PROGRAMME D'ENTRETIEN DE LA SÉRIE TOYOTA HIACE

Opérations de maintenance : J= Inspecter et corriger ou remplacer si nécessaire

R= Remplacer, changer ou lubrifier
T = Serrer au couple spécifié

SERVICE INTERVAL: Odometer Reading

(Lecture du compteur kilométrique ou mois, selon la première éventualité)
Mois
x 1000 km 10 20 30 40 50 60 70 80
x 1000 milles 6 12 18 24 30 36 42 48

COMPOSANTS DE BASE DU MOTEUR

1 Courroie de distribution (Moteur Diesel) -
2 Jeu de soupape (moteur diesel) Je Je 48
Courroies d'entraînement
Moteur à essence Je Je Je Je 24
Moteur diesel
3
Inspectez à 100 000 km (60 000 miles) ou 72 mois, après 100 000 km (60 000 miles) inspectez tous les
Moteurs 1KD-FTV et 2KD-FTV
20 000 km (12 000 miles) ou 12 mois
moteur 5L-E Je R Je R I:24/R:48
Huile moteur
Moteur à essence
À l'exception de la Chine R R R R R R R R 12
Pour la Chine Replace every 5,000 km (3,000 km) 6
4
Moteur diesel<voir note 1>
Type A R R R R R R R R 12
Type B Remplacer tous les 2 500 km (1 500 km) 3
Autres Remplacez tous les 5 000 km (3 000 km) 6
Filtre à huile moteur<Voir note 1>
5 Type B Remplacer tous les 5000 km (3000 miles) 6
Autres R R R R R R R R 12
6 Système de refroidissement et de chauffage<voir note 2> Je Je 24
7 Liquide de refroidissement du moteur<Voir note 3> R R -
8 Sons d'échappement et fixations Je Je Je Je 12
9 Flexible de DPR pour vérifier la pression des gaz d'échappement (moteur 1KD-FTV conforme à EURO V) - R:36
SYSTÈME D'ALLUMAGE
Bougies d'allumage (moteur à essence)
10 Véhicules avec des catalyseurs tridimensionnels Je R Je R Je R Je R I:12/R:24
Véhicules sans catalyseurs tridimensionnels Remplacer tous les 100 000 km (60 000 km) -
11 Batterie Je Je Je Je Je Je Je Je 12
SYSTÈMES DE CONTRÔLE DU CARBURANT ET DES ÉMISSIONS
12 Filtre à carburant (Moteur à essence)<Voir note 4> R 96
13 Accumulateur de sédiments d'eau (Moteur Diesel) Je Je Je Je Je Je Je Je 12
Filtre de nettoyeur d'air<voir note 5>
moteur 2TR-FE (sauf pour Hong Kong et la Chine) Inspectez tous les 10 000 km (6 000 miles). Remplacez tous les 1 000 000 km (60 000 miles) I:12/R:120
14 Moteur 1TR-FE et moteur 2TR-FE (pour Hong Kong et la Chine) Je R Je R I:24/R:48
Moteur 5L-E, moteur 2KD-FTV et moteur 1KD-FTV (Sauf pour la Russie) Inspectez tous les 5 000 km (3 000 km). Remplacez tous les 30 000 km (18 000 km) I:6/R:36
moteur 1KD-FTV (pour la Russie) Je Je R Je Je R Je Je I:12/R:36
15 Débitmètre d'air (moteur 1KD-FTV conforme aux normes EURO IV, V) Soufflez de l'air sur le capteur par intermittence pendant environ 30 secondes tous les 60 000 km (36 000 miles) 72
16 Fumée de diesel (moteur diesel) Je Je 48
17 Hose d'huile de pompe à vide (moteur 5L-E) Je Je Je Je 12
18 Capuchon de réservoir de carburant, conduites de carburant, connexions et vanne de contrôle des vapeurs de carburant<Voir note 2> Je Je 24
19 Système PCV (Moteur à essence sans catalyseurs trois voies) Je Je Je Je 12
20 Cartouche de charbon actif (Moteur à essence) Je Je 24
CHÂSSIS ET CARROSSERIE
21 Pédale de frein et frein de stationnement Je Je I Je Je Je Je Je 6
22 Plaquettes de frein et tambours (y compris les plaquettes et tambours de frein à stationnement) Je Je Je Je 12
23 Brake pads and discs Je Je Je Je Je Je Je Je 6
24 Liquide de frein I Je Je R Je Je Je R I:6/R:24
25 Liquide d'embrayage Je Je Je Je Je Je Je Je 6
26 Tuyaux et flexible de frein Je Je Je Je 12
27 Pompe à vide pour amplificateur de frein (Moteur diesel)<Voir note 6> Inspectez tous les 2000 000 km (120 000 miles) -
28 Liquide de direction assistée Je Je Je Je Je Je Je Je 12
29 Volant, liaison et boîte de vitesses Je Je Je Je 12
30 Serrer les boulons de l'arbre d'hélice T T T T 12
31 Rotules de suspension et protection en caoutchouc Je Je Je Je Je Je Je Je 6
32 Liquide de transmission automatique Je Je 24
33 Huile de transmission manuelle Je Je 48
34 Huile de différentiel Je R Je R I:12/R:48
35 Suspensions avant et arrière Je I Je Je 12
36 Pneus et pression de gonflage Je Je Je Je Je Je Je Je 6
37 Tous les feux, klaxons, essuie-glaces et lave-glaces Je Je Je Je Je Je Je Je 6
38 Filtre de climatisation Je Je Je Je -
39 Quantité de réfrigérant pour climatiseur Je Je Je Je Je Je Je Je 12

Remarques

1 Type A : moteur 1KD-FTV pour Singapour, Thaïlande, Hong Kong et Russie

Type B : moteur 2KD-FTV pour la Jordanie et l'Arabie Saoudite
2 After 80,000 km (48,000 miles) or 48 months, inspect every 20,000km (12,000 miles) or 12 months.
3 Remplacez d'abord à 160 000 km (100 000 miles), puis remplacez tous les 80 000 km (50 000 miles).
4 Incluez le filtre dans le réservoir de carburant.

5 Inclure la vérification du pré-filtre à air s'il est équipé.

6 Remplacez la lame par une nouvelle et ne réutilisez jamais la lame.

Manuel des propriétaires Hiace, Publication No : OM26826E