ENTONE

Guide de l'utilisateur de la télécommande

Remote Control User Guide 2

Procédure d'enregistrement de la télécommande 3
Contrôle de périphérique de programmation 4
Recherche de votre code 5
Codes de Marque Audio 6
Codes de marque de télévision par câble 7
Codes de marque DVD 8
Codes de Marque de Satellite 9
TV Brand Codes 10-12
Codes de marque VCR 13-14

2211 8th Ave. NE • Suite 1101 • Aberdeen, SD 57401

Phone: 605-725-1000 • Fax: 605-725-1050 • Toll Free: 888-919-8945
ENTONEGuide de l'utilisateur de la télécommande
Votre télécommande contrôle le décodeur, votre téléviseur et, éventuellement, un appareil auxiliaire comme un DVD.
lecteur ou VCR, Appuyez sur STB, TV ou AUX pour sélectionner le dispositif que vous souhaitez utiliser.

Fonctions section par section :

[Link] TV On:
• Appuyez sur POWER pour allumer ou éteindre la TV.
• Appuyez sur STB (décodeur), puis changez de chaîne.

Remarque : Si l'écran de votre téléviseur affiche des instructions pour appuyer sur
puis APPUYEZ sur POWER, puis appuyez sur STB puis POWER pour activer le système.

[Link] du programme
INFO fournit des informations sur
programme sélectionné
MENU affiche le menu système pour accéder aux fonctionnalités
GUIDE affiche des listes de programmes détaillées
SORTIE retour au programme ou au menu précédent

3. Volume et Canal
VOL +/- ajuste le volume de la TV
CH /changer de canal
DERNIER Retourner au dernier canal visionné
Remarque : Si appuyer sur le bouton de la chaîne fait que votre image se
soyez neigeux, utilisez les touches numériques pour entrer sur la chaîne de votre
étiquette de la télécommande (10, 12 ou 23), puis appuyez sur STB et
commencez à changer de chaînes.

[Link]
déplacer les surlignages à l'écran.
D'accord sélectionner l'option mise en évidence.
Déplacez une page à la fois dans le guide du programme :
Page de gauche Page de droite

[Link] numériqueEntrez des chaînes ou autre

numeric information at menu prompts.
MUTE réduit le volume de la télévision
Remarque : Appuyez sur VOL + pour annuler le mode SILENCIEUX.

[Link]éristiquesAccéder directement aux fonctionnalités principales

DTV La télévision numérique revient à la vision normale à
n'importe quand

MOVIESfuture release of Video on Demand

MUSIQUE46 canaux de musique sans publicité
Remarque : D'autres boutons ne sont pas utilisés.

Important :Chacun de vos télécommandes doit être étiqueté 10, 12 ou 23 par votre installateur. Les numéros correspondent
à la chaîne à laquelle la télévision doit être réglée. Si vos télécommandes ne sont pas étiquetées, Hargray recommande que vous utilisiez un
autocollant ou étiquette colorée pour garder la télécommande avec le téléviseur approprié.

page 2
ENTONERemote Control Registration Procedure
Pour la nouvelle télécommande Hydra (qui a trois lumières LED sur les touches Myrio, TV et AUX), nous avons
introduit une nouvelle méthode d'enregistrement de télécommande plus simple via RF et

A. Assurez-vous que l'Hydra est allumée et que l'antenne de télécommande est installée.

B. Appuyez et maintenez le bouton ENTER sur le panneau avant de l'Hydra pendant environ 5 secondes. Lorsque vous relâchez le
Le bouton ENTER, le voyant LED du panneau avant clignote en rouge et vert alternativement deux fois puis reste rouge. L'Hydra est
maintenant en mode d'enregistrement à distance.

C. Sur la télécommande, appuyez et maintenez enfoncé le bouton STB de la télécommande pendant environ
4 à 5 secondes. LaLED de rétroéclairage du décodeur s'illuminera. La télécommande est maintenant en cours d'enregistrement
mode.
Les touches "0", "1", "2" ou "3" sont utilisées pour envoyer l'événement d'enregistrement :
1. Appuyez sur « 1 » pour envoyer l'événement « Enregistrer la télécommande au Décodeur 1 ».
2. Appuyez sur "2" pour envoyer l'événement "Enregistrer la télécommande sur le Décodeur "2"
3. Appuyez sur "3" pour envoyer l'événement "Enregistrer la télécommande sur le Décodeur 3"
4. Appuyez sur « 0 » pour définir le mode IR uniquement. La télécommande n'enverra plus aucun signal RF par la suite.

