CDU : 662.006.88 INEN CIIU 35.352.

357
ICS : 71.10030 OU06.04.401
Norma EXPLOSIF
Technique USO, STOCKAGE, MANIPULATION ET NTE INEN
Équatorienne TRANSPORTE 2 216,99

1. OBJET

1.1 Cette norme établit les exigences pour l'utilisation, le stockage, la manipulation et
transport d'explosifs.

2. ALCANCE

2.1 Cette norme s'applique aux explosifs suivants : agents et accessoires de détonation,
gelées d'eau, dynamite. Pentolitas, poudre noire, capsules ou fulminants
électriques et non électriques, appâts, cordon détonnant, mèche de sécurité et connecteurs
de retard pour le cordon détonant.

2.2 Cette norme s'applique aux activités industrielles : travaux publics, secteur minier,
exploration sismique, champ militaire et démolition

3. DÉFINITIONS

3.1 Agents de destruction. Matériau explosif ou mélange de combustibles et d'oxydants

(nitrate d'ammonium) utilisés pour les détonations (ANFO, émulsions, hydrogel, etc)
insensibles aux fulminants ordinaires ; électriques et non électriques.

3.2 Accessoires de tir. Dispositifs complémentaires utilisés dans les explosions,

différents des charges de démarrage et principales, parmi lesquelles se trouvent :
détonateurs, mèches, cordon détonant, retardateurs, explosifs, câbles électriques
etc.

3.3 Anfo normal. Mélange de nitrate d'ammonium et de diesel.

3.4 Anfo aluminisé. Mélange d'anfo normal et d'aluminium.

3.5 Câbles électriques. Conducteur qui transmet de l'énergie électrique de l'exploseur au

fulminante.

3.6 Cebos. Cartouche ou paquet d'explosifs tels que la dynamite et les amorceurs
fundus, qui unis à un fulminant (détonateur) ou cordon détonant assurent la
initiation du lot d'explosifs.

3.7 Cordón detonant. Cordón flexible, dont le noyau contient un explosif violent, le
qui sert à détoner d'autres explosifs avec lesquels il entre en contact.

3.8 Connecteurs de retard pour le cordon détonant. Système de retard non électrique
qui est utilisé avec le cordon détonant, en particulier dans les travaux de surface.
3.9 Detonador (estopín).Fulminante, constituido por un casquillo metálico, que puede
être en laiton, en aluminium ou en cuivre, à l'intérieur duquel se trouve une petite quantité de
un explosif primaire, capable de faire détoner une charge explosive. Sont inclus les
capsules régulières, électriques et non électriques.

3.10 Dynamite. Explosif de haute puissance, composé essentiellement de nitroglycérine.

material oxidante (nitrato de amonio o sodio) y elementos combustibles (aserrín,
cendre de riz ou son de blé), qui est utilisé dans les explosions.

3.11 Déflagrante (bas explosifs). Explosifs ..

dans lesquelles ses éléments se brûlent progressivement pendant une période de temps
très court sans développer une onde de choc, comme la poudre noire.

3.12 Détonant (explosifs puissants). Explosifs dans lesquels leurs éléments se

se désagrègent rapidement en produisant une forte onde de choc, tout comme les
dynamite, pentolites, TNT, etc.

3.13 Émulsion. Mélanges de combustibles et d'oxydants dans un milieu aqueux, avec ajout
d'un agent émulsifiant.

3.14 Explosif. Substance ou mélanges de substances qui, une fois amorcés, réagissent.
avec le but commun de produire une détonation. ils comprennent deux groupes : a) bas
explosifs et b) explosifs de haute puissance.
Lorsqu'elles sont enfermées dans des dépôts résistants, elles ont une grande action destructrice.
$e incluent dans ce groupe les matériaux sensibles aux fulminants.

3.15 Explosores. Générateurs d'énergie électrique, qui sont utilisés pour faire détoner
cargaisons explosives amorcées par des détonateurs électriques.

3.16 Fulminantes ordinaires. Dispositifs constitués par une capsule cylindrique de

aluminium, cuivre ou laiton contenant à l'intérieur une petite charge explosive
sensible à l'ignition. Ils sont utilisés pour initier la détonation d'une charge par
mécanisme lent.

3.16.1. Fulminantes électriques. Dispositifs activés par courant électrique qui

transmettent l'énergie par le biais de fils jusqu'à ce que la charge primaire commence. Cela inclut
les fulminants instantanés et ceux à retard;

3.16.2 Fulminantes non électriques. Dispositifs constitués par un tube en plastique

transmetteur qui contient à l'intérieur un film très mince d'explosif, qui
transmet l'onde vers le fulminant à une vitesse moyenne de 1800 m/s. On utilise
comme accessoires d'initiation des charges explosives.

