0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
2 vues2 pagesSouvenirs d'amour à Paris
Le poème parle d'une personne qui demande à son amour de revenir et de l'embrasser. Ils se souviennent des bons moments passés ensemble à Paris et le chanteur exprime le désir d'être avec son amour, de lui donner de l'affection et de le voir heureux. Il regrette que son amour soit parti et il aura toujours des souvenirs des moments qu'ils ont partagés à se promener ensemble dans la ville.
Transféré par
ScribdTranslationsCopyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
2 vues2 pagesSouvenirs d'amour à Paris
Le poème parle d'une personne qui demande à son amour de revenir et de l'embrasser. Ils se souviennent des bons moments passés ensemble à Paris et le chanteur exprime le désir d'être avec son amour, de lui donner de l'affection et de le voir heureux. Il regrette que son amour soit parti et il aura toujours des souvenirs des moments qu'ils ont partagés à se promener ensemble dans la ville.
Transféré par
ScribdTranslationsCopyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
PARIS
La Oreja de Van Gogh
Viens, rapproche-toi… Viens et étreins-moi…
Renaît à sourire, à se souvenir de Paris, à être ma souffrance.
Laisse-moi passer un après-midi de plus. Dis-moi où tu es allé,
où tu attends en silence, ami.
Je veux être avec toi et te donner mon affection,
te donner un baiser et voir tes yeux profiter
avec les miens, à jamais.
Adieu, mon cœur. Viens, je veux te parler,
recommence à marcher.
Nous allons jouer au jeu où j'étais ta princesse.
Ven, hazlo por mí, vuelve siempre a mí.
Il n'y a pas d'endroit qui me fasse oublier
le temps que j'ai passé à marcher dans tes rues avec toi.
Viens, je veux savoir pourquoi tu es parti sans moi.
J'ai toujours eu quelque chose à te raconter.
Il n'y a rien qui me fasse oublier le temps que
c'est déjà passé, ça ne reviendra pas... Il n'y a rien de plus.
Au revoir, mon cœur.
VERBOS MODO TEMPS
VEN Impératif Présent
ACERCE-TOI Impératif Présent
REVIENT Impératif Présent
RAPPROCHE-MOI Impératif Présent
SOURIRE Infinitif Présente
SOUVENIR Infinitivo Présent
SER Infinitif Présent
LAISSE-MOI Impératif Présente
PASSER Infinitif Présente
Dites-moi Impératif Présent
A FAIT IDO Indicatif Passé composé
composé
ESPERAS Indicatif Présent
JE VEUX Impératif Présent
ÊTRE Infinitif Présent
REGALARTE Infinitif Présent
DARTE Infinitif Présent
VÉR Infinitif Présent
EN PROFITANT gérondif Présent
PARLER Infinitif Présente
MARCHER Infinitif Présent
ALLONS Impératif Présent
JOUER Infinitif Présent
Ère Imparfait Passé ou prétérit
parfait
FAIS-LE Impératif Présent
Foin Indicatif Passé composé
FAIRE Impératif Présent
OUBLIER Infinitif Présent
PASSÉ Imparfait Passé
EN MARCHANT Gérondif Passé
SABER Infinitif Présent
FUISTE Imparfait Passé
J'avais Imparfait Passé
CONTARTE Infinitif Présente
IL EST PASSÉ Indicativo Passé récent
composé
REVIENDRA Indicatif Avenir