Appuyer sur une touche autre que « 0 », « 1 », « 2 » ou « 3 » fera s'éteindre la LED du décodeur. Si aucun bouton n'est pressé
Dans les 10 secondes, le LED du STB s'éteindra et l'enregistrement de la télécommande sera terminé.
E. Le voyant LED de rétroéclairage STB sur la télécommande clignotera deux fois pour indiquer que l'enregistrement
Le processus a réussi. Lorsque Hydra reçoit l'événement d'inscription à distance (c'est-à-dire l'événement "0", "1", "2" ou "3"),
le LED du panneau avant clignotera, indiquant l'événement d'enregistrement réussi. Si Hydra ne reçoit aucun
L'inscription à distance sera annulée dans 30 secondes, le processus sera terminé et le LED du panneau avant
passe du rouge au vert.

page 3
ENTONEContrôle de périphériques de programmation
A. Utilisez les touches de mode de la télécommande (c'est-à-dire STB, TV ou AUX) pour contrôler un appareil spécifique. Lorsqu'elles sont enfoncées,

la touche du mode sélectionné s'allumera, confirmant votre choix.

La télécommande universelle Entone est préprogrammée en usine pour faire fonctionner le décodeur Entone. La valeur par défaut
Le dispositif TV est de la marque APEX tandis que le dispositif AUX par défaut est de la marque JVC VCR. Pour contrôler des dispositifs autres que

marques par défaut (à l'exception de la boîte Entone), effectuez les étapes suivantes :

1. Allumez un appareil (par exemple, un magnétoscope ou un lecteur DVD) avec un média inséré (le cas échéant)

2. Sur la télécommande, appuyez une fois sur une touche de l'appareil (c'est-à-dire AUX ou TV)

Remarque : Utilisez la touche AUX pour programmer le contrôle du VCR, du lecteur DVD, du décodeur câble, du décodeur satellite et
Dispositif audio

3. Appuyez et maintenez enfoncé la touche SETUP jusqu'à ce que la touche de mode sélectionnée clignote deux fois, puis relâchez SETUP

4. Locate the code for the desired device in the code set table (brands are listed in alphabetical
commande)
5. Entrez le premier code à quatre chiffres pour votre appareil. Si vous effectuez cette procédure correctement, le sélectionné
la clé du mode clignotera deux fois.
Remarque : Si vous saisissez un code invalide, la clé de l'appareil sélectionné clignotera rapidement 7 fois. Mode de programme de l'appareil

sera résilié.
6. Visez la télécommande vers votre appareil et appuyez sur le bouton POWER une fois. L'appareil devrait s'éteindre. S'il le fait
ne pas répondre, répétez les étapes ci-dessus.

page 4
ENTONERecherche de votre code
A. Si votre appareil de divertissement à domicile ne réagit pas à la télécommande après avoir essayé tous les codes listés
pour votre marque, ou si votre marque n'est pas du tout répertoriée, essayez de rechercher votre code.

B. Par exemple, après avoir essayé tous les codes pour votre téléviseur, vous ne parvenez toujours pas à faire fonctionner la télécommande.
votre télé, alors :
Allumez votre téléviseur

2. Sur la télécommande, appuyez sur TV une fois. Ensuite, appuyez et maintenez enfoncé SETUP jusqu'à ce que la touche TV clignote deux fois.

puis libérerINSTALLATION

3. Appuyez une fois sur la touche POWER

Visez la télécommande vers la télévision

5. Appuyez sur la touche CHANNEAU HAUT ou CHANNEAU BAS pour effectuer une recherche automatique de l'appareil :
a. Appuyez sur la touche CHANDELLE HAUT pour commencer à rechercher vers le haut à un intervalle d'environ 5 secondes pour
Chaque ensemble de codes. TheTVkey sera allumé et clignotera toutes les 5 secondes pendant que l'appareil est en cours de recherche.

mode.
Remarque : Dans ce mode de recherche, la télécommande enverra des codes IR de la bibliothèque à partir de
le numéro du jeu de codes le plus bas à la fin du jeu de codes pour cet appareil, OU

b. Appuyez sur la touche CHAN. VERS LE BAS pour commencer à chercher vers le bas pendant environ 5 secondes.
intervalle pour chaque ensemble de codes. Le TVkey sera allumé et clignotera toutes les 5 secondes pendant le
mode de balayage de l'appareil.

