieux d’extraction ou de production
nationale ou des dépôts du Maroc. Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur sera réputé
connaître les ressources des carrières, dépôts ou usines indiqués ci-avant, ainsi que leurs conditions
d’accès, d’exploitation et de vente. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à
pied d’œuvre de ces matériaux.

B- DESIGNATION D’UNE MARQUE :

La désignation d’une marque est donnée pour la spécification des qualités. Il est bien entendu que le nom
de marque n’impose pas la fourniture de cette dernière, mais renseigne sur les caractéristiques techniques,
le niveau de qualité du matériau ou appareillage demandé.

ARTICLE -1 :PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONCERNANT LE GROS ŒUVRE

1) Spécifications particulières concernant les briques et les agglomérés :
Les briques devront répondre aux normes NM 10.01.F.016 et NFP 13.301 et 13.401 et aux prescriptions
du DGA, Article 18. Elles seront de première qualité et sans fêlure.

2) Composition des mortiers et bétons

Par dérogation aux Articles 31 et 32 du Devis Général d’Architecture, la composition des mortiers sera la
suivante :
2.1. Mortiers :
Ciment Grains Gravette
Désignation Sable Emploi
CPJ du riz 8/15 25/15
Mortiers :
Mortier n° 1 250 500 500 Dégrossi d’enduit.
Mortier n° 2 300 660 340 Hourdage de maçonnerie.
Mortier n° 3 400 500 500 Mortier de reprise du béton.
Mortier n° 4 500 1000 Enduit lissé, chape, scellement,
Mortier n° 5 150 1000 250 support de revêtement.
Chaux Enduit bâtard.

16
2.2. Bétons
Les bétons doivent satisfaire à la norme N.M. 10.1.008. Ils sont donnés par classe comme indiqué
dans le tableau ci après.
Résistance Résistance
Classe de résistance
caractéristique minimale caractéristique minimale
à la compression
sur cylindre (MPa) à 28j sur cube (MPa) à 28j
B10 10 13
B15 15 19
B20 20 25
B25 25 30
B30 30 37
B35 35 45
B40 40 50
B45 45 55
B50 50 60
B55 55 67
B60 60 75
B70 70 85
B80 80 95
B90 90 105
B100 100 115

2.2.1. Utilisation des bétons

Le tableau suivant donne les classes à utiliser en fonction de la destination des bétons.
Classe de résistance à
Cas courants d’utilisation
la compression
B10 Bétons de propreté
B15 Bétons de masse, bétons de remplissage, gros massifs de fondation
Bétons non armé ou très faiblement armé de petites dimensions,
B20
bétons de dallage
B25 Bétons pour structures en béton armé
B30 Béton de renforcement ou de reprofilage de structures
2.2.2. Cas du béton prêt à l’emploi
L'Entrepreneur peut utiliser des bétons prêts à l'emploi préparés en usine, sous réserve du respect des
conditions suivantes :
Le béton prêt à l’emploi doit satisfaire aux exigences de la norme NM 10.1.011.
Le choix du béton doit être fait en fonction des exigences de l’ouvrage (résistance, environnement, etc.),
des conditions de mise en œuvre et des conditions climatiques. La valeur de l’ouvrabilité du béton doit
être celle définie par l’étude de formulation du béton correspondant. Dans tous les cas, l’Entrepreneur
reste responsable de la conformité des bétons aux stipulations du CPS. un bordereau accompagne
chaque charge livrée et est tenu à la disposition du maître d’ouvrage.
L’Entrepreneur donne toutes facilités utiles au contrôle extérieur pour effectuer les épreuves de contrôle
de conformité. Celles-ci sont effectuées par lots ; le béton étant prélevé juste avant sa mise en place dans
la partie d'ouvrage concernée.
le fournisseur accepte les essais effectués au titre du contrôle par l'Entrepreneur ou par le maître
d'ouvrage.

2.2.3. Cas pour béton de reprofilage ou de renforcement

En plus des caractéristiques minimales sus indiquées, les bétons destinés à être appliqués sur des
ouvrages existants soit pour reprofilage soit pour renforcement doivent avoir :
une granulométrie d’agrégats compatible aux épaisseurs à traiter (D max = 5 ou 8 mm pour le
reprofilage).

17
une bonne adhérence sur leurs supports. La résistance minimale à l'arrachement est de 1.2 MPa après 28
jours d'application.

3) Prescriptions concernant l’exécution des bétons armés :

a) Poteaux :
Des bases de 0,15 de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont
destinées à assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du
béton en pied du poteau. Les coffrages devront permettre le coulage d’une hauteur maximale de 1,50 m.
Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplémentaire
pour la finition du coulage.
Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par le représentant de la maîtrise d’œuvre dans le cas ou
certaines parties représenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli. En aucun cas
des poteaux ne seront cassés partiellement pour placer des attentes oubliées. En aucun cas les attentes
des poteaux ne seront déviées pour rattraper un défaut éventuel de traçage.
Tout béton coulé avec excès d’eau sera démoli.
Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section. Par temps chaud, les
coffrages seront abondamment trempés avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures. Aucun
coffrage ne sera admis avant 48 heures. Après le coffrage, le béton devra rester humide par arrosage
abondant pendant trois (3) jours minimums. Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries, soit de
moellons soit de d’agglos, seront coulés après le montage de ces maçonneries. Le nettoyage des pieds de
poteaux avant coulage devra être exécuté avec soin afin de débarrasser le mortier de maçonnerie de ces
pieds de poteaux.

b) Poutres et chaînages :
Les éléments des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche. Les étais sont posés
sur une semelle de répartition en madrier et en aucun cas les cales ne seront exécutées par des éléments
tel que briques, agglos, cailloux etc.
Dans le cas d’emploi d’étais en bois, les cales seront en forme de coin en bois dur.
Le coffrage avant vingt-huit jours ne sera toléré qu’après l’avis de la maîtrise d’œuvre pour certains
éléments le permettant.
Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre lors du coulage
par température élevée. De plus, le début de coulage par forte chaleur sera fait à partir de seize heures.
Dès le lendemain, à l’ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela
pendant sept jours au moins.

c) Dalles Pleine :
Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter la dissection rapide des bétons des dalles. En
plus des recommandations et précautions décrites pour les poteaux et poutres, il y aura lieu de protéger la
surface supérieure des dalles par une couche de sable maintenue humide.
L’entrepreneur devra faire son affaire du maintien de la surface supérieure surfacée en parfait état jusqu’à
la pose des revêtements.

d) Voiles :
Les voiles devront être coulées sur des bases comme les poteaux.
La granulométrie et la plasticité du béton devront permettre le coulage dans les coffrages. Le cas
d’intégration de tubages électriques et boites de raccordement implique d’étroite collaboration avec
l’électricien. Dans le cas de litiges, il y a lieu de prévenir la maîtrise d’œuvre qui ordonnera les dispositions
à tenir.

e) Nervures des hourdis et dalle de compression :

Les hourdis seront posés non jointifs avec un vide de 0,03 m minimum sous les nervures. Les corps
creux doivent répondre à la NM 10.01.F.017. Avant tout coulage, les hourdis seront arrosés jusqu’à
saturation, les armatures des hourdis et la dalle de compression, calées convenablement. La
granulométrie sera étudiée avant exécution. L’enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les

18
nervures. Les précautions de maintien humide et coulage par forte chaleur décrites au paragraphe ci-
dessus, seront adoptées. L’entrepreneur pourra proposer l’emploi de planchers semi-préfabriqué. Cette
demande devra être faite à la maîtrise d’œuvre. En aucun cas, l’adoption de ces planchers ne pourra
entraîner de plus-value au marché. Les frais d’études de ce plancher incomberaient alors à l’entreprise.

4) Prescriptions concernant les parements lisses de béton :

Les parements lisses de béton devront être obtenus directement au décoffrage par l’utilisation de coffrage
métallique ou en contreplaqué, étanches et indéformables. Il ne sera toléré aucun ré-aréage ni enduit pour
un rattrapage quelconque. Après décoffrage, les balèvres devront être arasées et meulées.
Les surfaces devront être d’une planimétrie telle qu’une règle de 2 m appliquée dans n’importe quel sens
ne laisse apparaître une flèche supérieure à 3 MM.
La maîtrise d’ouvrage, le BET se réserve le droit de faire démolir tout ouvrage non conforme aux
prescriptions ci-dessus.

5) Préfabrication d’éléments :
L’entrepreneur est autorisé à procéder à certaines préfabrications. Ces préfabrications devront
obligatoirement avoir obtenu l’accord de la maîtrise d’œuvre.
L’entrepreneur aura à sa charge tous les problèmes de pose, manutention, raccordements, scellements,
calfeutrements. Il demeurera responsable de l’étanchéité des ouvrages.

6) Prescriptions concernant le façonnage des aciers :

Les armatures sont coupées et cintrées à froid à l’aide d’appareils à cintrer munis de jeux de tous les
mandrins permettant de réaliser les courbures prévues ou prescrites. Aucune tolérance en moins ne peut
être accordée sur les diamètres des mandrins.
Les diamètres minimaux des mandrins sont de :
- Barres de diamètre au plus égal à 12 mm : 3 fois le diamètre de la barre.
- Barres de diamètre supérieur à 12 mm : 5 fois le diamètre de la barre.
- Barres de diamètre supérieur à 15 mm : 8 fois le diamètre de la barre.
Pour les aciers à haute adhérence (TOR, CARRON), le cintrage aux appareils manuels est interdit pour
les barres d’un diamètre supérieur à 14 MM. Le redressement même partiel, d’une barre cintrée, la pliure
et le dépliement des barres laissées en attente sont interdits.

7) Prescriptions concernant les enduits de façades

Les enduits de façade seront exécutés conformément aux stipulations de l’article 51. le plus grand soin
devra être apporté entre les éléments de béton et les remplissages. Le grillage devra être incorporé dans la
couche de dressage et déborder de 0,50 m de part et d’autre de la liaison entre béton et remplissage. Il
sera posé et fixé par pointes d’acier galvanisé. La couche de dressage sera exécutée en 2 phases :
- la première est après arrosage abondant du support, au mortier clair sans forme de gobetis dosé à 600
kg de ciment CPJ 35.
- La deuxième est exécutée 24 heures après la première au mortier parfaitement dressé et serré.
La couche de finition sera exécutée suivant modèle agréé par la maitrise d’ouvrage, le BET. Le respect de
ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n’ayant pas satisfait à ces prescriptions sera
démolie et refaite au frais de l’entrepreneur.

8) Prescriptions concernant les doubles cloisons

Les doubles cloisons seront exécutées comme suit :
- Montage d’une paroi d’abord, l’extérieur dans le sens des façades.
- Nettoyage du mortier qui aurait pu se déposer en pied de cloison et essuyage des joints.
- La dernière rangée de briques devra être parfaitement garnie au mortier sous le plancher pour ne
laisser aucun vide.