3.17 Gelées d'eau. Dynamite à l'aspect gélatineux, adaptée pour des travaux en
présence d'eau.

3.1 8 Hidrogel.Mélange de combustibles, oxydants (nitrate d'ammonium dans un milieu

aqueux et un additif gélifiant.
3.19 Initiateurs. Ce sont des mélanges d'explosifs primaires qui servent à donner le départ à
d'autres explosifs moins sensibles.

3.20 Mecha lente. Cordón flexible qui contient en son intérieur de la poudre noire, laquelle
transmet le feu à une vitesse constante, depuis son allumage jusqu'à l'explosion
ordinario placé à sa fin.

3.21 Mécanisme rapide. Cordon flexible contenant en son intérieur deux fils, l'un de
copper and another of iron. covered with a waterproof plastic material.

3.22 Opérateur de minage. Personne formée à l'utilisation, au stockage, à la manipulation et

transport d'explosifs.

3.23 Personne qualifiée. Personne responsable de la garde du poudrier, qui connaît

des normes de sécurité dans la manipulation et le stockage des explosifs, ainsi
comme aussi des techniques pour le contrôle des enregistrements.

3.24 Poder rompedor (brisance).Es la característica que tienen los explosivos para
fracturer les roches.

3,25 Poudre à canon. Explosif composé de mélanges de soufre, de charbon et de nitrate de

potassium ou sodium.

3.26 [Link] appropriée pour le stockage de matériaux

explosifs

3.27 Puissance. Propriété d'un explosif mesurée par divers méthodes, et que
exprime la capacité de celui-ci à accomplir un travail.

3.28 Puissance relative. Relation en poids entre la force que développe l'explosif et
la force développée par la dynamite.

3.29 Retardateur. Dispositif contenant une charge explosive qui produit un

retard de temps prédéfini entre l'initiation et la détonation de la charge. Ils peuvent
ser électriques et non électriques.

3.30 Résistance à l'eau d'un explosif. C'est la capacité de résister à une

prolongée, exposition à l'eau sans se détériorer ni perdre ses caractéristiques

3:31 Sensibilité.C'est la détermination de la capacité de la capacité de

propagation de l'explosif ; c'est-à-dire que si l'on fait exploser une cartouche de dynamite, cela peut déclencher
la détonation d'une autre cartouche voisine :

3.32 Sensibilité. C'est la mesure de la capacité d'initiation d'un explosif.

3.33 Tube d'impulsion. Matériau plastique qui contient à l'intérieur une charge
explosive, qui est utilisé aux mêmes fins que le cordon détonant des
fulminants non électriques.
 4. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

4.1 Toute entreprise ou personne physique qui acquiert des matériaux explosifs doit obtenir
un permis de consommateur ou de commerçant accordé par le Ministère de la Défense
National, with a validity of one year.
4.1.1 Pour obtenir le permis, entre autres documents, l'entreprise ou la personne physique
doit faire état de l'inspection et de l'approbation de la poudrière, qui doit respecter les
Exigences de sécurité établies dans cette norme.

4.2 Pour qu'une entreprise ou une personne physique puisse transporter des matériaux explosifs,
Vous devez obtenir un Guide de Libre Transit, document qui est délivré par le Ministre de la Défense.
Nationale.

4.2.1 Pour obtenir le Guide mentionné précédemment, l'entreprise ou la personne physique,

doit présenter le Permis de Consommateur ou de Commerçant correspondant de
explosifs, dûment mis à jour.

4.2.2 Le Guide de Libre Transit est valide pendant trente jours, et il doit y figurer tout
les informations concernant les produits en cours de transport, l'itinéraire depuis et
jusqu'où ils seront transportés, la quantité, l'usage qu'ils auront et l'identification du
vendeur et de l'acheteur. De cette manière, on s'assure que le produit arrive à son
destin

4.3 Le transport d'explosifs sera soumis à la Garde Militaire, dûment

soutenue par un membre des Forces Armées, qui sera désigné
opportunément pour cet effet.

5. DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES.

5.1 L'instrument qui génère la flamme ou l'étincelle dans la zone de manipulation de

explosifs (en cas de détonation non électrique), doit uniquement être utilisé par le
opérateur chargé de déclencher l'explosion et uniquement à cette fin.

5.2 Les travaux complémentaires qui sont réalisés dans des zones où l'on manie
les explosifs ne doivent être autorisés que par l'opérateur de la détonation et seulement dans
ces endroits où il dispose.

5.3 Seules les personnes formées, qualifiées et autorisées par l'opérateur de la

explosion, peuvent manipuler, utiliser et détruire les explosifs.

5.4 En cas de doute sur les procédures concernant la façon de manipuler ou d'utiliser le
explosif, les travaux seront suspendus jusqu'à consultation de l'opérateur de l'explosion.

5.5 En cas de tempêtes, tout travail lié à la prise en main et à l'utilisation de

les explosifs doivent être suspendus, surtout lors des tirs
électriques et de plus il faut procéder à l'évacuation de tout le personnel vers un abri
sécurisé désigné par l'opérateur de l'explosion.
5.6 L'accès à la zone de travail ne doit être autorisé à aucune personne qui n'a pas
a été préalablement autorisée par l'opérateur du tir.

