NEO-PI-R

Inventaire de Personnalité NEO Révisé (NEO PI-R)

Paul T. Costa Jr. et Robert R. McCrae, 1992. Version espagnole de M.D. Avia, 1994, 2000

NOMBRE:

FECHA: EDAD: SEXO:

MASCULIN⃝
FÉMININ ⃝

INSTRUCTIONS
Lisez attentivement, s'il vous plaît, ces instructions avant de commencer. Cochez vos
réponses sur la feuille de réponses et écrivez seulement à l'endroit indiqué. NON
n'écrivez rien dans ce carnet.
Sur la feuille de réponses ci-jointe, veuillez indiquer votre nom dans l'espace prévu.
Indiquez votre sexe en cochant la case correspondante sous le titre « Sexe ».
Écrivez la date et votre numéro d'identification, s'il vous en a été donné un. Cochez "Je"
même
se décrivant lui-même, et écrivez son âge.
Ce questionnaire se compose de 240 énoncés. Lisez-les attentivement et encercler avec un cercle le
réponse qui correspond le mieux à son accord ou désaccord avec elle.

Cochez "TD" si l'affirmation est complètement fausse ou si vous êtes en total désaccord.
avec elle.
Marquez "D" si l'affirmation est fondamentalement fausse ou si vous êtes en désaccord avec. 1
elle.
Marque "N" Si l'affirmation est à peu près la même que vraie ou fausse, sinon
peut être décidé, ou s'il est considéré en relation avec cela
affirmation.
Cochez "A" si l'affirmation est fondamentalement vraie ou si vous êtes d'accord.
elle.
Marque "TA" Si l'affirmation est complètement vraie ou vous êtes totalement d'accord
accord avec elle.

Il n'y a pas de réponses "correctes" ou "incorrectes", et vous n'avez pas besoin d'être un expert pour remplir.
ce questionnaire. Décrivez-vous de manière sincère et exprimez vos opinions sur la
forme la plus précise possible.
Répondez à tous les éléments. Notez que les réponses sont numérotées sur la feuille de
réponses, et assurez-vous de cocher les réponses dans l'espace correspondant au
numéro approprié. S'il se trompe ou s'il change d'avis, NE SUPPRIMEZ PAS ! Mettez une croix
en la réponse incorrecte et entourez de cercle la réponse correcte. Passez la feuille et
commencez par l'élément 1.
 NEO-PI-A

Je ne suis pas une personne qui s'inquiète beaucoup.

2 La mayoría de la gente que conozco me cae muy simpática.
J'ai une imagination très active.
J'ai tendance à être cynique et sceptique quant aux intentions des
d'autres.
On me connaît pour ma prudence et mon sens commun.
Il m'irrite souvent la façon dont les gens me traitent.
7 Huyo de las multitudes.
8 Les intérêts esthétiques et artistiques ne sont pas très importants pour
moi.
9 Je ne suis ni astucieux ni sournois.

10 Je préfère laisser des possibilités ouvertes plutôt que de tout planifier.

d'avance.
11 Rares sont les fois où je me sens seul ou triste.

Je suis dominant, énergique et je défends mes opinions.

Sans émotions fortes, la vie manquerait d'intérêt pour moi.
Certaines personnes pensent que je suis égoïste et égocentrique.
15 J'essaie de mener à bien toutes les choses qui me sont confiées. 2
ils recommandent.
16 En parlant avec les autres, j'ai toujours peur de faire une bêtise.
17 Tant au travail qu'au plaisir, j'ai un style
en pause.
18 J'ai des habitudes et des opinions assez ancrées.
19 Je préférerais coopérer avec les autres plutôt que de rivaliser avec eux.
20 Je ne me fâche pour rien, je suis un peu désinvolte.
21 Je ne dépasse rarement mes limites en quoi que ce soit.

