PERFORATION

ROTARIA
INTRODUCTION
 [Link]ÓN
En Amérique, le premier puits foré était le puits
Drake, perforé dans les environs d'un
émanation de pétrole très près d'un ravin
sous la supervision du colonel Edwin Drake à
Kitusville (Pennsylvanie), ce puits a atteint une
profondeur maximale de 65 pieds en 1859.

Cet événement a marqué le début de l'industrie

pétrolière et donc avancées et renouvellements
technologiques, équipements, outils, mythologie,
etc.

Il a fallu beaucoup de temps avant la mise en œuvre d'un

méthode complètement nouvelle qui est le
méthode rotative ou méthode rotatoire
a été introduit vers 1900.
 Llanta de Toro
Viga Mobile

Tuyau de revêtement

Câble de Perforation

Barras lourdes

Barrena
PRINCIPES
BASIQUE
 2. PRINCIPES DE BASE

Dans la méthode de forage rotatif, le trou

est perforé par l'action combinée de rotation
et le poids appliqué à une perceuse ou un trépan en acier.

Dans le forage rotatif des roches, le trépan est

connecté à une colonne en acier composée de
pièces de sondage (tuyau de forage) et
portamechas fabriquées en acier et de haute
résistance qui transmettent au trépan le
effet de rotation impartie depuis la surface
par la table rotative et exercent simultanément
sobre el trépano el efecto de su peso para ambos
des effets combinés produisent la perforation
désirée.
COMPOSANTS
PRINCIPALES
 3. COMPOSANTS PRINCIPAUX

1. Tête d'injection ou union rotative.

2. Quadrant ou Kelly
3. Table ronde
4. Sarta de perforación
a). Tubes de forage (tube de forage)
b). BHA–Barras lourdes (heavy weight)
Portamechas
Estabilisateurs
Escariador (escarificador)
5. Trépano ou barrenas
6. Accessoires spéciaux
TÊTE D'INJECTION OU UNION ROTATIVE

Asa

Cou de cygne

Épi de connexion
DEFINICIÓN

Appelée aussi union rotative est

un outil rotatif qui est
accrochée au crochet et bloque de
aparejo pour suspendre et permettre la
rotation libre de la tige de
perforation, cela fournit une
connexion pour le tuyau du
quadrant et un couloir pour le
flux du fluide de foration
vers la corde de forage.
 FONCTIONS

La jonction rotative effectue trois

fonctions spéciales :

Suspendre la sarta de
perforation.
2. Permettre la rotation libre de
vástago et le tuyau de
perforation.
3. Connecter le tuyau de
injection à travers le cou de
ganso ou cou de cygne
servant de conduit pour la
circulación de fluido (lodo).
Câble de
Perforation

Polipasto

Col
Ganso
Bloque de
Absorption

Union
Giratoire
Gancho de
Traînée
Tuyau de
Asa injection

Union
Giratoire

Épi de
Connexion
QUADRANT OU KELLY
DÉFINITION

C'est une pièce lourde en acier, de

quatre ou six côtés, c'est-à-dire carrés
hexagonales, il y a des cas qui sont
triangulaires et est suspendue entre
l'union rotative et la table tournante.
Le cadran doit être placé sur la
partie supérieure du tuyau de
perforation et fait tourner le
sarta de perforation sur mesure que la
table tournante
 FONCTIONS

Il a trois fonctions spéciales qui

fils
Suspendre la colonne de
perforation.
2. Faire tourner la colonne.
3. Conduire le fluide de perforation
à l'intérieur de la colonne.

Les quadrants peuvent mesurer de 37 à

54 pieds de long (11,28 à 16,46 m), mais
40 pieds (12,28 m) est la taille normale.
UNION DU KELLY AVEC LES TUBES
MESA ROTARIA
DÉFINITION
La table ronde en fait, c'est ce que vous
donne le nom au système de
perforation rotative.
C'est un système d'engrenages qui dans
ensemble avec le quadrant et la
unión giratoire fait tourner la tige
de forage et au trépan, le
approvisionnement de énergie
provenant de son propre moteur ou de
un système électrique hors de la
torre.
 FONCTIONS

D'abord
Faites tourner la tige de forage avec
tous les accessoires qui sont
connectés à son extrémité inférieure.
Lorsque le forage avance, le
la table tournante tourne dans le sens de
aiguille de l'horloge.
Deuxième
Ensuite, lorsque le tuyau est extrait du
Bonjour, le Rotary club soutient la
sarta de perforation avec cales
durant les intervalles quand la
la tuyauterie n'est pas suspendue.
ACCESSOIRES DE LA TABLE ROTARY
ACCESSOIRES DE LA TABLE ROTATIVE
BUJE DE TRANSMISIÓN

