*

15-0 mís';
15-1 izLrkouk
15-2 bLyke ds mnHk~o ds le; vjc çk;}hi
15-2-1 tgkfy;k % bLyke iwoZ dk vKkurk dk dky\
15-2-2 egku~ lkezkT;ksa ds eè; vjc
15-2-3 nf{[Link] vjc çk;}hi

15-3 vjc esa bLyke vkSj eqgEen% izkjfEHkd bLykeh lekt

15-3-1 622 lh bZ esa enhuk ds fy, çoztu
15-3-2 eDdk dh Qrg

15-4 bLykeh f[kykQr vkSj bLykeh txr esa QwV

15-5 me¸;n [kkfjth vkSj f'k;k
15-5-1 [kkfjth dkSu Fks\
15-5-2 f'k;k bLykfed laçnk;ksa dk mn;

15-6 vCcklh f[kykQr% eqvkrft+yk vkSj v'kkjh

15-7 bLykeh lwQh laçnk;
15-7-1 lwQh vkanksyu dk mn;
15-7-2 lwQh rjhdk dk çlkj

15-8 lkjka'k
15-9 'kCnkoyh
15-10 cksèk iz'uksa ds mÙkj
15-11 lanHkZ xzFa k
15-12 'kS{[Link] ohfM;ks

bl bdkbZ esa ge bLyke ds mn; vkSj foLrkj rFkk blds fofHkUu laçnk;ksa ds ckjs esa
vè;;u djsx
a sA t+Slk fd Kkr gS] bLyke dk mn~Hko vjc esa gqvk ysfdu ckn esa bldk
çlkj rhu egk}hiksa & ,f'k;k] ;wjksi rFkk vÝhdk esa Hkh gqvkA bl bdkbZ ds vè;;u ds
ckn vki%
x bLyke ds mn; ds le; dh vjc çk;}hi dh lkekftd vkSj jktuSfrd ifjfLFkfr;ksa
dks le> ldsaxs]

336 * MkW- 'kkfdj-my glu] fMikVZeV

as vkWQ fgLVªh ,aM dYpj] tkfe;k fefy;k bLykfe;k] ubZ fnYyh
x bLyke dh LFkkiuk ds fy, mÙkjnk;h izkjafHkd la?k"kZ dks tku ldsaxs]
x enhuk esa izFke bLykfed jkT; ¼f[kykQr½ dh LFkkiuk rFkk fo'o bfrgkl ij iM+s
blds çHkko dks tku ldsax]s
x me¸;n vkSj vCckfln f[kykQrksa ds mn; dh ppkZ dj ik;sx
a ]s vkSj
x bLyke esa fHkUu erkoyach laçnk;ksa & [kkfjth] f'k;k] lqUuh vkSj lwQh iaFkksa ds mn;
vkSj fodkl ds [Link] dks le> ldsaxsA

gkykafd bLyke dk mn~xe LFky pêkuh jsfxLrkuksa vkSj jsr ls Hkjk çns'k vR;fèkd 'kq"d
Fkk] ijarq mlus vusd èkkfeZd ijaijkvksa dks tUe fn;k vkSj iksf"kr fd;k] ftuesa
felz@eslksiksVkfe;k ds /keZ] t+jFkq"Vªksa ¼ikjlh½ èkeZ] ;gwnhokn vkSj bZlkbZ èkeZ 'kkfey FksA
'kfDr'kkyh bLykfed vjc jkT; ds fuekZ.k ds ihNs ,d cM+s mRçsjd iSxacj eqgEen FksA
mUgksua s vius èkeZ bLyke ds izpkj dh 'kq#vkr eDdk ls dh vkSj ckn esa mUgha bLykfed
fl)karksa ij vkèkkfjr jkT; dh LFkkiuk enhuk esa dhA mudh e`R;q ds rqjra ckn gh vjc
,d lkezkT;oknh 'kfDr cudj mHkjk vkSj bLyke dk çlkj ,f'k;k] ;wjksi vkSj vÝhdk
rd tk igqp a kA ysfdu bl iwjs nkSj esa bLykeh lekt dks mÙkjkfèkdkj ds fgald la?k"kksZa
vkSj fofHkUu bykdksa rFkk laçnk;ksa ds foæksgksa dk lkeuk djuk iM+kA bLyke esa vkLFkk vkSj
lH;rk nksuksa dk lekos'k Fkk] D;ksafd eqlyekuksa us jkT; ds ;wukuh vkSj bZjkuh <kaps dks
vkRelkr fd;k FkkA bLyke ds Hkhrj gh vusd er-erkarj iSnk gq,A ogha ;wukuh nk'kZfud
fopkjksa ds laidZ esa vkus ls dbZ çdkj dh vkè;kRe lacèa kh 'kk[kk,a QwVus yxha vkSj 1258
lh bZ esa vCcklh f[kykQr ds iru ds ckn jgL;oknh lwQh flyflys Hkh mHkjus yxsA
bl bdkbZ esa Ng Hkkx gSa] igyk fgLlk bLyke iwoZ ds vjc çk;}hi ds jktuhfrd-
lkekftd ifjos'k dk [Link] djrk gSA nwljs fgLls esa eqgEen ds usr`Ro esa bLyke ds çlkj
vkSj enhuk esa bLykfed jkT; dh LFkkiuk dk Li"V fooj.k gSA rhljk fgLlk f[kykQr
vkSj mEek ¼bLykfed leqnk;½ ds chp mHkjs erHksn ls iSnk gq, [kkfjth] f'k;k vkSj lqUuh
laçnk;ksa ds ckjs esa gSA pkSFks Hkkx esa f'k;k laçnk; dh fofHkUu mi-'kk[kkvksa t+Sls bLekbyh]
bekeh vkSj t+S;nh dk C;ksjk gSA ikapoka fgLlk vCcklh f[kykQr ds le; dh nks
vkè;kfRed 'kk[kkvksa – eqrkft+yk vkSj v'kkjh ds fl)karksa vkSj muds fodkl dk fp=.k
çLrqr djrk gSA NBk vkSj vkf[kjh Hkkx lwQh flyflyksa ds mn~Hko dk fooj.k nsrk gSA