22 J'aspire souvent à avoir des expériences passionnantes.

23 J'aime souvent jouer avec des théories ou des idées abstraites.
24 No me importa hacer alarde de mis talentos y logros.
Je suis plutôt bon pour m'organiser afin de terminer les choses.
temps.
26 Je me sens souvent impuissant et je veux que quelqu'un d'autre résolve.
mes problèmes.
27 Littéralement, je n'ai jamais sauté de joie.
28 Je considère qu'il est important de laisser les jeunes écouter des personnes dont

les opinions sont controversées, elles ne peuvent que les confondre ou

les tromper.
29 Les dirigeants politiques devraient être plus conscients du côté
humano de ses programmes.
30 Au cours de ma vie, j'ai fait certaines choses assez
stupides.
31 Je m'effraie facilement.
Je n'aime pas beaucoup discuter avec les gens.
33 J'essaie que toutes mes pensées soient réalistes et de ne pas laisser
que vuele l'imagination.
Je pense que la plupart des gens sont généralement bons
intention.
Je ne prends pas très au sérieux mes devoirs civiques, comme aller voter.
Je suis une personne paisible.
J'aime avoir beaucoup de gens autour.
38 Parfois, je me retrouve totalement absorbé par la musique que
j'écoute.
39 S'il le faut, je suis prêt à manipuler les gens pour
obtenir ce que je veux.
40 J'ai mes affaires bien entretenues et propres.
Parfois, j'ai l'impression de ne valoir absolument rien.
42 Parfois, je ne suis pas capable de défendre mes opinions tout ce que
devrait.
Je ressens rarement des émotions fortes.
J'essaie d'être poli avec tous ceux que je connais.
Parfois, je ne suis pas aussi formel ni fiable que je devrais l'être.

46 Je me sens rarement gêné quand je suis avec des gens.

47 Quand je fais des choses, je les fais avec énergie. 3
Je pense qu'il est intéressant d'apprendre et de développer de nouveaux passe-temps.

Je peux être sarcastique et mordant si nécessaire.

J'ai des objectifs clairs et je m'efforce de les atteindre.
forme ordonnée.
51 J'ai du mal à résister à mes désirs.
52 Je n'aimerais pas passer mes vacances dans les centres de jeu de
Las Vegas.
Je trouve les discussions philosophiques ennuyeuses.
54 Je préfère ne pas parler de moi ou de mes succès.
Je perds beaucoup de temps avant de commencer à travailler.
56 Je pense que je suis capable de faire face à la plupart de mes
problèmes.
57 Parfois, j'ai éprouvé une joie intense ou un ravissement.
58 Je considère que les lois et les normes sociales devraient changer
pour refléter les besoins d'un monde en mutation.
59 Je suis dur et peu sentimental dans mes attitudes.
Je réfléchis très bien aux choses avant de prendre une décision.
61 Je ressens rarement de la peur ou de l'anxiété.
On me connaît comme une personne chaleureuse et cordiale.
J'ai beaucoup d'imagination.
64 Je pense que la plupart des gens profiteraient de vous si on leur en donnait l'occasion.
laissera.
65 Je me tiens informé et en général, je prends des décisions
intelligents.
On me considère comme colérique et de caractère vif.
En général, je préfère faire les choses seul.
68 Je m'ennuie en regardant du ballet ou de la danse moderne.