5.7 Lors du désamorçage de la zone de tir, il convient de placer des gardes de sécurité et/ou des signaux.
qui empêchent l'entrée des personnes dans la zone.

5.8 Quelques instants avant de tirer, une sirène doit retentir pour alerter.
aux zones adjacentes de la réalisation de celui-ci.

5.9 Le réengagement de personnes dans la zone de détonation doit être uniquement autorisé par
l'opérateur de l'explosion, après avoir vérifié que la zone présente les sécurités du
cas

6. EXIGENCES

6,1 Utilisation et maniement des explosifs.

6.1.1 Tout matériau explosif doit être utilisé dans un ordre strict d'ancienneté et en
toute boîte de matériel explosif doit être clairement marquée : nom du
producto, número de lote, masa expresada en unidades del Sistema Internacional,
date de fabrication et données du fabricant.

6.1.2 Pendant l'utilisation et la manipulation d'explosifs dans les environs du lieu de

Lors de l'exécution du tir, il est interdit de fumer ou d'apporter des dispositifs produisant des flammes.
Sont exceptées les boîtes d'allumettes utilisées pour allumer la mèche de
sécurité dans les tirs qui doivent rester sous la garde du personnel autorisé.

6.1.3 Au moment d'ouvrir des caisses contenant du matériel explosif, il ne faut pas
utiliser des outils en métal qui peuvent produire des étincelles et il faut éviter que les
caisse soient frappées entre elles ou avec l'outil utilisé.

6.1.4 Il ne faut pas utiliser des équipements de radio transmission à proximité des explosifs.
propulsées électriquement.

6.1.5 Les fils des dispositifs d'initiation électrique doivent être maintenus en
court-circuit, jusqu'au moment où ils sont connectés au réseau d'allumage.

6.1.6 Avant de Charger les Trous (Forages), Ils Doivent Être Inspectés
soigneusement pour s'assurer qu'ils sont en bon état. Le
le diamètre de l'explosif doit être approprié au diamètre du trou conçu, sans
qu'il soit nécessaire de forcer l'explosif pour le placer au fond du trou.

6.1.7 Il ne faut pas retirer les explosifs de leur emballage d'origine (boîte) avant que
être placés dans le trou (foret), les caler avec des coins en bois. Il ne faut pas
utiliser des outils en métal. Le taquage doit être effectué par une pression ferme afin
d'éviter le compactage par succession de coups.
L'appât ne doit jamais être tamisé.
5.2 Les travaux complémentaires effectués dans des zones où sont manipulés
explosifs, ne doivent être autorisés que par l'opérateur de la
voladura et seulement dans les endroits où il dispose.

5.3 Seules les personnes formées, qualifiées et autorisées par l'opérateur de la

explosion, ils peuvent manipuler, utiliser et détruire les explosifs.

5.4 En cas de doute sur les procédures concernant la façon de manipuler ou d'utiliser le
explosif, les travaux doivent être suspendus jusqu'à consulter l'opérateur de la
explosion

5.5 En cas de survenir des tempêtes, tout travail lié à la gestion et à l'utilisation de
Les explosifs doivent être suspendus, notamment lors des détonations.
électriques et il faut également procéder à l'évacuation de tout le personnel vers un abri
assuré signalé par l'opérateur de l'explosion.

5.6 Il ne doit permettre l'accès à la zone de travail à aucune personne qui n'a pas été
préalablement autorisée par l'opérateur du tir.

5.7 Lors de l'évacuation de la zone de dynamitage, des agents de sécurité et/ou des panneaux doivent être placés.
que empêchent l'entrée des personnes dans la zone.

5.8 Quelques instants avant de tirer, une sirène doit retentir pour alerter.
les zones adjacentes à la réalisation de celui-ci.

5.9 Le réintégration des personnes dans la zone de détonation doit être uniquement autorisée
par l'opérateur de la déflagration, puis après avoir vérifié que la zone présente les sécurités
du cas.

6. EXIGENCES

6.1 Utilisation et manipulation des explosifs

6.1.1Tout matériau explosif doit être utilisé dans un strict ordre de vieillesse et
toute boîte de matériel explosif doit être clairement marquée : nom du produit
número de lote, masa expresada en unidades del Sistema Internacional, fecha de
fabrication et données du fabricant.

6.1.2 Pendant l'utilisation et la manipulation des explosifs aux alentours du lieu de

L'exécution de l'explosion ne doit pas être fumée ni porter de dispositifs producteurs de flamme.
Sont exclues les boîtes d'allumettes utilisées pour allumer la mèche de
sécurité des tirs qui doivent rester sous la protection du personnel autorisé.

6.1.3 Au moment d'ouvrir des caisses contenant du matériel explosif, il ne faut pas
utiliser des outils en métal qui peuvent produire des étincelles et il faut éviter que les
les caisses doivent être frappées entre elles ou avec l'outil utilisé.

