Scribd
Importer
102 vues3 pages

Modèles de lettres DELF A2 avec traductions

Le document présente des modèles de lettres en français avec leurs traductions en anglais, adaptés à différentes situations telles que répondre à une invitation, remercier, s'excuser, demander des informations, informer et féliciter. Chaque lettre est concise, contenant environ 60 mots, et illustre un usage pratique de la langue française pour des interactions courantes. Ces exemples sont destinés à aider les apprenants de niveau A2 à améliorer leurs compétences en écriture.

Transféré par

dharmik5427.dn
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
102 vues3 pages

Modèles de lettres DELF A2 avec traductions

Le document présente des modèles de lettres en français avec leurs traductions en anglais, adaptés à différentes situations telles que répondre à une invitation, remercier, s'excuser, demander des informations, informer et féliciter. Chaque lettre est concise, contenant environ 60 mots, et illustre un usage pratique de la langue française pour des interactions courantes. Ces exemples sont destinés à aider les apprenants de niveau A2 à améliorer leurs compétences en écriture.

Transféré par

dharmik5427.dn
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

■ DELF A2 – Modèles de lettres avec traductions

anglaises

Répondre à une invitation


✉■ Lettre en français (60 mots)
Salut Emma,

Merci beaucoup pour ton invitation ! Je suis très content de venir à ta fête samedi soir. Je vais
arriver vers dix-huit heures et j’apporterai un gâteau au chocolat. J’ai hâte de te revoir et de passer
un bon moment avec toi et tes amis.

À bientôt,
Lucas
■■ English Translation
Hi Emma,

Thank you very much for your invitation! I’m very happy to come to your party on Saturday evening.
I’ll arrive around six o’clock and bring a chocolate cake. I can’t wait to see you again and spend a
nice time with you and your friends.

See you soon,


Lucas

Remercier
✉■ Lettre en français (60 mots)
Chère Julie,

Merci beaucoup pour ton beau cadeau d’anniversaire ! J’ai adoré le livre que tu m’as offert, c’est
vraiment gentil. Je suis très heureux de t’avoir comme amie. J’espère te voir bientôt pour prendre
un café ensemble et te remercier encore en personne.

Amicalement,
Marc
■■ English Translation
Dear Julie,

Thank you very much for your beautiful birthday gift! I loved the book you gave me, it’s really kind.
I’m very happy to have you as a friend. I hope to see you soon for coffee and to thank you again in
person.

Best wishes,
Marc

S’excuser
✉■ Lettre en français (60 mots)
Salut Thomas,

Je suis vraiment désolé de ne pas être venu à ta fête hier soir. J’étais malade et je devais rester à
la maison. J’espère que tu as passé une bonne soirée avec tout le monde. On pourra se voir ce
week-end si tu veux.

Bises,
Claire
■■ English Translation
Hi Thomas,

I’m really sorry I didn’t come to your party last night. I was sick and had to stay home. I hope you
had a good evening with everyone. We can meet this weekend if you want.

Hugs,
Claire

Demander
✉■ Lettre en français (60 mots)
Bonjour Madame,

Je voudrais avoir des informations sur vos cours de français. Pouvez-vous me dire le prix, les
horaires et la date du prochain niveau A2 ? J’aimerais aussi savoir si les cours sont en ligne ou en
présentiel. Merci beaucoup pour votre aide.

Cordialement,
David
■■ English Translation
Hello Madam,

I would like to have some information about your French classes. Could you tell me the price,
schedule, and date for the next A2 level? I’d also like to know if the lessons are online or in person.
Thank you very much for your help.

Sincerely,
David

Informer
✉■ Lettre en français (60 mots)
Salut Léa,

Je t’écris pour te dire que j’ai trouvé un nouveau travail dans une petite entreprise près de chez
moi. Je commencerai lundi prochain. Je suis un peu stressé mais aussi très content. On pourra
fêter ça ensemble bientôt, peut-être samedi soir ?

À bientôt,
Hugo
■■ English Translation
Hi Léa,

I’m writing to tell you that I found a new job in a small company near my home. I’ll start next
Monday. I’m a little stressed but also very happy. We can celebrate together soon, maybe on
Saturday evening?

See you soon,


Hugo

Féliciter
✉■ Lettre en français (60 mots)
Chère Sophie,

Félicitations pour ton nouvel emploi ! Je suis très heureuse pour toi, tu le mérites vraiment. Je sais
que tu as travaillé très dur pour réussir. J’espère que ton travail te plaira beaucoup et t’apportera de
belles expériences. Bravo encore et à très bientôt !

Amicalement,
Emma
■■ English Translation
Dear Sophie,

Congratulations on your new job! I’m very happy for you, you really deserve it. I know you worked
very hard to succeed. I hope your work will please you and bring you great experiences.
Congratulations again and see you soon!

Best wishes,
Emma

Vous aimerez peut-être aussi