NBh lnh ds vjc lekt dh ç—fr eq[; :i ls dchykbZ Fkh vkSj og nks 'kfDr'kkyh
lkezkT;ksa & jkse ¼ckbt+sVa kbu½ vkSj bZjkuh ¼lklkfunks½a ds chp eè;orhZ jkT; ds :i esa
fLFkr FkkA bu ifjfLFkfr;ksa esa vjcksa ds e/; fdlh ,sls lkjxfHkZr èkkfeZd vkanksyu dh
'kq#vkr tks fo'o bfrgkl esa ,d u, vè;k; dks vkjaHk dj lds] vlaHko vkSj
vO;kogkfjd LoIu dh rjg çrhr gksrk gSA ysfdu ,slk gh gqvk vkSj eqgEen rFkk muds
mÙkjkf/kdkfj;ksa ds usr`Ro esa bLyke us ,d lQy vkanksyu dh rjg u flQZ vjcksa dks
,dh—r fd;k] cfYd fo'kky lkezkT;ksa rFkk laL—fr;ksa dh LFkkiuk Hkh dhA
bLyke iwoZ ds ,d dfo vez bCu d+kfe;k us cM+s rh[ks <ax ls [Link] dh Fkh] ^,d vkneh
dk mlds iats ¼ftlds }kjk og vius 'k=qvksa dks nwj j[krk gS½ vkSj Vsd gSa ¼tks
mls lgkjk nsrs gSa ½A* bLyke iwoZ vjc ds yxHkx lHkh fuoklh ijLij enn vkSj thou
337
 dh lqj{kk ds fy, fdlh u fdlh dchys fo'ks"k ls lac) jgrs FksA dchys vusd dqy-xks=ksa
ls fey dj curs FksA t+Sls iSxca j eqgEen] ckuw gkf'ke dqy-xks= esa iSnk gq, Fks] tks eDdk
ds dqjS'k dchys dk vax FkkA O;kikj dkfQyksa vkSj dkjokavksa ds ekè;e ls gksrk FkkA ,d
vehj foèkok efgyk [knhtk us eqgEen dks eDdk vkSj lhfj;k ds chp pyus okys vius
dkfQyksa dh ns[kjs[k vkSj çcaèku ds fy, fu;qDr dj j[kk FkkA
nq[kkZbe ds çfrekuksa ds vuqlkj èkkfeZd vkLFkk,a ekuo lektksa dh cukoV dks çfrèofur
vkSj izdV djrh gSaA bLyke iwoZ vjc dh vkè;kfRed vkLFkk,a fofHkUu çdkj dh Fkha]
D;ksfa d os vusd nsorkvksa esa J)k j[krs FksA ;s lHkh dchys viuh ,d fo'ks"k LFkkfir ijaijk
ds ikyu ls caèks Fks] ftls lqUuk dgrs Fks vkSj tks muds vius dchys dh ijaijkvksa }kjk
ekU; vkSj vuqdwfyr gksrk FkkA beke dchys dk usrk gksrk Fkk vkSj mlds dke gh dkuwu
dks LFkkfir vkSj vfHkO;Dr djrs FksA eDdk fuoklh ewfrZit w d Fks( gj dchys dk viuk
,d nsork gksrk FkkA dkck esa gqcqy ¼dqjS'k dchys dk ewfrZ nsork½] ykV] eur vkSj mT+t+k
dk fuokl FkkA ogka ;gwnh èkeZ vkSj bZlkbZ èkeZ dk Hkh izpyu FkkA ;gka rd fd NBh lnh
esa ;gwnh jktk vln us vius jkT; ;eu esa bZlkbZ;ksa dk mRihM+u Hkh 'kq: fd;k FkkA