ARTICLE-2 : APPROVISIONNEMENTS EN EAU

Dans le cas où le branchement d’eau pour l’alimentation générale du chantier ne serait pas encore réalisé
lors du démarrage des travaux, l’entrepreneur devra assurer son approvisionnement à l’aide de citernes qui

19
devront être en nombre suffisant afin de ne pas freiner la cadence normale dans l’exécution des travaux de
son lot.

ARTICLE-3 : OBLIGATIONS DIVERSES CONCERNANT LES REVETEMENTS

L’entrepreneur devra tous les travaux de sa profession nécessaires au complet achèvement des ouvrages.
Les travaux de revêtement de sols et muraux comportent la fourniture et la mise en œuvre de tous les
produits et matériaux nécessaires à la réalisation des ouvrages définis dans le devis descriptif, toutes
sujétions d’exécution comprises (forme de sable, bains soufflants de mortier, crépies d’adossements font
partie). L’entrepreneur devra effectuer le nettoyage des revêtements au fur et à mesure de la pose pour
éviter le ternissement des carreaux, et après exécution des ouvrages.
Il devra, en outre, faire tous grattages, ponçages et lustrages nécessaires. L’emploi d’acide chlorhydrique est
formellement interdit.
L’entrepreneur devra tout traitement et protection des revêtements imposés par le présent devis et les
cahiers des charges. L’entrepreneur devra prendre les dispositions concernant la sécurité de son personnel
et celle des autres ouvriers travaillant au voisinage de ses installations. L’entrepreneur du présent lot
demeurera responsable, en totalité, des travaux qu’il a effectués.

ARTICLE-4 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX REVETEMENTS

1) Qualité des revêtements :
Les revêtements de sols et muraux mis en œuvre devront être de première qualité, exempts de tous
défauts et devront satisfaire aux normes en vigueur.
Les coloris seront au choix de la maîtrise, dans la palette du producteur du revêtement.
Les échantillons seront soumis à l’agrément de la maîtrise d’œuvre avant toute mise en œuvre. Tout
matériel ou matériau non conforme à l’échantillon sera obligatoirement refusé.

2) Pose des revêtements durs :

Les revêtements des sols scellés seront posés suivant les prescriptions du D.T.U. n° 52-1. Les
revêtements muraux scellés seront posés suivant les prescriptions du D.T.U. n° 55. Les revêtements
posés à la colle ou au ciment colle seront obligatoirement réalisés avec des produits ayant obtenus un avis
technique du CSTB par les groupes spécialisés suivants :
- Groupe n° 12 : Revêtements de sols.
- Groupe n° 13 : Revêtements muraux.
Outre l’avis technique du CSTB, le système de fixation des revêtements devra être accepté par la maîtrise
d’œuvre ou du bureau de contrôle.
Les revêtements de façade devront comporter une garantie décennale concernant leur tenue dans le
temps (accrochage des revêtements, imperméabilité, etc.)

3) Nettoyage des revêtements :

Les revêtements de sols et murs seront en parfait état de propreté et devront permettre une utilisation
immédiate.

ARTICLE-5 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX ETANCHEITES

Les travaux faisant partie de l’étanchéité, tout complément nécessaire aux documents fournis par la
maîtrise d’œuvre et relatif aux plans de pente, dessins des détails d’ouvrage d’étanchéité et de joints,
définitions des dimensions des pièces de raccord de l’étanchéité aux ouvrages d’évacuation des eaux
pluviales, détermination à partir de règles D.T.U. des épaisseurs d’isolants fournis au présent lot.
La transmission en temps et en heure à la maîtrise d’œuvre et de ces documents, ainsi que l’indication de
l’état de surface et de finition et des tolérances admissibles, nécessaires à la bonne exécution d’étanchéité.
L’établissement des supports d’étanchéités constitués par des panneaux isolants non porteurs, ainsi que la
fourniture de ces panneaux. L’exécution des formes de pentes
La fourniture et la mise en œuvre des pontages des joints de fractionnement.
La fourniture éventuelle des barbacanes de séchage des formes en béton.

20
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux de revêtements d’étanchéité en parties courantes et
relevées. La fourniture et la mise en œuvre des parties métalliques insérées ou reliées aux revêtements et
de tout dispositif de joint.
La fourniture et la mise en œuvre des entrées d’eaux pluviales (platines et moignons, crapaudines, galeries
garde-grève) et des trop-pleins, y compris leur raccordement avec les revêtements d’étanchéité. La
fourniture, la mise en œuvre et le raccordement avec les revêtements d’étanchéité des fourreaux de
passage éventuels et des tubes de raccordement aux tuyaux de ventilation.
La détermination en accord avec le Maître d’œuvre, et la mise en œuvre et toute protection provisoire
demandée par un autre corps d’état, la fourniture des protections étant à la charge du corps d’état
demandeur. La fourniture et la mise en œuvre des matériaux entrant dans la construction des protections
lourdes, meubles ou dures ou de l’autoprotection, y compris le cas échéant, les diverses sous-couches
nécessaires, l’exclusion des revêtements en carrelage ou pierre sur protection lourde.
Le transport, le stockage, le gardiennage, la manutention et l’amenée à pied d’œuvre de toutes les
fournitures. L’installation de chantier et tout étaiement et échafaudage éventuel munie des protections
réglementaires. L’enlèvement des matériaux excédentaires et l’évacuation hors du chantier des débris,
chutes et emballages. La remise en état éventuelle des autres corps d’état qui auraient été détériorés par
son personnel ou matériel. La production de tout le personnel, ouvriers et encadrement nécessaires à la
réalisation des travaux dans les délais impartis.

ARTICLE-6 : GARANTIE DES ETANCHEITES

Quel que soit le procédé réalisé, l’entrepreneur s’engage à garantir ses travaux pendant une période de dix
(10) années à partir de la réception définitive. Cette garantie est applicable tant à l’étanchéité proprement
dite qu’aux reliefs, aux protections mécaniques et solins et à la bonne tenue de la forme du support.
L’entrepreneur devra fournir à la réception définitive une attestation de garantie décennale.

ARTICLE-7 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DES MENUISERIES

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les termes du présent devis.
Les menuiseries seront exécutées en sapin rouge, en Okoumé 7 et 9 mm pour le contreplaqué, en sapin
blanc pour les éléments des structures intérieures. Les bois seront de la meilleure qualité, absolument secs
et sans défauts, conformément aux spécifications des articles 34, 37, 136 à 147 du D.G.A (édition 1956).
Toutes les menuiseries devront être livrées sans peinture. Elles recevront une couche de protection à
l’huile de lin cuite, les nœuds étant brûlés à la lampe à souder et passés à la gomme laque. Les dessins et
détails fournis devront être rigoureusement suivis. Au cas où l’entrepreneur constaterait des omissions
dans ces détails, il devra l’en avertir, faute de quoi sa responsabilité restera entière.

1) Provenance des matériaux :

Les matériaux proviendront en principe des lieux d’extraction ou de production suivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE & PROVENANCE
❑ Sapin rouge
❑ Contreplaqué
❑ Sapin blanc (réseau intérieur) Premier choix, des dépôts du Maroc
❑ Quincaillerie et serrurerie
❑ Profilés marchands

Par le fait même des dépôts de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts
indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions d’accès et d’exploitation. Aucune réclamation ne sera
recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

2) Prescriptions particulières :
a) Cadres dormants – huisseries :
Les cadres dormants et huisseries seront exécutés avec parement intérieur légèrement évasé, avec arrêtes
légèrement arrondis, sur les faces en contact avec les cloisons, ils seront rainés sur au moins 10 mm de

21
profondeur pour recevoir les briques. Les feuillures seront de 15 mm minimums et de profondeur
correspondant à l’épaisseur des bâtis. Les assemblées par tenons et mortaisées, collées et chevillées.
Les pièces d’appui comportent obligatoirement une gorge de condensation avec trous d’écoulement. Les
larmiers seront prolongés sur toute la longueur de la pièce. Les scellements métalliques en tôle ou en fer
plat vissé sur champs extérieurs seront de dimensions en rapports avec l’importance de l’ouvrage à fixer.
Pour les huisseries à fixer sur granito, il y a lieu de prévoir un goujon en fer rond diamètre 14 minimum
par montant. Dans les feuilles des B.A et contre tous les éléments en B.A, il est préconisé, sous réserve
de l’accord de la maîtrise d’œuvre, d’effectuer les scellements par broches d’acier enfoncées au pistolet
« Spit » ou par chevilles « Spit Roc » et vis à tête noyée. Aucune cassure ne sera tolérée dans les éléments
de la structure porteuse en béton armé. Les arrêtes intérieures des bâtis dormants et huisseries seront
protégées dès le départ de l’atelier par des lattes et maintenues en place jusqu’au moment du fourrage.

b) Couvre – joints :
Toutes les menuiseries sans exception seront pourvues de couvre-joints formés, le cas échéant, de
chambranle ou baguettes d’encoignures dites ‘Quart de rond’.
Tous les couvre-joints seront fixés au moyen de pointes tête homme noyées. Ils seront assemblés
carrément et à onglet. L’ébrasement sera régulier et formera cadre de largeur uniforme. Ils n’auront
jamais de socle dans les pièces revêtues de faïence.

c) Châssis et croisées bâtis suivant détails :

Tous les châssis et croisées à vitrer, compartimentés ou non, fixes ou ouvrants, seront assemblés à
tenons et mortaises chevillées et collées. Les parcloses seront assemblées à onglet. Les rejets d’eau seront
tirés d’épaisseur avec les traverses inférieures. Ils seront munis (éventuellement, voir détail de la maîtrise
d’œuvre) d’équerres encastrées de 3 mm d’épaisseur en retrait de 2 mm par rapport au nu du bois.

d) Portes à lames :
Les portes à lames seront réalisées avec des lames rainées et bouvetées en sapin rouge sur la face
extérieure et en contreplaqué Okoumé (collé sur un réseau lamellaire) sur la face intérieure.

e) Portes à panneaux :
Les portes à panneaux seront réalisées avec des panneaux rainées et bouvetées assemblés par rainures et
languettes collées

f) Portes vitrées :
Toutes les portes à vitrer seront, comme les à panneaux. Les portes à 2 vantaux comporteront des
battements embrevés et rapportés.

NOTA : Tous les ouvrages décrits ci-avant feront l’objet d’un prix unitaire ou au mètre carré suivant
chaque type d’ouvrage, comprenant toutes les fournitures, façon, pose ainsi que toutes sujétions de
préparation : trous et scellements nécessaires, notamment pour les gâches, butoirs, taquets, etc.
Il est rappelé que la pose et le scellement des cadres restent à la charge de l’entrepreneur. Il est
responsable de la mise à niveau de l’aplomb des cadres. Il est enfin précisé que, au droit des ouvrages en
B.A, les pattes à scellements ordinaires seront interdites et seront remplacées par des pattes spéciales
pour scellement au pistolet.

g) Quincaillerie – Serrurerie :
Les paumelles seront du type « paumelles électriques » paumelles à pente en acier bleu. Les serrureries
seront parmi les marques assurant la plus grande solidité. Les portes d’entrée des appartements
comporteront des serrures de sûreté à canon à 3 clés. Les béquilles et poignées seront en laiton chromé
ou en terlium oxydé chromé ou inox formica, collées et vissées (voir descriptif). Les clés en trois
exemplaires seront remises au représentant de l’administration à la réception des travaux sur un tableau
avec étiquette précisant la destination. Une panoplie des quincailleries et serrureries sera présentée au à
maîtrise d’œuvre pour acceptation avant tout approvisionnement ou exécution de travaux. Cette panoplie
sera déposée au bureau de chantier, après agrément, pendant toute la durée des travaux.

