Contenu

MOISSONNEUSE DE LÉGUMES 2
Introduction 2
OBJECTIFS 3
GÉNÉRAL 3
SPÉCIFIQUE 3
CONCEPT DE MOISSONNEUSE Erreur ! Signet non défini.
Cómo puede definirse el término ‘tecnología’ 3
TYPE DE MOISSONNEUSES 4
PARTIES D'UNE MOISSONNEUSE. 4
MAQUINERIE AGRICOLE EN GÉNÉRAL 13
14
15
Breve análisis de los datos presentados 15
17
LES MOISSONNEUSES SONT DIVISÉES EN DEUX CATÉGORIES 18
Types de légumes en fonction de leur partie comestible 18
FONCTIONS ET TRAVAIL D'UNE MOISSONNEUSE 20
FONCTIONS 20
TRAVAIL DE LA MOISSONNEUSE 20
RENDIMIENTO DE LA COSECHADORA 22
ÉVOLUTION DE LA CAPACITÉ DE BATTEUSE ET TECHNOLOGIES DES 22
MOISSONNEUSES 22
Évolution de la Capacité de Travail des Moissonneuses Axiales JOHN DEERE 23
MARQUES DE MOISSONNEUSES 23
TYPES DE RÉCOLTEUSES 23
MOISSONNEUSES TRAÎNÉES 23
MOISSONNEUSES AUTOPROPULSÉES 23
CONCLUSIONS 23
 MOISSONNEUSE DE LÉGUMES

INTRODUCTION
Dans la présente monographie, nous ferons une description générale du secteur de la machinerie agricole.
le monde.
Dans une première partie, nous parlerons des différentes nomenclatures utilisées en Argentine et en le
monde pour se référer au secteur industriel de la machinerie agricole car il est très important de connaître
et bien comprendre ceux-ci pour pouvoir localiser des données dans différentes sources d'information. Nous développerons

les trois nomenclatures les plus pertinentes et connues : la CIIU (Classification

En la presente monografía haremos una descripción general del sector de maquinaria agrícola en
le monde.
Dans une première partie, nous parlerons des différentes nomenclatures utilisées en Argentine et dans le
monde pour désigner le secteur industriel des machines agricoles car il est très important de connaître
et bien comprendre celles-ci pour pouvoir localiser des données dans différentes sources d'information.

Pendant de nombreux siècles, les outils à main ont été les seuls moyens utilisés pour la collecte.
de la production ou de la récolte. Par la suite, avec le développement industriel, un processus de
mécanisation du travail de récolte qui continue encore et qui cherche, par l'application de
méthodes mécaniques appropriées et économiques, augmenter la production alimentaire, soulager le
effort physique de l'homme, améliorer sa capacité, son efficacité, la qualité du travail et en même temps élever

le niveau de vie des travailleurs. Le choix d'un système ou d'un autre dépend fondamentalement
du destin de la production et très particulièrement de la taille du terrain à récolter.

L'incorporation de moyens mécaniques aux travaux et aux tâches de récolte permet de réduire les
coûts, améliorer la qualité et l'efficacité de ce travail. Dans nos conditions de production, il est
recommandable l'emploi de mécanisation appropriée, c'est-à-dire adapté à la situation économique
et social particulier de la région, maintenant un équilibre adéquat entre les moyens mécaniques
complexes, en parallèle avec des moyens simples adaptés aux exploitations agricoles de petite taille
moyenne taille.
 Les machines agricoles présentent la particularité, par rapport à toute autre machinerie
industriel, de ce qui entre en contact avec un matériau biologique. Ce matériau se caractérise par
tout par sa variabilité : chaque espèce, variété, conditions agronomiques et climatiques, chaque
La campagne présente des conditions différentes pour le matériel à collecter.

OBJECTIFS

GÉNÉRAL

Faire connaître l'importance de la récolteuse de légumes.

SPÉCIFIQUE

Faire connaître les parties d'une moissonneuse de légumes.

Faites connaître les types et catégories de récolteuses de légumes.

COMMENT PEUT-ON DÉFINIR LE TERME 'TECHNOLOGIE'?