bfrgkl ds bLykeh lzksrksa esa bLyke iwoZ dky dks tgkfy;k dgk x;k gS] ftldk eryc
Fkk bLykfed ,ds'ojokn rFkk nSoh; fu;eksa dh tkudkjh ds vHkko dk dkyA bLykeh
lzkrs ksa esa eqgEen ds drZO; dk izfrfuf/kRo cgqnsookn ds f[kykQ ,ds'ojokn dks vkSj eq[;
:i ls iSxEcj vczkge ds ,ds'ojokn dks iqu%LFkkfir djus ds la?k"kZ ds :i esa is'k fd;k
x;k gSA bLykeh lzkrs tgkfy;k dky ds izeq[k y{[Link] ds :i esa de mez dh dU;k gR;k]
ewfrZ iwtk] lwn[kksjh vkSj dchykbZ >xM+s vkfn dqjhfr;ksa dk mnkgj.k nsrs gSAa dU;k gR;k
dh ijaijk ds ckjs esa ySyk vgen dgrh gSa fd ^dqjku esa dU;k gR;k dh tks HkrZ~luk dh
xbZ gS] og ml 'keZ vkSj dqçFkk dks vfHkO;Dr djrh gS] tks tgkfy;k vjcksa esa ySfa xdrk
dks ysdj ekStwn FkhA*
gkykafd mlh dky es]a u flQZ eDdk dk fodkl ,d cM+s O;kikfjd dsæa ds :i esa gqvk]
cfYd vjch lkfgR; esa ] thofu;ka vkSj fdLlkxksbZ t+Slh vusd ubZ lkfgfR;d
foèkk,a Hkh ijoku p<+hAa bLyke iwoZ vjch dkO; dh lkr mR—"V jpukvksa ds :i esa e'kgwj
lck eqvkyd+r mu lkr lacksèku xhrksa ¼Odes½ dk laxgz gS] ftls dkck esa Vkaxk x;k FkkA
bu dlhnksa ¼Lrqfr xkuksa½ esa dchykbZ ijaijkvksa dk fp=kRed [Link] rFkk [kkukcnks'k vjc
cn~nqvksa dh yM+kbZ vkSj ohjrk dk ea= eqXèk djus okyk c[kku ;g Li"V djrk gS fd
bLyke ds mn; ls igys Hkh vjch Hkk"kk vkSj lkfgR; ds ikl viuh ,d laiUu ijaijk
FkhA
be# vy-dSl fcu gqtz vy-fdanh jfpr fd+Qk ucdh dks vkt Hkh vjch dh ,d mRÑ"V
jpuk ekuk tkrk gSA dkO; çfrHkk ds èkuh vkSj ohj ;ks)k varkj bCu 'kknkn us lhjr
varkj rFkk vU; dbZ dlhnksa dh jpuk dh FkhA tqgjs fcu vfc lkyek] ysfcn vkSj vy-
gjhFk bLyke iwoZ vjch lkfgR; dh dqN e'kgwj çfrHkk,a FkhaA ;s lzksr crkrs gSa fd vjc
cfLr;ksa esa vkerkSj ij vR;f/kd dchykbZ vjktdrk dk ekgkSy jgrk Fkk] dsoy mu dqN
eghuksa dks NksM+dj] ftUgsa ifo= eghus le>k tkrk Fkk] tc lc dqN 'kkar gks tkrk FkkA
bu eghuksa esa vkilh ;q) can gks tkrs FksA yksx vius dchys ds fjoktksa dk iwjh rjg ls
ikyu djrs Fks vkSj muds çfr fu"Bkoku jgrs FksA
bLyke dk efgykvksa dh fLFkfr ij D;k çHkko iM+k] blds ckjs esa tSaMj (gender)
338
bfrgkldkjksa ds nks ijLij fojksèkh fopkj gSaA ,d lewg] ftldk çfrfufèkRo twfMFk Vdj
djrh gSa] dk rdZ gS fd tgkfy;k ds nkSj esa fL=;ka iwjh rjg ls dchyksa dh fujadq'k lÙkk
ds vèkhu Fkha vkSj laifÙk esa mudh dksbZ fgLlsnkjh ugha FkhA bLyke us u flQZ dU;k gR;k
ij jksd yxkbZ] cfYd mUgsa laifÙk esa Hkh vfèkdkj fnyk;kA ysfdu ,d vU; bfrgkldkj
ySyk vgen bl è[Link] dks ;g dgrs gq, udkj nsrh gSa fd bLykeh dkuwuksa us vkSjrksa dh
vktknh [kRe dj nhA gkykafd bLyke iwoZ vjc esa fookg t+Slh dksbZ fuf'pr laLFkk ugha
Fkh] ys;yk vgen rdZ nsrh gSa fd ^gkykafd tgkfy;k esa fookg dk tks Hkh Lo:i Fkk]
mlds vkèkkj ij ;g fuf'pr :i ls ugha dgk tk ldrk fd mlesa vkSjrksa dks T;knk
vfèkdkj çkIr Fks ;k mlesa ukjh}s"k dk vHkko Fkk] ysfdu os mldk lacaèk bl rF; ls t:j
tksMr+ h gSa fd mlesa bLyke esa nh xbZ vktknh dh rqyuk esa vkSjrksa dks T;knk ;kSfud
vktknh gkfly FkhA bLyke dh LFkkiuk] blds }kjk fir`oa'kh; iq#"koknh oSokfgd laLFkk
dks oSèk ekuus dh ladYiuk vkSj buds dkj.k gksus okys lkekftd cnykoksa us vkSjrksa dh
ml Lok;Ùkrk vkSj Hkkxhnkjh esa dVkSrh dhA*
-

1½ ^tgkfy;k * 'kCn dk vFkZ la{ksi esa fyf[k,A D;k vki bl è[Link] ls lger gSa fd
bLyke iwoZ dk le; vKkurk dk dky Fkk\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

2½ bLyke iwoZ ds vjc fdl çdkj ds èkkfeZd fjoktksa dk ikyu djrs Fks\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

NBh lh bZ rd mÙkjh vjc çk;}hi esa nks dchykbZ jktuSfrd la?kVu vfLrRo esa vk pqds
Fks – x+lkfun vkSj y[kfenA gkykafd x+lkfunksa ¼220-638 lh bZ½ us vkjaHk esa if'peh vjc
esa ckbt+saVkbuksa ds foLrkj dk dkQh çfrjksèk fd;k] vkf[kjdkj ckbt+saVkbu mUgsa if'pe
dh rjQ lklkfunksa ds foLrkj ds f[kykQ ,d vèkhuLFk vkSj eè;orhZ jkT; cukus esa
lQy jgsA x+lkfunksa ¼vkt dk lhfj;k vkSj tkWMZu½ dh jktèkkuh tkfc;k ¼lhfj;k esa
fLFkr½ FkhA èkhjs-èkhjs os ç/kkur% bZlkbZ cu x, vkSj vDlj ckbt+saVkbu dk i{k ysrs FksA
xlkfun 'kkld vius uke ds lkFk efyd mikfèk yxkrs Fks vkSj 529 lh bZ esa ,d x+lkfun
jktk vy gjhFk iape us ckbt+saVkbu lezkV ls iSVhª dl dh mikfèk çkIr dh] ftlds uke
ls og lhfj;k dk 'kklu pykrk FkkA
339
 ,yu ,l- ¼vDVwcj 2016½ bUVªksMD'ku Vw vjc fgLVªh ¼6 lsapqjh½( 'kkVZ fgLVªh osclkbV
[Link]
6th-century/
blh chp ;wÝVs l~ unh ds fupys fgLls ds fudV nf{k.k esa ¼bZjkd es½a ckuw y[ke dchys ds
vèkhu leku jktuSfrd la?kVu mHkjk] ftUgsa y[kfen ¼300-602 lh bZ½ dgk tkrk Fkk]
ftldh jktèkkuh ghjk FkhA os jktuSfrd :i ls lklkfunksa ds fy, [Link] FksA ysfdu NBh
lnh ds vkf[kjh n'kd esa lklkuh jktk [kqljks f}rh; ¼590-628 lh bZ½ us y[kfen jktk
uqeku vy-eqna hj dk dRy djok fn;k] rkfd ml bykds dks lhèks vius fu;a=.k esa ys ldsA
ysfdu bl foLrkjoknh dne dk myVk vlj gqvk vkSj y[kfenksa us lklkuh lSfudksa dks
lhek ls ckgj [knsM+ fn;kA bl rjg muds chp dh lafèk LFkk;h :i ls VwV xbZA
bfrgkldkjksa dk rdZ gS fd bZlk dh NBh 'krkCnh esa mÙkj esa ckbt+saVkbuksa vkSj lklkfunksa
ds chp ds vuojr la?k"kZ ds dkj.k O;kikfjd xfrfofèk;ka cM+s iSekus ij vjc çk;}hi ds
nf{[Link] Hkkx dh vksj eqMu+ s yxh FkhaA eDdk dks viuh rVLFkrk ds dkj.k blls Qk;nk
gqvkA blds vykok] vjcksa esa ;g Hkkouk txh fd os gktjk vkSj bczkfge ds csVs ^b'ekby*
;k ^gktjk* ds oa'kt gSaA vjc vyx-vyx cksfy;ka cksyrs Fks] ysfdu os vjch Hkk"kk dh
gh fofHkUu çdkj dh cksfy;ksa ds çdkj Fks] ftls os vkil esa le> ysrs FksA os ;g rF;
Hkh le>us yxs fd mudh Hkk"kk ,d gh gS] tks vjch gS] tks vyx ls igpkuh tk ldrh
gS vkSj ftlds ikl viuk dkO; vkSj okfpd ijaijk (oral tradition) gSA bl rjg O;kikj]
LFkk;h Ñf"k] LFkkuc) thou fuokZg ds rjhds] vjc psruk vkSj lekt esa cM+s iSekus ij
vftZr nkSyr us dchyksa ds chp yacs le; ls laLFkkfir lacèa kksa dks detksj djuk 'kq: dj
fn;kA os <hys iM+us yxs vkSj vUrr% VwV x,A

