Exercice 1 : Transformer le discours direct en discours rapporté

Transformez les phrases suivantes du discours direct au discours indirect :

Elle a dit : « Je vais au magasin. »

Elle a dit qu'elle allait au magasin.

Il a dit : « Je vais terminer le projet d'ici vendredi. »

Il a dit qu'il terminerait le projet d'ici vendredi.

« Nous avons terminé nos devoirs, » ont-ils dit.

Ils ont dit qu'ils avaient terminé leurs devoirs.

« Ils viennent à la fête, » dit-elle.

Elle a dit qu'ils venaient à la fête.

« Je peux parler français », dit-il.

Reported Speech: He said that he could speak French.

Exercice 2 : Choisissez le discours indirect correct

Lisez les phrases suivantes et choisissez l'option de discours rapporté correcte :
Discours direct : « J'ai vu Sarah hier », a déclaré Tom.

a) Tom a dit qu'il avait vu Sarah hier.

b) Tom a dit qu'il a vu Sarah hier.

Réponse correcte : a) Tom a dit qu'il avait vu Sarah hier.

« Je vais au cinéma ce soir », dit-elle.

Elle a dit qu'elle allait au cinéma ce soir-là.

b) Elle a dit qu'elle allait au cinéma ce soir.

a) Elle a dit qu'elle allait au cinéma ce soir-là.

Discours direct : « Nous voyagerons à Paris la semaine prochaine », ont-ils dit.

Ils ont dit qu'ils voyageraient à Paris la semaine prochaine.

b) Ils ont dit qu'ils voyageraient à Paris la semaine suivante.

b) Ils ont dit qu'ils voyageraien à Paris la semaine suivante.

Direct Speech: “I have finished my work,” he said.

a) Il a dit qu'il avait terminé son travail.

b) Il a dit qu'il avait fini son travail.

Correct Answer: b) He said he had finished his work.

Direct Speech : « Je prépare le dîner en ce moment », dit-elle.

Elle a dit qu'elle était en train de préparer le dîner à ce moment-là.

b) Elle a dit qu'elle est en train de préparer le dîner en ce moment.

a) Elle a dit qu'elle cuisait le dîner à ce moment-là.

Exercice 3 : Créer un discours rapporté

Formez le discours indirect pour les phrases de discours direct suivantes :

« Elle sera bientôt ici, » a-t-il dit.

Discours rapporté : Il a mentionné qu'elle serait bientôt là.

"Je n'aime pas les fruits de mer," dit-elle.

Discours indirect : Elle a exprimé qu'elle n'aimait pas les fruits de mer.

« Ils étudiaient à la bibliothèque », a-t-il dit.

Il a mentionné qu'ils avaient étudié à la bibliothèque.

Discours direct : « Je travaille sur un nouveau projet », dit-elle.

Discours rapporté : Elle a mentionné qu'elle travaillait sur un nouveau projet.

« Nous avons terminé le devoir, » ont-ils dit.

Discours rapporté : Ils ont confirmé qu'ils avaient terminé le devoir.

Exercice 4 : Remplissez les blanc avec le discours indirect approprié

Pratiquez les phrases directes suivantes au discours rapporté approprié.

Elle a dit : « Je suis déjà allée à Paris. »

Discours rapporté : Elle a mentionné qu'elle était déjà allée à Paris.

«Nous viendrons tôt», ont-ils dit.

Ils ont dit qu'ils viendraient tôt.

« Il écrit un roman », dit-elle.

Discours rapporté : Elle a mentionné qu'il écrivait un roman.

« Je ne pourrai pas assister à la réunion », a-t-il dit.

Discours rapporté : Il a dit qu'il ne pourrait pas assister à la réunion.

« Nous regardions un film », dirent-ils.

Ils ont mentionné qu'ils avaient regardé un film.

Exercice 5
Change les phrases suivantes au discours indirect :

Il a dit : « L'honnêteté est la meilleure politique. »

Il a dit : « Le soleil se lève à l'est. »

Rakesh a dit : « Je me lève tôt. »
Elle a dit : « Dieu est omniprésent. »

Le professeur a dit : « La Première Guerre mondiale a commencé en 1914. »

Exercice 1
Transformez les phrases suivantes de la voix directe en voix indirecte.