6.1.4 Il ne faut pas utiliser d'équipements de radio transmission à proximité des explosions
propulsées électriquement.
6.1.5 Les fils des dispositifs d'initiation électrique doivent être maintenus en
court-circuit, jusqu'au moment où ils sont connectés au réseau d'allumage.

6.1.6 Avant de charger les vides (barrones), ils doivent être inspectés
soigneusement pour être sûr qu'ils sont en bon état. Le
Le diamètre de l'explosif doit être approprié au diamètre du trou conçu, sans
qu'il soit nécessaire de forcer l'explosif pour le placer au fond du trou.

6.1.7 Il ne faut pas retirer les explosifs de leur emballage d'origine (boîte) avant que
sean placés dans le trou (perçage), les fixer avec des cales en bois. Il ne faut pas
utiliser des outils métalliques. Le taquage doit être effectué par une poussée ferme afin
d'éviter l'aplatissement par succession de coups.
L'appât ne doit jamais être marqué.

6.1.8 Al descargar los agentes de voladura en sacos o paquetes, no se debe dejar caer
éstos sobre el suelo, sino depositarlos suavemente. Hay que asegurarse de que el piso
sur lesquels les sacs ou paquets seront placés ne présentent pas de pierres qui
puissent les frapper; les sacs doivent être placés à côté de l'ouverture du trou (perçage) dans
qui vont être utilisés, en rangées ordonnées et stables.

6.1.9 Pour effectuer l'attache dans un trou (forage) chargé d'explosifs, il faut
éviter la chute de grosses pierres, afin qu'elles ne frappent pas les
explosifs.

6.1.10 Les outils de travail doivent être manipulés avec beaucoup de soin pour éviter
dommages aux lignes du système d'impulsion.

6.1.11 Avant de procéder à l'exécution de l'explosion; l'opérateur en charge de celle-ci doit

vérifier que le système d'impulsion 0e soit en bon état pour garantir
auto-exécution.

6.1.12 Impulsion électrique.

[Link] Pour l'impulsion électrique, il faut vérifier la continuité électrique de chaque

détonateur avant d'utiliser son flux électrique, utiliser pour cela un galvanomètre
spécialement conçu pour cet objectif.

[Link] L'utilisation de détonateurs de fabricants différents ne doit pas être autorisée dans un
même circuit.

[Link] Les connexions du circuit doivent être maintenues isolées du sol ou de

n'importe quel conducteur.

[Link] Le câble utilisé pour l'allumage du tir doit être de couleur différente de
les utilisés dans le circuit et uniquement employés à cette fin.

[Link] Il n'est pas autorisé que le câble de déclenchement ou le câble du détonateur pende.
sur des clôtures, des lignes de tuyaux ou tout autre élément qui peut faire partie de
un circuit électrique ou donner lieu à des détonations par électricité esthétique. Je ne le suis pas non plus
doit permettre le passage sur les routes ou les voies ferrées.
[Link] Il faut vérifier le courant électrique, une fois le circuit monté, avec un
galvanomètre conçu à cet effet.

[Link] Il faut maintenir les extrémités du circuit en court-circuit jusqu'à ce moment.

qu'ils soient connectés à la source d'énergie électrique.

[Link] La source d'énergie électrique doit être conçue et approuvée pour chaque type
de voladura.

6.1.13 Impulsion non électrique

[Link] Pour l'impulsion non électrique, il faut manipuler avec soin la mèche de
sécurité, le cordon détonant et les tubes d'impulsion. et éviter des dommages qui pourraient
affecter son fonctionnement.

[Link] Lorsque de la mèche de sécurité est utilisée pour déclencher l'explosion, elle doit
connaître le temps de combustion approximatif. La mèche doit être coupée à
moment d'être utilisée.

[Link] Les tubes de pression des détonateurs non électriques ne doivent pas être coupés.

[Link] La coupe de la mèche de sécurité doit être droite, de manière que lorsqu'elle est
introduit dans le détonateur. assurez le contact avec l'explosif.

[Link] Pour assembler le cordon de sécurité au détonateur, il faut utiliser des pinces.
spéciaux (pince à miner) et serrer ceux-ci uniquement sur l'extrémité ouverte de
détonateur. Vérifier que le détonateur et la mèche soient bien connectés.

[Link] L'amarrage, des trous (forages) entre eux et la pose de retards, se

doit être réalisé juste avant le tir.

[Link] La connexion de l'estopin (mèche de sécurité et détonateur) à la ligne de

encendre le tir, ne doit être effectué que au moment de réaliser la
explosion

6.1.14 En examinant un tir récemment effectué, il faut s'assurer qu'il n'en reste pas.
abandonnés des restes de tout matériau explosif et rendre inutilisables ceux qui sont apparus. Dans
En cas de court-circuit électrique, le circuit doit être maintenu en court-circuit.