22
 h) Ferronnerie – Menuiserie métallique :
Les profils seront parfaitement reconstitués sans bavures ni cavités. Les profils creux (profils à froid)
devront comporter des trous de ventilation pour évacuer les eaux de condensation.

NOTA : Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des structures
qui doivent recevoir les menuiseries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader. La maîtrise
d’ouvrage, le BET pourra toutefois changer la provenance des quincailleries et serrureries sur
présentation des modèles par l’entrepreneur.
Les éléments de menuiseries devront être parfaitement étanches aux eaux de pluie. Ils seront aussi
étanches que possible à l’air et à la poussière.

ARTICLE-8 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES

A LA PLOMBERIE SANITAIRE – PROTECTION GENERALE
1) Prescriptions générales :
La composition des matériaux, leurs qualités physiques et mécaniques devront être conformes aux
prescriptions du D.G.A (édition 1956) et notamment à celles des articles suivants :
Fonte Article n° 52
Tube acier Article n° 62
Zinc Article n° 64
Plomb Article n° 65
Cuivre, laiton, bronze Article n° 61
Robinetterie Article n° 86

APPAREILS SANITAIRES :
Les appareils sanitaires, leur robinetterie et leur équipement devront avant toute exécution être soumis à
l’agrément de la maîtrise d’œuvre et du Maître de l’Ouvrage.
Les échantillons agréés restent sur le chantier pendant toute la durée des travaux jusqu’à la réception
provisoire. Sur demande, l’entrepreneur sera tenu de fournir toutes justifications relatives à l’origine des
matériaux. Des prélèvements et des essais seront exécutés au frais de l’entrepreneur en vue de s’assurer
des qualités et de la conformité des matériaux. Tout lot non conforme sera rejeté.

2) Provenance des matériaux :

Les matériaux proviendront des lieux de production suivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE & PROVENANCE
❑ Canalisations T.F.G. Tarif I, dépôt du Maroc
❑ Appareils sanitaires CEC ou équivalent, dépôt du Maroc
❑ Robinetterie Fluide ou équivalent, dépôt du Maroc
❑ Fonte Salubre, dépôt du Maroc
Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts
indiqués ci-dessus que leurs conditions d’accès et de vente, aucune réclamation ne sera recevable
concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.

3) Prescriptions particulières :
Les matériaux et matériels employés seront de 1er choix. Ils devront être conformes aux arrêtés et
circulaires techniques en vigueur, en particulier :
- aux normes marocaines
- à la dernière édition des normes AFNOR
- aux documents techniques du R.E.E.F.
Chaque fois qu’il existe une estampille de qualité (NR, USE, SGM, etc..) ou un certificat de qualité délivré
par un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou munis de ce
certificat. Le principe même de l’installation ainsi que les matériaux employés seront soumis à l’agrément
de la société distributrice d’eau.

23
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation ainsi qu’une
ventilation suffisante. L’entrepreneur s’assurera du débit de chaque appareil.
Les percements, saignées, scellements et rebouchages seront faits le plus soigneusement possible au
mortier de même composition que l’endroit et en accord avec la maîtrise d’œuvre. En aucun cas, il ne
sera fait de scellement et de percement dans un élément porteur (poutres, poteaux, nervures, etc.). En cas
de nécessité, la maîtrise d’œuvre en sera avisé en temps utile (avant tout percement). Les trous destinés à
recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui dit pénétrer de force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas d’emploi de
briques à trois trous. Les trous faits dans les carreaux de faïence et dans les revêtements (sols ou
revêtements muraux) seront faits à la chignole et non au tampon noir. Dans toutes les traversées de
murs, cloisons ou dalles, les canalisations seront protégées par des fourreaux de diamètre approprié, en
tube fer galvanisé, rugueux extérieurement pour permettre le scellement. Ils dépasseront légèrement la
surface de l’enduit. Aux traversées de plancher, ils dépasseront le nu du revêtement fini de 0,02 m au
minimum et seront munis d’un collet de fermeture. Toutes les tuyauteries traversant les terrasses
passeront dans les fourreaux (comme ci-dessus) avec hébergement en tube plomb dépassant la dalle de
0,15 m sur une plaque de plomb de 3 mm d’épaisseur avec gousset vissé sur le tube ou serré par un
collier. Les tubes seront maintenus par des colliers démontables galvanisés espacés suivant les
prescriptions. Les tampons hermétiques seront judicieusement disposés pour permettre la visite de ces
installations, les manchons seront galvanisés à chaux extérieurement.
Les raccordements seront en tubes de cuivre de diamètre approprié, parfaitement rectilignes et d’une
section uniformément circulaire. Les raccordements en plomb seront d’un diamètre approprié. Les
raccordements aux évacuations seront munis de bouchons de dégorgement permettant un trianglage
facile. Ils devront toujours avoir leur section uniformément circulaire. Les culottes en plomb ne devront
pas être encastrées mais placées à l’extérieur des maçonneries. Leur aboutissement à la chute sera projeté
par un fourreau. Toutes les canalisations seront posées sur colliers démontables. Les canalisations
encastrées seront posées sans joints, raccord ou soudure. Elles seront entourées d’un isolant – bande
avant rebouchage des saignées. Elles seront éprouvées avant rebouchages (minimum 7 bars).
En aucun cas les tuyaux ou éléments en plomb ou cuivre ne seront encastrés dans les maçonneries au
mortier de ciment. Les tuyaux et éléments en fer galvanisé ne pourront être encastrés dans le plâtre.
Les gargouilles en plomb laminé de 2,5 mm ou 3mm seront fermées pendant toute la durée des travaux
par une plaque en plomb qui ne sera enlevée que lors de l’exécution de l’étanchéité. Elles seront toutes
munies de crapaudines en fil de fer galvanisé. Les installations intérieures seront, en principe, en tube fer
galvanisé. Dans le cas où elles seraient exécutées en tube cuivre, l’entrepreneur serait autorisé à passer au
diamètre immédiatement inférieur, mais il devra alors justifier que les pressions et débits aux orifices de
passage, tels qu’ils sont définis au code des conditions minima, sont respectés. Elles seront exécutées par
un ouvrier spécialisé (centrage, brasure, manchonnage, etc.). Les jonctions entre les tubes galvanisés et
tubes en cuivre ou plomb, seront faites au moyen de brides ou de raccords démontables. Dans le cas
d’un raccordement tube galvanisé sur un tube de plomb, il sera fait usage d’un raccord mixte (raccord à
souder à joint conique sur raccord fileté sur tube fer).
Les appareils sanitaires seront tous de 1er choix, conformes aux échantillons qui seront agréés et au cahier
des charges. Les références données dans la description des appareils sanitaires seront conformes à celle
des catalogues. Les robinetteries et équipements des appareils sanitaires seront obligatoirement en cuivre
chromé de 1ère qualité et devront présenter de sérieuses garanties de robustesse.

ARTICLE-9 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES RELATIVES AU LOT

ELECTRICITE – LUSTRERIE
1) Prescriptions générales :
Les matériaux devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
- aux règlements de la société de distribution de courant (ONE ou la Régie), ainsi que le cahier de
charge de l’ONE approuvé par le Décret n° 2-73-533 du 3 Kaada 1339 (29/11/1973) ainsi qu’aux
règlements des salles recevant le public.
- à toutes les circulaires du Ministère des Travaux Publics.
- aux normes marocaines

24
- à la dernière édition des normes et publications de l’U.T.E. en particulier la C15-100 dernière
révision.
- à l’arrêté Viziriel du 10 Juin 1939 sur les protections des travailleurs dans les établissements mettant
en œuvre des courants électriques.
Tous les matériaux seront revêtus de la marque de qualité USE chaque fois que cette marque de qualité
existe ou bien seront de qualité au moins équivalente.
L’entrepreneur s’assurera que les sections des conducteurs sont calculées correctement suivant les
normes. Elles seront conformes aux normes et publications de l’U.T.E. (NFC 15.100 du 17/11/65)
révisées en 1994.
L’entrepreneur s’assurera que la marque des câbles qu’il se propose d’employer est agréée par la société
de distribution.

2) Provenance des matériaux :

Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE & PROVENANCE
❑ Câblerie et filerie. Des usines du Maroc
❑ Appareillage des dépôts du Maroc
❑ Lustrerie des dépôts du Maroc
Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts et
usines indiquées ci-dessus, ainsi que leurs conditions d’accès et de vente.

3) Prescriptions particulières :
a) Règlements techniques à observer :
Dans la réalisation des installations, le contractant devra se conformer notamment aux règles techniques
annexées à l’arrêté du Ministère des Travaux Publics et des Communications n° 350.67 du 15 Juillet 1967
portant règlement sur les installations électriques dans les immeubles et les branchements qui les
alimentent et complémentairement à ces règles, aux spécifications, règles de normalisation et instructions
publiées par l’U.T.E. Dans son édition la plus récente, en particulier au document technique unifie D.T.U
70.1.

b) Conducteur et mode de pose :

Les câbles ou conducteurs seront adaptés aux locaux dans lesquels ils seront utilisés.
Les locaux sont classés en fonction des risques qu’ils présentent au paragraphe «classification des locaux».
Tous les conducteurs ou câbles devront être démontables sans démolition. Les câbles vingtaines ne
seront pas admis noyés sous enduit.
- Les lignes principales seront en câble U 1000 R 12 N. Ces câbles seront posés encastrés sous
conduits.
- Les lignes secondaires seront en conducteur U 500 V. Il sera utilisé des conducteurs U 500 V, sous
tube acier en apparent ou encastré suivant leur destination.
- Les conditions de pose répondront, en outre aux prescriptions du chapitre 3 de la norme NM 7 11
CL.005 en particulier, les tubes acier devront être reliés aux circuits de terre et devront s’arrêter dans
les boîtes ou au droit du nu du plafond pour les sorties des points lumineux.

CANALISATIONS SOUS CONDUITS

Les conduits devront être largement dimensionnés pour permettre le remplacement facile des
conducteurs. Les conduits NRB devront être de type émaillé et les raccords filetés seront montés à la
céruse.
Les conduits métalliques seront tous raccordés au circuit de terre. Les conduits isolants encastrés seront
du type 100 E et répondront aux normes C.68100 C.68745.

CANALISATIONS SOUTERRAINES
Les canalisations souterraines seront réalisées conformément aux indications du chapitre 3.3.5 de la
norme NM7.11 CL.055. Elles seront en câbles U 1000 R12N dont la protection mécanique sera assurée

25
par une buse. Si plusieurs câbles utilisent le même cheminement, ils devront être espacés de 0,20 m au
moins.

