L'histoire d'Elsa et Anna d'Arendelle
Traduit par
ScribdTranslationsL'histoire d'Elsa et Anna d'Arendelle
Traduit par
ScribdTranslationsGelé
Image 1 : Quand la princesse Elsa et la princesse Anna d'Arendelle étaient petites filles, elles
étaient les meilleures amies. Anna était l'une des seules personnes à connaître le secret d'Elsa.
secret: Elsa had the power to make snow and ice!
Image 2 : Une nuit, Elsa a rempli une salle de bal vide de neige afin que les sœurs puissent jouer.
ensemble. Mais en jouant, Elsa a perdu le contrôle. Elle a accidentellement frappé Anna avec
une explosion de magie glaciale !
Image 3 : Anna a été gravement blessée. Ses parents sont allés voir les anciens trolls de la montagne pour obtenir de l'aide.
Un vieux troll sage leur a dit qu'Anna pouvait être sauvée - elle avait de la chance d'avoir
frappé à la tête, pas au cœur.
Image 4 : Anna ne se souvenait pas de ce qui s'était passé. Pour garder le cadeau d'Elsa secret de
tout le monde, leurs parents ont entouré le château de murs et ne l'ont jamais laissé
quelqu'un à l'intérieur.
Image 5 : Mais chaque fois qu'Elsa avait de fortes émotions, la magie débordait encore.
Image 6 : Elsa ne voulait pas blesser sa sœur à nouveau, alors elle a arrêté de jouer avec Anna.
Cela a rendu Anna très seule. Même après que leurs parents ont été perdus dans une tempête à
mer, les sœurs n'ont pas passé de temps ensemble.
Image 7 : Des années plus tard, il était temps qu'Elsa devienne Reine d'Arendelle. Juste pour cela
le jour où les portes du château ont été ouvertes ! Des centaines de personnes ont assisté à la
cérémonie de couronnement.
Image 8 : Elsa a travaillé dur pour cacher ses sentiments et ses pouvoirs !
Image 9 : À la fête, Anna a dansé avec le beau Prince Hans du Sud
Îles. Il a fait battre son cœur. On aurait dit qu'ils avaient tout dans
commun. Ils ont décidé de se marier !
Image 10 : Elsa pensait que leurs fiançailles étaient une mauvaise idée. Elle a dit à Anna : « Tu ne peux pas
épouser un homme que vous venez de rencontrer." Anna n'en revenait pas. "Pourquoi me fermez-vous
Dehors ? De quoi as-tu si peur ?
Picture 11 : Elsa a commencé à perdre le contrôle. "Assez!" En criant, de la glace jaillit de son
mains. Tout le monde regardait Elsa avec choc. Maintenant, tout Arendelle savait ce qu'Elisa
secret ! Elsa a paniqué et s'est enfuie vers les montagnes.
Image 12 : Anna se sentait horrible ! Les pouvoirs d'Elsa avaient créé une terrible tempête d'hiver dans le
milieu de l'été ! « Je vais la ramener et je vais réparer ça », a déclaré Anna.
Elle a laissé Hans à la charge du royaume et a couru après Elsa. Alors qu'Anna montait
à travers le vent violent, son cheval la jeta dans la neige et s'enfuit
Arendelle.
Image 13 : Heureusement, Anna a rencontré un récolteur de glace nommé Kristoff et son ami renne, Sven.
Ensemble, ils se mirent en route à la recherche d'Elsa.
Image 14 : Alors qu'ils gravissaient la montagne, Anna et Kristoff découvrirent un magnifique hiver
pays des merveilles. Ils ont rencontré un bonhomme de neige enchanté nommé Olaf. Olaf savait où
Elsa was and he was eager to help Kristoff and Anna bring back summer.
Image 15 : Pendant ce temps, Hans aidait le peuple d'Arendelle. Quand le cheval d'Anna
revenu au château sans elle, Hans se tourna vers la foule et dit,
La princesse Anna est en danger. J'ai besoin de volontaires pour m'accompagner pour la retrouver !
Image 16 : De retour sur la montagne, Olaf a conduit Anna et Kristoff vers un immense palais de glace qui
Elsa had created with her powers. Even Kristoff was impressed. “Now that’s
glace.
Image 17 : À l'intérieur, Anna a raconté à Elsa la terrible tempête à Arendelle. Elsa était inquiète.
