LISTE DE CONTRÔLE QA/QC

Project Name: Projet #

Phase % :
Critique Date:

90% DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE**

G. CIVIL 50 %*
* Spécification / Dessin / Procès-verbal

1. GENERAL:
a. Vérifier la conformité aux exigences du projet.
Référence des exigences spécifiques (qui
X X
document ?) et listez les dessin(s) qui abordent le
exigences.
b. Vérifier la conformité avec les codes applicables. Référence
codes spécifiques et dessin(s) de liste qui traitent de X X
exigences de code.
c. Vérifiez la coordination des spécifications, des calculs
et dessin(s). Listez les calculs spécifiques et X X
dessin(s) qui ont été vérifiés.
d. Vérifiez la référence croisée. Listez le(s) dessin(s) qui ont
a été vérifié. X X
e. Vérifiez la cohérence avec d'autres disciplines, escouade
vérifications. Liste des dessins correspondants
X
f. Inclure la liste de vérification de la division 2 des spécifications. État
emplacement de la liste de contrôle X
g. Vérification du plan de construction et de sécurité requise. Quel est le
numéro de talon de chèque de plan ? X
h. Vérifiez que l'index des dessins sur les couvertures .
sheet is correct and matches the plans. List X
dessin(s) qui ont été vérifiés
i. Vérifiez que les abréviations utilisées sur le(s) dessin(s)
sont corrects comme indiqué sur les légendes du dessin. Liste X
dessin(s) qui ont été vérifiés.
2. ACCÈS ET ZONES DU CONTRACTANT :

a. Montrer la zone de stockage des entrepreneurs. Quel(s) dessin(s)

X X
show this?
b. Montrez l'accès au site. Quel(s) dessin(s) montrent
ceci ? X
3. CONDITIONS EXISTANTES DU SITE :
a. Vérifier sur le terrain les conditions existantes du site à partir de l'enquête
notes et vérifier les plans pour la cohérence. Liste
X X
dessin(s), qui ont été vérifiés.
b. Vérifiez que toutes les utilités existantes sont montrées dans le
plans. Liste des dessins applicables X X
c. Indiquez les élévations existantes en écrivant (Existante) dans
parenthèses. Liste des dessins.
X X
d. Enquêtes – obtenir la dernière copie de. Liste de dessin(s)
avec les informations de l'enquête X X

* % colonne indique la phase du projet à laquelle l'élément doit être terminé.

** in reference documents column, must indicate specific documents, such as drawing number, specifications section or design
mémo. Si l'élément ne s'applique pas, indiquez-le en utilisant "N/A."

Rév. 01/06/06
 LISTE DE CONTRÔLE QA/QC
Project Name: Projet #
Phase % :
Relecteur Date:

90% DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE**

G. CIVIL 50%*
* Spécification / Dessin / Mémorandum
e. Monuments de contrôle topographique horizontaux et verticaux
doit être montré sur le dessin(s) Liste des dessin(s)
avec des informations d'enquête. X X
4. DÉMOLITION :
a. Vérifiez que les exigences de démolition sont respectées.
Reference specific requirements (which document?)
et listez le(s) dessin(s) qui répond(ent) aux exigences. X X

b. Vérifiez que l'élimination des matériaux est abordée. Liste

dessins avec des notes qui traitent de l'élimination de
X
matériaux.
c. Vérifiez que l'élimination des matériaux contaminés est
adressé. Liste des dessins avec des notes qui traitent de
X
élimination des matériaux contaminés
d. Les plans de démolition devraient montrer l'échelonnement des travaux
(opérations de sauvetage, démolition et élimination). Liste
X X
plans de démolition.
e. Entretien des services publics existants et des conduits électriques.
Liste des dessins avec les utilitaires existants. X
f. Montrer l'élimination de la terre excavée sur place ; hors site
Prenez des notes sur les plans ou les spécifications. Listez les applicables
X
dessin(s).
g. Les dessins doivent indiquer le défrichage et le nettoiement
limites. Liste des dessins civils et architecturaux qui
ont été vérifiés X X

h. Vérifiez que les travaux de démolition du site sont coordonnés

avec le plan de site architectural. Liste des civils et X X
dessin(s) architectural(aux) qui ont été vérifiés
5. UTILITIES:
a. Services publics et raccordements, utiliser les informations d'enquête et aussi
vérifié sur le terrain par le designer. Liste des dessins qui ont X X
été vérifié.

b. Vérifiez que les compteurs de service sont situés où

déterminé par le client et local X X
municipalités. Liste des dessins applicables
6. DRAINAGE DU SITE / DESSIN(S) D'EGOUT :

a. Comptabiliser le drainage de toutes les zones. Lister les applicables

X X
dessin(s).

b. Vérifiez que les dessins indiquent clairement la taille et

la longueur des canalisations de drainage/pluviales. Liste X X
dessin(s) applicable(s).
c. Vérifiez que les élévations d'inversion des nettoyages et des drains sont
X X

* % colonne indique la phase du projet à laquelle l'élément doit être terminé.