Remarque : Dans ce mode, la télécommande enverra des codes IR à partir du numéro de jeu de codes le plus élevé vers
le début du code pour cet appareil.
C. Si la télévision s'éteint, un code fonctionnel a été trouvé. Appuyez sur OK une fois pour enregistrer le code. Le mode sélectionné
la clé clignotera deux fois.

D. Pour rechercher les codes d'autres appareils, répétez ce qui précède mais remplacez la touche AUX par l'auxiliaire.
dispositif que vous recherchez.
E. Si tous les ensembles de codes de cet appareil sont épuisés dans la recherche et que leOKn'est pas pressé, l'appareil sélectionné
clignotera rapidement 7 fois et le mode de recherche sera terminé.

page 5
ENTONECodes de marque audio
AMPLIFICATEUR PHONO
Kenwood 5048 Kenwood 5048
Pionnier 5041 Pionnier 5041
RCA 5069 Sony 5043
Yamaha 5001, 5053 Yamaha 5053

CASSETTE AUDIO RECEPTEUR / AMPLIFICATEUR

Aiwa 5039 Yamaha 5001
Curtis Mathes 5041
Denon 5052 RÉCEPTEUR / TUNER
Pêcheur 5042, 5049 Aiwa 5017, 5036, 5039
GE 5070 BOSE 5010
Kenwood 5048, 5056 Cambridge 5011, 5028
NAD 5040 Carver 5051
Nakamichi 5054 Curtis Mathes 5041
Onkyo 5055 Denon 5006, 5026, 5027, 5052
Optimus 5041, 5047 Pêcheur 5042, 5044, 5049
Panasonic 5015, 5050 Gradiente 5062
Philips 5013 Harmon Kardon 5008, 5038, 5046
Pionnier 5018, 5041, 5045 Hitachi 5059
Proscan 5070 Ibiza ["5006","5037"]
Quasar 5050 JBL 5038
Radio Shack 5047 Jensen 5061
RCA 5070 JVC 5007, 5030
Sansui 5057 Kenwood 5005, 5028, 5048, 5056
Sanyo 5044 Luxman 5064
Sherwood 5047 Mcintosh 5058
Sony 5043 NAD 5040
Techniques 5050 Nakamichi 5054
Yamaha 5053 NEC 5040
Nikko 5063
SYSTÈME AUDIO Onkyo 5055
Aiwa 5039 Optimus 5041, 5047
Carver 5051 Panasonic 5009, 5012, 5016, 5029, 5050
Curtis Mathes 5041 Philips 5014
Denon 5052 Pionnier 5004, 5023, 5041, 5045
Harmon Kardon 5046 Quasar 5050
Kenwood 5048, 5056 Radio Shack 5047
Nakamichi 5054 RCA 5071, 5072
Panasonic 5015, 5016 Sansui 5057
Philips 5013, 5014 Sanyo 5042, 5044
Pionnier 5018, 5041 Aigu 5060
RCA & Dimensia 5031, 5032, 5033, 5034, 5035 Sherwood 5047
Sansui 5057 Sony 5024, 5043
Sanyo 5044 Techniques 5002, 5020, 5050
Atlantic Scientifique 5067 Yamaha 5048, 5053
Sony 5043 Zénith 5065
Techniques 5050
Yamaha 5053 TUNER
Philips 5022
BANDE AUDIO NUMÉRIQUE
Sony 5043 TV / VCR / TUNER COMBO
Panasonic 5012
THÉÂTRE MAISON
BOSE 5010
Philips 5022

page 6
ENTONECodes de marque de câble
CATV
ABC 4000, 4001, 4002, 4030
Archer 4007
Cablevue 4003
Contec 4034
Oriental 4035
GE 4000
Gémeaux {"4012":"4012","4013":"4013"}