C'est un appareil encastré dans la table

rotaria, par-dessus le Buje
Maître par lequel passe le
quadrant et par lequel on
transmet la torsion de la table
rotation au carré et à la ficelle de
perforation également appelé "roulement"
{"de laflecha":"de la flèche","bujedelcuadrante":"bille du quadrante"}

o "bujedeimpulsión".
ACCESSOIRES DE LA TABLE ROTATIVE
BUJE DE TRANSMISIÓN
ACCESSOIRES DE LA TABLE ROTATIVE
BUJE MAESTRO

Le moyeu maître est un dispositif qui

va placé directement dans la
table tournante de telle manière que le
impulsion de rotation ou de torsion, de la
la table ronde peut être transmise
au quadrant et ainsi il peut tourner le
sarta de perforation.
ACCESSOIRES DE LA TABLE ROTATIVE
BUJE MAESTRO
ACCESSOIRES DE LA TABLE ROTATIVE
CALAGE

Les cales sont des pièces de métal en

forme de prismas avec des dents u
d'autres dispositifs de préhension.

Elles sont utilisées pour soutenir le

tuyau de forage sur la table
rotaria et pour éviter qu'il ne glisse
dans le puits quand on est
connectant ou déconnectant le
pousse
ACCESSOIRES DE LA TABLE ROTATIVE
CALLETTE

Cuñas
SARTA DE PERFORATION
DÉFINITION

La tige de forage est un

ensemble de outils
basiquement des tuyaux différents
diamètres et fonctions qui s'en vont
ajoutant au fur et à mesure que
perforation, lesquelles vont par
au-dessus d'un élément tranchant
dénommé Barrena ou Trépano (foret)
celui qui est chargé de la
écrasement de la roche au fond
du puits.
 FONCTIONS

- Tourner à haute vitesse par

minute (tr/min)

- Pandearse sous des conditions élevées

tension

- Fluides circulaires sous élevés

pressions.

La Sarta de Perforation se compose de

Tuyaux et de l'Arrangement de Fond de
Pozo.
SARTA DE PERFORATION
TUBES
DÉFINITION

La tuyauterie de forage est un tube de

acier ou alliages d'aluminium usagé
pour transmettre de l'énergie rotative et les
fluides de forage à la tarière ou
trépano situé au fond du puits.
Ces tuyaux possèdent les suivants
longitudes:

- Rang 1–18 à 22 pieds (5,47 à 6,71 m)

- Plage 2–27 à 30 pieds (8,23 à 9,14 m)
- Rango 3–38 à 45 pieds (11,58 à 13,72 m).
 UNIONS DE TUBES

Quand les normes de l'API ont-elles été adoptées ?

pour les tuyaux de forage, la conception
des extrémités de tuyaux et
les accessoires ont été modifiés de manière
qu'ils puissent se visser aux
rosaces aux extrémités des tuyaux
de perforation, ces accessoires
ont été nommées unions de tuyauterie et
ils nécessitent un outil de serrage
(tenailles) sur elles pour assembler ou
désarmer la connexion de filetages.
UNIONS DE TUYAUX

Union de tuyaux

Tuyaux de forage
SARTA DE PERFORATION
ARRANGEMENT DE FOND DE PUITS B.H.A.
DEFINICIÓN

L'arrangement de fond de puits est un

Ensemble de tuyaux de différents
diamètres en forme télescopique
(Varient de moindre à majeur), que
remplissent les fonctions les plus
importantes dans les fonctions
que remplit la Sarta de Perforation,
d'où vient son soin apporté au design.
 FONCTIONS

- Prévenir les pattes de chien

- Produire un trou de taille maximale et
utilisable
- Améliorer les performances de la perceuse
- Minimiser les problèmes de la
perforation
- Minimiser les vibrations nuisibles
- Minimiser le danger de
appréciation différentielle
- Réduire les problèmes de production
SARTA DE PERFORATION–B.H.A.
BARRAS LOURDES

C'est un composant de
poids intermédiaire
pour la série de
perforation.

Consiste en des tuyaux

de perforation de
murs très
gruesas avec joints
extra longs.
SARTA DE PERFORATION–B.H.A.
AVANTAGES DES BARRES LOURDES

- Réduire considérablement le coût de la

perforation en éliminant ou réduisant les
ruptures de canalisations en zone de transition.