On appelle technologie l'ensemble général de techniques et de compétences, ainsi que les outils.
elles liées, comprenant par celles-ci la connaissance appliquée ou applicable sous forme
directe à la concrétisation d'un but, tel que la satisfaction d'un besoin ou d'un désir. Dans
En ce qui concerne le domaine industriel, ces techniques ou compétences peuvent se référer à
procédures impliquées dans la création d'un produit, ainsi que les caractéristiques
particuliers de ce produit, c'est-à-dire ses spécifications fonctionnelles et paramétriques, de
conception, développement et application d'une procédure impliquée dans le développement d'un processus

productif, ainsi que les caractéristiques particulières de ce processus, à des procédures

organisationnels et à des outils utiles pour le fonctionnement des différentes fonctions d'une unité
productives (technologies de gestion), ou bien aux compétences requises pour faire usage de
différents objets ou biens et/ou services, ainsi que les pratiques réalisées pour garantir la
correcte appropriation de ces compétences par les consommateurs et les utilisateurs

La moissonneuse, également connue sous le nom de faucheuse-batteuse, est une machineagricoledéveloppée

pour la récolte (couper les récoltes) et le battage (enlever les grains de leurs enveloppes) dans une
unique opération. En général, les moissonneuses sont utilisées pour récolter des grains comme le blé,
le maïs, les graines de soja, les colzas et le riz. Certaines moissonneuses spécialisées ont la
capacité d'emballer la paille qui a été mise de côté après le battage, tandis que d'autres
sont capables de récolter le coton. Ces immenses etautopropulséesles machines sont
extrêmement compliquées, composées de plus de 17 000 pièces. Le coût varie entre 150 000
jusqu'à 500 000 dollars en raison de sa immense capacité de récolte.

TIPES DE RÉCOLTEUSES

Les moissonneuses modernes se déclinent dans une large variété de types et de tailles.
la technologie nous a fourni une machine qui est très flexible, une moissonneuse qui peut
recollecter de nombreux types de cultures sous diverses conditions de terrain.

Les moissonneuses de maïs et de tournesol sont identiques à celles utilisées pour la récolte des grains fins.

Il suffit simplement de leur placer l'outil spécifique pour chacun de ces cultures et d'effectuer
les réglementations propres à chaque culture comme par exemple la vitesse du cylindre, la séparation
cylindre-concave, cribles appropriés, etc.

PARTIES D'UNE MOISSONNEUSE.

Carrete giratoire Tamiz supérieur

2. Barre de coupe de couteau réciproque 12. Tamiz de fondo

3. Tornillo sans fin du tête Transporteur à vis sans fin

4. Transporteur de récolte sans battage 14. Recylcleur de épis

5. Piège à pierres 15. Transporteur à vis sans fin de grains n°1

6. Cylindre de battage 16. Tolva

7. Concave 17. Couper de paille résiduelle

8. Sarandas en paille 18. Cabine de l'opérateur

9. Réceptacle initial de grains 19. Moteur

10. Ventilateur 20. Vis sans fin de décharge

21. Impulseur
 TECHNOLOGIES EN GÉNÉRAL

Comment peut-on définir le terme 'technologie'?

On appelle technologie l'ensemble général de techniques et de compétences, ainsi que les outils qui y sont associés.

vinculées, entendant par là la connaissance appliquée ou applicable directement à la

concrétisation d'un objectif, tel que la satisfaction d'un besoin ou d'un désir. En ce qui concerne
au domaine industriel, ces techniques ou compétences peuvent se référer à des procédures impliquées dans
la création d'un produit, ainsi que les caractéristiques particulières de ce produit, c'est-à-dire,
ses spécifications fonctionnelles et paramétriques, de conception, de développement et d'application, à

procédures impliquées dans le développement d'un processus productif, ainsi que les caractéristiques
particuliers de ce processus, à des procédures organisationnelles et à des outils utiles pour le
opération des différentes fonctions d'une unité de production (technologies de gestion), ou bien à la
compétences requises pour faire usage de différents objets ou biens et/ou services, ainsi que à la
pratiques réalisées pour garantir la bonne appropriation de ces compétences par
consommateurs et utilisateurs (technologies d'usage).