vjc çk;}hi ds nf{[Link] Hkkx esa rhu cM+s {ks= Fks – gstkt+] vkseku vkSj ;euA NBh 'krkCnh
ds mÙkjkèkZ rd enhuk esa ;gwnh vkcknh dk çHkqRo gks x;k Fkk] ftldk fu;a=.k ejtqcku
340
¼lSU;-ukxfjd xouZj½ }kjk fd;k tkrk FkkA enhuk ds ;gwnh dchys ukfnj vkSj dqjk;tk]
vOl vkSj [kt+jkt t+Sls dchyksa ls dj olwyrs Fks] D;ksfa d enhuk NBh 'krkCnh ds vafre
n'kd rd ijks{k :i ls lklkfunksa ds fu;a=.k esa jgkA vOl vkSj [kt+jkt vjcksa dh nks
çeq[k tutkfr;ka Fkha] ftuds ikl enhuk dh iwjh cfLr;ksa esa viuh tehusa
FkhaA
ckotwn blds] eDdk ds dqjS'kksa us viuh cfLr;ksa dks T;knk vkarfjd fLFkjrk çnku dh]
tks muds dchykbZ HkkbZpkjs dh otg ls ugha] cfYd vkilh eS=h vkSj le>kSrksa ds dkj.k
FkhA ,Q- jkfcUlu ds eqrkfcd] ^dqjS'kksa dk foLrkj bLyke ds mn; ds igys 'kq: gks x;k
Fkk---A* dqjS'kksa us O;kikj esa viuk iSlk yxkuk 'kq: fd;k] os eDdk ds O;kikj ij fu;a=.k
djus yxs vkSj le; ds lkFk mls ,d Qyrk-Qwyrk O;kikfjd 'kgj cuk fn;kA blds
vykok] eDdk igys ls Hkh ,d èkkfeZd dsæa Fkk vkSj eDdk ds usrk iwjh vjc jktuhfr ls
fdlh u fdlh :i esa tqMs+ gq, FksA dqjS'k nks Hkkxksa esa caVs gq, Fks] chrkg vkSj t+okfgj –
chrkg t+et+e ds u[kfyLrku dks fu;af=r djrs Fks ftlus mUgsa t+okfgjksa ij Js"Brk iznku
dhA
vkseku vkSj ;eu] ;s nks cM+s {ks= HkkSxksfyd :i ls fHkUu Fks] D;ksafd ogka dk ekSle le
'khrks".k Fkk] tks —f"k dk;ks± ds vuqdwy FkkA çk;}hi ds mÙkjh {ks=ksa ds myV] ;eu vkSj
vkseku dk Hkkjr] bfFk;ksfi;k vkSj felz ls iqjkuk O;kikfjd lacaèk FkkA nwljs 'kCnksa esa] vjc
çk;}hi esa mÙkjh {ks= ds foijhr nf{[Link] bykdksa dks moZj Hkwfe] fgan egklkxj ¼Hkkjr ls
O;kikj½ dks yky lkxj ¼iwohZ Hkweè;lkxj½ ls dks tksM+rh ,d csgrj vofLFkfr] vuqdwy
ekSle vkSj çpqj ouLifr;ksa dk ojnku çkIr FkkA lqxaèkh (incense) vkSj ÅaVksa ds O;kikj
ij ;euh lkSnkxjksa vkSj O;kikfj;ksa dk dCtk FkkA ;euh O;kikjh vius lkFk peM+k] elkys]
flYd oxSjg Hkh ykrs Fks] tks ckbt+saVkbuksa vkSj lklkfunksa] nksuksa ds fy, mi;ksxh FkkA
fM;ksMksjl lkbdqyl us fccfy;ksfFkdk fgLVksfjdk esa fy[kk gS fd vjc ¼uckfr;u½ fejZ
¼myrrh; xaèk jl½ vkSj ykscku t+Slh [Link] oLrqvksa dh vkiwfrZ dks fu;af=r djrs Fks]
tks jkseuksa vkSj lklkfunksa ds fy, nso v/kZ; rFkk vkS"kèkh; dk;ks± ds fy, vR;ar ewY;oku
phtsa FkhaA ckbt+saVkbu] tks eq[; :i ls bZlkbZ Fks] os ppZ ds vk;kstuksa esa ykscku dk
bLrseky djrs FksA gstkt+ bykds ds ckf'kans lkekU; rkSj ij ÅaV ikyd ?kqera w] vèkZ-?kqearw
cn~nw tutkfr;ksa ls lacafèkr FksA vkjaHk esa ;s cn~nw LFkk;h cfLr;ksa ij geys djrs Fks vkSj
muls laj{k.k 'kqYd olwyk djrs Fks] ftls FkOok dgk tkrk FkkA le; ds lkFk u[kfyLrkuksa
esa gksus okys i;[Link]; cnykoksa us bUgsa dchykbZ lkekftd laxBuksa esa vkus dks ckè;
fd;k vkSj os fLFkj thou fcrkus vkSj dkjokvksa okys O;kikj dh vksj mUeq[k gksus yxsA
bl ubZ mHkjrh O;kikj ç.kkyh vkSj laiUurk dk ,d [Link] [Link] ;g gqvk fd eDdk
,d O;kikfjd dsaæ dh rjg fodflr gksus yxkA u[kfyLrkuksa esa [ktwj gh eq[; Qly
Fkh] tcfd ioZrh; {ks=ks]a t+Sls rSQ esa vukt Hkkstu ds eq[; vax FksA
bl rjg ikapoha lnh lh bZ ds ckn mÙkj dh vksj ls cStsaVkbuksa vkSj lklkfunksa dh ?kqliSB
ds ckotwn bLyke iwoZ vjc fuoklh vyx-Fkyx ugha iM+]s cfYd fo'o dh jktuSfrd
èkkjkvksa ls utnhdh ls tqM+s jgsA vius fudV ds jkT;ksa vkSj ogka ds yksxksa ls vjc yxkrkj
laokn vkSj vknku çnku-djrs jgsA