SPECIFICATIONS PARTICULIERES
Toutes les tranchées pour la pose de canalisations souterraines seront exécutées en 0,05 m de largeur. Le
remblai sera soigneusement exécuté avec apport de sable (15 cm en dessous) et de la terre du déblai après
élimination des cailloux. Dans la traversée de routes, d’allées et des ouvrages cimentés aux points de
croisement avec des conduites de gaz, eau, égouts, chauffages, etc. les câbles seront posés dans des
fourreaux d’un diamètre de 100 mm, au moins. Ces fourreaux seront correctement jointoyés entre eux et
bouchés à chaque extrémité pour éviter les rentrées de terre, etc.
Avant comblement des tranchées, la position des câbles sera relevée avec soin et reportée sur un plan
coté qui sera remis au Maître de l’Ouvrage lors de la livraison des installations. La profondeur minimale
de fouille sera de 0.50 m au sol fini. Tous les câbles enterrés seront d’une seule longueur. Dans les parties
hors sol, le câble recevra une protection mécanique par conduit NRB sur une hauteur minimale de 2,00
m.

TRAVERSEE DE PAROIS
Elles seront réalisées conformément au chapitre 3, de la norme NM [Link]. 005.
Tous les fourreaux sont dus par l’installateur.
Les réservations de passage et les fourreaux dans les ouvrages importants du gros-œuvres pourront, après
accord de la maîtrise d’œuvre, être réservés ou mis en place à la construction d’après, les plans et croquis
coté ou la responsabilité de l’installateur.

CANALISATIONS SOUS CONDUITS ENCASTRES

Les canalisations seront réalisées aux prescriptions de la norme NM [Link]. 005, article 3.3.12 et à celles
du tableau du DTU 70.1.

c) Connexions et dérivations :
Les épissures sont interdites quel que soit le mode de pose ; toutes les connexions devront se faire sur
des bornes fixées dans des boîtes de dérivation ou sur les bornes des appareils, à l’exclusion des douilles
de lampes à l’incandescence.
A cet effet, il devra être encastré dans les plafonds, aux emplacements des points lumineux où arriveront
plus d’un conduit, des boîtes de dérivation en plastique. Ces boîtes doivent être posées de préférence au
moment de coulage des dalles.
Dans le cas de canalisations encastrées, les boîtes de dérivation devront être encastrées, les couvercles
affleurant la surface finie. Toutes les boîtes de dérivation seront en matière isolante ou en tôle recouverte
de polystyrène.
Les boîtes et coffrets en tôle seront mis à la terre.

d) Identification du conducteur de neutre :

Comme neutre, on utilisera le conducteur de couleur bleu clair. A défaut de cette couleur, on utilisera un
conducteur blanc, gris, ou encore le repérage à chaque extrémité par étiquette collée portant la lettre N.
tout le repérage devra être uniforme dans tout l’établissement.

e) Equilibrage :
L’équilibrage des phases devra être obtenu sur chaque départ des tableaux du coffret de dérivation.

f) Protection des personnes :

La protection des personnes contre les dangers présentés par les courants électriques sera réalisée
conformément aux indications du chapitre 6 de NM [Link]. 005.
Les mesures de protection des personnes contre les dangers qu’elles encourent du fait de la mise sous
tension accidentelle des masses (protection contre les contacts indirects) seront du type B.A, c’est à dire
avec mise à la terre des masses et dispositifs de coupure automatique associés. Les installations dans les

26
salles d’eau seront exécutées conformément au paragraphe 6.4 de la norme. On veillera tout
particulièrement à l’exécution de la liaison électrique entre les canalisations métalliques.
Chaque bâtiment comprendra une prise de terre et un circuit de terre. La prise de terre sera constituée
éventuellement par un câble de 28 mm nu posé en tranchée Le circuit de terre général du bâtiment sera
constitué par un conducteur en cuivre de section appropriée ainsi que les dérivations.
Les conducteurs de terre des «circuits terminaux» seront déterminés conformément aux indications du
tableau 6 C de la norme NM [Link]. 005.

g) Choix du matériel :
Tout le matériel devra être soumis pour approbation à la maîtrise d’œuvre.
Le matériel sera, chaque fois qu’il sera possible, de fabrication marocaine.
- Conformité à la réglementation :
Toutes les fournitures devront porter la marque de conformité aux normes NF USE.
- Le matériel sera choisi en fonction des locaux.
- Interrupteurs d’éclairage :
Ils devront avoir un calibre de 10A minima. Pour les circuits lumières, ils pourront être unipolaires dans
les conditions définies au 5.3 de la norme NM [Link]. 005.
- Les circuits force seront tous à coupure omnipolaire ;
- Prises de courant :
Elles seront du type 10A.16A.32A avec ou sans prise de terre. Les socles devront obligatoirement être
fixés par des vis, à l’exclusion de tout système à griffe.
- Fusibles :
Tous les fusibles utilisés du type ‘calibre', les intensités nommables seront déterminées à partir du tableau
5 de la norme NM [Link]. 005. en fonction des sections des conducteurs. Les circuits terminaux seront
protégés par des fusibles à cartouche 0,5 x 31,5 conformes à la norme NFC 61.200 de calibre approprié
aux sections des conducteurs.
- Disjoncteurs :
Les types des disjoncteurs sont précisés dans la suite du descriptif ou sur les schémas en principe. Les
disjoncteurs différentiels seront du type 650 MA conformes à la norme G.62.410. Les valeurs de courant
de réglage seront choisies en fonction des indications du tableau 5 S de la norme NM [Link]. 005.
Les tableaux secondaires seront constitués, sauf spécifications contraires, d’un coffret entôle de
préférence en matière isolante composant des ouvertures à la partie inférieure et à la partie supérieure,
formés par des plaques usinées sur le chantier pour passage des canalisations, les entrées se feront par
presse étoupes pour les câbles et par des manchons vissés pour les conduits. Le matériel sera monté sur
une platine en tôle ou en matière isolante à l’exclusion du bois. Le coffret comprendra une borne de
neutre en cuivre pour le raccordement des conducteurs de neutres. Les barres comprendront des
perçages taraudés pour recevoir des vis de 3, servant au serrage des conducteurs. La barre de terre sera
reliée à la masse du coffret s’il est métallique.
Ces tableaux recevront, s’ils sont métalliques, une protection ; ils seront peints à une couche de minimum
de plomb contenant au minimum 20 % d’huile de lin. Il sera appliqué deux couches de peinture
glycérophtalique pure dont la couleur est au choix de la maîtrise d’ouvrage. Ils comprendront une porte
avec fermeture à clé de sûreté sur laquelle seront incorporés les interrupteurs d’allumage, s’il y a lieu ;
Tout le matériel sera repéré par étiquette gravée fixée par vis afin de bien indiquer les circuits
commandés ou protégés.

h) Vérification des plans :

Les plans d’électricité sont établis par le BET et avant tout début des travaux, les plans d’exécution
devront être vérifiés par l’entrepreneur qui doit saisir la maîtrise d’œuvre par écrit en cas d’erreur ou
omission ;
La responsabilité pleine et entière de l’ouvrage incombera à l’entrepreneur.
Les calculs des câbles sont effectués sur les bases suivantes :
- Circuit d’éclairage : chute de tension admise de 3 % pour la lampe la plus éloignée du tableau général
B.T.

27
- Circuit ‘force prise de courant’ : chute de tension admise de 5 % pour la prise de courant la plus
éloignée du tableau général B.T.
L’entrepreneur doit s’assurer de ces dispositions.
Les plans d’installations doivent comprendre :
- Un schéma électrique unifilaire des alimentations principales.
- Un plan de canalisations avec tubages et filerie.
Les plans devront comporter les indications suivantes :
- Calibrage et réglage des protections.
- Section des conducteurs par conduit.

i) Réception :
A la fin des travaux et après mise sous tension, la réception technique des installations devra être
demandée à tous les intervenants. Cette vérification portera sur :
- Le niveau d’éclairement
- Les sections des conducteurs
- Le calibrage des protections
- L’équilibrage des phases
- Le niveau d’isolement des installations
- Les dispositions de protection des personnes
- La mise à la terre générale.

ARTICLE-10 :PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES AUX PEINTURES –

VITRERIE
1) NATURE DES TRAVAUX :
Des travaux faisant l’objet du présent chapitre comprenant :
- Les peintures sur façades
- Les peintures intérieures sur murs et plafonds
- Les peintures glycérophtaliques sur menuiserie bois et sur ferronnerie
- Les vitreries des croisées
Tous les éléments à peindre ou à badigeonner seront au préalable préparés soigneusement par brossage,
égrenage poussé, rebouchage dans les enduits.
Les tuyauteries, chasses d’eaux et divers recevrons après brossage à la brosse métallique une couche de
peinture antirouille et deux couches de peinture à l’huile dans les tons des murs ou revêtements voisins.
Les travaux de vitrerie comprennent la fourniture et la pose de tous les vitrages nécessaires à l’utilisation
normale des constructions. Les vitrages seront fixés par des parcloses vissées ou clouées.
La pose, le vitrier prendra soin d’établir les rubans continus de contre mastic dans les feuillures, les
grands éléments seront calés par des cadres en bois.
Tous les travaux de finition relevant de ce corps de métier devront être exécutés pour achever
complètement les ouvrages avant leur remise au Maître d’Ouvrage (y compris tous les nettoyages des sols
et vitrages).

2) PROVENANCE DES MATERIAUX :

Les matériaux destinés aux travaux de peinture et vitrerie proviendront des lieux de production précisés
au tableau ci-dessous :
TRAVAUX D’UTILISATION &
DESIGNATION DES MATERIAUX
PROVENANCE DES MATERIAUX
❑ Chaux Badigeons, fours de Boujaâd
❑ Blanc de zinc Réparation de peinture, CF AFNOR A.85
❑ Huile de lin Liant de base, fabriqué au Maroc
❑ Peinture glycérophtalique Peinture sur menuiserie,
❑ Vitrerie
Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources des dépôts et
usines ainsi que leurs conditions d’accès ou d’exploitation.

