NOTICE A080
ASPIRATEUR EAU
ET POUSSIÈRE
Réf. 760020
Réf. 760021
NOTICE D’INSTRUCTION
F - MISE EN GARDE :
Pour réduire le risque de
blessures, l’utilisateur doit
lire le manuel d’instruction Réf. 760022
SI L’ARTICLE CONTIENT DES SACS PLAS- · Ne jamais tirer l’aspirateur par le câble.
TIQUES D’EMBALLAGE, CEUX-CI NE · Toujours s’assurer que le câble n’est pas
DOIVENT PAS ÊTRE LAISSÉS À LA PORTÉE endommagé.
DES ENFANTS. RISQUE D’ÉTOUFFEMENT. · Pour débrancher l’aspirateur ne jamais ti-
rer sur le câble.
IMPORTANT : Bien lire les instructions de · Utiliser l’appareil uniquement selon les
ce manuel ainsi que les instructions géné- instructions du manuel, n’utiliser que les
rales de sécurité avant d’utiliser cet ap- accessoires décrits.
pareil. Bien conserver ces manuels. · Éviter que le câble soit en contact avec
des sources de chaleur ou des surfaces
Avertissements de sécurité : rugueuses.
Cet appareil peut être utilisé par des en- · Si le câble est endommagé, il doit être
fants à partir de 8 ans et par des personnes remplacé par le fabricant, son service
ayant des capacités physiques, senso- après vente ou de personnes de qualifica-
rielles ou mentales réduites ou un manque tion similaire afin d’éviter un danger (câble
d’expérience et de connaissances à condi- HO5VV-F).
tion qu’elles aient été placées sous surveil- · Ne pas laisser à la portée des enfants.
lance ou qu’elles aient reçu des instructions · Ne laissez jamais l’aspirateur sans surveil-
concernant l’utilisation de l’appareil en toute lance.
sécurité et qu’elles comprennent les dangers · Ne jamais aspirer de corps incandes-
encourus. Les enfants ne doivent pas utiliser cents tel que cigarettes, braises, cendres
l’appareil comme un jouet. Le nettoyage et rougeoyantes, allumettes etc. examinez
l’entretien par l’usager ne doivent pas être toutes les cendres pour vérifier l’absence
effectués par des enfants, sans surveillance. de braises chaudes en ratissant avec un
L’utilisation de cet aspirateur ne convient tisonnier).
pas aux personnes très vulnérables. · Ne jamais utiliser l’aspirateur près de
L’appareil n’est pas prévu pour des usages source inflammable ou pour aspirer des
industriels et commerciaux, pour être utilisé substances inflammables, corrosives, à
dans des environnements humides ou sous risque d’incendie ou explosives.
la pluie, dans des locaux présentant des · Cet aspirateur ne peut pas être utilisé pour
conditions particulières, telles que la pré- aspirer des déchets dangereux pour la
sence d’une atmosphère corrosive ou ex- santé.
plosive (poussière, vapeur ou gaz), d’eau, et · Ne pas utiliser l’appareil avec des mains
à bord de navires ou d’avions. humides ou mouillées.
Si le câble d’alimentation est endommagé, il · Le réservoir à poussière doit être vidé ré-
doit être remplacé par le fabricant, son ser- gulièrement selon les instructions de ce
vice après vente ou des personnes de quali- manuel. Ne jamais utiliser l’aspirateur sans
fication similaire afin d’éviter un danger. son filtre.
IMPORTANT ! · Pour nettoyer l’aspirateur, utilisez un chiffon
· Toujours débrancher la fiche de la prise doux avec un peu d’eau et du savon uni-
murale pendant les changement d’ac- quement, sans aucun produit.
cessoires, les périodes de non utilisation · Ne jamais réparer l’aspirateur vous‑même,
et avant d’entretenir l’aspirateur, comme vous risquez de vous blesser ou de l’en-
spécifié dans ce manuel. dommager.
-2-
Protection de classe II contre les chocs électriques
(l’outil ne doit pas être relié à une prise de terre).