Elle a dit : « J'habite à Noida ».

Il a dit : « Je sors ».
Sita a dit : « J'ai fait mes devoirs. »
Rohan a dit : « J'ai fini ».
Ils ont dit : « Nous allons au marché ».
Elle a dit : « Le concert commence à 19 heures ».

Elle a dit : « J'ai mangé une pomme. »

Ils ont dit : « Nous étions à la fête. »

Soham a dit : « Deux et deux font quatre. »

Rohan a dit : « J'aime la glace. »

Réponses :

Associez les réponses suivantes avec l'exercice résolu :

Sita a dit qu'elle avait fait ses devoirs.

Rohan a dit qu'il avait fini.
Ils ont dit qu'ils allaient au marché.
Elle a dit que le concert commençait à 19h.
Elle a dit qu'elle avait mangé une pomme.
They said that they had been there at the party.
Soham a dit que deux et deux faisaient quatre.

Rohan a dit qu'il aimait la glace.

Elle a dit qu'elle vivait à Noida.
Il a dit qu'il sortait.

Exercice 2
Changez les phrases suivantes du discours indirect au discours direct.

Rohan m'a demandé quand je partais.

L'étranger a demandé à Rohan où il habitait.
L'enseignant a demandé à Soham pourquoi il parlait.

Le chasseur a ordonné au groupe de tirer sur le tigre.

Le juge a ordonné d'appeler le premier condamné.
Les femmes les ont incitées à appeler une ambulance.

Brut m'a dit qu'il ferait le travail.

Mon frère m'a dit que j'avais tort.
M. Richav m'a demandé d'attendre là jusqu'à son retour.
Le capitaine a applaudi Rohit, en disant qu'il avait bien joué.
Réponses :

Associez les réponses suivantes avec l'exercice résolu :

Rohan a demandé : « Quand pars-tu ? »
L'inconnu a demandé à Rohan : « Où habites-tu ? »
Le professeur a demandé à Soham : « Pourquoi parles-tu ? »

Le chasseur a ordonné au groupe : « Tirez sur le tigre. »

Le juge a dit : « Appelez le premier condamné. »

La femme a dit : « Appelez une ambulance. »

Brut said, “I will do the work.”

Mon frère a dit : « Tu as tort. »
M. Richav a dit : « Veuillez attendre ici jusqu'à ce que je revienne. »

Le capitaine a dit à Rohit : « Tu as bien joué. »

Exercice 3
Remplissez les blancs suivants avec les mots appropriés :

Il m'a demandé ________________.

Elle a dit qu'elle ________________.
Ils se demandaient ________________.

Il ordonna que ________________.

Answers:

Il m'a demandé où j'allais.

Elle a dit qu'elle allait au magasin.
Ils se demandaient où il était allé.
Il ordonna que tout le monde doit rester silencieux.

Exercice 4
Remplissez les blancs.

Elle m'a informé qu'elle avait déjà mangé.

Ils se demandaient quand le train arrivait.
Il a ordonné que chacun reste assis.
Il m'a demandé _ (pourquoi j'étais en retard).

Exercice 5
Rewrite the following dialogue using indirect speech:

Peter: “Have you seen my phone?”

Mary : "Non, je ne l'ai pas fait. As-tu vérifié ton sac à dos ?"

Peter: “Yes, I did. I can’t seem to find it anywhere.”

Mary : « Ne t'inquiète pas, je suis sûr qu'il va réapparaître. Peut-être que tu l'as laissé dans ta voiture ? »

Peter : « C'est possible. Je vais aller vérifier ma voiture. »

Exercise 6
Identifiez si les phrases suivantes sont un discours direct ou indirect.
Discours. Écrivez (DS) pour le discours direct et (IS) pour le discours indirect.

« Je n'arrive pas à croire que j'ai gagné à la loterie ! » s'exclama-t-elle.

Il m'a dit qu'il allait camper le week-end prochain.
«Veuillez faire attention en traversant la rue», a averti l'enseignant.
Est-ce que quelqu'un a demandé pourquoi elle était en retard ?

« Je t'appellerai dès que j'arriverai », a-t-il promis.