28
Aucune réclamation ne sera recevable concernant les prix de revient à pied d’œuvre des matériaux.

3) PRESCRIPTIONS GENERALES :
Les matériaux mis en œuvre devront répondre en ce qui concerne leur qualité physique et leur mode
d’utilisation aux conditions et prescriptions des articles 68 à 72 et 173 à 176 inclus du D.G.A.
L’entrepreneur devra faire connaître l’origine de tous ces matériaux et soumettre les échantillons qui lui
seront demandés à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et du laboratoire. Tous les matériaux seront de
première qualité et mis en œuvre conformément aux prescriptions du fabricant. Tous les éléments peints
devront être bien couverts et ne devront pas présenter d’imbus. la maîtrise d’œuvre pourra demander
l’exécution de couches supplémentaires sur celles prévues et sans que l’entrepreneur puisse prétendre à
aucun supplément si les peintures ne couvraient pas parfaitement le support. Tous les rechampissages,
quels qu’ils soient, sont compris dans les prix unitaires, notamment celui des chambranles.
Il pourra être demandé, sans majoration de prix, l’emploi de couleurs fines telles que vert de zinc, oxyde
de chrome, bleu de Prusse, etc. En vue d’un fini général sans reproche des peintures et pour dégager sa
responsabilité, l’entrepreneur devra avant exécution signaler tous les raccords ou imperfections à faire
reprendre par les autres corps d’état, tels que enduits mal faits ou cloqués, plinthes non poncées, mauvais
scellements, etc.
Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :
a) après nettoyage des fonds, brûlage pour les menuiseries bois, rebouchage, une première couche
d’impression ou enduit général
b) La première couche de peinture
c) La deuxième couche de peinture après séchage parfait de la première et sa réception par la
maîtrise d’œuvre.
d) Le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie ou appareillage électrique.
Tous les sols devront être efficacement protégés afin de ne pas être tachés.
Chaque opération terminée pourra faire l’objet d’un constat. Les deux couches de peinture devront de
différencier par une légère nuance de tonalité, la deuxième couche étant au ton exact défini par la maîtrise
d’œuvre. L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que les menuiseries et quincailleries posées
avec une couche d’impression n’implique pas obligatoirement que cette impression ne soit pas à refaire,
l’impression faite par l’entrepreneur de menuiserie étant simplement destinée à protéger ses fournitures
pendant la durée des travaux. Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont à la charge de
l’entrepreneur de peinture ; ils devront être exécutés de façon parfaite, les sols en mosaïque, les plinthes
et le retour horizontale des plinthes devront être lessivés à plusieurs reprises au savon noir de première
qualité, l’emploi de sel étant formellement interdit. Les hauts et bas des portes hors vue devront être
peints, les serrures des portes bloquées devront être nettoyées avec précaution à l’essence et huilées ainsi
que toutes les autres quincailleries (crémones, targettes, paumelles, etc.). Toutes les paumelles ou
charnières perforées devront être huilée.
Les vitrages seront également soigneusement nettoyés avant la remise des bâtiments au Maître
d’Ouvrage. Seront à la charge de l’entrepreneur : le transport des matériaux, leur mise en œuvre, la
confection des échantillons. L’entrepreneur sera responsable des dégradations dus à ses travaux et en
particuliers des tâches d’huiles sur les sols qui pourront être refaits à sa charge.

4) PRESCRIPTIONS PARTICULIERES SUR LA QUALITE DES MATERIAUX :

Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d’un minimum de 99,6 % d’oxyde de zinc pur, label
de qualité «cachet vert». Tous produits destinés à remplacer l’huile de lin pur sont formellement interdits.
Les peintures antirouille seront exclusivement le minimum de plomb pur, broyé à l’huile de lin ou le
chromate de zinc .

ARTICLE-11 :RPOTECTION DES OUVRAGES

L’entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. Il
devra également assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement.
ARTICLE-12 :TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l’entrepreneur devra tous les travaux nécessaires ou
fournitures pour une parfaite finition à ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une

29
omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant, et qui serait
contraire à la volonté de la maîtrise d’œuvre.
De plus, l’entrepreneur est réputé connaître la climatologie locale et ne pourra de ce fait, se prévaloir de
défauts qui pourraient se révéler après la pose de revêtements.

ARTICLE-13:RECEPTION DES TRAVAUX

L’entrepreneur sera responsable de ses travaux jusqu’à réception de l’ensemble des ouvrages.

30
 CHAPITRE III : DESCRIPTION DES OUVRAGES ET
MODE D’EVALUATION

GROS-ŒUVRES

DEMOLITION ET REFECTION

PRIX N°1 : DEMOLITION, DECAPAGE ET DEPOSE TOUTES NATURES

L’Entrepreneur doit se rendre personnellement, sur place, pour estimer à sa juste valeur, la nature et la
difficulté des travaux à réaliser, celui-ci s'engage à mener suivant les conditions imposées par le cahier des
charges et ne pourra se prévaloir d'une connaissance insuffisante des lieux pour réclamer une indemnité
pour travaux délicats exécutés.

Les travaux comprendront toutes sujétions d'exécution des travaux de démolition de toute natures
(forme ,dallage en béton, regard, structure et ouvrage en béton armé en fondation et en élévation,
maçonnerie et murs de toute nature et toute type ou plancher, faux plafond, complexe d’étanchéité
existante, tuiles , puits existant ,...), dépose ou démolition des installations,

Ce prix comprend aussi décapage de revêtement sur sol est mur et décapage d’enduit sur mur et plafond
et la dépose de toute nature(menuiserie, appareils sanitaires, canalisation de plomberie, l’installation
électrique) y compris toutes sujétions de mains d’œuvre, de transport, de mise en dépôt dans la périphérie
du chantier et suivant plan de reprise et recommandation du Maitre d’ouvrage y compris toutes sujétions
de transport, d’évacuation à la décharge publique de l’ensemble .

Ils comprennent, entre autres, les échafaudages, blindages, l’étaiement en sous œuvre, chargements,
transports et déchargements aux décharges publiques des gravois et produits de démolition ainsi que les
déblais, remblais, ordures, dessouchages d’arbres, nettoyage des locaux à aménager, l’évacuation des
matériels des bâtiment à aménager etc.…
L’entrepreneur doit tenir compte dans les prix que les démolitions doivent être réalisées à l’aide de
matériels électriques récents et adéquats.
En aucun cas, le marteau piqueur ou le matériel traditionnel ne seront tolérés.
Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus seront repris aux frais de
l’Entrepreneur.
Les démolitions doivent être réalisé avec soin sans apporter de dommage aux ouvrages avoisinants
L’Entrepreneur devra, en outre, prendre toutes les mesures nécessaires et de protection du personnel de
son Entreprise, il veillera particulièrement à la mise en place de rambardes lisses garde-gravois, etc.…
Ouvrage payé au Forfait.

PRIX N°2 : CURAGE ET REFECTION DU RESEAU D'ASSAINISSEMENT

Le présent prix consiste à faire soigneusement le nettoyage et le curage de la fosse septique existante
ainsi que les travaux nécessaires pour la mise en fonction du l’ensemble du réseau d’assainissement
existant et l’enlèvement des éléments solides et tous les déchets et compris toute sujétion pour le parfait
écoulement des eaux usées.
Comprend aussi le curage et la réfection des conduites tous regards, qui sont obturés, cassés ou colmatés,
ainsi que les tampons, l'intervention de l'entreprise se fera suivant les instructions du M.O, mais d'une
façon générale sans détériorer les dallages, revêtements, murs, équipements existants. Pour les éléments à
curer ou à réfectionner à l'intérieur des bâtiments, l'intervention se fera quand c'est possible de l'extérieur
du bâtiment.
31
L'opération comprend :
-ouverture de tranchée dans tout terrain y compris dans la roche ou dans le dallage des bâtiments à toute
profondeur et l'évacuation des terres excédentaires ;
-dé colmatage des conduites de tout diamètre, regards, fosses septiques ou puits perdus ;
-reprise des joints, raccords et jonctions détériorés avec mortier dosé à 400Kg de ciment avec
incorporation de produit de colle et d'un hydrofuge ;
-reprise des enduits non étanches et tampons des regards ou fosses septiques détériorés.
- Remplacement des tampons existants détériorés.
-réfection des ouvrages détériorés lors des ouvertures de tranchées : enduits, murs, revêtement, dallage,
etc.
Ouvrage payé au Forfait

PRIX N° 3 ENDUITS EN TERRE LOCAL

Cette opération sera réalisée comme suit :
- Nettoyage des supports à l'aide d'un jet d'eau sous pression pour éliminer tous corps non adhérents,
- Fourniture et pose des enduits en terre local adapté à la région
- Protection des matériaux durant leur prise.
Ouvrage y compris arrosage, évacuation a la décharge publique et
toute autre sujétion de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré

PRIX N°4-FAUX PLAFONDS DE MODULAIRE 60*60 CM

Ce prix comprend la fourniture et la pose de faux plafonds modulaire de 0.60*0.60m.

Ils seront exécutés aux endroits portés sur les plans et suivant indications du maître d’ouvrage, en plaques
préfabriquées avec structure métallique galvanise, compris toutes sujétions de suspentes métallique
galvanisées.
Les joints des plaques seront repris au plâtre blanc fin.
L’ensemble aura une finition irréprochable et une planimétrie parfaite.
L’échantillon est soumis à l’approbation du MO.

Ouvrage payé au mètre carré

REVÊTEMENTS DU SOL

PRIX N°5 REVÊTEMENT DU SOL EN CARREAUX DE GRES CERAME

Revêtement sur sol et mur en carreaux de grés cérame type, dimensions et couleur au choix MO,
échantillon et teinte à soumettre pour approbation de MO.
Ces carreaux seront posés au mortier de ciment à refus sur crépis d’adossement en mortier avec gros
sable, joints filants ou rompus sur la verticale, garnis au ciment blanc après la pose, nettoyage des
carreaux au fur et à mesure de la pose. Ces travaux comprendront toutes les pièces particulières, bords
arrondis sur une ou plusieurs arrêtes, coupes, passages de canalisations, réservations, raccordement etc.,
teinte au choix du t MO, fourni et posé, compris toutes sujétions telles que coupes droites ou biaises,
chutes, bords arrondis etc.
Ouvrage payé au mètre carré à la surface réelle sans plus-value pour petites parties et faibles
largeurs, Déduction faites des vides.

ETANCHEITE

PRIX N°6 ETANCHEITE MONOCOUCHE

Les feutres d’étanchéité Monocouche de 3 mm de la partie courante proposé par l’entreprise doit être
agréé par le MO.

32
L’étanchéité moncouche sera composé de :
- Enduit d’imprégnation à froid, Il sera appliqué sur toute la surface à raison de 300 g/m² ;
- Adhérence totale de la membrane d’épaisseur 3mm soudable au chalumeau posé sur leur support ;

La garantie est fixée de dix années (10) pendant lesquelles l’Entrepreneur devra à ses frais toutes les
réparations qui pourraient résulter de l’imperfection de ses ouvrages de la qualité des matériaux et des
fournitures.
Ouvrage payé au mètre carré vu en plan, , compris toutes fournitures et sujétions

PRIX N°7 PROTECTION PAR DALOTS

La protection de l’étanchéité sera réalisée en dalots de béton armé de grain de riz dosé à 300 kg de ciment
C.P.J 45 coulé sur lit de sable fin sec de 3 cm d’épaisseur. Ces dalots en carré à joint alterné auront 70 x
70 cm de dimensions maximales et 4 cm d’épaisseur.
Les joints creux de 0.02 seront remplis de bitume.
L’ensemble de ces protections recevra en finition 3 couches de chaux alunée.
Ouvrage payé au mètre carré .