Cet appareil est conforme aux réglementations (directives 2014/35/UE ; 2014/30/UE ;
2011/65/UE) et aux normes européennes en vigueur (sécurité électrique, mécanique, envi-
ronnement) au moment de sa vente
et le restera pour votre sécurité si les instructions de ce manuel sont respectées.
RECOMMANDATIONS
Câble : Si vous utilisez un câble prolongateur, celui-ci doit être entièrement déroulé avant
utilisation. Les sections des conducteurs de câble sont proportionnelles à la puissance et
à sa longueur.
Le tableau suivant donne des indications quant aux sections sous 230V :
Longueur du câble (m) Correspondance
Puissance de la machine (W) <15 <25 <50
Courant / Section
Courant admissible par le câble (A)
-> 750 6 6 6 6A -> 0,75mm2
-> 1100 6 6 10 10A -> 1,00mm2
-> 1600 10 10 15 15A -> 1,50mm2
-> 2700 15 15 20 20A -> 2,50mm2
-3-
CARACTÉRISTIQUES
Modèle 760020 760021 760022
Alimentation 230V~ 50/60Hz
Puissance 1400W 1600W 3000W
Cuve 20 litres 30 litres 70 litres
Indice de protection IPX4
Dépression > 18 kPa > 18 kPa > 19 kPa
Origine PRC
DESCRIPTION
1. T ube métallique et embouts d’aspiration 7. Couvercle
(selon modèle) 8. Bloc moteur
2. Tuyau flexible 9. Interrupteur marche/arrêt
3. Raccordement aspiration 10. Filtre moteur mousse
4. Poignée 11. Filtre textile
5. Cuve 12. Filtre papier
6. Bride de fermeture
MODÈLE 760020
2
10 8
4
9 7
6
3
5
12
-4-
MODÈLE 760021
10 4
8 9
7
1
6
3
12 5
11
MODÈLE 760022
2
4
10 9
7
8
6
1 3
11
--55--
UTILISATION Entretien
Cet appareil ne nécessite aucun entre-
Préparation : tien spécifique. Le nettoyage des pièces en
Attention : toujours débrancher l’aspirateur plastique se fait à l’aide d’un chiffon doux
de la prise murale avant d’ouvrir la cuve à humide et un peu de savon doux. Ne jamais
poussière (5). immerger jamais l’appareil et n’employer
Note : Avant toute utilisation, ne pas oublier aucun détergent, alcool, essence etc…
de fixer le filtre correspondant (11) . Pour Attention : Lors de l’entretien et du net-
ouvrir la cuve à poussière (5), desserrer les toyage, retirer toujours la fiche de la prise de
brides (6), puis ôter l’ensemble couvercle (7)
courant électrique. N’utiliser jamais de l’eau
et bloc moteur (8).
1. Placer le filtre (11) sur le sommet de la cuve ou d’autres liquides pour nettoyer les parties
(5). électriques.
Ne jamais aspirer d’élément quelconque Après chaque utilisation vérifier votre ma-
dont la température est supérieure à 40°C. chine et remplacer toute pièce défectueuse
2. Replacer l’ensemble couvercle (7) et bloc ou détériorée.
moteur (8) sur la cuve (5). Hormis les opérations décrites dans ce ma-
3. Placer le tuyau flexible (2) dans la bouche nuel, la réparation d’élément interne à l’ap-
d’aspiration (3), puis fixer le suceur (1) à pareil est de la compétence de spécialiste.
l’autre extrémité du flexible (2). SAV : SAV Autobest ZI les prairies
43110 Aurec sur Loire - France
Mise en marche et arrêt :
1. Brancher la fiche sur une prise murale.
2. Appuyer sur la position «marche» de l’in-
terrupteur marche-arrêt (9)
3. Aspirer
4. Appuyer sur la position "arrêt" de l’inter-
rupteur marche-arrêt (9), pour stopper l’as-
piration et débrancher la fiche de la prise
murale.
Nettoyage du filtre :
Attention : débrancher toujours l’aspirateur
avant d’ouvrir la cuve à poussière (5).
1. Vider la poussière se trouvant dans la cuve
(5) et sur le filtre (11).
