Demande d'Alignement Voie Monterrey
Traduit par
ScribdTranslationsDemande d'Alignement Voie Monterrey
Traduit par
ScribdTranslationsDEMANDE DE TRAITEMENT D'ALIGNEMENT VOIE
Jour Mes Año EXP. ADM. TV No.
PROPRIÉTAIRE DU TERRAIN / DU BIEN.
Nom complet ou raison sociale
DOMICILE POUR ÉCOUTER ET RECEVOIR DES NOTIFICATIONS. (UN DOMICILE DOIT ÊTRE FOURNI DANS L'ÉTAT)
Rue / Avenue Número Exterior Numéro Intérieur
Entre Calles Colonie / Fractionnement
Téléphone(s) Courrier électronique (email)
APODERÉ JURIDIQUE ET/OU REPRÉSENTANT LÉGAL. (Autorisé)
(Obligatoire d'annexer : Identification officielle avec photo et pouvoir général certifié ou lettre de pouvoir notariale)
Nom(s) Nom de famille Apellido Materno Téléphone
INFORMATION SUR LE TERRAIN / PROPRIÉTÉ.
Dossier(s) cadastral(e)(s)
Rue / Avenue Número Exterior
Entre Calles Colonie / Fractionnement
REQUIS POUR :
Tramite de développement Tramite d'intégration des districts AUTRE
Compact Sous-centres et Nouveaux Développements
CROQUIS DE LOCALISATION DU TERRAIN
NOTE : Le terrain doit être dessiné et délimité en fonction des dimensions et des propriétés mentionnées dans les actes.
DOCUMENTS À JOINDRE :
Copies d'Actes.
Copie de la carte électorale du propriétaire du bien (pour une personne morale, joindre l'acte constitutif et l'identification du représentant légal).
Comprobante de paiement de la taxe foncière (à jour).
Présenter 2 formats en original et impression recto verso.
Lettre de Pouvoir Simple (en cas d'absence du propriétaire pour effectuer la démarche).
Remplir à machine ou en lettres moulées lisibles, en majuscules, en encre noire (PAS d'encre gel). Signatures autographiques originales.
Pas de ratures, corrections, réductions ou toute autre modification qui altérerait le format officiel.
Lorsque le bien est situé en dehors d'un lotissement autorisé, il devra présenter un plan de situation, avec les tampons du Registre Public de la Propriété et
du Commerce ou du Cadastre, qui sont généralement des plans de subdivisions ou de parcelles où a été créé le bien en question.
SDU-PRT-01 28/01/22
FONDAMENT JURIDIQUE.
Règlement sur les constructions dans la municipalité de Monterrey (Arts. 20 BIS I, 64 BIS I, 125, 130). Loi sur les établissements humains, aménagement du territoire et
Urbanisme pour l'État de Nuevo León (Arts. 237 fraction II, 286 fraction II alinéa b), 306 fraction V, 354 fraction II et 315 fraction I). Règlement de
Zonage et Utilisation du Sol de la Municipalité de Monterrey, (Arts. 4, fraction III, 57, deuxième paragraphe, 155, fraction XI). Loi sur le Financement des Municipalités (Arts. 52, 52)
BIS fraction IX). Plan de Développement Urbain de la Municipalité de Monterrey 2013-2025. En vertu de ce qui est établi dans les articles 86, 89, 90, 91 et 94, de la Loi
de Gouvernement Municipal de l'État de Nuevo León.
IMPORTANT : Cette information est soumise aux changements et/ou réformes de la Loi sur les établissements humains, l'aménagement du territoire et
Développement urbain pour l'État de Nuevo León, Règlement de zonage et d'utilisation des sols de la municipalité de Monterrey, au Plan de développement
Urbano del Municipio de Monterrey 2013-2025, así como de cualquier otra disposición legal aplicable que la modifique, por tanto, su vigencia
subsistera, tant que ces dispositions ne seront pas modifiées.
DÉCLARATION SOUS PROTESTATION.
Je manifeste sous protestation de dire la vérité que les données inscrites et les documents annexés à cette demande sont vrais, complets, originaux et correspondent à
trámite solicitado; quedo enterado que en caso de que la información no sea veraz, me haré acreedor a las sanciones administrativas establecidas en la Ley de
Asentements Humains, Aménagement du Territoire et Développement Urbain pour l'État de Nuevo León, et autres sanctions applicables pour avoir enfreint le délit de
falsification de déclarations, dans des rapports remis à une autorité, établi à l'article 249 fraction I, III et IV du Code Pénal en vigueur dans l'État de Nuevo
León, la cual se sanciona con prisión de 4 a 8 años.
Signature du Propriétaire du Terrain / Terrain Signature du Représentant Légal (Pouvoir Notarié)
RÉSOLUTION DE L'ALIGNEMENT ROUTIER
PLANO OÙ EST SIGNALÉ L'ALIGNEMENT ROUTIER PRÉVU
Le tracé de certaines des voies proposées est indicatif, car il peut changer en fonction des caractéristiques physiques existantes dans chacune des zones où elles se situent.
(Plan de Développement Urbain de la Municipalité de Monterrey 2013-2025)
NOTE EXPLICATIVE.
La présente demande ne préjuge pas des droits de propriété sur les biens mobiliers et immobiliers mentionnés, ni ne constitue une autorisation, un permis
ou licence pour réaliser l'activité demandée ; n'oblige également pas l'Autorité Municipale à accorder l'autorisation demandée ou à l'accorder dans les conditions
sollicitées, car sur la base des données et documents fournis, l'inspection et l'avis de faisabilité correspondant seront réalisés. La présentation
complète de tous les exigences et documents requis pour la procédure, ainsi que ceux qui sont optionnels (photos, plans numérisés) aidera à
l'Autorité pour qu'elle résolve dans un délai inférieur à celui établi par la Loi.
SDU-PRT-01 28/01/22