- Augmente le performance et capacité de

atteindre de plus grandes profondeurs d'équipements
petits en remplaçant les colliers de forage.
- Représente une économie considérable en
perforations directionnelles au remplacement
un collier de forage, réduisant les problèmes
du couple, problèmes de changement de
adresse en plus des possibilités de
appréhension différentielle.
SARTA DE PERFORATION–B.H.A.
PORTAMECHAS
Les portamechas ou
lastrabarrenas sont
tubes en acier lourd
de murs épais,
conditions de filetage
à chaque extrémité.
Les porte-mèches peuvent
être de 3 types :
- Standard ou Intégrales
- Hélicoïdales o
Espirales
- Carrés
SARTA DE PERFORACIÓN–B.H.A.
FONCTIONS DES PORTE-MECHE
- Fournir un poids approprié sur la
forage à percer.
- Maintenir le poids pour empêcher la série
de perforation soit soumise à des forces de
pandeo.
- Donner le passage approprié à la circulation de
fluide de forage sur ses côtés externes
et le mur du puits.
- Aide à fournir l'effet du pendule pour
faire percer le trépan un autre puits
proche de la verticale.
- Minimiser les problèmes de stabilité
en raison des vibrations.
- Aminore les problèmes de contrôle de
direction en raison de l'inflexibilité qui lui est
da al BHA.
SARTA DE PERFORATION–B.H.A.
ESTABILISATEURS
C'est un outil qui
se coloca cerca de la
barrena et souvent
más arriba de esta, en
la sarta de
perforation et est
utilisée pour changer
il angle de
déviation dans le puits
par le contrôle
du point de contact
entre le trou et les
portamechas
SARTA DE PERFORATION–B.H.A.
ESCARIADORES
Les escariers sont
outils qui se
employé pour
élargir le diamètre
du puits dans une
lieu réduit du
même puits.
Un scarificateur est
placé entre le
trépano y le
portamechas pour
maintenir le calibre
du puits en
formations difficiles.
 TRÉPAN OU BARRENA
Le trépan appelé
aussi (foreuse,
broca ou mecha) est la
outil plus
important dans la
perforation dont
le service avance au
travail de
perforation, coupant
les rochers
traversant
formations,
profondissant le
puits.
TRÉPANOS OU BARRENAS
PENETRACIÓN
Les principaux facteurs qui
affectent un la
La pénétration est :
1. Sur le bilan.-
[Link] sur le trépan.-
[Link] (Révolutions par
minuto).-
Cantidad de
découpages générés.
Vitesse de
suppression des
Découpes
TRÉPANOS OU BARRENAS
CONCEPTION ET SÉLECTION

a). Longueur des dents.-

b). Forme des dents.-
c). Nombres des dents.-
d). Profil de la structure de coupe et offset
des cônes.
e). Optimisation hydraulique.-
TRÉPANOS OU BARRENAS
FACTEURS DES ROCHES DANS LA CONCEPTION

-Abrasivité.-
Dureté.
- Résistance à la compression.-
Plasticité
- Permeabilidad.-
- Élasticité.-
Porosité.
- Pression porale.-
- Collant.-
- Pression de surcharge.-
TRÉPANOS OU BARRENAS
CLASSIFICATION

Trépanoàrsouelaux
Trciôneàd
senst
en acier
Trciônedn
si'serst
de Carbure de
Tungsètne.
Trépanocsompacostu
de Diamants
TrépanoP sDC TetSP
TRÉPANOS OU BARRENAS
TRICONES DE DENTS D'ACIER

C'est une tarière de

rouleaux qui dans le
superficie de chaque
cono est intégré
par rangées de dents de
acier dents
fresados).
Selon le type de
formation à percer
les dents de les
barrenas sont
conçus selon
la dureté
TRÉPANOS OU BARRENAS
TRICONES D'INSERTS

Dans ces forets les

les dents sont en carbure
de tungstène
insérés sous pression dans
trous percés
pour cet objectif dans
les cônes.