iSxacj gksus dk nkok djus ls igys eqgEen ds iwoZ thou ls lacafèkr ,sfrgkfld tkudkjh
cgqr de gSaA vkerkSj ij o`rkar bl çdkj miyCèk gS fd] bLyke ds iSxacj eqgEen fcu
vCnqYyk dk tUe eDdk esa dqjS'k dchys esa 570 lh bZ esa gqvk FkkA cpiu esa eka-cki ds 341
 xqtj tkus ds dkj.k eqgEen dh ijofj'k muds pkpk vcw rkfyc }kjk dh xbZA os
vDlj izkFkZuk vkSj è;ku yxkus ds fy, eDdk ds fudV tcky vy-uwj esa fLFkr ghjk
dh xqQk esa tk;k djrs FksA 610 lh bZ esa ,d 'kkar jkf= esa ghjk dh xqQk esa Qfj'rs
ftcjkby ds ekè;e ls iSxacj ij igyh bZ'ojh; vkdk'[Link] ¼vjch esa ogh ½ çdV
gqbZA ftcjkby dks ns[kdj eqgEen Hk;Hkhr gks x, vkSj 'kh?kzrk gh okil ?kj pys
x,A ysfdu dqN gh le; esa os Lo;a bZ'oj dk iSxacj gksus dk vglkl djus yxsA
rRi'pkr~ eqgEen us vius ukrs-fj'rsnkjksa ds chp 13 o"kks± rd eDdk esa bLyke ds ckjs
esa vius u, lans'kksa dk çpkj 'kq: dj fn;k vkSj dqN yksx muds vuq;k;h Hkh cu
x,A eqgEen ds lans'kksa dk dsaæh; rRo rkSghn ¼nSoh; ,ds'ojokn½ vkSj jkstkuk ikap
oDr dh uekt FkkA bl bLykfed fl)kar dk lkj rRo Fkk fd ^ vYykg ds vfrfjDr
dksbZ vU; bZ'oj ugha gS vkSj eqgEen gh mlds iSxacj gSa*A eqgEen us ewfrZiwtk ds
ifjR;kx dk mins'k fn;k] ftlls eDdkoklh Mj x,] D;ksafd mudk dsaæh; iwtk
LFky dkck muds vius dchykbZ nsorkvksa dk nsoLFkku gh FkkA
eDdk esa fn, tk jgs eqgEen ds mins'kksa ls vfèkdka'k dqjS'k l'kafdr gks x,A mUgksaus
bldk fojksèk djuk vkSj eqlyekuksa dks çrkfM+r djuk 'kq: fd;k] D;ksafd eqgEen ds
mins'kksa ls eDdk ds usrkvksa dh vkè;kfRed Hkkoukvksa vkSj HkkSfrd fgrksa ds fy, [krjk
iSnk gksus yxkA bCu b'kkd ¼704-770 lh bZ½ us dqjS'k usrkvksa vkSj eqgEen ds chp
fcxM+rs laca/kksa dks fuEufyf[kr 'kCnksa esa c;ku fd;k gS%
tc dqjS'kksa us ns[kk fd eqgEen mudh ckr ugha ekusaxs vkSj os èkhjs-èkhjs muls dVrs tk jgs
gSa vkSj muds nsorkvksa dk vieku djrs gSa vkSj muds pkpk rkfyc muds çfr Lusg j[krs
gSa vkSj mudh j{kk ds fy, os mB [kM+s gksaxs vkSj dHkh mudk ifjR;kx ugha djsaxs rks muds
dqN çeq[k yksx vcw rkfyc ds ikl x, --- vkSj tkdj dgk] ^^vks vcw rkfyc] rqEgkjs Hkrhts
us gekjs nsorkvksa dks f/kDdkjk gS] gekjs èkeZ dk vieku fd;k gS] gekjh thou 'kSyh dk etkd
mM+k;k gS vkSj gekjs iqj[kksa esa [kkfe;ka fudkyh gSaA ;k rks rqe mls jksdks ;k mls gesa lkSai
nks] D;ksafd rqe Hkh mlh gky esa gks ftl gky esa mlds fo#) [kM+s ge yksx gSaA rqe mls
gesa lkSi nks vkSj ge mlls rqEgsa NqVdkjk fnyok nsaxs**A