[Link] En cas de trouver des trous (forages) défectueux, ceux-ci doivent être inutilisés pour
éviter les dangers potentiels.

[Link] En cas de ne pas percevoir de signaux indiquant que la détonation a eu lieu, il faut
attendre au moins 30 minutes avant de s'approcher de la zone de détonation pour déterminer et
corriger les causes de l'échec.

6.1.15 En cas de tirs souterrains, il ne faut pas utiliser d'agents explosifs, à

moins qu'ils disposent d'un système de ventilation adéquat.

6.1.16 Lors de la destruction des explosifs, la destruction doit être prise comme précaution.
du même groupe à la fois. Ces explosifs, avant d'être détruits, doivent être
examinés soigneusement pour éviter la présence de tout type de détonateur
entre eux.

6.1.17 Le méthode la plus appropriée pour détruire des matériaux explosifs qui n'ont pas
exploité ou n'ont pas été utilisés en raison de détérioration ou de péremption, c'est le processus de
brûlé. Sont exclus les détonateurs de tout type.

6.1.18 L'endroit approprié pour effectuer la destruction doit être sélectionné avec
anterioridad a la prueba para garantizar Que en caso de una explosión, no exista
possibilité de dommages aux personnes, aux biens et à l'environnement environnant,
accord avec le tableau 1.

[Link] La procédure à suivre est la suivante :

a) Retirer le matériel explosif (dynamite) des caisses.

b) Étendre les cartouches sur le terrain et ne pas faire de piles de plus de 12 cm de haut.

c) Placer à la base et entre les cartouches du matériel combustible à ignition facile

(sciure, copeaux, morceau de bois, papier, etc.) et imprégner de diesel ou d'essence, pour
faciliter son allumage.

d) Allumer, en utilisant pour cela une flamme pilote fixée à l'extrémité d'une tige ; la
La personne responsable de la combustion doit éviter de s'approcher du tas.

e) Une fois la combustion commencée, la personne chargée de l'incinération doit s'éloigner.

immédiatement dans la zone désignée comme réserve jusqu'à ce que la dynamite soit
brûlée complètement.

6.1.19 Destruction des initiateurs.

a) Suivre la procédure de destruction des dynamites, établie au numéro

6.1.18.

6.1.20 Destruction des agents de explosifs.

a) Suivre la procédure pour la destruction des dynamites, établie au numéro

6.1 .18.

b) Un méthode alternative pour la destruction de l'anfo normal et de l'anfo aluminisé constitue

l'immersion contrôlée dans l'eau, où en se dissolvant, ils perdent leurs
propriétés explosibles.

6.1.21 Destruction du cordon détonant

a) Dérouler le cordon du bobinage.

b) Couper le cordon en morceaux d'environ 0,5 m.

e) Disperser les morceaux sur un matériau facilement inflammable.

d) Suivre la procédure pour la destruction de dynamites, établie dans e.

6.1.22 Destruction de détonateurs électriques et non électriques.

a) Préparer des paquets de pas plus de 100 unités. En cas de détonation :

procéder à examiner et à mettre les fils en court-circuit.

b) Cebar le paquet avec 1/2 cartouche de dynamite dûment préparée.

détonateur en bon état.

c) Ouvrir un trou d'environ 1 m de profondeur et 20 cm de diamètre

délicatement ensemencé au fond du trou et ensuite remplir avec

d) Donner le coup d'envoi à la détonation. La personne responsable de l'explosion doit être à une
distanciation (sûre d'environ 50 m).

e) Après la détonation, inspecter le trou laissé par l'explosion et la finalité

de recueillir ces unités qui, pour une raison ou une autre, n'ont pas été déclenchées

6.1.23 Destruction de récipients ayant contenu du matériel explosif.

a) Placer les récipients sur le terrain sans faire de surélévation.

b) Suivre la procédure pour la destruction des dynamites, établie.

6.1.24 Lorsqu'il sera déterminé qu'il est nécessaire de détruire des matériaux explosifs par le
brûlé dans les zones près des bâtiments inoccupés, des voies ferrées et des zones naturelles
protégées, il faut utiliser les distances indiquées dans la quantité de matériel à détruire
(jamais des quantités supérieures à 45 kg.)

T/LA 1 Distance de sécurité pour la destruction des explosifs

Explosifs Distance
(Kg.) (m)

6.2 Transport :

6.2.1 Le véhicule transportant des explosifs doit être en parfait état d'utilisation.
bon fonctionnement des lumières, freins, accessoires et en plus, il doit avoir les
impléments nécessaires pour éviter la permanence sur la voie en cas de
présenter un défaut.

6.2.2 Le châssis, le moteur et le coffre de chargement doivent rester propres et libres de

résidus de combustibles, huiles et graisses. De même, le réservoir et les tuyaux
Les combustibles doivent être trouvés sans fuites.