Instruments généraux 4000, 4032

Hamlin 4036, 4037, 4038, 4040, 4044
Hitachi 4000
Jerrold 4000, 4012, 4015, 4016, 4026,
4030, 4032
Motorola 4031
Heure du film 4039
NEC 4033
NSC 4039
Chêne 4034, 4041
Panasonic 4027, 4029
Philips 4009, 4010, 4011, 4013, 4018,
4019, 4020
Pionnier 4021, 4022
Procscan 4000
RCA 4003, 4029, 4032
Samsung 4022
Atlanta Scientifique 4002, 4023, 4024, 4025
Signature 4000
Ranger 4029
Composant standard 4042, 4043
Starcom 4012, 4030
Porte des étoiles 4012
Tocom 4001, 4015
Câble Uni 4030
Universel 4004, 4007
Voir étoile 4034, 4039
Zénith 4028

page 7
ENTONECodes de marque de DVD
DVD COMBO DVD / VCR
Aiwa 2073 Allez vidéo 2068, 2070
Apex 2000, 2001, 2003, 2004, 2016, Hitachi 2067
2028, 2029, 2030 JVC 2010
Audiovox 2074 Samsung 2017
Blaupunkt 2078 Sanyo 2063
BOSE 2062, 2071 Zénith 2069
Broksonic 2045
Cerise 2004, 2025, 2033 COMBO TV / DVD
Clarion 2046 Aiwa 2044
Classique 2047 Apex 2016
Daewoo 2079, 2080 Broksonic 2045
Denon 2075, 2095, 2096 JVC 2011
Emerson 2048, 2049 Sansui 2060
Pêcheur 2050, 2076 Toshiba 2042
Funai 2049, 2064
GE ["2005","2051","2102"] COMBO TV / DVD / VCR
Aller Vidéo 2068, 2070 Samsung 2041
GPX 2052 Sylvania 2072
Grande Muraille 2042, 2101 Toshiba 2040
Hitachi 2065, 2067
Irradio 2092
JVC 2007, 2010, 2011, 2012, 2013
Kenwood 2097, 2100
Koss 2093
Magnavox 2020, 2035
Marantz 2085
Memorex 2087
Mintek 2053
Mitsubishi 2088, 2089, 2090, 2091
NAD 2048, 2081
Nakamichi 2054
Norcent 2055, 2056
Onkyo 2082, 2086
Oritron 2057
Panasonic 2008, 2036, 2037
Philips 2002, 2009, 2021, 2022, 2023, 2043
Pionnier 2027
Proscan 2005, 2099
Qwestar 2057
RCA 2005, 2024, 2038
Sampo 2058
Samsung 2006, 2017, 2033, 2041
Sansui 2060
Sanyo 2059, 2063
Aiguille 2014, 2031
Sherwood 2061
Sony 2015, 2018, 2034, 2039
Sylvania 2049, 2072, 2077
Techwood 2083
Toshiba 2019, 2026, 2040, 2042
Yamaha 2084, 2098
Zénith 2069, 2094

THÉÂTRE À DOMICILE
BOSE 2071
Philips 2086
page 8
ENTONECodes de marque de satellite
SATELLITE
Alphastar 3028
BSB 3003, 3005, 3013
Chaparral 3024
DirecTV 3001
Drake 3027
Echostar 3026
Exprimez Vu 3030
Fujitsu 3022
GE 3004, 3032, 3033, 3046
Général {"3018":"3018","3019":"3019"}

Instruments
Hitachi 3023, 3045
Hughes ["3023","3043","3047"]
Janelli 3022
JVC 3015
Mitsubishi 3002
Panasonic 3005, 3011, 3036
Philips 3000
Proscan 3032, 3033, 3038, 3044
Radio Shack 3018, 3019
RCA 3032, 3033, 3037, 3039
Réaliste 3014
Samsung 3006, 3028
Sony 3007, 3040, 3042
Choix des étoiles 3031
Star Trek 3021
STS 3020
SuperPlat 3023, 3025
Toshiba 3008, 3029
Uniden 3016, 3017, 3041
Zénith 3009, 3022