** in reference documents column, must indicate specific documents, such as drawing number, specifications section or design
mémorandum. Si l'élément ne s'applique pas, indiquez-le en utilisant "N/A."

Rév. 01/06/06
 LISTE DE CONTRÔLE QA/QC
Project Name: Projet #
Phase % :
Critique Date:

90% DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE

G. CIVIL 50%*
* Spécification / Dessin / Mémoire
indiqué sur le(s) dessin(s) et précis pour
drainage positif. Liste des plans applicables.

d. Vérifiez que les détails sont fournis pour le passage en dessous

drains. Liste des dessins applicables X X

e. Vérifiez que le drainage du site est coordonné avec le bâtiment

toit / drains de débordement. Liste des plans applicables.
X X
7. TERRASSEMENTS ET ÉGOUTTAGE :

a. Vérifiez que la zone d'emprunt et de gaspillage, y compris

les itinéraires de camions vers le site de construction sont clairement
indiqué sur le(s) dessin(s). Liste applicable X X
dessin(s)

b. Vérifiez la coordination entre le sol fini

élévations et cotes de finition. Liste applicable
X X
dessin(s)

c. Vérifiez que les contours originaux et proposés sont

montré sur le(s) dessin(s). Liste des dessin(s) applicable(s)
X X
8. BÉTON & PAVAGE :

a. Vérifiez que les pentes du revêtement (minimum 2%). Liste

dessin(s), qui ont été vérifiés. X X

b. Vérifiez que les exigences de pavage sont conformes au Green

Livre. Liste des dessins qui ont été vérifiés X X

c. Béton extérieur avec une pente minimale de 1%. Liste

dessin(s) applicable(s) X X

d. Vérifiez la coordination des travaux à plat, des bordures, des caniveaux,

et fossés entre le(s) dessin(s) civil(s) et
X X
plan de site architectural. Liste des dessins applicables

* % la colonne indique la phase du projet à laquelle l'élément doit être terminé.

** dans la colonne des documents de référence, il faut indiquer des documents spécifiques, tels que le numéro de dessin, la section des spécifications ou la conception
mémorandum. Si l'élément ne s'applique pas, indiquez-le en utilisant « N/A ».

Rév. 01/06/06
 LISTE DE CONTRÔLE QA/QC
Project Name: Projet #
Phase % :
Réviseur Date :

e. Vérifiez que le revêtement A/C est clairement indiqué

et coordonné avec le plan de site architectural.
X X
Liste des dessins applicables

9. CANALISATION :

a. Toutes les vannes enterrées avec tiges montantes sont

conçu avec une profondeur adéquate. Liste des dessins
X X
qui ont été vérifiés

10. OTHER:
a. Vérifie que les postes de garde (boulons) sont placés
pour protéger les installations. Lister les dessins qui montrent et
bollards de détail X X

b. Si les caustiques et les acides se déversent dans les égouts, vérifiez

avec le Bureau de la Sanitation. Liste des dessins et
Personne de contact BOS X X

c. Fournir des blocs de poussée pour les tuyaux non retenus.

Liste des dessins applicables.
X X
d. Vérifiez que l'orientation du bâtiment est cohérente
avec des plans d'étage architecturaux. Liste des dessins
X X
qui ont été vérifiés.

e. Vérifiez que les détails sont affichés pour toute l'étendue de

travail dans le droit de passage public. Dessin(s) de liste
qui ont été vérifiés X X

f. Vérifiez que toutes les clôtures du site sont montrées et le

les détails sont complets. Listez le(s) dessin(s) qui montrent
X
escrime.

g. Check that details are provided for all site

mobilier et que les accès aux équipements du site sont
coordonné avec le plan de site architectural. Liste X
dessin(s) qui ont été vérifiés.

h. Vérifiez la coordination du matériel entre

architectural, électrique et plomberie
X
dessin(s). Liste des dessin(s) qui ont été
vérifié.

* % la colonne indique la phase du projet à laquelle l'élément doit être complété.

** dans la colonne des documents de référence, il faut indiquer des documents spécifiques, tels que le numéro de dessin, la section des spécifications ou la conception
mémorandum. Si l'élément ne s'applique pas, indiquez-le en utilisant « N/A ».

Rév. 01/06/06