Exercice 7
Réécrivez les phrases suivantes au discours indirect.

«Ne penses-tu pas qu'il est temps que tu t'excuses?», dit-elle, sa voix mêlée de
disappointment.
«Le film était fantastique», dit-elle.
« Je reviendrai bientôt », a-t-il promis.

« As-tu vu mes clés ? » demanda-t-elle.

Exercice 8
Transformez les phrases suivantes au discours indirect.

Il a dit : « Les lapins ont été nourris. »

Il est trop tard pour sortir, dit Mary.

Il a dit : « J'écris des lettres. »

Answers:

Il a dit que les lapins avaient été nourris.

Mary a dit qu'il était trop tard pour sortir.

Il a dit qu'il écrivait des lettres.
Il m'a dit qu'il ne me croyait pas.
Exercice 9
Transformez les phrases suivantes en discours direct.

Elle m'a informé qu'elle avait déjà terminé la tâche.

Il a demandé si je serais intéressé à les rejoindre pour le dîner.
Ils ont mentionné qu'ils pourraient bientôt rendre visite à leurs grands-parents.

Exercices 10
Faites correspondre les phrases.

Elle m'a informé qu'elle ne pourrait pas se rendre à l'événement.

Direct : (Choisissez la phrase directe correspondante)

a) J'ai bien peur de ne pas pouvoir assister à l'événement ce soir.

b) Elle a mentionné qu'elle se sentait un peu mal en point.
c) Elle avait hâte de célébrer avec tout le monde.
Il a demandé si j'avais des projets pour lundi.
Direct : (Choisissez la phrase directe correspondante)

a) Dis-moi, que fais-tu ce lundi ?

b) Just curious, do you have anything exciting planned?
J'espère que tu es libre pour t'amuser !

Exercices de discours direct et indirect sur les phrases interrogatives

Vérifions votre compréhension avec quelques phrases pratiques :

La fille dit au garçon : « La mangue est-elle douce ? »

Le professeur a dit à Rahul : « Es-tu malade ? »

Je lui ai dit : « Connais-tu l'homme ? »

Je lui ai dit : « Puis-je prendre votre stylo ? »

Nita a dit à Mohan : « Veux-tu m'aider ? »

J'ai dit à Manisha « As-tu vu notre vache ? »
Le professeur a dit à ses étudiants : « Pouvez-vous répondre à cette question ? »

J'ai dit à Rohan : « Connais-tu mon frère ? »

Père a dit à mon frère : « As-tu un problème ? »
Je lui ai dit : « As-tu pris ton thé ? »
Answers to Direct and Indirect Speech Question Sentences
Associez vos réponses avec les phrases résolues et analysez la compréhension de
le concept.

La fille a demandé au garçon si la mangue était douce.

2. Le professeur a demandé à Rahul s'il était malade.

Je lui ai demandé si elle connaissait l'homme.

Je lui ai demandé si je pouvais prendre son stylo.

Nita a demandé à Mohan s'il l'aiderait.

6. J'ai demandé à Manisha si elle avait vu notre vache.

 Le professeur a demandé à ses étudiants s'ils pouvaient répondre à cette question.

8. J'ai demandé à Rohan s'il connaissait mon frère.

9. Père a demandé à mon frère s'il avait des problèmes.

10. Je lui ai demandé si elle avait pris son thé.

À lire absolument : Figures de style : Types, Utilisation et Exemples [Télécharger PDF]

Exercice sur le discours direct et indirect

Convertissez les phrases suivantes du discours direct au discours indirect.

« Je vais à la bibliothèque », dit-elle.

« S'il te plaît, n'oublie pas de verrouiller la porte », m'a-t-il rappelé.

« Je souhaite avoir étudié plus sérieusement, » soupira-t-elle.

« Je serai ici demain », promet-elle.

« Donne-moi le livre, » ordonna-t-il.

Feuille de travail sur le discours rapporté

25 FÉVRIER 2016 – pdf

Les phrases sont données au discours direct. Transformez-les en discours indirect.

Le professeur a dit aux garçons : 'Avez-vous fait vos devoirs ?'