PRIX N° 8 FOURNITURE ET POSE DES TUILES

Ouvrage comprenant :
- Pose de chevrons de 60/60mm en sapin blanc, espacés de 50cm, tenus à l’aide de pattes en Fer plat de
40/4mm visées sur les chevrons et spitées sur la dalle,
- Pose de liteaux de 30/30m en cèdre 1er choix, espacés suivant modèle de la tuile,
- Fourniture et Pose de tuiles mécaniques plates à emboîtements, de couleur brique, attachées par fil de
fer galvanisé suivant système d’attache ‘’par couture‘’, couleur au choix de la maitrise d’œuvre.
- Compris couvre joints de rive en Zinc, bandeaux de rive, tuiles faîtières, gouttières et chenaux en Zinc
aux endroits prévus sur les plans d’exécution, pour assurer l’évacuation des eaux pluviale et toutes
sujétions de fourniture et de pose.

Ouvrage payé au mètre carré,

MENUISERIES
MENUISERIES-BOIS
PRIX N°9 AJUSTAGE ET REFECTION DES PORTES EN BOIS Y COMPRIS TOUTE
ACCESSOIRES

Sur indications et jugement de la maîtrise d'œuvre, remise en état et réparation des portes existantes par
changement de l'ensemble des parties dégradées (reconstitution de la structure du niz d'abeilles, feuilles
de contreplaqué ou lames sur 1 ou 2 faces, cadres, …)
Ce prix comprend aussi le changement et renouvèlement total des chambranles, de la quincaillerie et
serrurerie et vitrerie armé ou non armé.
Il s’agit de procéder à toutes les réparations et le remplacement nécessaires
Les portes détériorées localement ou ayant une partie du cadre ou de l’ouvrant dégradée ou présentant
des traverses ou montants cassés ou non ajustés par rapport aux cadres seront réfectionnées après leur
dépose.
De nouveaux traverses basses, traverses intermédiaires, montants, parties d’ouvrant, paumelles ou toute
autre partie détériorées dans la porte seront fournis et posés suivant indications du MO.
Les ouvrants non ajustés par rapport aux cadres seront réajustés en ajoutant de nouveaux éléments
rendant les ouvrants étanches à l’air et à l’eau. Les parties remplacées et renouvelées doivent être du
même style que la menuiserie existante, mais de qualité meilleure.
Le tout sera exécuté suivant indications du MO
En aucun cas les quincailleries ne doivent être peintes.

33
Ouvrage payé à l’unité, y compris toutes Sujétions de fourniture, pose, Accessoires et toutes
quincailleries

MENUISERIE-METALLIQUES :

PRIX 10 FOURNITURE ET POSE DE PORTAIL METALLIQUE

Ensemble métallique comprenant une porte partiellement barreaudée vitré ou non, à un ou deux vantail
ouvrant à la française réalisées conformément aux détails de MO Y compris, fourniture, pose,
scellement, verre armé, quincaillerie main d’œuvre et toutes sujétions.
Le prix comprend, Brossage, Exécution de l'antirouille en 2 couches
Le tout sera exécuté suivant indications et détails du MO
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré de la porte y compris cadre, fourni et mis en place, y
compris toutes sujétions. Le tout exécuté suivant détail de MO.

PRIX 11 GRILLE DE DEFENSE

Exécutée conformément au détail et recommandations de la maitrise d’œuvre, comprend : cadre,
montants, traverses en fer de tout type et toute nature, y compris une couche de peinture antirouille
avant toute pose et éventuellement grillage émaillé scellé par des cornières 20x20 mm aux endroits
sensibles.
Le tout exécuté suivant indications du MO.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré y compris toutes sujétions pour le parfait achèvement
de l’ouvrage.

MENUISERIE ALUMINIUM :

PRIX 12 FOURNITURE ET POSE DE FENÊTRES ET CHÂSSIS EN ALUMINIUM

Fenêtres et châssis en aluminium profilé tubulaire, premier choix, approuvé par le MO ouvrant coulisse
ou à la française à un ou deux vantaux selon instructions du MO comprenant :
Montant central de largeur 40 mm
Dormant tubulaire, surface vue de 60 mm avec une base de 41 mm
Couvre joint de 30 mm
Etanchéité par joint brosse
Assemblage pour le dormant en coupe d’onglets par équerres à pion et pour l’ouvrant en coupe droite
par vis dans alvéovis
Chariots de roulement en double galets avec montage par vis pression
Un point de fermeture par coquille simple ou double
Simple vitrage : glace claire épaisseur 6 mm.
Pré cadre exécuté en tôle pliée galvanisée de 20/10e d’épaisseur scellé au mur par pattes de scellement
galvanisées en fer plat de 20x5mm tous les 30cm. Ce pré cadre sera de 35mm de largeur minimum et plus
si nécessaire.
Cadre dormant réalisé en profilé aluminium et comprenant traverses hautes, montants latéraux et
montants centraux. Les profilés comporteront les feuillures nécessaires pour recevoir les ouvrants ou le
vitrage ainsi que les joints nécessaires. La fixation sur le pré cadre devra être renforcée afin de préserver
toute effraction.
Vantaux vitrés coulissantes réalisés en profilés et comprenant les joints, ainsi que tous les articles de
quincaillerie nécessaires.
Quincaillerie et accessoires de type 1er chois, approuvé par le MO
Le tout réalisé suivant indication et détail de MO
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes Sujétions de fourniture, pose, Accessoires et
toutes quincailleries

PLOMBERIE – SANITAIRE :

34
GENERALITES
L’entreprise est engagée a repris tous ouvrages (Revêtement, enduit, Carrelage …ex) déposé et Similaire a
l’existant pour la réalisation des travaux du réseau plomberie.

PRIX N°13 REVISION GENERALE DU RESEAU PLOMBERIE

Ce prix comprend la révision et la réfection de la plomberie (tuyauterie détérioré de toute section,
fuites existantes, des raccords, ou pièces nécessaires aux raccordements) et des appareils sanitaires y
compris scellement rechange de pièces ou tuyaux détériorées, reprise d’enduit et démolition éventuelle
liée à cette prestation.
Y compris toutes sujétions de fournitures et de mise en œuvre
Ouvrage payé pour l’ensemble du centre à aménager y compris toutes sujétions

PRIX N°14 ENSEMBLE W.C. A L'ANGLAISE

Ensemble W-C à l'Anglaise complet en porcelaine de marque et modèle 1er choix Comprenant :
Support en inox pour handicapé.
Tube en polyéthylène réticulé pour alimentation eau froide depuis le coffret de distribution jusqu’à
l’appareil.
Robinet de puisage eau froide de marque 1er choix.
Robinet d’arrêt de chasse chromé
Mécanisme de chasse à bouton poussoir.
Abattant au choix de MO.
Raccordement à l’alimentation et à l’évacuation.
Evacuation des eaux depuis l’appareil au point de chute le plus proche en PVC de diamètre approprié.
Ils seront fixés au sol par vis inox à cache tête chromé.
Ouvrage payé pour l’ensemble à l'unité, fourni, posé, et raccordé, en ordre de marche y compris
l’alimentation et l’évacuation scellements, fixations, pièces de raccords, rosaces chromées et toutes
sujétions.
Ouvrage payé à l'unité, fourni, posé, et raccordé, en ordre de marche compris scellements,
fixations, pièces de raccords, rosaces chromées et toutes sujétions.

PRIX N°15 LAVABO SUR COLONNE

Lavabo sur colonne en porcelaine vitrifiée 60x50 cm ou autre dimension avoisinante
Comprenant :
- 1 robinet mitigeur chromé suivant chois du MO;
- Siphon et évacuation P.V.C cintré à chaud avec bouche de dégorgement jusqu’au regard ou la chute ;
- Tube Flexible pour alimentation ;
- Fixations sur colonne ou supports chromés aux choix du maître d'ouvrage;
- Tablette suivant choix du MO ;
- Porte serviette à deux branches en laiton chromé ;
- Porte savon liquide ;
- Un échantillon sera soumis au maître d'ouvrage pour approbation.
Ouvrage payé à l’unité, y compris alimentation et évacuation et toutes sujétions de fourniture et pose.
PRIX N°16-EXTINCTEURS A POUDRE DE 9 KG
Fourniture et pose d'extincteurs a poudre de 9 Kg agrée Y compris fixation et toutes sujétions de
fourniture et de pose,
Prix Payé à l’unité

ELECTRICITE - LUSTRERIE

NOTA : Exécution suivant les prescriptions techniques décrites ci-après les prix remis par l’entreprise
comprendront toutes fournitures et sujétions de pose, scellement et raccordement. L’entrepreneur est
tenu de respecter les plans élaborés à ce titre et recommandations et schéma du MO. Les ouvrages seront
livrés en parfait état de fonctionnement et conformes aux règles de l’art.

35
L’entreprise est engagé a repris tous ouvrages (Revêtement, enduit, Carrelage, etc.) déposé et Similaire à
l’existant pour la réalisation des travaux du réseau électricité.
L'Entrepreneur devra faire établir à ses frais, une étude par un Ingénieur spécialisé, et la
soumettre à l'agrément de l'Architecte avant le commencement des travaux.

PRIX N° 17 - BRANCHEMENT AU RÉSEAUX D’ÉLECTRICITÉ

Cet ouvrage comprend l’amenée de courant électrique au tableau de protection du centre et au puits
existant y compris toutes sujétions pour le parfait fonctionnement de l’ouvrage.
Dans tout les cas, l’Entreprise se charge de brancher le centre et le puits au réseau des panneaux solaire
Ce prix comprend les travaux de branchement au réseau électricité, y/c accessoires de raccordement ;

Ouvrage payé au forfait pour l’ensemble du projet y compris toutes sujétions.