;g èkedh xaHkhj vkSj okLrfod FkhA blds ckn dqjS'kksa us eqlyekuksa dks çrkfM+r djus
ds fy, mUgsa ihVus] dM+h èkwi esa [kM+k j[kus rFkk mudk lkekftd vkSj vkfFkZd
cfg"dkj djus dh 'kq#vkr dj nhA dqjS'kksa us eqgEen ds vuq;kf;;ksa ds ml NksVs ls
leqnk; dks psrkouh nh] ^ge rqEgkjk cfg"dkj djsaxs vkSj rqEgsa Hkh[k ekaxus ij etcwj
dj nsaxs*A
urhtk ;g gqvk fd eqgEen vkSj muds bl uo nhf{kr eqfLye leqnk; dks eDdk
okfl;ksa ds rh[ks fojksèk vkSj çrkM+uk dk lkeuk djuk iM+kA vkSj vkf[kjdkj 13 lky
rd bl ihM+k dks >syus vkSj dkQh lksp-fopkj djus ds ckn eqgEen vkSj muds
vuq;k;h 622
lh bZ esa mÙkj dh vksj ;kFkfjc ¼enhuk½ py iM+sA ;g çoztu ¼fgtjk½ ,d
,sfrgkfld ifj?kVuk gS vkSj bLyke ds bfrgkl esa bruk [Link] gS fd bLykeh
fgtjh dSysaMj dh 'kq#vkr gh bl ?kVuk ls gksrh gSA eDdk esa eqgEen ds dk;ks± dk
lkj çLrqr djrs gq, bjfoax ,e- t+SVfyu rdZ nsrs gSa] ^eDdk esa iSxacj us çopu fd;k
vkSj lykg nh] ysfdu blds vkxs mudh dksbZ ;kstuk ;k [Link] ugha Fkh*A ;g
bLyke ds bfrgkl ds ,d [Link] rRo dks js[kkafdr djrk gS] D;ksafd eDdk ls
çozftr gksus ds eqgEen ds QSlys dk mís'; ^xgu èkkfeZd vkSj xaHkhj jktuSfrd nksuksa
Fkk* D;ksafd eDdk esa bl –<+fu"B ,ds'ojokn ds fy, eqlyeku cgqnsooknh èkek±èkrk vkSj
342 vlfg".kqrk ls nwj Hkkx jgs FksA
;kFkfjc ¼enhuk½ igys ls gh ,d cgqèkehZ 'kgj Fkk] ogka vusd ;gwnh tutkfr;ka] dbZ
çdkj ds xSj-;gwnh vkSj xSj-bZlkbZ leqnk; cls gq, FksA muds chp eDdk ds çozftr
eqlyekuksa ¼eqgkftjhu½ ds vk tkus ls ,d u;k rcdk vkSj vk tqM+kA eqgEen ds vkxeu
dk ogka Lokxr gqvkA gkykafd ;kFkfjc ¼enhuk½ ,d foHkkftr 'kgj FkkA vkfFkZd vkSj
lSU; :i ls ;gwnh tutkfr;ka ogka çHkqRo'kkyh FkhaA 622 lh bZ esa ogka dh 12 ;gwnh
tutkfr;ksa }kjk eqgEen dks iap ds :i esa ^enhuk dk lafoèkku* rS;kj djus ds fy,
cqyk;k x;kA bCu b'kkd ds vuqlkj ogka igqapus ij ^bZ'oj ds lans'kokgd ¼eqgEen½ us
vkoztd ¼eqgkftjhu½ vkSj valkj ¼enhuk esa jgus okys eqlyekuksa½ ds chp ,d nLrkost
rS;kj fd;k] ftlesa mUgksaus ;gwfn;ksa dks muds èkeZ vkSj vkfèkiR; esa çfrf"Br djrs gq,
,d lqygukek vkSj çfrKki= fy[kkA mlesa muds vfèkdkj vkSj drZO; lqfu'pr fd, x,
Fks*A

bCu b'kkd us bl nLrkost ds [Link] vo;o bl çdkj crk, gSa %

1 dksbZ Hkh vkLFkkoku nwljh vkLFkk ds vuq;k;h dk fojksèk ugha djsxkA tks Hkh blls cxkor djsxk
vkSj vkLFkkokuksa ds chp vU;k;] 'k=qrk ;k bZ'k fuank QSykus dh dksf'k'k djsxk] mlds f[kykQ
gj gkFk mBsxk] pkgs og mldk csVk gh D;ksa u gksA
2 tks Hkh ;gwnh gekjk vuqlj.k djsxk] mldh enn dh tk,xh vkSj cjkcjh dk ntkZ fn;k tk,xk
vkSj mls pksV igqpa kus ;k mlds nq'eu dh lgk;rk djus dh dksf'k'k ugha dh tk,xhA
3 tc rd fdlh leku 'k=q ls ;q) yM+k tk jgk gS] rc rd ;gwnh Hkh vkLFkkokuksa ds lkFk ;q)
dk [kpZ mBk,axsA
4 ;gwnh vius èkeZ dk ikyu djsx a s vkSj eqlyeku vius èkeZ dkA fu"Bk] fo'okl?kkr ds f[kykQ
lqj{kk nsxhA ;gwfn;ksa ds ?kfu"B fe= mUgha dh rjg gSAa eqgEen dh btktr ds fcuk dksbZ Hkh
;gwnh fdlh lSU; vfHk;ku ij ugha tk,xkA ysfdu mls viuh {kfr dk cnyk ysus ls jksdk
ugha tk,xkA
5 ;kFkfjc dh ?kkVh ¼enhuk½ ifo= gksxh vkSj mu lcds fy, vya?; gksxh tks bl lqygukes esa
'kkfey gksaxsA bl le>kSrs esa 'kkfey lHkh i{k ;kFkfjc ij gksus okys fdlh Hkh geys ds le;
,d nwljs dh lgk;rk djus ds fy, opuc) gksx
a As