69 Bien que je le voudrais, je ne pourrais tromper personne.

Je ne suis pas une personne très méthodique.
71 Je suis rarement triste ou déprimé.
72 J'ai souvent été un leader dans les groupes où j'ai été.
Pour moi, mes sentiments sur les choses sont importants.
74 Certaines personnes pensent de moi que je suis froid et calculateur.
75 Je paie mes dettes à temps et en totalité.
76 En ocasiones he estado tan avergonzado que he querido
me cacher.
77 Probablement mon travail soit lent mais constant.
78 Quand je trouve la bonne façon de faire quelque chose, je m'y accroche
à elle.
79 J'ai du mal à exprimer ma colère, même si j'ai raison.
80 Quand je commence un programme pour améliorer quelque chose de moi, je
il est habituel qu'il l'abandonne au bout de quelques jours.
81 J'ai peu de mal à résister à la tentation.
82 Parfois, j'ai fait des choses par pure excitation, cherchant
4
émotions.
J'aime résoudre des problèmes ou des casse-têtes.
Je suis meilleur que la plupart des gens, et je le sais.
85 Je suis une personne productive, qui termine toujours son travail.
86 Quand je suis sous un stress intense, parfois je sens que je vais
s'effondrer
87 Je ne suis pas un optimiste joyeux.
88 Je considère que nous devrions compter sur les autorités
religieuses pour prendre des décisions sur des questions morales.
89 Faisons ce que nous ferons pour les pauvres et les anciens, jamais
Ce sera trop.
90 Parfois, j'agis d'abord et je pense ensuite.
91 Je me sens souvent tendu et agité.
92 Beaucoup de gens pensent que je suis quelque peu froid et distant.

Je n'aime pas perdre mon temps à rêver éveillé.

94 Il me semble que la majorité des gens avec qui je traite est
honorée et digne de confiance.
95 Souvent, je ne prépare pas à l'avance ce que je dois faire.
96 On ne me considère pas comme une personne difficile ni de mauvais caractère.

97 Si je suis seul longtemps, je ressens un grand besoin de la

gens.
98 Les formes que je trouve dans l'art et dans la nature
éveillent ma curiosité.
Être absolument honnête est une mauvaise façon de faire
affaires.
J'aime avoir chaque chose à sa place, de sorte que je sache
exactement où c'est.
101 Parfois, j'ai ressenti une profonde sensation de culpabilité ou
malveillance.
102 En réunions, en général, je préfère que d'autres parlent.
103 Je ne fais que rarement attention à mes sentiments.
moment
104 En général, j'essaie de penser aux autres et d'être
considéré.
105 Parfois, je triche quand je joue aux solitaires.
106 Je ne suis pas très gêné si les gens rient de moi et me prennent
les cheveux.
107 J'ai souvent l'impression de débordez d'énergie.
J'essaie souvent de nouveaux plats ou des plats d'autres pays.
109 Si quelqu'un ne me plaît pas, je le lui dis.
Je travaille beaucoup pour atteindre mes objectifs.
111 Quand je mange les plats que j'aime le plus, j'ai tendance à manger
trop.
112 Tiendo a evitar las películas que son impactantes o de miedo.
113 Parfois, je perds l'intérêt quand les gens parlent de questions
très abstraites et théoriques. 5
114 J'essaie d'être humble.
115 J'ai du mal à me forcer à faire ce que je dois faire.
116 Dans des situations d'urgence, je garde mon calme.
117 Parfois, je déborde de bonheur.
118 À mon avis, les différentes idées sur ce qui est bien et ce que
ce qui est mal que d'autres sociétés peuvent être valables
pour elles.
119 Les mendiants ne m'inspirent pas de sympathie.
120 Avant d'entreprendre une action, je prends toujours en compte ses
conséquences.
121 Rarement le futur m'inquiète.
J'apprécie beaucoup de parler avec les gens.
123 J'aime me concentrer sur une fantaisie ou un rêve et explorer
toutes ses possibilités, les laissant grandir et se
développez.
Quand quelqu'un est agréable avec moi, je ressens des soupçons.
125 Je suis fier de ma sensibilité.
126 J'éprouve souvent de l'aversion pour les personnes avec lesquelles
que dois-je aborder.
Je préfère les emplois qui me permettent de travailler seul, sans que
me molesten los demás.
La poésie a peu ou pas d'effet sur moi.
129 Je détesterais que quelqu'un pense de moi que je suis un hypocrite.
130 Il semble que je ne sois jamais capable de m'organiser.
131 Cuando algo va mal, tiendo a culpabilizarme.
132 Souvent, les autres comptent sur moi pour prendre
décisions.
J'expérimente une grande variété d'émotions ou de sentiments.
134 Je ne suis pas connu pour ma générosité.
135 Cuando me comprometo a algo, siempre se puede contar
avec moi pour le mener à terme.
136 Je me sens souvent inférieur aux autres.
137 Je ne suis pas aussi rapide ni aussi animé que d'autres personnes.
138 Je préfère passer du temps dans des environnements connus.
139 Quand on m'a offensé, ce que j'essaie de faire c'est pardonner et
oublier.
140 Je ne me sens pas poussé à réussir.
141 Je cède rarement à mes impulsions.
J'aime être là où se passe l'action.
143 J'aime faire des puzzles qui te font te creuser la tête.
cerveau.
144 J'ai une très haute opinion de moi-même.
145 Cuando empiezo un proyecto, casi siempre lo termino.
Il m'est souvent difficile de me décider.
147 Je ne me considère pas particulièrement joyeux.
148 Je considère que la fidélité à ses propres idéaux et principes est
6
plus important que d'avoir un esprit ouvert.
Les besoins humains devraient toujours être prioritaires
des considérations économiques.
150 Je fais souvent des choses de manière impulsive.
151 Je me préoccupe souvent des choses qui pourraient mal tourner.
Il m'est facile de sourire et d'être extraverti avec des inconnus.
153 Si je remarque que ma tête commence à divaguer et à rêver,
généralement, je m'occupe de quelque chose et je commence à me concentrer sur
une tâche ou une activité alternative.
Ma première réaction est de faire confiance aux gens.
155 Il ne semble pas avoir eu un succès complet dans quoi que ce soit.