PRIX N°18-MISE A LA TERRE

Le centre sera dotée d'un circuit de mise à la terre. La prise de terre sera réalisée par une boucle en câble
en cuivre nu 28mm² de section, en fond de fouille. Au niveau du tableau général et des tableaux
secondaires il sera prévu deux remontées de la boucle de prise de terre sous tube d'acier, en vue de leur
raccordement aux barrettes de mesures et de sectionnement. Toutes les connexions à la boucle de la
prise de terre se feront par griffes en cuivre de 28mm², y compris terrassement évacuation ou remblais
dans tous terrains ainsi que la fourniture pose, coupe, chutes et toutes sujétions.
Le Prix comprend également :
1. la vérification de la protection de ces prises et leur correction par puits ou autre jusqu'à ce que la
valeur des prises soit compatible avec les calibres du dispositif différentiel général
2. les barrettes en cuivre de terre générale à installer à proximité des tableaux de protection généraux, de
dimension et épaisseur conformes au règlement en vigueur
3. les dérivations vers les armoires au moyen de bornes anti- cisaillâtes à installer dans les tableaux
généraux de protection.
En aucun cas le conducteur principal de protection ne devra être coupé
Cette terre aura une valeur ohmique inférieure à 5ohms.
L'Entrepreneur doit s'assurer de la valeur exacte de la prise de terre, et ci nécessaire, la compléter par
d'autres piquets. Y compris toutes sujétions de fouilles et de remblai et pose.
Prix Payé à l’ensemble

PRIX N°19-TABLEAU DE PROTECTION EN TÔLE ÉLECTRO-ZINGUÉE 20/10

POUR DISJONCTEUR AMONT DE 30A
Fourniture et pose, y compris réservation, scellement, fixation et toutes sujétions de fournitures et de
pose suivant les plans des détails du B.E.T, avec dimensions convenables comprenant, à titre indicatif :
1 Disjoncteur différentiel amont, pour l’alimentation générale avec une sensibilité et un calibre
approprié suivant plans du B.E.T.
- 1 Disjoncteur différentiel, pour l’alimentation des foyers des salles d’eau d’une sensibilité de 30 mA
et d’un calibre approprié suivant chaque tableau.
- 1 Disjoncteur différentiel pour l’alimentation des prises de force et des prises de courant d’une
sensibilité de 30 mA et d’un calibre approprié suivant chaque tableau.
- 1 Borne de terre.
- 1 Barrette du neutre.
- Rail pour pose matériel.
- Les coupes circuit modulaires, bipolaires y compris cartouches protégeant les différents circuits.
- Les télérupteurs.
L’ensemble est posé dans une armoire en tôle métallique 20/10 d’épaisseur, électro – zinguée et peinte
en 2 couches de peinture glycérophtalique. L’armoire est munie de tôles démontables et perforables
pour le passage des câbles aux parties inférieures et supérieures, de porte ouvrant en face raidie par des
raidisseurs appropriés garantissant une rigidité parfaite surtout lorsque les portes sont ouvertes, des
butées en caoutchouc seront disposées en nombre suffisant pour que la porte ne heurte pas la

36
 charpente. Les portes seront munies de crémone, commandés par poignées à serrures, les clefs sont en
nombre de trois.
Lace intérieures de la porte doit contenir le schéma électrique du tableau et le numérotage de
chaque départ avec la désignation du local desservi.
Prix payé à l’unité

PRIX N°20- CABLE U 1000 RO2V DE TOUTE DIMENTION+ TERRE

- Fourniture et pose de câbles U 1000 RO2V de toutes dimension suivant les normes en vigueur, les
règles de l’art. Ils seront exécutés soit :
- enterrés sous buse à 80 cm de profondeur, les buses e regards y compris terrassement et évacuation
sont comptés à part (dans le gros œuvre).
- en apparent y compris colliers
- en encastré y compris saignées, scellement et enduits
- Les conducteurs seront en cuivre.
Prix payé au mètre linéaire

PRIX N°21 FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE

Comprenant : la fourniture et la pose des foyers lumineux simples a savoir :
Un interrupteur simple allumage 250V 10A. Échantillon à soumettre à l’approbation de la maîtrise
d’œuvre et M.O
Les conduits encastrés ICD de diamètre 11 minimum ou autre depuis tableau de protection jusqu’au
point lumineux d’une part et jusqu’à l’interrupteur d’autre part.
Les conducteurs U500V de 1,5 mm² (couleurs normalisées)
Les boîtes d’encastrement pour l’interrupteur et pour les points lumineux.
Les douilles à bout de fil pour les points lumineux
Y compris percement, scellement, raccordement et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Prix Payé à L’unité,

PRIX N°22-FOYER VA ET VIENT

Comprenant : la fourniture et la pose des foyers va et vient de un ou plusieurs points lumineux à
savoir :
Deux interrupteurs 250V 10A. Échantillon à soumettre à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et M.O
Les conduits encastrés ICD de diamètre 11 minimum ou autre depuis tableau de protection jusqu’au
point lumineux d’une part et jusqu’à l’interrupteur d’autre part.
Les conducteurs U500V de 1,5 mm² (couleurs normalisées)
Les boîtes d’encastrement pour les interrupteurs et pour les points lumineux.
Les douilles à bout de fil pour les points lumineux
Y compris percement, scellement, raccordement et toutes sujétions de fourniture et de pose et sans plus
value.

Prix Payé à L’unité,

PRIX N°23-PRISE DE COURANT 10/16A + T

Ensemble comprenant : Une prise de courant étanche

Etanche pour salles humides, stérilisation et buanderie
Non étanches pour locaux non humides Marque et échantillon à faire approuver par la maitrise d’œuvre
avant toute fourniture ou installation. Les conduits encastrés ICD de diamètre 13 au minimum depuis
tableau de protection jusqu'à la prise de courant les conducteurs U500V de 3x2.5 mm2 (couleurs
normalisées)
La boîte d'encastrement pour la prise de courant.
Prix Payé à l’unité

37
PRIX 24 PANEL LED 60X60
Fourniture et pose de luminaire panel LED 60x60 de premier choix.
PANEL LED de 60 x 60 encastré ou apparent de très faible consommation
Echantillon avec sa fiche technique à présenter au MO pour approbation avant pose et exécution.
Le tout fourni et posé y/c tout accessoires et filerie encastré, et toutes sujétions de fixations finitions
fourniture, de pose et de mise en service
Ouvrage payé à l'unité en fourniture et pose.

PRIX N°25 HUBLOT ETANCHE LED

Fourniture et pose et raccordement d’un hublot rond étanche classe II IP66, Echantillon avec sa fiche
technique à présenter au MO pour approbation avant pose et exécution.
Ouvrage payé à l'unité,

PRIX N°26 PROJECTEUR LED 50W EXTÉRIEUR

Projecteur Led100w Extérieur IP65 - 220/240V Angle d'éclairage de 120° - Projecteur Led50w - Usage
intérieur/Extérieur - 220/240V 6000K Blanc Lumière du Jour Durée de vie - 50,000 heures Grande
angle de diffusion de 120° Eclairage pour jardin, cour intérieure, parking, garage. Notre projecteur
utilise une LED de puissance d'environ 4000 Lumens.
- une économie d'énergie d'environ 90% ! Ne surchauffe pas comme l'halogène.
Ouvrage payé à l'unité en fourniture et pose, marque et échantillon à faire approuver par la
maitrise d’œuvre avant toute fourniture ou installation.

AMENAGEMENTS EXTERIEURS

PRIX N°27 DALLAGE EXTERIEUR ET ALLEES PIETONNIERE

Le prix comprenant en fourniture et pose :
- Fouille en plein masse, terrassement et encaissement, réglage et compactage de fond de forme,
évacuation des déblais aux décharges publiques ;
- Tout venant 0 / 31,5 compacté à 95% de l’OPM d’épaisseur 20cm, ou blocage en pierres sèches de 20
cm réalisé à la main conformément aux normes en vigueurs ;
- Aciers T8 espacement de 20cm;
- Forme en béton B20 de 10 à 13cm d’épaisseur soigneusement réglé, compris pilonnage et refluage
éventuel y compris joint tous les 2 m dans les deux sens, les lignes doivent être parallèles et d’épaisseur
régulière, la réalisation des joints doivent être faite d’une manière sèche ;
Ce prix comprend aussi la pose et la mise en œuvre d’une chape en ciment dressée et lissée,
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré réellement exécuté y compris toutes sujétions.

PRIX N°28 TROTTOIR PERIPHERIQUE

Ce prix comprenant en fourniture et pose :
- Fouille en plein masse et terrassements sur une hauteur minimale de 0.30m, avec évacuation des déblais
à la décharge publique ;
- Pose d’une couche de tout venant 0/31.5 bien compacté épaisseur minimal 20 cm ou hérissonnage en
pierre sèche suivant indication de MO ;
- L’exécution de dallage en béton armé, épaisseur de 10 à 13 cm, y compris armature en treillis soudé ou
en maillage Tor 6 espacé de 20 cm, suivant indication de BET, ce dallage doit être soigneusement réglé,
y compris, mise en œuvre, façon de pente vers évacuation eaux pluviales ;
- les joints seront placés tout les 1 m dans les deux sens, ces joints seront remplis de mortier bitumineux
étanche ;
- Exécution éventuelle d’un couvre joint en béton armé avec larmier, côté bâtiment ;
- Le tout réalisé suivant détail et indication du MO et les règles de l’art.
Ouvrage payé pour l’ensemble au mètre carré y compris toutes sujétions

38
PRIX N° 29 -APPORT ET ETALAGE DE LA TERRE VEGETALE Y COMPRIS FUMIER
ORGANIQUE
Ce prix comprend :
L'apport, la mise en place et l'étalage de la terre végétale jusqu’a 25 cm d’épaisseur après le décapage
intégral de l’ensemble des jardins.
La terre devra être de première qualité, d'origine forestière exempt de cailloux et d'éléments argileux y
compris traitement antiparasite, criblage avant étalage, ajout du fumier organique de 5cm d’épaisseur
sur toute la surface remplie en terre végétale et toutes sujétions..
Prix Payé au mètre carré

PRIX N°30- PLANTATION D'ARBRE

Fourniture et plantation d’arbre au choix de l’architecte et du MO de toutes natures et toute hauteur.
Ouvrage payé à l'unité fourni, plantée y compris toutes sujétions de fourniture et pose

PRIX N°31- ENSEIGNE DU CENTRE

Fourniture de caractères en relief en Inox accolés sur une structure tubulaire en acier galvanisé à chaud,
elle même fixée sur la façade comportant détail fournis par l’architecte en toutes lettres en arabe et en
tifinagh et soumise au MO pour avis .
Les dimensions des caractères au chois de maitrise d’œuvre.
Le fournisseur devra veiller lui-même sur l’optimisation esthétique de ces caractères en matière
d’espacement et de police.
Prix payé à l'ensemble

PRIX N°32-MUR DE CLOTURE Y COMPRIS GRILLES

Réalisé suivant plan de détail de l'Architecte
Comprend :
FONDATION
Fouilles en tranchée sur une hauteur minimum de 0,80m et l'évacuation des déblais à la
décharge publique
Béton de propreté de 0,1m d'épaisseur
Maçonnerie de moellons en fondation .
Chaînage en béton armé compris armature suivant plan B.A.
ELEVATION
- Maçonnerie de moellons en élévation sur 0.50 m de hauteur jointé
- Un couronnement en B.A de 0.40 x 0.20m.
- Un poteau du B.A de 0.40 x 0.40 m et 1.90 m de Hauteur à réaliser tous les 3 m. Ces poteaux
comprendront un saignée sur les 2 faces du mur et seront surélevé d'une boule en B.A de 0.40 m de
diamètre.
- Un grille barreaudée de 1.50 m de hauteur avec un motif décoratif y compris peinture suivant
plan Architecte.