TECHNOLOGIES DE PRODUIT

Les moissonneuses-batteuses sont actuellement, considérées individuellement, le produit le plus coûteux.

de toute l'industrie de la machinerie agricole. Cela est dû à sa complexité et à l'importance qu'ils ont
acquis (un équipement moyen en 2013 a un moteur d'environ 400 ch de puissance, plus de 10
mètres de large, plus de 4 mètres de hauteur, et plus de 15 tonnes de poids). Il existe différents
types de fonctionnement de battage pour les moissonneuses, cependant toutes remplissent la même
objectif : Lever la récolte semée.

Une moissonneuse est prête à récolter presque tous les types de cultures simplement en réalisant
certains réglages préalables et en lui mettant la tête correspondante à la culture à récolter.
 TECHNOLOGIES de GESTION

3.4. Qu'est-ce que les TIC industrielles ? Que sont les 'Systèmes électroniques de gestion et
Opération Technique Industrielle (SEGOTI)

Les TICs industrielles sont les ‘Technologies de l'Information et de la Communication’ appliquées

dans le domaine de la production industrielle. L'importance de ces technologies dans ce domaine (ainsi
comme dans d'autres domaines de l'économie et de la vie quotidienne en général) est croissante depuis des décennies et

son application efficace se constitue comme un aspect dans de nombreux cas inévitable pour concurrencer
avec un événement sur les marchés.

Dans ce sens, et dans le domaine des TIC industrielles, le terme SEGOTI ('Systèmes
Les Électroniques de Gestion et d'Opération Technique Industrielle font référence à la complète
intégration, par le biais de réseaux informatiques, d'éléments tels que des processeurs, des équipements
de contrôle, capteurs, éléments d'entraînement, contrôleurs, robots, instruments de mesure
de paramètres physiques, chimiques, etc., et terminaux informatiques (ordinateurs), pour mener
en avant, de manière intégrée, la gestion de l’exploitation technique d'une installation industrielle, et son
gestion administrative, économique et financière.

Ces systèmes et leurs éléments constitutifs agissent sur les actifs fixes et sur le flux de
production, traitant également des aspects commerciaux, économiques et financiers de l'entreprise
(ainsi que, dans le cas où il aurait été conçu pour remplir cette fonction, d'autres entreprises qui intègrent)

la chaîne de valeur), permettant de prendre, en temps réel, des décisions nécessaires pour optimiser le
volume de production d'une large gamme de produits, ajuster des aspects de qualité, analyser
effets sur les bénéfices, sur le retour du capital investi et sur l'utilisation des ressources de toutes sortes.

Bien sûr, les TIC industrielles en général et les SEGOTI en particulier ont une application
croissance dans une industrie de haute compétitivité dans le monde, y compris celle associée au secteur
analysé dans ce guide.
Approche des caractéristiques de l'industrie des machines agricoles au niveau mondial
Mentionner quelles sont les 5 principales entreprises productrices de tracteurs et de moissonneuses dans le

monde (actuellement les principaux produits du secteur en volume de production et de commerce

international), quelle est l'origine de son capital, quel a été le chiffre d'affaires total de chacune d'elles en
2010 et quel pourcentage du chiffre d'affaires mondial associé aux produits mentionnés dans ce
L'année a été expliquée par les trois premières.

Les principales entreprises multinationales qui dominent le marché mondial des tracteurs
Les moissonneuses-batteuses sont John Deere (États-Unis), Case/New Holland (Italo-Américaine), Agco/Allis

(Allemagne), Claas (Allemagne) et Same Deutz-Fahr (Italie). Les trois premières concentrent 50 %
du marché mondial de ces machines avec un chiffre d'affaires d'environ 55 milliards de
dollars annuels.

Actuellement, ces multinationales ont localisé stratégiquement leurs usines de production,

déterminant que des usines situées à différents endroits du monde soient interconnectées entre elles
oui, de sorte que des composants fabriqués par une passent à une autre pour l'assemblage du produit final
tant avec des parties propres qu'avec des parties fournies par des tiers. Un exemple de cela est celui des
moteurs Cummins, qui est né d'une alliance stratégique entre quatre grandes entreprises pour
compétir sur le marché mondial avec les moteurs Mercedes Benz et sont actuellement utilisés par
beaucoup de marques différentes.