RÉCEPTEUR / ENREGISTREUR SATELLITE

Philips 3012
RCA 3010
Sony 3035
Zénith 3013

page 9
ENTONECodes des Marques de Télévision
TELEVISIONS Envisager 0073, 0075, 0105, 0112
Une marque 0134 Pêcheur 0052, 0084, 0115, 023, 0124, 0133
Action 0108 Fujitsu 0083
Amiral 0071, 0093, 0099, 0118, 0127, Funai 0082, 0083, 0106, 0108
0130, 0131 GE 0009, 0066, 0067, 0070, 0072
Avent 0147 0073, 0075, 0085, 0086, 0104,
Aiko 0079 0106, 0110, 0113, 0116, 0117,
Aiwa 0047 0125, 0126, 0127, 0128, 0134,
Akai ["0104","0105","0123"] 0144, 0149, 0154, 0155
Amtron 0082 Goldstar 0073, 0074, 0075, 0078, 0080
Anam 0106 0092, 0104, 0105, 0109, 0112,
Anam National 0072, 0082, 0110 0117, 0134, 0135, 0137
AOC 0073, 0074, 0075, 0104, 0112, Gradiente 0105, 0122, 0123
0117, 0134, 0140 Grenade 0134
Apex 0000, 0001, 0015, 0016 Grundig 0126, 0134
Audiovox 0082, 1080, 0140, 0144 Marque distinctive 0073, 0075, 0104
Bell & Howell 0071, 0084, 0118, 0131 Harman Kardon 0104
Benq 0051 Hisense 0151
Broksonic 0037, 0038, 0104, 0106, 0118, Hitachi 0041, 0042, 0058, 0059, 0068,
["0138","0146"] 0073, 0075, 0078, 0101, 0117,
Carver 0153 0126, 0127, 0131, 0134, 0140,
CCE 0118 0145
Centurion 0077 Infini 0087, 0153
Citek 0143 Janiel 0094
Citoyen 0073, 0075, 0079, 0082, 0089, JBL ["0087","0153"]
0092, 0138 JC Penney 0070, 0073, 0074, 0075, 0085,
Classique 0104, 0123 0086, 0089, 0092, 0104, 0112,
Colortyme 0073, 0075, 0105, 0116, 0118, 0113, 0125, 0126, 0127, 0134,
0125, 0127, 0139 0149, 0155
Contec Cony 0106, 0108 Jensen 0073, 0075, 0105, 0129
Contec / Cony 0078, 0082 JVC 0007, 0010, 0012, 0031, 0036,
Craig 0082, 0106, 0108, 0114, 0119 0078, 0086, 0103, 0122, 0125,
0125, 0138 0126
Crosley 0118, 0153 Kawasho 0073, 0075, 0112, 0123
Couronne 0082, 0087, 0119, 0134 Kenwood 0073, 0075, 0080, 0104, 0105,
CTX 0056 0112, 0116, 0139
Curtis 0104 Kloss Novabeam 0082, 0094, 0110
Curtis Mathes 0070, 0073, 0075, 0084, 0089, KTV 0082, 0092, 0106, 0108, 0112,
0092, 0102, 0105, 0112, 0117, 0117, 0134
0118, 0125, 0127, 0134, 0135, LG 0074
0148, 0153, 0155 Lloyds 0137, 0139
Daewoo 0073, 0074, 0075, 0079, 0092, Loewe 0087
0104, 0110, 0112, 0117, 0134 Logik 0071, 0142
["0135","0140","0144"] Luxman 0073, 0075
Dalian 006, 014, 016, 136 LXI 0070, 0075, 0084, 0087, 0104,
Daytron 0073, 0075, 0092, 0114, 0117, 0118, 0127, 0149, 0153, 0155
0134, 0140 Magnasonic 0104, 0105, 0131, 0140
Denon 0145 Magnavox 0017, 0073, 0075, 0080, 0087,
Dimensia 0070, 0155 0104, 0105, 0112, 0114, 0117,
Dumont 0073, 0091 0118, 0119, 0126, 0131, 0153
Electrohome 0072, 0073, 0075, 0080, 0104, Majestueux 0071
0105, 0117, 0134 Marantz 0073, 0075, 0087, 0105, 0112,
Emerson 0073, 0075, 0078, 0081, 0082, 0116, 0117, 0118, 0153
0083, 0084, 0092, 0096, 0103 Mégatron 0075
["0104","0105","0106","0108","0114"] Memorex 0071, 0074, 0075, 0084, 0104
0117, 0119, 0125, 0129, 0130, MGA 0073, 0074, 0075, 0080, 0105
0131, 0134, 0139, 0144, 0146 Mitsubishi 0049, 0073, 0074, 0075, 0080,
0104, 0105, 0112, 0117, 0134