Prix payé au mètre linéaire

PRIX N°33- MAT DE DRAPEAU

Mat réglementaire avec poulie, cordon et drapeau, en fourniture et pose à l’entrée principale
Prix Payé à l’unité

PRIX N° 34 PANNEAUX SOLAIRES

Ce prix comprend :
-Panneaux solaires photovoltaïques IFRRISOL 450W MONO PERC 20.2%
- Structure métallique pour fixation panneaux solaires
- Batterie hybride MUST 2KVA 24 VDC
- Variateur INV 2.2 KW 220 3AC
- Accessoire de montage et protection
39
- Coffret de protection AC/DC
- Droguerie solaires
- Installation, et mise en marche
- Pompe immergé zinith 4SPTO03/25 2 CV 1-1/4380V
- Tuyau polyéthylène bande bleu 40mm 16 bars 1er choix
- Accessoire hydrauliques
- Câbles 4 mm 1500VDC KBE raccordement panneaux solaires
- Câbles submersible souple RV- K Compatible sondes de niveaux
L’orientation de ces panneaux sera faite de telle manière à permettre un meilleure captage des rayons
solaires et de répondre aux normes en vigueur. La pose de ces panneaux sera réalisée sans porter
préjudice à la construction déjà existante. Ce prix comprend toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement.
Ouvrage payé à l’unité,

PRIX N°35 REFECTION ET APPROFONDISSEMENT D’UN PUITS EXISTANT PAR

FONCAGE
- 1) Réfection et Approfondissement d’un puits existant
- 2) Forage comprenant fonçage et chemisage en béton suivant prescriptions du MO.
3)Essais de pompage pendant 24 heures.
4)Débit minimum 5L/s.
5)F/P d’une pompe émergé .
6)Le forage se poursuivra jusqu’à l’apparition d’eau
Ouvrage payé au forfait compris toute sujétion sujétions

PRIX N°3 RESERVOIRE D’EAU DE DEUX M3

IL s’agit de la construction d’un réservoir d’eau d’une capacité de 2000 litres, en béton armé
doublé sur sa face extérieure d’une paroi en agglos creux de 15cm. Le béton utilisé devra comporter un
adjuvant Hydrofuge type SIKA. Le prix comprend aussi l’exécution d’une trappe de visite, un trop plein,
Un système de purge du réservoir ainsi que toutes les canalisations reliant d’un coté la cuve et le
puits et le centre
Réalisé suivant plan de détail de l'Architecte et BET.

Ouvrage payé au forfait compris toute sujétion de fournitures et de mise en œuvre.

PEINTURE
Il est exigé l’emploi de matériaux de première qualité garantissant un travail durable, l’Entrepreneur en
tiendra compte pour l’établissement de son prix et ne pourra invoquer au moment de l’exécution des
travaux ou par la suite, aucune excuse du fait de l’emploi, pour raison d’économie, des produits de
deuxième qualité.

PRIX N°37 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS INTERIEURS ET PLAFONDS

Le présent article concerne le décapage de la peinture existante par grattage, brossage et nettoyage puis
application des peintures nouvelles sur enduit au mortier de ciment ou plâtre.
Egrenage, ponçage et rebouchage éventuel des fissures, trous.
Brossage énergique à la brosse en chiendent des enduits de toutes natures afin d'enlever toutes parties
non adhérentes
(Sablonneuses ou autres), ou grattage des peintures existantes au couteau puis dépoussiérage
Une couche d'impression en VINYL dilué à l'eau selon la porosité du support (5 à 10%).
Application et ratissage d’enduit vinylique général.
Ponçage général à l'enduit vinylique.
Application de deux couches de peinture vinylique pure, livrée prête à l'emploi (application des couches
par intervalle de 12 heures).
La couleur de la teinte est au choix du MO.

40
Ouvrage payé au mètre carré à la surface réelle, y compris toutes sujétions de fourniture, préparation,
ponçage, échafaudage, finition et teintes.

PRIX N°38 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE MAT SUR MURS ET PLAFONDS

INTERIEURS
Peinture à exécuter comme suit :
- Décapage des peintures existantes par grattage, brossage et nettoyage ;
- Egrenage, ponçage, rebouchage ou grattage des peintures existantes au couteau puis dépoussiérage
- Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits de toutes natures afin d'enlever toutes les parties
non adhérentes (sablonneuses ou autres).
- Une couche d'impression en vinyle dilué à l'eau selon la porosité du support (5 à 10%).
- Enduisage général au couteau à l'enduit vinylique.
- Ponçage de l'enduit.
- Application de deux couches de peinture glycérophtalique laquée pure livrée prête à l'emploi.
(Application des couches par intervalle de 12 heures).
Ouvrage payé au mètre carré, compté à la surface réelle, y compris toutes sujétions de fourniture,
préparation, ponçage, échafaudage, finition et teintes.

PRIX N°39 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS

Y COMPRIS GRATTAGE DE L’EXISTANTE
Exécutée en trois couches
Comprenant :
1) Décapage de la peinture existante sur bois comme suit:
- Brûlage au chalumeau de la peinture existante;
- brossage et grattage à la lame
- ponçage avec papier à fins grains pour avoir une surface uniforme
2) Peinture glycérophtalique laquée exécutée comme suit ;
- Brûlage et isolation à la gomme laquée des nœuds résineux ;
- 1 couche d’impression diluée à 10% d’eau.
- Isoler toutes les parties avec 1 couche plombium.
- Ratissage au couteau de la couche d’enduit ; Ponçage de l’enduit ;
- 2 couches de peinture glycérophtalique mate à 24 heures d’intervalle ;
- 1 couche d’Email glycérophtalique
Ouvrage payé au mètre carré

PRIX N°40 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE

METALLIQUE Y COMPRIS GRATTAGE DE L’EXISTANTE
Sur menuiseries métalliques et ferronneries intérieures et extérieures.
Teinte à soumettre, pour approbation, à la maitrise d’œuvre.
Brossage à la brosse métallique et ponçage, le métal devront être parfaitement décalaminé, dérouillé et
dégraissé, ou grattage et brûlage des peintures existantes
Application d'une couche d'impression phosphatant et chromatisant, appliquée suivant les indications du
fabricant.
Après 24 heures, application d'une couche de minium de plomb à liant glycérophtalique, prêt à l'emploi.
Après 24 heures, application d'une sous-couche glycérophtalique.
Après 24 heures, application d'une couche d'émail glycérophtalique.
Ouvrage payé au mètre carré

LE MAITRE D’OUVRAGE LE CONCURRENT

41
 BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

Objet : Travaux d’aménagement du centre d’accueil et d’information du public d’Imilchil

relevant du Parc National du Haut Atlas Oriental, Province de Midelt. (lot unique)
N°
de Prix unitaire TOTAL
Désignation des prestations Unité Quantité
prix Hors TVA Hors TVA
GROS-ŒUVRES
1 DEMOLITION, DECAPAGE ET DEPOSE F
1,00
TOUTES NATURE
2 CURAGE ET REFECTION DU RESEAU F
D'ASSAINISSEMENT 1,00

ENDUITS -FAUX PLAFONDS

3 ENDUIT EN TERRE LOCAL M2 200,00
4 FAUX PLAFONDS TYPE MODULAIRE M2
70,00
DE 60*60CM
REVÊTEMENTS SOL
5 REVÊTEMENT EN CARREAUX DE M2
70,00
GRES CERAME
ETANCHEITE
6 ETANCHEITE MONCOUCHE M2 50,00
7 PROTECTION PAR DALOS M2 50,00
8 F/P TUILES M2
50,00
MENUISERIES
MENUISERIES-BOIS
9 AJUSTAGE ET REFECTION DES U
PORTES EN BOIS Y COMPRIS TOUTE 2,00
ACCESSOIRES
MENUISERIE-METALLIQUES
10 FOURNITURE ET POSE PORTAIL M2
15,00
METALLIQUE
11 GRILLE DE DEFENSE M2 10,00
MENUISERIE ALUMINIUM
12 FOURNITURE ET POSE DE FENÊTRES M2
ET CHÂSSIS EN ALUMINIUM 10,00

PLOMBERIE - SANITAIRE
13 REVISION GENERALE DU RESEAU ENS
PLOMBERIE 1,00

14 ENSEMBLE W.C A L'ANGLAISE U 1,00

15 LAVABO SUR COLONNE U 1,00
16 EXTINCTEUR A POUDRE DE 9 KG U
2,00
ELECTRICITE - LUSTRERIE
17 BRANCHEMENT AU RESEAU ENS
D'ELECTRICITE 1,00

42
 LUSTRERIE
18 MISE A LA TERRE ENS 1,00
19 TABLEAU DE PROTECTION EN U
ELECTRO-ZINGUEE 20/10 POUR 1,00
DISJONCTEUR AMONT DE 40A
20 CABLE U 1000 RO2V DE TOUTE ML
60,00
DIMENSION+ TERRE
21 FOYER LUMINEUX SIMPLE U
10,00
ALLUMAGE
22 FOYER VA ET VIENT U 1,00
23 PRISE DE COURANT DE 10/19 A + T U 10,00
24 PANEL LED 60X60 U 8,00
25 HUBLOT ETANCHE LED U 2,00
26 PROJECTEUR LED 50W EXTERIEUR U 2,00
AMENAGEMENTS EXTERIEURS
27 DALLAGE EXTERIEUR ET ALLEES M2
200,00
PIETONNIERE
28 TROTTOIR PERIPHERIQUE M2 40,00
29 APPORT ET ETALAGE DE LA TERRE M2
VEGETALE Y COMPRIS FUMIER 200,00
ORGANIQUE
30 PLANTATION D'ARBRE U 10,00
31 ENSEIGNE DU CENTRE ENS 1,00
32 MUR DE CLOTURE Y COMPRIS ML
100,00
GRILLES
33 MAT DE DRAPEAU U 1,00
34 PANNAU SOLAIRES U 6,00
35 REFECTION DE PUIT EXISTANT Y ENS
1,00
COMPRIS F/P DE POMPE EMERGE
36 RESERVOIR D'EAU DE 2 M3 F 1,00
PEINTURE
37 PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS M2
150,00
INTERIEURS ET PLAFONDS
38 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE M2
MAT SUR MURS ET PLAFONDS 14,00
INTERIEURS
39 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE M2
LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS Y
10,00
COMPRIS GRATTAGE DE
L’EXISTANTE
40 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE M2
LAQUEE SUR MENUISERIE
METALLIQUE Y COMPRIS GRATTAGE 65,00
DE L’EXISTANTE

TOTAL HORS T.V.A

T.V.A 20%

TOTAL T.T.C

43
 Numéro du Marché : ………………. /2025/DRANEF-DT.

EXERCICE : 2025.
_______________________________________________________________________________
Passé en application de l'alinéa 1 du paragraphe 1, de l’article 19, l’alinéa a)du paragraphe 3, de l’article
19, et de l’alinéa, a) du paragraphe 3 de l'article 20 du Décret n° 2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08
mars 2023) relatif aux marchés publics et le Guide de passation des marchés de la Banque
Européenne d’Investissement.
____________________________________________________________________________

OBJET DU MARCHE : Travaux d’aménagement du centre d’accueil et

d’information du public d’Imilchil relevant du Parc National du Haut Atlas
Oriental, Province de Midelt. (lot unique)
MONTANT :

DRESSE PAR : VERIFIE PAR :

A…………………, Le:………………………
A :……………, Le: ……………………
LU ET ACCEPTE PAR l’entrepreneur Lu et présenté par le Maître d’ouvrage

A………………… , Le:……………………… A :……………, Le: ……………………

APPROUVE PAR

A ……………. , Le : ……………………….

44