Dans ce sens, certains des principaux groupes multinationaux ont des structures de production
dans cette région du monde (principalement au Brésil) afin d'approvisionner le marché régional
(Mercosur). Dans le pays, John Deere maintient l'usine de Granadero

Baigorria, province de Santa Fe, où elle fabrique les moteurs pour équiper les moissonneuses-batteuses
tracteurs que produit au Brésil. Quant à Deutz Agco Motores S.A., un accord d'investissement
conjoint de long terme (Joint Venture) de l'allemande Deutz AG et du Groupe AGCO, située à
Haedo, province de Buenos Aires, produit des moteurs pour le marché local et régional, tandis que
que Cummins fait de même depuis le Brésil.
Parmi les multinationales mentionnées, John Deere est celle ayant le plus grand volume de

affaires à l'échelle mondiale (environ 26 milliards de dollars en

2010). Basée aux États-Unis, elle a des accords avec des entreprises comme Zetor de

Tchécoslovaquie, Goldoni d'Italie et autres pour produire des tracteurs et leurs

principales composants.

Pour sa part, le groupe Case/New Holland (CNH) a occupé la deuxième place dans le classement mondial
selon les revenus des ventes, d'environ 20,3 milliards de dollars durant
2010. Ayant son siège aux États-Unis, il est le bras producteur de machines agricoles du Groupe
Fiat. Ce groupe a été formé à partir de l'acquisition de Case Corporation par New
Hollande en 1999 qui, à son tour, était le résultat de la fusion de Ford New Holland avec Fiat Geotech.
De plus, il rassemble d'autres marques telles que Braud, Claeys, Flexicoil, International Harvester, Steyr et d'autres.

Le groupe italien Same Deutz-Fahr, l'un des plus grands fabricants de tracteurs au monde avec les
marques Lamborghini, Hurlimann et Deutz-Fahr, a eu des revenus de ventes supérieurs à 1.000
millions de dollars pendant 2010. Contrôle le fabricant allemand de moteurs diesel et à gaz de
usage routier, agricole et industriel Deutz AG et à la division des tracteurs et machines agricoles de Fahr.

Un aspect remarquable de l'étude des rapports annuels présentés aux actionnaires de ceux-ci
Les groupes d'entrepreneurs représentent le plus grand poids relatif que l'Amérique du Sud a acquis.

(principalement le Brésil et l'Argentine) dans les revenus tirés des ventes de ces groupes
multinationales ces dernières années, notamment depuis la crise provoquée dans les pays les plus
développés en 2008.

Mentionner quels ont été les 10 principaux importateurs de tracteurs en 2011, quel a été le montant
total importé par chacun d'eux dans cet item et quel pourcentage de l'importation mondiale totale
de tracteurs a expliqué chacun.
 Pays Valor (Millones de US$) Pourcentage de la valeur mondiale (en %)

États-Unis 2911,0 13,8

France 1631,9 7,7
Canada 1376,0 6,5
Allemagne 1375,0 6,5
Grande-Bretagne 988,3 4,7
Pologne 647,3 3,1
Pays-Bas 610,1 2,9
Belgique 600,6 2,9
Italie 566,5 2,7
Australie 548,6 2,6

Comme on peut le voir dans le tableau, les principaux importateurs mondiaux ne sont pas nécessairement
pays à grandes superficies territoriales. Bien que les États-Unis ou le Canada soient présents dans la liste,
apparaissent également la Belgique, l'Italie, la Grande-Bretagne et la Pologne, qui ne possèdent pas de superficie de terre

cultivable comparable à celle des autres grandes puissances. C'est pourquoi on peut conclure que le
Le montant des importations de tracteurs, en plus de dépendre de la surface cultivable, est fortement
corrélé au développement économique des pays en question.

Il explique également les importants montants d'importation de tracteurs par certains pays.
avec une quantité relative moindre de terres cultivables, le phénomène que certains auteurs appellent
"nations entrepôt", terme français qui se réfère aux pays qui importent des machines pour
puis la réexporter. Dans cette classification se trouvent à la fois la Belgique et les Pays-Bas,
pouvant se refléter dans la plus grande dimension de ses exportations par rapport à son
production de machines agricoles.
De plus, il est important de souligner que, tant dans ces deux pays qu'en Grande-Bretagne, en France,
Le Canada et les États-Unis, le niveau de technification atteint dans la production agricole conduit à une

plus grande proportion de tracteurs et de moissonneuses par hectare cultivé, expliquant

ainsi la haute valeur de son importation. Par exemple, tandis qu'en France et en Grande-Bretagne, il y a un tracteur

cada 13 Has cultivadas, en Argentina hay uno cada 90has. y en Brasil uno cada 116has.