La ventaja del trépano de

carbure de tungstène
est-ce qu'ils sont plus
durs.
TRÉPANOS OU BARRENAS
CONCEPTION DES TRICONES

Le design des forages

que ce soit en acier ou en
insertos, est
constitué de
éléments comme être
coussins, coussins de
rouleau roulements
sellés, roulements de
chumacera, aussi
sont dotés de
coupures de calibre
et conducteurs pour
les fluides de
forage
TRÉPANOS OU BARRENAS
USURE DU TRÉPAN

Interférence supprimer

cono
Érosion du cône
-Glissement del
cône
Cones rayés
-Desgaste fuera del
centre
Déformation supprimer

noyau central
TRÉPANOS OU BARRENAS
CONSECUENCIAS DEL DESGASTE

- Abrasion normale.-
- Traînée.-
Rounding of the caliber.
Usure des roulements.
TRÉPANOS OU BARRENAS
TRÉPANOS COMPACTOS

Un autre type de forets

appels de diamants
pourquoi son élément
cortante le forment
diamants industriels
incrustés dans le
corps de la tarière
Le diamant est 2,5 fois
plus fort que le
carbure de tungstène.
TRÉPANOS OU BARRENAS
TIPES DE TRÉPANOS COMPACTS

- Le compact de
diamant
polycypreux (PDC).
-El policristallin
thermiquement
estable (TSP).

De même les trépanos

compacts peuvent
être de Corps de
Matrice et Corps de
Acier, selon
du matériel.
TRÉPANOS OU BARRENES
TRÉPANOS Corps de matrice
TRÉPANOS OU BARRENES
TRÉPANOS CORPS EN ACIER
TRÉPANOS OU BARRENAS
TRÉPANOS EN DIAMANT

Un trépano de
diamant es
habituellement un
trépan de tête
fixe ou un trépan de
coup. Il est appelé
trépano de coupe
en raison de ce que cela coupe

a la roca
rebanándola comme
un couteau à la place
de estriar o
astiller comme un
trépano de rodillo
TRÉPANOS OU BARRENAS
TRÉPANOS ADIAMANTADOS
TRÉPANOS OU BARRENAS
BARRENAS D'USAGES SPÉCIAUX
 ACCESSOIRES SPÉCIAUX
Les accessoires spéciaux ou outils
giratoires de torsion et de puissance sont
dispositifs importants dans l'usage commun, les
quelles aident à réaliser le travail de
équipe rotative principale, avec l'utilisation de
des outils de puissance facilite le
travail du perceur à appliquer dans le
momento preciso les forces pour agir
le câble des pinces.
Chaîne de vissage
Clés de Chaîne Crossover
Ciseaux hydrauliques
Clés à chaîne ou tenailles
ACCESSOIRES SPÉCIAUX
ACCESSOIRES SPÉCIAUX
ACCESSOIRES SPÉCIAUX
TOP DRIVE
 CONDUITE SUPÉRIEURE

C'est une technologie pour le forage rotatif

non conventionnel qui consiste en un moteur
hydraulique ou électrique suspendu dans la
tour d'une équipe de forage laquelle
fait tourner la tige de forage et le
trépano, cette technologie est utilisée
actuellement dans le forage de puits.
En utilisant TOP drive, il n'est plus nécessaire de
utiliser le quadrant ou kelly et la table
rotaria, éliminant le plus de
tâches manuelles offrant une plus grande sécurité
en réduisant les risques associés à ceux-ci
CONDUITE SUPÉRIEURE
TOP DRIVE
COMPOSANTS DU TOP DRIVE

-Mécanisme d'extension.-
-Marge de vitesses élevées et basses.-
Cuillère
Vanne de contrôle manipulée à commande
à distance.
-Rail de torsion.-
-Roulement Pivotant.-
-Mécanisme d'inclinaison.-
-Fixateur de connexions.-
-Prise ou clé de contreforce.-
-Ascenseurs automatiques.-
CONDUITE SUPÉRIEURE

AVANTAGES DU TOP DRIVE

Une plus grande sécurité lors du forage.

Le TOP drive peut se connecter et se déconnecter
les tubes en forme directe réduisant par
les dangers que représente l'utilisation de
clés de force et la chaîne de visser
tuyau.
Les élévateurs automatiques de tuyaux
opérés à distance par le
perforateur, élimine les accidents qui
se produisent lorsque les équipes doivent
faire fonctionner des ascenseurs manuellement.
FORAGE
OFFSHORE
 PERFORATION EN MER

La perforation offshore ou en mer est une

perforation également de type rotative avec
caractéristiques similaires à la Perforation
Rotaria en Terre, la différence réside dans
qu'il existe un tronçon d'eau entre la
structure de foration et la masse rocheuse
à perforer.
PERFORATION EN MER
ÉQUIPEMENTS DE PERFORATION MOBILES

Barges de forage Apareils de levage Jack Up

FORAGE EN MER
APPAREILS DE PERFORATION MOBILES
Aparejos Submersibles
PERFORATION EN MER
APPAREILS DE FORAGE MOBILES
Barques de forage
FORAGE EN MER
PLATEFORMES DE FORAGE ET DE PRODUCTION