Spécifications Techniques pour Chantier
Traduit par
ScribdTranslationsSpécifications Techniques pour Chantier
Traduit par
ScribdTranslationsSpécifications Techniques
Proyecto:
01.03 Services Hygieniques Portatifs - Location (GLB)
a) Description
Il devra fournir des installations sanitaires suffisantes et des services hygiéniques (S.S.
HH) portables pour l'utilisation des ouvriers suivant les normes sanitaires dictées par
les autorités compétentes. Maintenir les conditions d'hygiène et de salubrité
conformément aux normes dictées par les autorités compétentes. Cas
contraire, et l'autorisation préalable de la Supervision des Travaux, s'il existe, les
les installations existantes pourront être utilisées pendant la période de construction.
b) Méthode de Mesure
La partida de [Link]. portátiles se medirá en forma global (Gb).
c) Forma de pago
Le mode de paiement sera en fonction des prix unitaires indiqués dans le
budget de manière globale (glb) et accepté par le Superviseur. Ce prix et
le paiement constituera une compensation complète pour toute la main-d'œuvre, les outils,
équipements, matériaux et imprévus.
01.04 Eau pour la Construction (GLB)
a) Description
Comprend l'obtention du service, de l'approvisionnement et de la distribution de l'eau
nécessaire à la construction de l'œuvre.
b) Mesure
La mesure sera effectuée par mois.
c) Paiement
Le paiement sera effectué en quantifiant le métrage partiel ou total, approuvé par l'Inspection,
multiplié par le prix unitaire du devis.
01.05 Électricité pour l'Œuvre (GLB)
a) Descripción
Comprendre la connexion ou la mise en service et les installations pour sa distribution, soit
tome du service public ou avec une installation propre.
b) Mesure
La mesure se fera par mois
c) Paiement
Le paiement sera effectué en quantifiant la mesure partielle ou totale, approuvée par l'inspection.
multiplié par le prix unitaire du devis.
01.06 Chercher avec Arpillera (m)
a) DESCRIPTION
Avant d'effectuer tout type de travail, vous devez sécuriser la zone où ils vont.
réaliser l'œuvre et éviter que toute personne étrangère à l'œuvre n'entre.
b) MÉTHODE DE MESURE
Se considère par unité (ML) Un clôture périmétrique sera mise en place avec une hauteur de
2,50 ml. en forme circulaire autour de la zone de construction à réaliser.
c) BASES DE PAIEMENT
Le paiement sera par mètre linéaire ne devant pas dépasser le coût unitaire spécifié dans
le budget. Ce paiement constituera la compensation totale pour la main-d'œuvre,
équipements et outils.
02 SÉCURITÉ ET SANTÉ AU TRAVAIL
02.01 Élaboration, mise en œuvre et gestion du plan de sécurité et de santé
le Travail (GLB)
En conformité avec la Norme G.050 Sécurité pendant la construction, du
Règlement national sur les constructions dans lequel est établie l'obligatorieté de
compter sur le Plan de Sécurité et de Santé au Travail (PSST) comme exigence
indispensable pour l'attribution de contrats, tout projet de construction doit
inclure dans le Dossier Technique de l'Ouvrage, la ligne correspondante à la Sécurité
et Santé dans laquelle le coût de mise en œuvre des mécanismes sera estimé
les techniciens et administratifs contenus dans ce Plan (PSST). Les postes
considérées dans le budget offre, elles doivent correspondre à celles définies dans la
présente des spécifications techniques.
DESCRIPCIÓN
Comprendre les activités et les ressources qui correspondent à la mise en œuvre de
sécurité individuelle (PSST), doit être considérée, sans se limiter à : Le personnel
destiné à développer, mettre en œuvre et administrer le plan de sécurité et de santé dans
le travail, ainsi que les équipements et les installations nécessaires pour exercer
manière efficace de ses tâches.
MÉTHODE DE MESURE
Mondial (Glb.).
BASES DE PAGO
Répondre aux exigences du Dossier Technique de l'Œuvre en ce qui concerne le personnel et
ressources disponibles pour exécuter cette activité.
02.02 Équipements de sécurité individuels (GLB)
En concordance avec la norme G.050 Sécurité pendant la construction, du
Règlement national sur les constructions dans lequel il est établi l'obligation de
disposer du Plan de Sécurité et de Santé au Travail (PSST) comme exigence
indispensable pour l'attribution de contrats, tout projet de construction, doit
inclure dans le Dossier Technique de l'Œuvre, la ligne correspondante à la Sécurité
et Santé dans laquelle le coût de mise en œuvre des mécanismes sera estimé
techniciens et administratifs contenus dans ce Plan (PSST). Les postes
considérées dans le budget de l'offre, elles doivent correspondre à celles définies dans la
présente des spécifications techniques.