Mencionar cuáles fueron los 10 principales importadores de maquinaria agrícola diferente

de tracteurs en 2011, quel a été le montant total importé par chacun d'eux à ce titre
et quel pourcentage de l'importation mondiale totale dans ce concept chaque un a expliqué.

Valeur (millions de Pourcentage de la valeur mondiale (en

Pays US$) %)

États-Unis 3130.1 8.4

France
2822,2 7,6
Allemagne
2797,2 7.5
Canada
2367,6 6.4
Fédération
Russe
2131.3 5,7
Grande-Bretagne
1473,7 4.0
Venezuela
1413.1 3.8
Pays-Bas
1178,8 3.2
 EUROPE

4.4. Construire un tableau, et son graphique correspondant, avec les exportations (totales annuelles,
en millions de dollars) de tracteurs pour la période 2008-2011, pour les pays suivants :

Aiguille Hol Dina Pol

mani Fraand Bélmarc Austoni Royaume
Italien gica ria
a a a a Unis

20 4.574 2,648 1,52 416, 1,064

08 ,0 6 5,1 - 3 - 1 - 1 745,4

20 3.191 1,717 1.05 321,

09 ,5 0 0,7 - 8 - 666,7 - 1 211,0

20 2,949 1,685 1,07 255,

10 ,1 2 5,0 - 6 - 578,9 - 1 234,2

20 4,078 2,152 1,47 330,

11 ,8 9 1,0 4 - - 811,4 - 1 541,3
EXPORTACIONES DE TRACTORES

MAQUINERIE AGRICOLE EN GÉNÉRAL

Situation générale du secteur de la Machinery Agricole dans le monde en 2011

Producción nacional total (MU$S): 1.080

Exportaciones (MU$S): 260
Porcentaje de la producción nacional total dedicada a exportaciones (%): 24
Importaciones (MU$S): 630
Saldo Comercial (MU$S): -370
Consumo Aparente (MU$S): 1450
 Évolution récente de la balance commerciale du secteur de la Machinerie Agricole
Argentine (2006-2011)

2006 2007 2008 2009 2010

Exportations (U$S 106.559.1 148.861.7 255.771.2 201.136.8 225.991.5
FOB) 23 58 77 23 94
Importations (U$S 519.807.2 727.885.5 941.768.8 401.848.8 721.603.5
CIF) 03 28 94 87 83
413.248.0 579.023.7 685.997.6 200.712.0 495.611.9
Solde commercial 80 70 17 64 89
 BRÈVE ANALYSE DES DONNÉES PRÉSENTÉES

Le tableau et le graphique présentés montrent l'évolution récente des montants du commerce extérieur
de machinerie agricole en Argentine (période 2006-2011).

Dans une analyse générale, on peut observer une dynamique d'augmentation soutenue des exportations
les importations, avec quelques réserves : la rétraction des deux variables en 2009, année au cours de laquelle

il faut tenir compte du contexte de crise financière internationale et de contraction généralisée de

la demanda agregada global, y la retracción de las importaciones en 2011, alcanzando un valor
intermédiaire aux vérifiés en 2007 et 2008.

En ce qui concerne la balance commerciale sectorielle, elle a été continuellement déficitaire au cours des années

2006 et 2011. Néanmoins, dans une analyse point à point, nous constatons que le montant
correspondant a descendu d'environ 10 points de pourcentage. En fait, depuis 2008,
quand elle a atteint sa valeur maximale, d'environ 700 millions de dollars, elle est tombée à 500 millions de dollars

en 2010 (diminution du déficit de l'ordre de 30 %) et jusqu'à 370 M/U$S en 2011 (diminution du déficit
de l'ordre de 45 % par rapport à 2008).
En 2011, plus de 55 % des machines agricoles vendues en Argentine étaient de production nationale.
Sur les 45% provenant de l'importation, on constate que 65% proviennent du Brésil.
autres origines pertinentes États-Unis et Allemagne, et aussi, dans une moindre mesure, Belgique et Italie.