La petite fille a demandé à l'homme : « Pourrez-vous m'aider ? »

Janaki a dit : « J'ai lu ce livre. »

4. Mère a dit à la fille : 'Va et change ta robe.'

5. Susie a dit : « J'avais lu ce livre avant de te le donner. »

6. Mike a dit : « Je vais apporter mon piano. »

7. L'officier a dit au greffier : 'Apportez-moi ce dossier.'

8. Jane a demandé : « As-tu lu ce livre ? »

9. Malathi a demandé : 'Où est ta montre ?'

10. Sophia a dit : « J'ai regardé ce film la semaine dernière. »

 11.Mère a demandé : « Quel est le problème ? »

12. Shyam a dit : « Je peux résoudre ce problème. »

Réponses

Le professeur a demandé aux garçons s'ils avaient fait leurs devoirs.

La petite fille a demandé à l'homme s'il l'aiderait.

Janaki a dit qu'elle était en train de lire ce livre.

Mère a dit à la fille d'aller changer de vêtements.

Susie a dit qu'elle avait lu ce livre avant de me le donner.

6. Mike a dit qu'il apporterait son piano.

7. The officer told the clerk to bring him that file.

Jane a demandé si j'avais lu ce livre.

Malathi a demandé où était ma montre.

Sophia a dit qu'elle avait regardé ce film la semaine précédente.

11. Maman a demandé ce qui se passait.

Shyam a dit qu'il pouvait résoudre ce problème.

Conversation donnée ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit :

Fils : Maman, où ai-je mis mon portefeuille ?

Mère : Je ne sais pas. Demande à ton père.

Il dira la même chose.

Mère : Pourquoi ne mets-tu pas les choses à leur place ?

A son asked his mother (a) _________ ? The mother replied that (b) _________and
il lui a conseillé de demander à son père. Le fils a rétorqué en disant qu'il dirait la même chose 3
Page 7 sur 7 chose. La mère lui a demandé irritamment (c) _________ La mère (c)
________

Q2. Lisez la conversation ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit.

Mère pour moi : Es-tu mal en point aujourd'hui ?

Je à maman : Non, Maman, pas du tout.

Mère : As-tu fait du travail aujourd'hui ?

J'ai répondu : « Rien ».

My mother asked me (a) __________. I replied to my mummy (b) __________.

Ma mère m'a encore demandé (c) ___________.

Q3. Lisez la conversation ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit.

PATENT : Je veux voir le médecin. Je suis très malade.

RECEPTIONNISTE : Je suis désolé. Le docteur est très occupé. Vous devrez attendre pour au moins
au moins une heure.

Un patient est allé au cabinet de son médecin et a dit à la réceptionniste (a) __________
receptionist (b) __________ She further added that (c) __________

Q4. Lisez la conversation ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit.

Biju : Bina, pourquoi ne plies-tu pas ton parapluie ?

Bina : Ça a l'air beau quand c'est ouvert.

Biju : Tu devrais le garder plié sinon cela gêne.

Bina pliait rarement son parapluie. Biju n'aimait pas ça. Il lui demanda (a)
__________. Bina a répondu que (b) __________ Biju lui avait conseillé de le garder plié.
sinon (c) __________
Q5. Lisez la conversation ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit :

Ram : Je veux rencontrer le Principal.

Péon : Monsieur, il n'est pas dans son bureau.

Ram : Quand reviendra-t-il au bureau ?

Peon : Je pense dans dix minutes.

Ram est allé à [Link] pour l'admission de sa fille dans cette école. Il est allé
au bureau du directeur et a dit au portier (a) -----------. Respectueusement, le portier a dit
{"a":"lui que (b) -------------------. Donc Ram lui a demandé (c) ------------ . Le gardien a répondu"}
that in his opinion the Principal would be back in another ten minutes.

Q6. Lisez la conversation ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit.

Réceptionniste : Bonjour. C'est l'Hôtel Oberoi, Bangalore.

Monsieur Deepak : Bonjour. Je voudrais faire une réservation dans votre hôtel. S'il vous plaît.
réserver une suite avec salle de bain attenante et lobby pour le lundi 20 septembre 2012.