156 Il est difficile que je perde mes nerfs.

157 Je préfèrerais passer mes vacances sur une plage très fréquentée
par des gens dans une cabane isolée dans la montagne.
158 Certains types de musique me fascinent sans
limites.
Parfois, je parviens par des astuces à faire en sorte que les gens fassent ce que je veux.

je veux.
Tendant à être un peu pointilleux ou exigeant.
161 Tengo una baja opinión de mí mismo.
162 Je préférerais aller à mon rythme plutôt que d'être le leader des autres.

163 Je réalise rarement l'humour ou les sentiments que

produisent des ambiances différentes.
À la majorité des gens que je connais, je leur suis sympathique.
165 Je me tiens strictement à mes principes éthiques.
166 Je me sens à l'aise en présence de mes supérieurs ou d'autres figures de
autorité.
167 Il semble habituellement qu'il soit pressé.
168 Parfois, je fais des changements dans la maison juste pour essayer quelque chose

différent.
169 Si quelqu'un commence à se battre avec moi, je suis aussi.
dispuesto a pelear.
Je fais tout ce que je peux pour obtenir le maximum.
Parfois, je mange tellement que je tombe malade.
172 J'adore l'excitation des montagnes russes.
173 J'ai peu d'intérêt à réfléchir sur la nature de
univers ou de la condition humaine.
174 Pienso que no soy mejor que los demás, independientemente
de quelle que soit sa condition.
175 Quand un projet devient trop difficile, je me sens
incliné à en commencer un nouveau.
176 Je peux me débrouiller assez bien en cas de crise.
177 Je suis une personne joyeuse et entraînante.
Je me considère comme ayant un esprit ouvert et tolérant envers les styles
de la vie des autres. 7
179 Je pense que tous les êtres humains méritent du respect.
180 Je ne prends presque jamais de décisions hâtives.
J'ai moins peur que la plupart des gens.
182 J'ai une forte connexion émotionnelle avec mes amis.
183 Enfant, je m'amusais rarement à jouer à être une autre personne
(policier, père, professeur, etc.)
184 Tendant à penser le mieux des gens.
185 Je suis une personne très compétente.
186 Parfois, je me suis senti amer et amer.
187 Les réunions sociales me paraissent normalement ennuyeuses.
188 Parfois, quand je lis de la poésie ou que je contemple une œuvre d'art,
je ressens une profonde émotion ou excitation.
189 Parfois, j'intimide ou flatte les gens pour qu'ils fassent ce que je veux.
je veux.
190 Je ne suis pas compulsif en matière de propreté.