2002 2010

Moissonneuse $ 324.015 $ 879.602

Tracteur $ 114.583 230 489 $

Semoir 74.657 $ $ 301.763

Implémento $ 31.893 $ 85.686

La principale différence entre les valeurs en pourcentage peut être visualisée à travers une marquage.
augmentation de la valeur unitaire des semoirs. Cela était dû à la technification qu'ils ont acquise.
semences en cette période après l'apparition du semis direct.
Comparant les montants du commerce extérieur de machines agricoles dans le monde correspondant
aux années 1998 et 2008, on peut observer une augmentation notable des montants exportés dans
Tous les produits du secteur. Malgré l'amélioration, seules deux branches ont pu atteindre un solde
excédent commercial en 2008 : les semeurs et les pulvérisateurs.
Programme de récolte complet pour les légumes

Une ancienne sagesse dit : Comme la semence, ainsi la récolte. Pour cela, chez Grimme, nous donnons
grande importance à l'adéquation de l'unité de récolte aux conditions de culture, que ce soit en
champ plat, en crêtes, ou en plates-bandes. Indifféremment si je travaille avec une trémie ou avec un système de déchargement

directement, au cours des dernières décennies, nous avons développé des composants spéciaux pour la culture de

légumes

La Famille SE se préoccupe également de son légume le plus tendre

Les moissonneuses de 1 et 2 rangées de Grimme sont très connues pour leur fiabilité au travail.
avec des pommes de terre. Avec les options pour les légumes, on peut encore plus. Utilisez ces options pour le

récolte de carottes, oignons, betterave rouge ou d'autres légumes. Ainsi, récoltez plus de succès avec une
campagne plus longue.

LES MOISSONNEUSES SE DIVISENT EN DEUX CATÉGORIES

a. Machines auto-propulsées.
b. Machine de type remorque.

Celles-ci peuvent à leur tour être subdivisées en d'autres catégories :

a. Moissonneuses automotrices :
Pour terrain nivelé.
Pour les pentes.
b. Moissonneuses de remorque :
Avec moteur auxiliaire.
Actionnées par la prise de force.

TIPES DE LÉGUMES EN FONCTION DE LEUR PARTIE COMESTIBLE

Légumes à feuilles : Bette à carde, mâche, cardon, pissenlit, endive, escarole
épinards, laitue, fenouil, etc.

Les choux : Ce sont des légumes très anciens originaires de l'Europe occidentale et méridionale.
Toutes les variétés existantes actuellement proviennent essentiellement de l'espèce
silvestre Brassica sylvestris. Ses choux : Berza, Brocoli, Chou de Bruxelles, Chou,
Lombarde, Chou-fleur, Chou-navet et Chou-rave.

Hortalizas de raíz: Ajo, apio, cebolla, chirivía, nabo, rabanito, remolacha y zanahoria.

Légumes-fruits : Leur valeur est le fruit. Exemples : aubergine, courgette, courge, fraise.
maïs, melon, concombre, poivron, pastèque et tomate.

Légumes à fleurs : Artichaut, tournesol et aussi les choux.

Tubérculos: Batata, patata, tupinambo, chufa, etc.

Leguminosas: guisante, haba, judía, lenteja, alfalfa, garbanzo, guisantes, cacahuetes,

etc

les légumes qui pour leur développement ont besoin d'une grande quantité de nutriments du sol,
surtout de certains éléments. Par conséquent, ils nécessitent un bon fertilisant du sol
avant sa culture et une fois son cycle de production terminé, le sol reste pauvre et avec
nutriments rares. Par exemple : poivrons, concombres, courgettes, choux, aubergines et
tomates.

Légumes semi-exigeants :

Ce sont des légumes à consommation moyenne de nutriments. Ils peuvent se conserver plusieurs années dans le

même sol. Par exemple : bette à carde, laitue, escarole, poireau, betterave et carotte.

Hortalises peu exigeants :

Ce sont des légumes qui nécessitent peu de nutriments pour leur développement et peuvent croître dans
sols où des plantes exigeantes ou semi-exigeantes ont été cultivées auparavant. À la fin de
 son cycle de production, le sol continue de maintenir des nutriments. Par exemple : mâche, oignon.
ail et radis.

FONCTIONS ET TRAVAIL D'UN MOISSONNEUR

FONCTIONS

De manière résumée, nous pouvons dire qu'une moissonneuse effectue les suivantes
operaciones:

Le moulinet pousse les tiges des plantes contre la barre de coupe.