6.2.3 Le système électrique du véhicule. Y compris l'accumulateur (batterie), doit être

en parfaites conditions d'isolation et retiré de la charge.

6.2.4 Lorsque le transport d'explosifs s'effectue dans des véhicules ouverts (benne).
6.2.4. 1 Les côtés doivent être suffisamment hauts pour éviter une éventuelle chute de
la charge.

[Link] La charge doit être couverte par une bâche imperméable, dans le but de
protéger le matériel explosif en cas de présence de pluie.

6.2.5 Le tiroir de chargement doit être revêtu de bois ou de tout autre matériau qui ne
produire une étincelle.
D'autres appareils qui pourraient la produire ne doivent pas être présents.

6.2.6 Avant de charger les explosifs, il est nécessaire d'approvisionner le véhicule avec
combustibles et lubrifiants en quantités suffisantes, pour éviter de s'arrêter à
stations-service, ateliers, lieux dangereux ou zones densément peuplées.
Pour traverser les zones peuplées, il est important d'utiliser les passages latéraux.

6.2.7 Lorsque l'on utilise un moyen de transport à moteur, ceux-ci doivent être équipés de
extincteurs d'incendie, conformément aux spécifications suivantes :

a) Pour les véhicules transportant des charges inférieures à 6000 kg d’explosifs : deux extincteurs ou plus de
poudre chirale sèche BC de 9 kg.

b) Pour les véhicules avec des charges supérieures à 6000 Kg. d'explosifs : deux ou plus
extincteurs de poudre chimique sèche BC de 18 kg.

6.2.8 Les extincteurs doivent recevoir un entretien adéquat qui garantit leur charge.
total et doivent être révisés au moins tous les six mois par les entreprises
productrices. De plus, elles doivent être prêtes à être utilisées à tout moment.

6.2.9 Pour être transportés, les explosifs doivent être correctement emballés et
empaquetés, en s'assurant également qu'il n'y ait pas d'espaces vides entre les charges
pour éviter des mouvements brusques et qu'ils se frappent les uns les autres.

6.2.10 Il ne doit être transporté qu'une seule classe d'explosifs, à savoir les explosifs.
compatibles dans chaque véhicule et celui-ci ne doit pas transporter plus de 80 % pour des raisons de sécurité
sa capacité de charge.

6.2.11 Il est interdit de transporter des explosifs dans le même compartiment d'un véhicule et
Détonateurs. Les détonateurs doivent être transportés dans un compartiment spécial
dans le tiroir du véhicule.

6.2.12 Il est interdit de transporter des explosifs avec des substances inflammables ou
corrosives, car celles-ci peuvent provoquer un feu et l'incendie qui en découle
provoquerait par la chaleur la détonation du matériau explosif.

6.2.13 Il est interdit de transporter des explosifs conjointement avec tout type de
outils métalliques, car ceux-ci peuvent provoquer une étincelle et celle-ci des fulminants.
Seul le transport de matériaux produisant des étincelles comme le cuivre est autorisé.
bronze ou aluminium, si c'est strictement nécessaire.
6.2.14 Il est interdit de transporter des explosifs détériorés ou en mauvais état, lorsque leur
la condition peut présenter un danger, sauf lorsqu'ils sont conduits à un endroit
approprié pour sa destruction contrôlée.

6.2.15 Le transport d'explosifs doit se faire uniquement pendant la journée sur des itinéraires
préalablement établies ; la nuit, les véhicules doivent être stationnés dans des zones
retraites des centres peuplés.

6.2.16 Il est strictement interdit de transporter des passagers dans des véhicules chargés
avec des explosifs.

6.2.17 Pendant le transport d'explosifs, le conducteur du véhicule ne doit pas : fumer,

être sous l'influence de boissons alcoolisées ou de tout type de drogue, porter des allumettes ou
tout instrument produisant une flamme, porter des armes à feu ou des munitions.

6.2.18 Il n'est pas conseillé de conduire des véhicules transportant des explosifs pendant un
tempête ; ces derniers ne doivent pas non plus se garer dans les forêts ou dans des endroits où il existe
présence d'arbres.

6.2.19 Lorsque le transport s'effectue par plusieurs véhicules, la distance entre l'un et l'autre
ne doit pas être inférieur à 500 m dans les zones peuplées et 200 m sur les routes.

6.2.20 La vitesse maximum à laquelle les véhicules doivent circuler dépend des
conditions des voies, ainsi que de l'endroit par où elles circulent.

[Link] Premier ordre, pavées, 60 km/h.

[Link] Deuxième ordre, lestés ou de terre, 40 km/h.

[Link] Zones peuplées et lieux de travail, 20 km/h.

6.2.21 Les véhicules doivent être équipés de deux triangles de sécurité et de signaux.
lumineuses nocturnes, pour quand, par force majeure, il sera nécessaire de se garer à
routes. Celles-ci doivent être placées à 200 m devant et derrière le véhicule.