Elle ne savait pas comment dégeler la ville et elle pensait qu'Arendelle et
Anna serait peut-être mieux sans elle.
Image 18 : Anna voulait qu'Elsa rentre à la maison, mais Elsa avait trop peur qu'elle ne
blessé plus de gens. Alors que les sœurs se disputaient, une vague glacée de magie éclata de
Le corps d'Elsa a frappé Anna à la poitrine !
Image 19 : Anna ne partirait pas sans sa sœur. Elsa savait ce qu'elle devait faire. Elle
a utilisé sa magie pour créer un géant bonhomme de neige pour chasser Anna et ses amis.
du palais. Le bonhomme de neige les a poursuivis vers une falaise escarpée. Kristoff a pensé
ils pouvaient sauter, en disant : « Il y a vingt pieds de neige fraîche en bas. Ça
ce sera comme atterrir sur un coussin….espérons-le.” Les amis ont atterri en toute sécurité en dessous.
Ils s'étaient échappés du bonhomme de neige, mais Anna avait d'autres choses à s'inquiéter.
à propos de...
Image 20 : Les cheveux d'Anna devenaient snowy white ! Kristoff a emmené Anna chez les trolls. Un
Le troll leur a dit que, à moins que la magie d'Elsa ne soit inversée, Anna resterait gelée.
solide. Seule un acte de véritable amour pourrait faire fondre un cœur gelé.
Image 21 : Anna savait qu'elle aimait Hans - peut-être qu'un baiser de lui fonctionnerait ! Alors que le
Les amis se précipitaient vers Arendelle, Anna commença à frémir. Kristoff était inquiet.
à son sujet. Il commençait à se soucier d'Anna.
Image 22 : Hans et ses soldats venaient d'arriver au palais de glace et ont attaqué Elsa.
Ils l'ont ramenée à Arendelle et l'ont jetée dans le donjon.
Image 23 : Lorsque Anna est arrivée à Arendelle, elle a demandé à Hans de la sauver avec un baiser, mais
Hans a refusé ! Il avait seulement fait semblant de l'aimer. Il voulait prendre le contrôle
Arendelle en se débarrassant d'Anna et Elsa !
Image 24 : Hans a laissé Anna seule et frissonnante. Olaf l'a trouvée et l'a aidée à se réchauffer.
près du feu. Mais Anna devenait de plus en plus faible.
Image 25 : Olaf jeta un coup d'œil par la fenêtre et vit Kristoff courir vers le château.
« C'est votre acte de véritable amour juste là ! » dit Olaf. Kristoff était celui qu'Anna.
Il fallait embrasser ! Avec le dernier de ses forces, Anna lutta à l'extérieur.
Image 26 : Elsa s'était échappée du donjon, mais Hans était juste derrière elle. Hans
a dit à Elsa que son souffle magique avait touché le cœur d'Anna. "J'ai essayé de la sauver," dit-il.
« mais il était trop tard. »
Image 27 : Elsa s'est effondrée dans la neige et a fermé les yeux. Tout ce qu'elle avait fait pour
protéger sa sœur avait échoué.
Image 28 : À proximité, Anna se dépêchait vers Kristoff quand elle entendit Hans tirer son ...
épée. Elle se retourna et vit sa sœur. Elsa était en danger !
Image 29 : Au lieu de se sauver, Anna se jeta devant sa sœur en criant « Non ! » Hans
il balança son épée, mais elle se brisa contre le corps gelé d'Anna. Elle s'était transformée
à la glace solide.
Image 30 : Elsa étreignit sa sœur. « Oh, Anna. Non. S'il te plaît, non ! Tout à coup, Anna commença à
dégel ! Ses bras, de nouveau chauds, entourèrent Elsa, et les deux sœurs
embrassé. Alors qu'Olaf les regardait, il se souvenait de ce que le vieux troll sage avait dit.
a dit : « Un acte de véritable amour fera fondre un cœur gelé. » L'amour d'Anna pour Elsa avait
a sauvé tous les deux et le royaume.
Image 31 : Les deux sœurs étaient de nouveau meilleures amies et l'été était revenu à
Arendelle. Elsa a même fabriqué à Olaf un petit nuage de neige pour l'empêcher de fondre.
Image 32 : Elsa avait une surprise pour Anna - les portes du château étaient grandes ouvertes. "Nous ne sommes jamais
fermant à nouveau," dit-elle. Maintenant, tout était comme cela devait être.
Être.
- LA FIN -