2. La barre de coupe coupe les tiges et laisse les parties aériennes des plantes sur le
plateforme contre le conducteur transversal.

3. Le conducteur transversal amène le matériau découpé vers la partie centrale de la

plateforme, où se trouve le conducteur d'alimentation.

4. Le conducteur d'alimentation amène le matériel vers le mécanisme de battage pour

sonné.

5. La paille se sépare des grains à l'aide de ce qu'on appelle le sac à paille de l'unité de

séparation et nettoyage. La paille sort derrière la machine.

6. Le mécanisme de nettoyage de l’unité de séparation et de nettoyage sépare la paille et

d'autres impuretés des grains.

7. Les grains sont conduits au réservoir.

TRAVAIL DE LA MOISSONNEUSE

Une fois mûrs, les cultures doivent être récoltées sans perdre de temps car tout
Le retard peut impliquer des pertes économiques pour l'agriculteur. Ses principales causes dans
la moissonneuse, en plus des tâches de maintenance et de préparation au travail, sont les
suivantes :

1. Transport du et vers le lieu de récolte.

 2. Travail à vide dans les têtes de la parcelle (travaillant dans les melgas) en tournant. Par
En général, le travail en rond est plus efficace. Il peut également y avoir du travail à vide.
à la fin d'une récolte quand on récolte une bande plus étroite que la largeur de la tête.

3. Déchargement de la trémie avec la machine arrêtée. Comme déjà mentionné, en général la

le téléchargement s'effectue en cours d'exécution.

4. Attendez pour télécharger la trémie. Une fois pleine, la moissonneuse doit s'arrêter sinon
vous pouvez décharger la trémie. Par conséquent, avant de commencer votre travail, il est nécessaire de prévoir le

transport des grains récoltés vers les silos ou granges. Dans ce sens, la moissonneuse et le
la voiture ou le camion qui reçoit les grains sont deux éléments inséparables dans toute récolte que
ils doivent être programmés conjointement. La logistique est une partie importante, en particulier

lorsque plusieurs moissonneuses opèrent simultanément sur un même terrain.

5. Charge de combustible et entretien. Les moissonneuses-batteuses ont normalement

tanques de combustible de suficiente capacidad para toda una jornada de trabajo. Tampoco
ils nécessitent généralement un entretien pendant la journée de travail.

6. Régulations de la machine. Bien que de nombreuses régulations puissent être effectuées sur

la marche pour le conducteur depuis sa cabine, certains nécessitent des arrêts. L'un d'eux est
réaliser un bon contrôle des pertes de grains, un aspect important en raison de ses
potentiels préjudices économiques.

7. Enrayes de la machine. En général, ils se produisent lorsque l'alimentation du

Le système cylindre-concave dépasse sa capacité de battage. Il peut également y avoir
atascamientos dans la tête causés par une vitesse excessive de la moissonneuse et dans
autres parties de la machine.

8. Pannes. On n'est jamais à l'abri de pannes inattendues. Lorsque les pannes se répètent
sont un indicateur d'un entretien préventif déficient.

9. Pauses ou repos du personnel. Les journées de récolte peuvent être prolongées. C'est
conseillé de récolter avec deux ouvriers qui peuvent alterner dans la conduite de la
 machine, ou d'une personne qui peut temporairement la conduire pendant que le conducteur
fais une pause.

RENDEMENT DE LA MOISSONNEUSE

ÉVOLUTION DE LA CAPACITÉ DE BATTEUSE ET TECHNOLOGIES DES

MOISSONNEUSES

L'évolution de la moissonneuse au cours des 20 dernières années s'accompagne d'un

augmentation de la puissance des moteurs qui a augmenté de 17 ch par an en moyenne,
actuellement, les derniers modèles lancés par John Deere, Claas, Case et New Holland déjà
ils dépassent 500 CV de puissance, atteignant une capacité de battage de plus de 110 Tonnes
de grains par heure dans une culture de maïs. L'évolution actuelle ne correspond pas à ce que
les spécialistes anticipaient que la puissance des moteurs n'augmenterait plus parce que
cela rendrait encore plus coûteux la machinerie et que les développements ne passeraient que par la partie

technologique pour améliorer l'efficacité du travail. La réalité indique qu'en 2014

il existe une puissance supérieure à celle estimée et avec une forte intégration de la technologie de