page 10
ENTONECodes de marques de téléviseurs Con't
Montgomery Ward 0071 Sansui ["0022","0096","0120"]
Motorola 0072, 0093 Sanyo 0073, 0084, 0015, 0124
MTC 0073, 0074, 0075, 0089, 0104, Sasho 0020, 0036
0112, 0118, 0125, 0140 Scott 0073, 0075, 0078, 0082, 0083,
Multitech 0082 0106, 0108, 0117, 0130, 0134
Multivision 0088 Sears 0070, 0073, 0075, 0080, 0083,
NAD 0075, 0101 0084, 0095, 0104, 0106, 0115,
NEC 0072, 0073, 0074, 0075, 0105, 0118, 0124, 0127, 0133, 0134,
0112, 0116, 0117, 0139 0149, 0153, 0155
Nikko 0075, 0079, 0140 Aigu 0013, 0028, 0035, 0073, 0075
Noblex 0137 Signature 0071
Onwa ["0082","0106"] Signature 2000 0115, 0132
Optimus 0101 Sony 0002, 0018, 0026, 0098, 0100,
Optonica 0093 0121, 0123, 0134
Orion 0096, 0130, 0146 Soundesign 0073, 0075, 0082, 0083, 0104,
Panasonic 0003, 0011, 0023, 0032, 0033, 0106, 0117, 0119, 0129
0034, 0072, 0086, 0087, 0108, Starlite 0082
0110, 0113, 0126, 0127, 0128, Suprématie 0094
0140 Sylvania 0044, 0046, 0069, 0073, 0075,
Philco 0072, 0073, 0074, 0075, 0078, 0080, 0087, 0104, 0105, 0112,
0080, 0087, 0104, 0105, 0112, 0114, 0117, 0118, 0119, 0140,
0114, 0117, 0118, 0119, 0131, 0153
0140, 0145, 0153 Symphonique 0081, 0082, 0095, 0108
Philips 0004, 0005, 0029, 0030, 0072, Tandy 0093, 0118
0073, 0078, 0080, 0087, 0118, Tatung 0072, 0110, 0138
0153 Techniques 0086, 0126, 0128
Pionnier 0045, 0073, 0075, 0101, 0110, Techwood 0073, 0075, 0086, 0105, 0118
0111, 0116, 0117 Teknika 0071, 0073, 0074, 0075, 0078,
Portland 0073, 0074, 0075, 0079, 0092, 0079, 0082, 0083, 0089, 0092,
0104, 0112, 0117, 0134, 0135 0106, 0108, 0112, 0116, 0117
Price Club 0089 0119, 0134, 0137, 0140, 0143,
Prima {"0135":"0135","0142":"0142","0152":"0152"} 0153
Prisme 0086 Télétexte 0090
Proscan 0070, 0127, 0149, 0154, 0155 Téléfunken 0139
Proton 0073, 0075, 0078, 0104, 0105, Toshiba 0006, 0019, 0021, 0024, 0025,
0117, 0119, 0127, 0134, 0138 0027, 0084, 0089, 0090, 0115,
Quasar 0053, 0063, 0064, 0072, 0086, 0125, 0133, 0150
0110, 0114, 0126, 0128 Totevision 0092, 0127
Radio Shack 0084, 0106, 0108, 0110, 0118, Ultra 0140
0120, 0124, 0127, 0132, 0134, Uniden 0121
0155 Universel 0085
Radio Shack 0070, 0073, 0075, 0078, 0082, Concepts de vidéo 0106
Réaliste 0084, 0092 Vidikron 0118, 0153
RCA 0008, 0060, 0065, 0070, 0072, Vistek 0040, 0048
0073, 0074, 0075, 0080, 0102, Walmart 0055, 0051, 0107
0106, 0110, 0111, 0113, 0116, Quartiers 0070, 0071, 0073, 0074, 0075,
0117, 0125, 0127, 0128, 0134, 0080, 0081, 0083, 0085, 0087,
0148, 0149, 0154, 0155 0104, 0112, 0113, 0117, 0118,
Réaliste 0084, 0155 0119, 0120, 0125, 0127, 0131,
Runco 0091 0153, 0155
Sampo 0039, 0073, 0075, 0092, 0110, Blanc 0104, 0112, 0134, 0135, 0140,
0112, 0117 Westinghouse 0144
Samsung 0043, 0048, 0054, 0057, 0062, Yamaha 0073, 0074, 0075, 0080, 0112,
0073, 0074, 0075, 0078, 0080, ["0119","0139","0140"]
0089, 0092, 0097, 0104, 0112, Zénith 0055, 0061, 0071, 0073, 0091,
0117, 0118, 0125, 0131, 0134, ["0109","0121","0140"]
0139