xsjgkMZ ckmfjax ^enhuk ds lafoèkku* ds vkèkkjHkwr [Link] ds ckjs esa crkrs gSa fd ^enhuk
ds lafoèkku ds :i esa eqgEen ds enhukbZ lekt ds laxBu us jktuhfrd fparu dk ,d
O;kogkfjd çk:i fn;k] ftlesa ,d ubZ jkT; O;oLFkk dk;e djus ds ckjs esa iSxca j dh
O;kogkfjd lksp dh >yd feyrh gSA* eqgEen us vy-efLtn mu-uch uked ,d
efLtn cuokbZ] tks me¸;n jktoa'k ¼661-749½ ds mn; rd reke bLykfed jktuhfrd
xfrfofèk;ksa dk dsæa fcanq cuh jghA mUgksua s ,d ,slk eqfLye lekt ¼mEek½ rS;kj fd;k] tks
vius dchykbZ lacèa kksa ds dkj.k ugha] cfYd èkkfeZd fo'oklksa ds dkj.k vkil esa tqMk+ gqvk
FkkA enhuk ds lafoèkku us bLyke ds lk>k èkkfeZd fo'okl ds vkèkkj ij ,d u, rjg
ds lkewfgd HkkbZpkjs ¼vlkfc;k½ dks tUe fn;kA
624 lh bZ esa enhuk esa bLyke ds fu:i.k ds nkSjku eDdk ds dqjS'k yxkrkj eqlyekuksa
ij geyk djrs jgs vkSj cæ rFkk mgqn esa mUgksaus nks ,sfrgkfld yM+kb;ka yM+haA cæ esa
gkykafd eDdk dh QkSt eqlyeku lsuk ls cM+h Fkh vkSj mldk usr`Ro vcw tgy ¼e`R;q
624 lh bZ½] mRck vkSj vcw lwfQ;ku t+Sls muds dq'ky ;ks)k dj jgs FksA eDdk ls nfe'd
343
 tkus okys dkfQyksa ds fy, cæ ,d fu;fer iM+ko Fkk] D;ksafd ogka dbZ dqa, FksA cæ dh
yM+kbZ esa eqlyekuksa dh Qrg gqbZ vkSj ;g dkQh çHkkodkjh lkfcr gqbZ] D;ksafd vjcksa us
igyh ckj ;g eglwl fd;k fd eqgEen vkSj eqlyeku muds izeq[k çfr}anh gSa vkSj eDdk
ds dqjS'kksa dh çfr"Bk] Js"Brk vkSj jktuSfrd Hkwfedk dh fojklr ds 'kfDr'kkyh nkosnkj
gSaA
gkykafd mlh o"kZ vcw lwfQ;ku vkSj [kkfyn fcu okfyn ¼585-642 lh bZ½ ds usr`Ro esa
eDdk ds dqjS'kksa us mgqn esa eqlyekuksa dks ijkLr fd;kA eDdk okfl;ksa vkSj eqlyekuksa
ds chp 627 lh bZ esa vkf[kjh yM+kbZ [kUnd dk ;q) ¼cSVy vkQ Vªsapsl½ gqbZ tc eDdk
vkØ[Link];ksa us enhuk dks 27 fnuksa rd ?ksjs j[kkA eqlyekuksa us eDdk ds lSfudksa dks
enhuk esa ?kqlus ls jksdus ds fy, ,d vlkèkkj.k rjhdk viuk;kA mUgksaus çR;sd izo's k }kj
ij [kkbZ [kksn nhA enhuk dh ?ksjscanh varr% vlQy gks xbZA

rRi'pkr~ eqgEen vius lkfFk;ksa dks ysdj rhFkZ ;k=k ¼gt½ ds fy, fugRFks eDdk ds fy,
fudys] ysfdu mUgsa eDdk esa ços'k ls jksd fn;k x;kA ysfdu ckn esa dqj'S kksa us vius ,d
nwr lqgSy dks eqgEen ls le>kSrk djus ds fy, HkstkA nksuksa ds chp ,d 'kkafr i= ij
nLr[kr fd, x,] ftls gqnSfc;k dh lafèk ¼628 lh bZ½ ds uke ls tkuk tkrk gSA bl lafèk
ds vuqlkj nksuksa i{kksa esa fuEufyf[kr eqíksa ij lgefr gqbZ%
x dqjS'k vkSj eqlyekuksa ds chp nl o"kks± ds fy, ;q) fojke jgsxkA
x vius dqucs ds çeq[k dh btktr ds fcuk ;fn dksbZ Hkh dqj'S k bLyke Lohdkj djrk gS] rks
mls eDdk okil dj fn;k tk,xkA ;fn dksbZ eqlyeku vius dqjS'k èkeZ esa okil ykSVuk
pkgrk gS] rks mls ,slk djus dh btktr gksxh vkSj mls okil eqlyekuksa dks ugha lkSaik
tk,xkA
x eqlyekuksa dks vxys lky ¼vFkkZr~ 629 rd½ rd rhFkkZVu ¼gt½ ds fy, eDdk esa ços'k dh
btktr ugha gksxhA eqlyeku ;gka vius lkFk flQZ viuh ryokj yk ldrs gSaA

bl le>kSrs ls eDdkoklh dqjS'kksa us enhuk ds bLykfed jkT; dh oSèkrk dks Lohdkj dj

fy;k] eqlyekuksa dks lkoZtfud :i ls viuh vkLFkk dk ikyu djus dh btktr ns nh
vkSj ;g laHko cuk fn;k fd nwljs dchys Hkh eqlyekuksa ds lkFk ,sls le>kSrs dj ldsaA
egt nks o"kks± ds Hkhrj gh dqj'S kksa us gqnSfc;k dh lafèk dh 'krks± dk mYya?ku dj fn;kA
blls eqlyeku csgn ukjkt gq, vkSj 630 lh bZ esa mUgksaus ,d cM+h lsuk ysdj eDdk ij
p<+kbZ dj nh vkSj mls thr fy;kA eqgEen dk thou vius pje mRd"kZ ij Fkk vkSj
eDdk dh Qrg ls mldk pØ iwjk gks x;kA mUgksua s eDdk esa dkck ds ifjlj ls lkjh
ewfrZ;ka gVk nhaA vjc ds lHkh dchyksa us mudk usr`Ro Lohdkj dj fy;k] mUgksaus eDdk
okfl;ksa dks vke ekQh ns nh vkSj os rqjar enhuk ykSV x,] tgka 632 lh bZ esa mudk fuèku
gks x;kA bl rjg 622 lh bZ esa fgtjr ds ckn ds nl o"kksZa dk eqgEen dk thou
?kVukvksa ls Hkjk gqvk jgkA bl vofèk esa mUgksaus ^enhuk dk uxj jkT; LFkkfir fd;k rFkk
,d u, leqnk; ¼mEek½ dk la?kBu fd;k] ftlesa os lHkh 'kkfey Fks] ftudh vkLFkk ,d
leku Fkh vkSj ftldk vkèkkj ijaijk ls pyk vk jgk jDr vkSj oa'k vk/kkfjr dchykbZ
lacaèk ugha Fkk*A
;g lgh gS fd vjc {ks= esa ,d u, jkT; lekt enhuk dk mn; gks pqdk Fkk] tks eq[;
:i ls bLykfed Fkk] ysfdu okfpd (oral) dkO; ijaijk,a tkjh jghaA dlhns t+Slh Lrqfr
344 xkFkk,a jph tkrh jgha vkSj Qyrh-Qwyrh jghaA vCnqYyk bCu jokg] dkc bCu efyd vkSj
glu fcu lkfcr ¼enhuk ds fuoklh½ t+Sls vjc jpukdkjksa us eqgEen dh vkLFkk vkSj
vfHk;ku ds i{k esa cM+-s cM+s dlhnksa ¼ç'kfLr xkFkkvks½a dh jpuk dhA tc cuw rehe ds
yksxksa dh eqgEen ds lkFk cgl gqbZ Fkh] rks mUgksaus vius egku~ dfo vt t+cd z ku fcu
cæ ds ekè;e ls gh mUgsa pqukSrh nh FkhA glu fcu lkfcr us rqjra viuh jpuk ds ekè;e
ls mudk tokc fn;k vkSj cuw rehe us viuh ijkt; Lohdkj dhA