Agriculture de Précision pour améliorer l'efficacité. Dans le cas de John Deere la

la motorisation maximale a été atteinte avec la moissonneuse S690, dont la capacité de battage est de

environ 110 Tn/h de culture de maïs et un moteur de 13 lt qui peut atteindre une
puissance maximale de 626 CV, cette capacité permet d'augmenter à la fois la largeur de la
plateforme comme la vitesse de progression, dans les deux cas, un effort supplémentaire est nécessaire

partie de l'opérateur pour maintenir la machine à 100 % de la capacité de la plateforme, et

dans le cas où le travailleur récolte à une vitesse plus élevée, il doit agir rapidement sur les
facteurs de régulation de la machine pour éviter une récolte inefficace en cas de
les conditions de culture varient. C'est ici que l'automatisme dans la régulation apparaît,
la moissonneuse pour cela possède un système d'ajustement automatique des paramètres, qui
permet d'ajuster automatiquement la vitesse du cylindre, l'écartement du concave et le
vitesse du vent en fonction des caractéristiques du matériau entrant et de la récolte
Smart (contrôle automatique de l'alimentation) permet, grâce à la vitesse d'avance,
ajuster l'entrée de matériel dans le système de battage pour maintenir le flux de la culture en forme
 constante, manteniendo el régimen de trabajo en los rangos óptimos en toda la cosecha
indépendamment des conditions de culture.

ÉVOLUTION DE LA CAPACITÉ DE TRAVAIL DES MOISSONNEUSES

AXIALES JOHN DEERE

Évolution de la Capacité de Travail des Moissonneuses Axiales CASE

MARQUES DE MOISSONNEUSES
TIPES DE MOISSONNEUSES

MOISSONNEUSES TRACTEES

Les moissonneuses traînées sont considérées comme moins utiles en raison de leur entraînement par prise de force.

de la force du tracteur ou par le biais d'un moteur auxiliaire, ce qui complique la capacité à manœuvrer,

surtout dans les petites parcelles. Ce type de moissonneuses-batteuses a été le premier à

s'utiliser, mais ces dernières années, ils ont clairement perdu leur rôle au profit de
les nouveaux modèles de moissonneuses-batteuses autopropulsées.

MOISSONNEUSES AUTOPROPULSÉES

De nos jours, les moissonneuses-batteuses autopropulsées sont les plus courantes dans le monde

agricole, car elles offrent de meilleurs résultats que les plus anciennes. Ce type de moissonneuse
se caractérise par un moteur propre qui permet son fonctionnement sans nécessité
de l'attacher à un tracteur.

CONCLUSIONS

Les moissonneuses sont très importantes aujourd'hui pour effectuer la récolte des
difeLes rentes cultures ; en raison de l'importance de cultiver le maïs, la moissonneuse de maïs
est devenue une machine extrêmement nécessaire et largement utilisée dans les différents pays de
Amérique latine.
 Les moissonneuses de légumes sont en réalité des machines combinées pour la récolte de céréales, à la

lesquels on place un organe de coupe spécialement conçu pour détacher les

mazorcas des matas et les remettre aux mécanismes de battage et de nettoyage. Il existe
moissonneuses de maïs et moissonneuses décortiqueuses.

En plus, selon leur entraînement, nous avons des moissonneuses-batteuses autopropulsées et de

tirez en démontrant que les derniers ont une plus grande vitesse d'avancement et un plus grand

productivité étant de 0,4 et 1 Has/ho respectivement.

Les moissonneuses de légumes possèdent différents éléments qui les composent comme le châssis.
{"o bastidor":"ou châssis","Cabina":"Cabine","Motor y mecanismos de operación":"Moteur et mécanismes de fonctionnement","Sistema de rodaje":"Système de roulage","Cabezal de corte":"Tête de coupe"}

Mécanisme de battage, trémie et le mécanisme de décharge démontrant qu'ils sont tous de

une grande importance pour le développement d'un bon travail de récolte de maïs obtenant les
meilleurs résultats et la production la plus élevée.

RÉFÉRENCE BIBLIOGRAPHIQUE

[Link]
[Link]

[Link]
[Link]
[Link]