DESCRIPCIÓN
Comprendre les activités et les ressources correspondant à la mise en œuvre de
sécurité individuelle (PSST), doit être considéré, sans se limiter à : Le personnel
destiné à développer, mettre en œuvre et gérer le plan de sécurité et de santé à
le travail, ainsi que les équipements et les installations nécessaires pour l'exercer
manière efficace ses tâches.
MÉTHODE DE MESURE
Mondial (Glb.)
BASES DE PAGO
Respecter ce qui est requis dans le Dossier Technique de l'Œuvre en ce qui concerne le personnel et
ressources disponibles pour exécuter cette activité.
02.03 Équipements de Protection Collective (GLB)
a) Description.
Les équipements de protection collective sont des équipements de sécurité dont l'objectif
c'est la protection simultanée de plusieurs travailleurs exposés à un certain
risque.
b) Proceso De Ejecución.
Les mesures de protection collectives protègent un groupe de personnes exposées
un certain risque, de manière simultanée. Ne s'appliquent pas sur le corps. Ex.
barandille (seront en matériaux rigides et résistants et avec une hauteur minimale de 90
cm.) autour d'un fossé, protections de machine, etc.
Les équipements et matériaux de protection collective considérés dans cette rubrique sont :
Malla de sécurité
Cônes de sécurité
Signaux d'information et de prévention
Sangle en nylon 5/8"
c) Unité de mesure.
La unité de mesure sera l'Unité (Und).
d) Méthode de Mesure.
L'unité de mesure de cette ligne est la quantité d'équipements fournis (Un).
qui correspond à la quantité de personnel existant sur le chantier.
e) Conditions de paiement.
Se paiera avant accord avec l'inspection pour cette rubrique au prix unitaire de
Budget de l'ouvrage. Une fois les vérifications effectuées, le paiement sera effectué.
correspondant de ce match.
02.04 Signalisation Temporaire de Sécurité sur le Chantier (GLB)
a) DESCRIPTION
Comprend, sans s'y limiter, les signaux d'avertissement, d'interdiction, de
informations, d'obligation, relatives aux équipements de lutte contre l'incendie et
tous les panneaux utilisés pour étiqueter les zones de travail, qui ont le
objectif d'informer le personnel de chantier et le grand public sur les risques
spécifiques aux différents domaines de travail, installés dans l'œuvre et dans les
zones périphériques. Bandes de signalisation, cônes réfléchissants, lumières
stroboscopiques, alarmes sonores, ainsi que des panneaux de promotion de la sécurité
et la protection de l'environnement, etc.
Les signalements en vigueur pour l'interférence des voies publiques devront être inclus.
en raison de l'exécution de travaux.
b) MÉTHODE DE MESURE
Mondial (Glb.)
c) BASES DE PAIEMENT
Respecter les exigences du Dossier Technique de l'ouvrage en ce qui concerne la quantité
de signaux et d'éléments complémentaires nécessaires pour protéger les travailleurs
exposés au danger, conformément au Plan de Sécurité et de Santé au Travail (PSST).
02.05 Formation en Sécurité et santé (GLB)
DESCRIPCIÓN
Comprend les activités de formation et de sensibilisation développées pour
le personnel de chantier. Parmi celles-ci, il convient de considérer, sans s'y limiter : Les discours
de sensibilisation pour le nouveau personnel, les conférences de sensibilisation, les conférences de
instruction, la formation pour l'équipe d'urgence, etc.
MÉTHODE DE MESURE
Mondial (Glb.)
BASES DE PAGO
Respecter les exigences du Dossier Technique de l'Ouvrage en ce qui concerne les
objectifs de formation du personnel du chantier, établis dans le Plan
deSeguridad y Salud en el Trabajo (PSST).
03DÉMOLITIONS
03.01 Démolition de murs et gradins dans la structure existante (m3)
03.02 Transport interne, matériel provenant de l'excavation (m3)
a) Description
Consiste au chargement et au transport du matériel qui résulte en excédent et de la
matériaux inutilisables provenant des excavations et démolitions.
b) Mesure
Cela se fera par mètre cube (m3).
c) Paiement
Le paiement sera effectué en quantifiant le métrage partiel ou total, approuvé par le
Inspection, multiplié par le prix unitaire du devis.
03.03 Élimination de matériau de démolition avec machinerie (m3)
Descripción
Le matériau de déblai produit par l'excavation des fondations devra être
éliminé en utilisant un camion benne de 10m3 et le chargement se fera manuellement, le
Le lieu où éliminer les débris sera choisi par le superviseur, et devra être un
site où il n'y a pas d'interruption de la circulation des véhicules ou des piétons.
Méthode de Mesure
Cela se fera par mètre cube (m3).
Bases de Paiement
Le paiement sera effectué en quantifiant le métrage partiel ou total, approuvé par l'Inspection
multiplié par le prix unitaire du budget.