La réceptionniste a souhaité bon matin à M. Deepak et lui a dit que (a)

__________ , Bangalore. M. Deepak a également (b) __________ et a dit que (c)
___________ faire une réservation dans leur hôtel. Il lui a demandé de réserver une suite avec
salle de bains attenante et hall pour le lundi 20 septembre 2012.
Q7. Lisez la conversation ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit :

Kokila : Maitryee ! Ma nouvelle robe est très jolie.

Maitryee : Vas-tu me le montrer ?

Kokila : Je te le montrerai demain quand tu viendras chez moi.

Kokila told her friend Maitryee that (a) __________. Maitryee asked her if (b)
__________. Elle a répondu qu'elle adorerait le montrer à son (c) __________.

Q8. Lisez la conversation donnée ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit :

Client : Garçon, viens ici.

Serveur : Oui, Monsieur.

Client : Regardez, il y a des mouches dans ma soupe.

Serveur : Mais monsieur, ce sont des mouches fraîches.

Client : Que voulez-vous dire ?

Serveur : Ils sont arrivés seulement ce matin, Monsieur.

Un client dans un restaurant s'est plaint qu'il y avait des mouches dans sa soupe. Le serveur
a) informé le client. Quand le client a demandé b) __________ , le
le serveur a répondu qu'ils (c) __________ .

Q9. Lisez la conversation ci-dessous et complétez le paragraphe.

Mère : Que fais-tu ?

Rani : Je regarde juste la télévision.

Mère : Éteins la télévision et aide-moi à nettoyer la chambre.

Mère a demandé à Rani ce qu'elle faisait. Rani a répondu que (a) __________ la télévision.
mère lui a demandé de l'éteindre et (b) __________ . Rani répondit que (c)
__________ .

Q10. Lisez la conversation ci-dessous et complétez le paragraphe.

Berry : Papa ! Je suis la plus heureuse des filles au monde.

Papa : As-tu gagné à la loterie d'un million de dollars ?

Baies : Non ! J'ai quelque chose de bien meilleur.

{"a":"Berry a crié de joie que","b":"son père a demandé"}

loterie en dollars. Elle a répondu que (c) ______ quelque chose de bien meilleur.
Télécharger le corrigé
Q11. Lisez la conversation suivante et complétez le paragraphe donné. Écrivez le
correct answer against the correct blank number. Do not copy the whole sentence.

Mademoiselle Grundy : Mohit, tu as passé du temps sur ce devoir et cela a vraiment

spectacles.

Mohit : Merci, Mademoiselle Grundy. Vous voulez dire que c'est si bon ?

Mademoiselle Grundy : Non, je veux dire qu'il est couvert de taches provenant d'une soirée.
casse-croûtes.

L'enseignante de Mohit, Mlle Grundy, lui a dit que (a) ______ et cela se voyait vraiment. Mohit
remercia son professeur et lui demanda (b) ________. À cela, le professeur en colère répondit
cela (c)_________.

Lisez la conversation suivante et complétez le paragraphe donné. Écrivez le

réponse correcte contre le bon numéro de blanc. Ne copiez pas toute la phrase.

Enfant : Je veux acheter une carte d'anniversaire pour ma petite sœur.

Vendeur : Voulez-vous une petite carte ou une grande carte ?

Enfant : Je veux n'importe quelle carte qui montrera que j'aime beaucoup ma petite sœur.

Vendeur : Dans ce cas, il vaudrait mieux que vous en fassiez un vous-même.

Un enfant a dit au vendeur que (a)______________ sa petite sœur. Le vendeur
l'a interrogé (b)_________________ une grande carte. L'enfant a dit qu'il voulait n'importe quelle
carte qui montrerait beaucoup son amour pour sa soeur. Le vendeur lui a alors conseillé
(c)_____________.

Q13. Lisez la conversation ci-dessous, puis complétez le rapport en

transformer des phrases en discours indirect.

Fille : Vas-tu me permettre d'aller faire de la randonnée avec mes camarades de classe ?

Père : Chérie, nous allons à Singapour pour des vacances en famille.

Fille : Le camp de trekking sera à Chail et je n'aurai peut-être pas une autre chance de
visitez cet endroit.

Nandika a demandé à son père (a)________________ d'aller faire de la randonnée avec elle
camarades de classe. Son père a répondu que (b)_____________________ pour une famille
vacances. Nandika a dit à son père que (c)____________________ pourrait ne pas obtenir
une autre chance de visiter cet endroit.