page 11
ENTONECodes de Marque de Télévision Con’t
PVR
ReJouer 0156

COMBO TV / DVD
Aiwa 0047
Sommet 0015
Broksonic 0037
JVC 0010
Sansui 0022
Toshiba 0027

COMBINAISON TV / VCR
Broksonic 0038
GE 0067
Hitachi 0058, 0059
JVC 0031
Panasonic 0011, 0034
Philips 0029, 0030
Quasar 0063, 0064
RCA 0060, 0065
Samsung 0043, 0057
Pointu 0028, 0035
Sony 0026
Sylvania 0044
Toshiba 0024
Zénith 0061

COMBINAISON TV / DVD / VCR

Samsung 0062
Sylvania 0046
Toshiba 0025

page 12
ENTONECodes de marque de VCR
VCR Kodak 1051, 1053
Amiral 1073, 1074, 1101 LG 1051
Aiko 1056 Lloyds 1077, 1095, 1105
Aiwa 1055 Logique 1059, 1085
Akai 1044, 1045, 1068, 1069, 1080, LXI 1051
1093 Magnasonic 1085, 1090, 1102
Audiovox 1051 Magnavox 1008, 1053, 1054, 1060, 1064,
Bell & Howell 1048 1085, 1110
Broksonic 1023, 1049 Marantz 1046, 1047, 1048, 1053, 1060,
Calix 1051 1077, 1092, 1110
Canon 1053, 1054 Matsushita 1053
Capehart 1067, 1083 Memorex 1033, 1048, 1050, 1051, 1053,
Carver 1060, 1110 1055, 1064, 1073, 1074, 1088,
CCE 1056, 1059 1090, 1091, 1097, 1105
Défi 1001, 1023 MGA 1061, 1069
Citoyen 1050, 1051, 1052, 1056, 1095 MGN 1079
Colortyme 1046, 1096 Minolta 1057, 1058, 1065, 1088
Craig 1050, 1051, 1059, 1085, 1090, Mitsubishi 1003, 1005, 1006, 1057, 1058,
1105 1061, 1069, 1071, 1090
Curtis Mathes 1043, 1046, 1050, 1053, 1054, Montgomery 1073, 1074
1077, 1079, 1112 Quartier
Daewoo 1014, 1052, 1055, 1056, 1067, Motorola 1053, 1073, 1074
1083, 1102 MTC 1050, 1085
Daytron 1067, 1083, 1102 Multitech 1050, 1055, 1059
Denon 1088 NEC 1046, 1047, 1048, 1068, 1071,
Dimensia 1043, 1112 1077, 1092
Dixon 1013, 1021, 1036, 1103 Nikko 1051
Electrohome 1051, 1090 Noblex 1050
Emerson 1044, 1049, 1051. 1052, 1053, Olympe 1053
1055, 1061, 1069, 1087, 1090, Optimus 1051, 1073, 1074, 1090, 1094
1106 Optonica 1062
Pêcheur 1048, 1089, 1105 Orion 1087, 1090, 1106
Fuji 1045, 1053 Panasonic 1002, 1004, 1009, 1020, 1053,
Funai 1055, 1095 1054, 1066, 1085, 1105
Garrard 1055 Pentax 1057, 1058, 1065, 1070, 1077,
GE 1040, 1043, 1050, 1053, 1054, 1088
1070, 1079, 1112 Philco 1053, 1054, 1060, 1088, 1106
Aller vidéo 1021, 1024, 1026, 1028, 1079, Philips 1017, 1018, 1053, 1060, 1062
1081, 1085, 1086 1110
Goldstar 1046, 1051, 1079, 1090, 1092 Pionnier 1047, 1057, 1071, 1075, 1078,
Gradient 1055, 1090 1104
Harmon Kardon 1046, 1110 Portland 1067, 1083
Harwood 1059 Proscan 1043, 1112
Hitachi 1025, 1036, 1037, 1057, 1058, Proton 1085
1065, 1068, 1070, 1088 Quasar 1053, 1054
JBL 1098 Radio Shack 1051, 1062, 1074, 1090
