Programme d'hygiène pour machines à laver
Traduit par
ScribdTranslationsProgramme d'hygiène pour machines à laver
Traduit par
ScribdTranslations1
PROGRAMME D'HYGIÈNE
PRODUIT DILUTION MODE D'EMPLOI RECOMMANDATION
• Nettoyer les résidus. Pulvériser dans tout l'intérieur de la machine NEPASUTILISERsurlessolsoulesplastiques.
20 min lave-vaisselleNe pas manipuler sans gants.
DELIMER 1LXétang lave-vaisselle
(machine • Déconnecter le détergent, remplir d'eau propre et faire
Dissolvant de faire fonctionner la machine pendant 20 minutes. UTILISER E.P.P. :
lave-vaisselle
inscriptions • Vider l'étang, frotter et rincer 2 fois. Liquide vert
calcaires (sarros)
Reconnecter le détergent.
HDRD Líquido verde
Application • À utiliser uniquement dans la machine.
obscur NEPASUTILISERMANUELLEMENT
Agent de séchage automatique
concentré pour Dosificateur
machines à laver la vaisselle Selon machine
avec des eaux dures (82ºC)
N'applique pas
ENDURER 300 • Applique une pulsation sur vos mains propres.
Pulsar • Ne nécessite pas de rinçage.
Gel désinfectant 1 fois Gel transparent
en base à • Après 5 applications, se laver avec du savon antiseptique. NE REMPLACE PAS LE LAVAGE
alcool Non applicable NORMALDE MAINS
JABON AVEC • Humedecer las manos y aplicar jabón. 30 secondes
TRICLOSAN Pulsar Frotter énergiquement et rincer à grande eau dans
toutes les zones où il a appliqué du savon. Liquide blanc
Savon 1 fois perlé
antiseptique • Maintenir le produit pendant au moins 30 secondes.
pour les mains. • Sécher avec une serviette en papier jetable.
Eau froide
ECOSHINE • Vaporiser Ecoshine sur la surface métallique. Liquide
PUR jaune pâle
• Lustrer en suivant la ligne de l'acier inoxydable avec un chiffon
Abrillantador de Pulsar jusqu'à obtenir un éclat uniforme.
acier inoxydable 2 fois • Ne pas rincer pour maintenir la barrière protectrice. Ne s'applique pas
2
PROGRAMME D'HYGIÈNE
PRODUCTO DILUTION MODE D'EMPLOI RECOMMANDATION
• Appliquer le produit avec une moppe en mouillant toute la superficie, sans 10 minutes
permettre au produit de sécher.
QUIK FILL 320100 mL x 1L de Laisser agir 10 min. Liquide rose UTILISER E.P.P. :
PLUS eau • Appliquer une machine à basse vitesse avec un tampon noir.
Désincréteur de • Retirer la solution avec un aspirateur ou une mop et rincer avec
céras eau propre. 10 - 40 ºC
10 minutes
• Éliminer les déchets.
QUIK FILL 54025 cc x 1L de • Appliquer la solution de détergent avec une serpillière ou une bouteille
Liquide légèrement
Nettoyant alcalin eau pulvériser sur la surface et laisser agir pendant 10 minutes. jaune UTILISER E.P.P.
chlorure de haute qualité • Frotter et effectuer un lavage humide avec une moppe ou un spontex
mousse propre. Eau froide pour
désinfecter
DÉGRAISSANT 15 minutes
Pur ou jusqu'à • Applique avec un pulvérisateur directement sur la surface.
PLUS 1:5 en • Utiliser sur des surfaces avec des températures proches de 45ºC. Liquide orange
Dégraissant superficie Laisser agir 10 minutes et frotter avec une éponge ou une spatule. opaco UTILISER E.P.P.:
pour les graisses en acier • Rincer.
lourdes inoxydable. 40 - 45 ºC
NEPASUTILISERMANUELLEMENT
POUVOIR SOLIDE XL • À utiliser uniquement sur machine.
Solide blanc
Détergent haute performance UTILISER E.P.P. :
rendement pour Application
eaux dures et charges automatique
60 - 70 ºC
de saleté lourde
Selon
Procédure NEPASUTILISERMANUELLEMENT
SUPER TRUMP Application • À utiliser uniquement sur machine. Liquide visqueux
Détergent alcalin automatique jaune UTILISER E.P.P. :
pour machine
60 - 70 ºC
• Prélaver l'aliment avec de l'eau potable. 3 à 5 minutes
XY - 12 1,3 ml x 1L de • Préparez une solution de XY - 12 et plongez les aliments de 3 à Liquide
5. jaune UTILISER E.P.P. :