Q14. Lisez le dialogue ci-dessous et complétez le paragraphe qui suit :

Amit : Peux-tu me prêter ton livre de physique ?

Sunil : Oui, mais seulement pour un jour. Pourrez-vous me le rendre demain ?

Amit : Certainement, merci.

Amit asked Sunil (a) __________ . Sunil replied in the affirmative but told him (b)
__________ . Il lui a ensuite demandé (c) __________ . Amit a répondu qu'il serait
soyez absolument rentrez-le lui. Il l'a aussi remercié.

Q15. Lisez le dialogue suivant donné ci-dessous et complétez ensuite le paragraphe.

transformer les phrases en discours indirect. Écrivez votre réponse dans votre réponse
feuille avec le bon nombre de blancs. Ne copiez pas tout le passage. Babita : où est-ce que
Tu veux y aller ?

Pragati : Je veux aller au point de drop près du zoo.

Babita : Dans ce cas, vous devrez descendre à l'arrêt de bus Laxmi Nagar et
prends une auto.

Pragati : Combien de temps vais-je mettre pour y arriver ?

Babita a demandé à Pragati où elle voulait aller. Pragati lui a dit que (a) __________.
Babita lui a dit que dans ce cas (b) __________ et de prendre un auto. Pragati a demandé
Babita (c) _____________.

Q16. Lisez le dialogue ci-dessous et complétez le rapport en le transformant.

phrases au discours indirect. Écrivez votre réponse sur votre feuille de réponse avec
corriger le nombre vide.

Seema : Sais-tu comment préparer de la crème anglaise ?

Roma : Je n'aime pas travailler dans la cuisine.

Seema : Mais c'est si facile.

Roma : Je vais demander à ma mère de m'enseigner.

{"a":"elle pouvait","b":"ouais"}
__________ dans la cuisine. Seema a commenté que c'était si facile. Roma a dit que
(c) __________ lui enseigner.

Q17. Lisez le dialogue suivant, puis complétez le paragraphe en

transformer les phrases en discours rapporté. Écrivez votre réponse dans votre réponse
feuille avec le nombre de blancs correct. Ne copiez pas tout le passage.

L'homme réprimanda le serviteur (a) __________ . Il lui demanda s'il n'avait pas
lui a demandé de préparer son petit-déjeuner d'ici 8 heures. Le serviteur s'est excusé auprès de lui
and explained that (b) __________ . The man asked him if he had not set the alarm
avant d'aller dormir. Le serviteur répondit poliment qu'il l'avait fait. Son
le maître a demandé plus en détail la raison du retard. Le serviteur a répondu humblement que
(c) __________ .

Q18. Lisez le dialogue suivant puis complétez le paragraphe en

transformer les phrases en discours rapporté. Écrivez votre réponse dans votre réponse.
feuille avec le bon numéro de blanc. Veuillez copier l'intégralité du passage.

Riya : Quand pars-tu pour Kolkata ?

Sandhya : Je partirai juste après l'examen.

Riya : aimerais-tu que je te dépose à la gare ?

Sandhya : Merci, cela m'aiderait vraiment.

Rita met Sandhya and asked her (a) __________. Sandhya replied (b) _________ .
Rita a ensuite demandé à son (c) _________. Sandhy la remercia et lui dit que cela allait
vraiment l'aider.

Q19. Lisez le dialogue suivant puis complétez le paragraphe par

transformer les phrases en discours rapporté. Écrivez votre réponse dans votre réponse
feuille avec le bon numéro de blanc. Ne copiez pas tout le passage.

Père : Quand a lieu le concours de déguisements dans ton école ?

C'est la semaine prochaine.

Père : Participez-vous à cela ?

Fils : Oui, je participe en tant que conducteur de train.

Père : Pourquoi as-tu choisi ce rôle ?

Son: So that I can reach late.

Le père a demandé à son fils quand avait lieu le concours de déguisement à son école. Fils
replied that (a) __________.Father enquired (b) _________.Son replied that he
serait conducteur de locomotive. Père a demandé pourquoi il avait choisi ce rôle. Il a répondu
afin que (c) __________.