JC Penney 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, Radio Shack 1048, 1050, 1051, 1053, 1054,
1051, 1053, 1054, 1057, 1058, Réaliste 1055, 1062, 1073
1059, 1060, 1065, 1079, 1085, Radix 1051
1088, 1090 RCA 1012, 1016, 1043, 1044, 1050,
Jensen 1057, 1058, 1068 1053, 1057, 1058, 1065, 1070,
JVC 1000, 1019, 1046, 1047, 1048, 1078, 1079, 1088, 1107, 1108,
1068, 1071, 1087, 1088 1112
Kenwood 1046, 1047, 1048, 1068, 1071, Réaliste 1048, 1050, 1051, 1052, 1053,
1077 1054, 1055, 1062, 1073, 1074,
KLH 1059 1079, 1090, 1094, 1097, 1105
Ricoh 1072, 1076
page 13
ENTONNEContinuer les codes de marque VCR
Runco 1064 Précision 1102
Samsung 1029, 1031, 1035, 1039, 1050, Quasar 1090
1052, 1079, 1095 RCA 1012, 1016
Sansui 1047, 1068, 1071, 1085 Réaliste 1105
Sanyo 1022, 1048, 1050, 1089, 1097 Samsung 1029, 1035
1105 Aigu 1015
Scott 1049, 1052, 1061, 1090 Sony 1007
Sears 1048, 1051, 1053, 1057, 1058, Sylvania 1030
1065, 1077, 1088, 1089, 1090 Toshiba 1010
1097, 1105 Zénith 1038, 1090
Pointu 1015, 1062, 1073, 1074, 1091,
1094, 1101 COMBO DVD / VCR
Shintom 1045, 1058, 1059, 1085 Aller vidéo 1026, 1028
Signature 1073, 1074 Hitachi 1025
Signature 2000 1097, 1101 JVC 1000
Chanteur 1053, 1059, 1072, 1076, 1085 Samsung 1031
Sony 1007, 1045, 1063, 1080, 1082, Sanyo 1022
084, 1098, 1099 Zénith 1027
STS 1053, 1065
Sylvania 1030, 1032, 1053, 1054, 1055, COMBO TV / DVD / VCR
1060, 1061, 1110 Samsung 1039
Symphonique 1055, 1077, 1095, 1105 Sylvania 1032
Tandy 1048 Toshiba 1011
Tashiko 1051
Tatung 1068 DVR
Théière 1055, 1068, 1107 Philips 1042
Techniques 1053, 1066
Teknika 1051, 1053, 1055, 1090 PVR
Toshiba 1010, 1011, 1052, 1057, 1061, Tivo 1111
1069, 1100, 1102, 1105, 1109
Totevision 1050, 1051, 1090
Unitec 1095
Unitech 1050
Recherche Vectorielle 1046, 1047, 1052, 1077
Concepts vidéo 1046, 1047, 1052, 1069, 1077
Quartiers 1050, 1051, 1052, 1053, 1055,
1057, 1058, 1059, 1062, 1065,
1073, 1074, 1079, 1090, 1091,
1094, 1105, 1108, 1110
Blanc 1095
Westinghouse
XR-1000 1053, 1055, 1059
Yamaha 1046, 1047, 1048, 1068, 1077
Zénith 1027, 1038, 1045, 1064, 1072,
1076, 1093

Combo TV / VCR
Action 1102
Broksonic 1023, 1106
Daewoo 1014
Emerson 1106
GE 1040, 1081, 1087
Goldstar 1090
Hitachi 1036, 1037
JVC 1019
Panasonic 1002, 1020, 1090
Philips 1018

page 14
ENTONECodes de l'appareil
DISPOSITIF NO. OF CODESWestinghouse
Télévision 155
VCR 111
DVD 101
Câble 42
Satellite 47
Audio 66
Total 514

2211 8th Ave. NE • Suite 1101 • Aberdeen, SD 57401

Phone: 605-725-1000 • Fax: 605-725-1050 • Toll Free: 888-919-8945

page 15