6.2.22 Les véhicules transportant des explosifs doivent porter des avis indiquant
"Danger", avec le symbole de sécurité correspondant "Attention danger d'explosion"
indiqué dans la NTE INEN 439. La hauteur des lettres doit être supérieure à 15 cm, avec le
objet de sorte qu'ils soient lisibles à une distance d'au moins 50 m.
6.3 Stockage

6.3.1 Le stockage des explosifs doit être effectué dans des endroits sûrs
constitues spécifiquement à cette fin appelés poudrières.

6.3.2 Il ne faut pas permettre le stockage de quantités d'explosifs qui dépassent

passez 70 % de la capacité de la poudrière, puisque les 30 % restants doivent être affectés
pour les zones de circulation et de ventilation.

6.3.3 Il est interdit de stocker dans le même dépôt des explosifs ou des agents de démolition.
qui appartiennent à des groupes différents, dans la classification suivante :

a) détonateurs et retardateurs.
b) mécanisme de sécurité (lent et rapide).
c) cebos et cordon détonant.
d) dynamite.
e) les agents de dynamitage.

6.3.4 Les explosifs et agents de détonation, lorsqu'ils sont stockés à l'intérieur des
Les poudrières doivent être empilées de manière à faciliter la stabilité, la révision des
unités d'emballage et le retrait des matériaux les plus anciens et en plus :

[Link] Le stockage et le déchargement de dynamite et de détonateurs doivent être effectués

manuellement et avec un maximum de soin afin d'éviter les coups et les frottements contre les caisses ; se
il faut éviter la chute accidentelle de caisses lors du chargement ou du déchargement
stockage.

[Link] Les caisses contenant des explosifs doivent être conservées en piles de
stockage de grande base et de faible hauteur (jusqu'à 1,6 m) et doit être posé
sur des palettes en bois, pour éviter qu'elles ne soient en contact direct avec le sol.

[Link] Les boîtes doivent être séparées du mur entre 5 cm et 10 cm pour

les protéger d'une humidité possible.

[Link]. Les caisses doivent être séparées les unes des autres par un espace minimum de 10 cm.
apilamiento, pour faciliter la ventilation.

[Link] Les palettes en bois doivent être séparées les unes des autres par un espace minimum de
1 m. pour les zones de transit. Il faut toujours prendre en considération que l'explosif
celui qui entre en premier est celui qui sort en premier, dans le but d'avoir un bon accord
rotation de tous les produits.

6.3.5 Les poudrières doivent toujours être maintenues totalement propres, fraîches et
de manière adéquate ventilés, avec une disposition appropriée des fenêtres, pour cela
il doit effectuer l'entretien de manière périodique.

6.3.6 Les poudrières doivent avoir les caractéristiques suivantes :

[Link] Les sols, les plafonds et la zone autour des dépôts de munitions (dans un rayon minimum de 20 m)
ils doivent rester propres, dégagés de matériaux, de déchets combustibles et de végétation qui
peuvent propager un incendie.
[Link] L'éclairage artificiel des zones extérieures et intérieures des poudrières se
doit être réalisé par le biais de projecteurs à distance ou avec des systèmes d'éclairage
spécialement conçus et approuvés à cet effet.

[Link] Les poudrières et leurs zones adjacentes doivent disposer d'un système efficace de
drainage.

[Link] Les poudrières doivent avoir une zone plus faible et celle-ci est généralement le
toit. Dans le but que, s'il y a une détonation, l'onde explosive sorte
dirigée vers le haut.

[Link] Tout poudrier doit avoir un système de parafoudre, correctement isolé de la

structure du bâtiment et qui couvre la superficie totale.

6.3.7 Les poudrières doivent rester fermées et surveillées en tout temps, sauf
en cas d'inventaires, d'inspections et de mouvement de matériel explosif.

6.3.8 Seuls les personnes autorisées à stocker ou auront accès aux dépôts de munitions.
retirer des explosifs.

6.3.9 Il est interdit de fumer, de porter et de manipuler des allumettes, des briquets, des armes à feu
o munitions et instruments qui peuvent produire des étincelles ou du feu ; il ne faut pas non plus
maintenir des dépôts de matériel combustible dans un rayon de 20 m autour de
n'importe quel poudrière.

6.3.10 Il est interdit d'ouvrir, d'emballer et de renvoyer des explosifs à l'intérieur ou dans
les environs d'un poudrier, dans un rayon minimum de 20 m.

6.3.11 Lorsque le nettoyage ou la réparation du magasin à poudre est nécessaire, il doit être
retirer préalablement l'explosif qui s'y trouve stocké jusqu'à ce qu'il y ait
opération terminée.

6.3.12 Des panneaux doivent être placés pour indiquer la présence de matériaux explosifs dans
les environs des poudreries, dans un rayon d'environ 25 m, dans le but de
que personne non autorisée ne s'approche de cette installation.

6.3.13 Le poudrier doit disposer d'une voie d'accès adéquate, afin de

que un véhicule puisse entrer pour décharger les explosifs sans aucun problème.

