Inscription des entreprises au IMSS
Traduit par
ScribdTranslationsInscription des entreprises au IMSS
Traduit par
ScribdTranslationsINSCRIPTION DES
EMPRESASENEL
SÉGURODERIESGOS
D ETRAVAI L
NOM DÉNOMINATION OU RAISON SOCIALE REGISTRE(S) PATRONAL(AUX)
SOUDELEGATION
INSTRUCTIONSDELLENADO
AVIS SOUS PROTESTE DE DIRE LA VERITÉ
Je . - DONNÉES GÉNÉRALES
DATE .- NOTER LE JOUR, LE MOIS ET L'ANNÉE D'ÉLABORATION DE CE FORMAT.
NOM OU RAISON SOCIALE .- NOTER LE NOM DE L'EMPLOYEUR, QU'IL S'AGISSE D'UNE PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE.
DOMICILE .- INDICER L'EMPLACEMENT DU CENTRE DE TRAVAIL AUQUEL FAIT RÉFÉRENCE CETTE INFORMATION ET EN CAS D'EXISTENCE, NOTER
LES DOMICILES DES ÉTABLISSEMENTS OU FILIALES QU'IL POSSÈDE DANS LA MÊME MUNICIPALITÉ OU DANS LE DISTRICT FÉDÉRAL,
TÉLÉPHONE ET FAX.
REGISTRE(S) PATRONAL(AUX). - INSCRIRE LE(S) NOMBRE(S) DE REGISTRE(S) PATRONAL(AUX) AU INSTITUT MEXICAIN DE SÉCURITÉ
SOCIAL.
MARQUEZ D'UNE CROIX « X » LE MOTIF D'INSCRIPTION DU PATRON.
2 .- ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE ET SECTEUR
ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE .- COCHER AVEC UNE CROIX “ X “ LA(LES) BRANCHE(S) ÉCONOMIQUE(S) DANS LA(LES) QUELLES ELLES CONFIGURENT
ACTIVITÉ ( FR )
ESPECIFICAR SU GIRO .- INDICAR EN FORMA CONCRETA EL ( LOS ) GIRO ( S ) ACTUAL ( ES ) DEL PATRON, ESPECIFICANDO EL NOMBRE
COMMUN ET UTILISATION À LAQUELLE LE PRODUIT EXPLOITÉ OU LE SERVICE FOURNI EST DESTINÉ.
EXEMPLES : « X » INDUSTRIE DE TRANSFORMATION
FABRICATION DE TISSU EN POLYESTER POUR VÊTEMENTS
X “ SERVICIOS
RÉPARATION MÉCANIQUE, CARROSSERIE ET PEINTURE D'AUTOMOBILES
3 .- MATIÈRES PREMIÈRES ET MATÉRIAUX
NOTER LE NOM COMMUN DES MATIÈRES PREMIÈRES ET MATÉRIAUX UTILISÉS PAR LE PATRON POUR LE DÉVELOPPEMENT DE SON(S)
ACTIVIDAD ( ES ).
4 .- MATERIEL ET ÉQUIPE
DETALLAR EL NUMERO, NOMBRE, USO AL QUE SE DESTINA, COMBUSTIBLE O ENERGIA QUE CONSUMEN Y CAPACIDAD O POTENCIA DE
LES MACHINES, ÉQUIPEMENTS ET TRANSPORTS UTILISÉS PAR L'EMPLOYEUR POUR LE DÉVELOPPEMENT DE SON(S) ACTIVITÉ(S).
EXEMPLE :
COMBUSTIBLE O
NOMBRE D'UNITÉS NOMBRE USO ÉNERGIE CAPACITÉ OU PUISSANCE
3 PRESSES MÉCANIQUES TROQUELAGE ÉLECTRIQUE 50 TONNES.
5 .- PERSONNEL
NOTER LE NOMBRE DE TRAVAILLEURS QUE L'EMPLOYEUR A PAR GROUPES D'EMPLOIS OU D'OCCUPATION
EJEMPLO:
NOMBRE DE TRAVAILLEURS MÉTIER OU OCCUPATION
3 CAJERAS
6 .- PROCESSES DE TRAVAIL
DÉCRIRE LES PROCÉDÉS DE TRAVAIL DE L'ACTIVITÉ DU PATRON, SANS OMETTRE LES PROCÉDÉS INITIAUX, INTERMÉDIAIRES OU FINAUX. DANS
CAS D'UN PATRON EFFECTUANT PLUS D'UNE ACTIVITE, LES PROCESSUS DOIVENT ÊTRE DÉCRITS SÉPARÉMENT
7 .- CLASSIFICATION MANIFESTED BY THE EMPLOYER
NOTER LA DIVISION ÉCONOMIQUE, GROUPE ET FRACTION, AINSI QUE MARQUER D'UNE CROIX " X " LA CLASSE DE RISQUE DANS LAQUELLE, À
CRITÈRE DE L'EMPLOYEUR, SON ACTIVITÉ EST CONFIGURÉE EN FONCTION DE CE QUI EST ÉTABLI PAR LES ARTICLES 6, 7, 8, 9 ET 13 DU
RÈGLEMENT POUR LA CLASSIFICATION DES ENTREPRISES ET DÉTERMINATION DE LA PRIME DANS L'ASSURANCE DES RISQUES PROFESSIONNELS,
ANOTANT ÉGALEMENT LE NOM DU PATRON OU DE SON REPRÉSENTANT LÉGAL ET EN SIGNANT EN ACCORD.
8 .- À USAGE EXCLUSIF DE L'INSTITUT MEXICAIN DE LA SÉCURITÉ SOCIALE.
RECEPCIÓN : HORA Y FECHA
PAR UN HORLOGE MARQUEUR, L'HEURE ET LA DATE DE RÉCEPTION DE CE DOCUMENT SERONT ENREGISTRÉES.
CLASSIFICATION DÉLÉGATIONNELLE OU SOUS-DÉLÉGATIONNELLE
SE NOTERA LA CLASSE, FRACTION ET PRIME DANS LAQUELLE LA DÉLÉGATION OU LA SOUS-DÉLÉGATION CONSIDÈRE INCLUSE LA
ACTIVITÉ DE L'EMPLOYEUR, SUR LA BASE DES INFORMATIONS DECLARÉES ET DU RÈGLEMENT EN LA MATIÈRE, ENREGISTRANT LE NOM
ET SIGNATURE DES FONCTIONNAIRES DÉSIGNÉS.
SE NOTERA LA CLASSE, FRACTION ET PRIME AVEC LAQUELLE ON A INCORPORE LE SYSTEME LE FORMAT AFIL – 0I, EN INSCRIVANT NOM ET
SIGNATURE DU C. CHEF DU DÉPARTEMENT D'AFFILIATION VIGILANCE DES DROITS.
NÉGATIVE OU ABSENCE PATRONALE
SE SIGNA avec un « X » LORSQU'IL EXISTE QUELQUE CIRCONSTANCES ANNOTÉES.
RATIFICATION
LE SCEAU DE RATIFICATION SERA APPOSÉ S'IL CORRESPOND À LA CLASSIFICATION MANIFESTÉE PAR L'EMPLOYEUR.
INSCRIPTION DU PATRON À L'I.M.S.S.
SE NOTERA LE JOUR, LE MOIS ET L'ANNÉE (4 CHIFFRES) D'INSCRIPTION DU PATRON À L'I.M.S.S.