2. Procéder régulièrement à l’aspiration de
la poussière sur le filtre moteur (10).
Nota : ne pas laver les filtres car ils pour-
raient ne plus être utilisables.
Attention : S’assurer que la bouche d’aspira-
tion (3) n’est pas obstruée. Sinon, le moteur
risque de surchauffer et de s’endommager.
-6-
PIÈCES DÉTACHÉES
Les pièces détachées, listées dans la colonne "référence pour pièces détachées" du tableau
nomenclature de cet article sont disponibles durant 2 ans après sa date d’achat. Pour bénéficier
de ce service, vous devez envoyer à notre service SAV :
- une copie du ticket de caisse ou facture
- la référence du modèle de l’article (avec si possible numéro de lot)
- une description du problème et/ou la liste des pièces détachées désirées
(merci de joindre des photos de l’article et des pièces demandées qui
permettent un traitement plus efficace).
NB : Seulement les pièces détachées référencées de cette liste sont garanties
disponibles 2 ans
Modèle Description Références pour pièces détachées
Filtre mousse 10267
Filtres Papier lot de 3 10268
Roulettes pivotante 10269
760020 Tube inox extensible 10270
Kit accessoires complet 10271
Jeu de charbon 10272
Moteur électrique 10273
Filtre mousse 10274
Filtre bac en fibre 10275
Roue avant pivotante 10276
Roue arrière fixe 10277
760021 Tube inox extensible 10278
Loquet de verrouillage cuve 10279
Kit accessoires complet 10280
Jeu de charbon 10281
Moteur électrique 10282
Filtre mousse 10283
Filtre bac en fibre 10284
Loquet de verrouillage cuve 10285
Kit embout complet 10286
760022
Tuyau flexible 4m 10287
Tube acier 10288
Jeu de charbon 10289
Moteur électrique 10290
-7-
PROBLÈMES RAISONS POSSIBLES SOLUTIONS POSSIBLES
1. Le cordon d'alimentation n'est 1. Branchez correctement l'appareil.
L’aspirateur ne pas branché. 2. Vérifiez les fusibles et le
fonctionne pas 2. La prise de courant ne disjoncteur. Remplacez les fusibles
fonctionne pas. ré-enclenchez le disjoncteur.
1. V
idez le sac ou la cuve -(Suivre les
instructions).
1. Le compartiment à poussière 2. Éteignez l'aspirateur et
L’appareil n’aspire
est plein. débranchez-le. Retirez le filtre.
pas ou l’aspiration
2. L'aspirateur est bouché. Vérifiez s'il y a des objets dans le
est faible
3. Le filtre a besoin d'être nettoyé tube, et retirez-les.
3. Nettoyez ou remplacez le filtre
(suivre les instructions).
1 Le compartiment à poussière est 1. Videz le compartiment à
plein. poussière.
De la poussière sort
2. Le filtre n'est pas correctement 2. Suivez les instructions pour la mise
de l’aspirateur
installé. en place et nettoyage du filtre.
3. Le filtre est percé. 3. Changer le filtre
1. Enlevez le flexible ou les brosses.
1. Le flexible est bouché.
Le flexible n’aspire Retirez l’objet qui fait obstruction.
2. Le compartiment à poussière
pas 2. Videz le compartiment à poussière.
est plein.
Nettoyez le filtre
Environnement : Préserver la santé des personnes en sauvegardant les res-
sources naturelles et l’environnement; ne pas jeter cet appareil avec les ordures
ménagères mais le déposer, lorsqu’il sera en fin de vie et hors d’usage, dans un
centre de récupération et de recyclage des appareils électriques ou chez un
distributeur (selon réglementation et situation géographique, en application de
la directive 2012/19/CE).
GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat contre
tous les défauts de matière ou de construction. La garantie consiste à remplacer les
pièces défectueuses. Une preuve d’achat doit être fournie(copie de facture ou ticket
de caisse) . Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme
aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non
autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur. Cette garantie n’affecte pas les
droits légaux au titre de la législation nationale en vigueur régissant la vente de bien
de consommation (directive 1999/44/CE).
Autobest Z.I Les Prairies 43110 Aurec sur Loire