6.3.14 L'emplacement de la poudrière doit être soumis aux distances établies dans le
Annexe A, tableaux A.1 et A.2.
 TABLE DE DISTANCE DE POLVORÍN

ANNEXE A

TABLEAU A.1 Distance de l'entrepôt de poudre lorsqu'il n'a pas de bermes de

protection

Quantité de
explosifs (Kg.) Distancia (m)
De : A: Bâtiments FF,CC Route de Séparation
Habitations Publiques Publique de
# polvorines
---- 4,54 44,9 27,5 -- 13,8 18,3
4,54 11.4 44,3 27,5 13,8 10,3
11.4 22,8 44,3 27,5 13,8 18,3
22,8 45,4 73,2 42,7 21,4. 24,4
45,4 90,8 109,8 67,1 33,5, 30,5
90,8 136,2 15CJ,6 94,6 47,8 3G,5
136,2 181,6 195,2 115,9 58 39,7
181,6 227 219,6 131,2 67,1 42,7
227 272,4 244 146,4 73,2 45,8
272,4 317,8 262,3 158,6 79,3 4B,8
317,8 363,2 280,3 167,8 85,4 50,4
363,2 408,6 300 180 91,S 52
408,6 454 311 186 94,6 58
454 681 323,3 195,2 97,6 64,5
681 908 366 219,6 109,8 70,15
908 1362 396,5 238 119 79,3
1362 1816 433,1 259,3 128,1 85,4
1816 2270 457,5 274,5 137,3 91,5
2270 2724 457,8 286,7 143,5 91,5
2724 3178 491,5 296 149,5 91,5
3178 3632 506,3 305 152,5 91,5
3832 4086 518,5 311,1 155,6 91,5
4086 4540 530,7 317,2 158,5 91,5
4540 6810 543 326,4 161,7 91,5
6810 9080 594,8 356,9 n6,9 91,5

FF.C.C. Lignes ferroviaires.

TABLAA.2 Distance de l'entrepôt de munitions lorsqu'il y a des bermes de protection

Quantité de Distances (m)

explosifs(kg)
Séparation
Bâtiments Vias Routes
De : A: des
Habitados Ferreas Publicas
polvorines
1 2,5 21 9 9 4
2,5 4,5 27 11 11 4,5
4,5 9 35 14 14 5
9 13 38 15 15 5,5
13 18 42 17 17 6
18 22 45 18 18 4
22 34 51 21 21 4,5
34 45 58 23 23 5
45 56 60 24 24 5,5
56 68 65 26 26 6
68 90 71 29 29 6,5
90 115 77 32 32 7
115 135 82 33 33 7,5
135 180 90 36 36 8
180 225 97 40 40 8,5
225 270 103 41 41 9
270 315 108 44 44 10
315 360 114 46 46 10
360 410 118 47 47 10,5
410 455 122 49 49 11
455 545 129 52 50 12
545 635 137 55 52 12,5
635 725 143 58 53 13
725 815 149 59 55 13,5
815 910 154 62 56 14
910 1.130 166 67 58 15
1.130 1.360 176 71 59 16
1.360 1.810 193 77 64 17,5
1.810 2,270 208 84 68 18,5
2,270 2,720 222 90 71 20,0
2.720 3.180 234 94 74 21
3.180 3,630 243 97 76 22
3,630 4.080 254 102 77 23
4.080 4,540 263 105 79 24
4.540 5,440 2GG 112 82 25
TABLEAU A.2 Distance du poudrier lorsqu'il a des bermes de
protection

Quantité de
explosif
s (kg) De :
A:

5 440
6,359

Quantité de Distacia (
explosivos(kg)
De : A: Bâtiments Voies Séparation
Habitée Férreas des
polvorines
5 440 6 350 26g 119 84 26,5
6 350 7 260 274 123 85 27.
7 260 8,160 286 128 87 28,5
8 160 9 070 297 132 88 30
9 070 11 340 321 143 96 32
11,340 13,610 344 152 103 34

24,950 27,220 461 192 138 44

27,220 29,500 477 196 143 46

34,000 36,300 516 210 155 50

36,300 38,600 527 215 158 52
38 600 40 800 536 219 161 53
40,800 43,100 545 222 164 55
43,100 45,400 553 227 166 56
45 400 49 000 559 234 167 59
49,900 54,400 561 240 169 62
54,400 59,000 571 247 170 66
59,000 63,500 576 254 172 69
63,500 68,000 579 259 173 72
68,000 72,600 589 265 176 75
72 600 77 100 599 271 180 78
77,100 81 700 606 276 183 81
 81,700 86,200 612 280 184 84
86,200 90,700 618 285 186 87
90,700 95,300 626 291 189 90
95,300 104,300 640 298 193 96
104,300 113,400 656 308 198 102
113,400 124,800 675 317 204 110
124 800 136 000 693 327 210 117