191 Parfois, les choses me semblent trop sombres et sans

espoir.
192 Dans les conversations, j'ai tendance à être celui qui parle le plus.
193 Il me semble facile d'empathiser, de ressentir ce que les autres ressentent.
Je me considère comme une personne charitable.
195 J'essaie de faire mon travail avec soin, pour qu'il n'y ait pas à
fais-le encore.
196 Si j'ai dit ou fait quelque chose de mal à une personne, j'ai beaucoup de mal
pouvoir la revoir en face.
Ma vie a un rythme rapide.
En vacances, je préfère retourner dans un endroit connu et fiable.
Je suis têtu et obstiné.
200 Je m'efforce d'atteindre la perfection dans tout ce que je fais.
201 Parfois, je fais des choses de manière impulsive et ensuite je me
je me repens.
Les couleurs vives et les styles ostentatoires m'attirent.
J'ai une grande curiosité intellectuelle.
204 Je préférerais faire des éloges aux autres plutôt que d'être loué.

205 Il y a tant de petites choses à faire que parfois ce que je fais

c'est passer de toutes.
206 Quand il semble que tout va mal, je peux encore prendre de bonnes choses.
décisions.
Rara vez j'utilise des mots comme "fantastique !" ou "sensass !"
pour décrire mes expériences.
208 Je pense que si une personne n'a pas des croyances claires à 25 ans
des années, quelque chose ne va pas chez eux.

209 Les moins chanceux que moi m'inspirent de la sympathie.

210 Quand je pars en voyage, je le planifie soigneusement avec
anticipation.
211 Parfois, des pensées terrifiantes me viennent à l'esprit.
Je m'intéresse personnellement aux gens avec qui je travaille. 8
213 J'aurais du mal à laisser mes pensées vagabonder sans
contrôle ou direction.
214 J'ai beaucoup de foi en la nature humaine.
Je suis efficient et efficace dans mon travail.
216 Même les moindres désagréments peuvent me frustrer.
217 J'apprécie les fêtes où il y a beaucoup de monde.
218 J'apprécie lire des poèmes qui se concentrent davantage sur les sentiments
et images qui dans les événements.
Je suis fier de mon astuce pour traiter avec les gens.
220 Je passe beaucoup de temps à chercher des choses que j'ai perdues.
221 Trop souvent quand les choses vont mal, je
Je me sens découragé et sur le point d'abandonner.
222 Il ne me semble pas facile de prendre le contrôle d'une situation.
223 Cosas raras o singulares (como ciertos olores o los nombres
de lieux lointains) peuvent m'évoquer de forts états de
courage.
224 Je m'écarte de mon chemin pour aider les autres, si je peux.
225 Je devrais être très malade pour manquer une journée de travail.
226 Quand quelqu'un que je connais fait des bêtises, je ressens de la honte
ajena.
227 Je suis une personne très active.
228 Quand je vais quelque part, je prends toujours le même chemin.
229 Je me retrouve souvent engagé dans des discussions avec ma famille et
mes collègues.
230 Je suis un peu accro au travail.
231 Je suis toujours capable de garder mes sentiments sous contrôle
contrôle.
232 J'aime faire partie du public lors des événements
sportifs.
J'ai une grande variété d'intérêts intellectuels.
234 Je suis une personne supérieure.
J'ai beaucoup d'auto-discipline.
Je suis assez stable émotionnellement.
Je ris facilement.
238 Je considère que la "nouvelle moralité" du permissif n'est pas en
moralité absolue.
239 Avant, je préférerais être connu comme une personne
misericordieuse comme une personne juste.
240 Avant de répondre à une question, je réfléchis à deux fois.

Veuillez vérifier que vous avez répondu à toutes les questions