bLyke ds mn; vkSj vjc bLykfed lkezkT; ds rhoz QSyko dh O;k[;k dks ysdj fo}kuksa ds chp
?keklku fookn gksrk jgk gSA bl fookn dh 'kq#vkr eksVa xksejh okV ¼1909-2006½ dh fdrkc eqgEen
bu eDdk ¼1953½ ls gksrh gS] ftlesa os rdZ nsrs gSa fd NBh 'krkCnh lh bZ esa vjc lekt esa cgqr
rsth ls cnyko gq,A dqj'S kksa ds O;kikj vkSj [Link];d xfrfofèk;ksa dh vksj c<+us rFkk fLFkj thou 'kSyh
viukus ds dkj.k] fo'ks"k :i ls eDdk es]a èku dh tks ck<+ vkbZ mlls dchykbZ O;oLFkk okyh lkekftd
ç.kkyh fNUu-fHkUu gksus yxhA O;kikj ds foLrkj] —f"k vkSj uohu ,df=r èku us okLro esa ,d [Link])
vkSj Lrfjr lekt dk fuekZ.k 'kq: fd;k] tks xgjs vkè;kfRed ladV ls tw> jgk FkkA blus vjch
lekt esa èku vkSj 'kfDr ds vleku forj.k] Hkkjh lkekftd vlekurkvksa vkSj lkekftd
fo}s"k dks tUe fn;kA blhfy, eqgEen ds mins'kksa ds dsæa h; ewY; lkekftd lekurk]
mnkjrk vkSj HkkbZpkjk Fks] D;ksfa d vehjksa vkSj xjhcksa ds chp dh [kkbZ vuojr c<+rh tk jgh FkhA
okV us vius bu fu"d"kks± ds fy, dqjku] gnhl vkSj eqgEen dh thofu;ka t+Sls vjch bLykeh lzkrs ksa
dks ç[Link] ekukA okV dk ekuuk Fkk fd bLyke NBh vkSj vkjafHkd lkroha lnh ds ?kqera w
[kkukcnks'k lekt ds ,d fLFkj thou 'kSyh esa cnyus dh çfØ;k dks] [kkldj fgtkt+ çns'k es]a
loZJs"B lkekftd vkSfpR; çnku djrk gSA lkekU; vFkZ es]a ckbt+Vas kbuksa vkSj lklkfunksa ds chp
py jgk vuojr ;q) Qkjl dh [kkM+h dks O;kikfjd xfrfofèk;ksa ds fy, [krjukd cukrk tk jgk
FkkA vln ds 'kklu dky esa vkarfjd èkkfeZd >xM+kas ds dkj.k ;eu jkT; dk iru gks x;kA bldk
LokHkkfod [Link] ;g gqvk fd eDdk ds dqjS'kksa us bl iwjs O;kikj ij dCtk dj fy;kA blus eDdk
dks ,d foÙkh; vkSj Qyrs-Qwyrs O;kikj dk dsaæ cuk fn;kA lkroh lnh ds vkjaHk esa] tc dqj'S kksa
dk iwjs O;kikj ij yxHkx ,dkfèkdkj gks x;k Fkk] eDdk dh cn~nw tutkfr;ksa ds lkFk mudk lacèa k
[Link] gks x;k] D;ksfa d LFkk;h ftanxh clj djus okyksa vkSj ?kqera w cn~nv
q ksa ds chp dh vlekurk
c<+rh tk jgh FkhA
1987 esa iSfVªf'k;k Øksu ¼1945-2015½ vkSj ekbdsy dqd us vius vè;;u dk vkèkkj xzhdks-jkseu
rFkk bLyke ds mn; ls lacfa èkr vU; lzkrs ksa dks cuk;kA Øksu us dgk fd okV dk ;g fu"d"kZ fd
[Link];d vkSj O;kikfjd xfrfofèk;ksa ls vk;k èku vjcksa dh dchykbZ O;oLFkk dks detksj dj jgk
Fkk] vuqfpr vkSj vfo'oluh; yxrk gS] D;ksfa d ^eDdkoklh foykflrk dh oLrqvksa dh rqyuk esa vke
mi;ksx dh oLrqvksa dh frtkjr djrs Fks* tks dchykbZ HkkbZpkjs dks csn[ky ugha djrk FkkA Øksu
dgrh gSa fd bLyke mlh lekt esa iSnk gqvk] ftlesa dchykbZ ewY;ksa dh tM+as xgjh Fkha vkSj og
eDdk esa lQy ugha gqvk] cfYd enhuk esa tkdj gqvk] tgka ds yksxksa us muds mins'kksa dks Lohdkj
fd;kA Øksu bl fu"d"kZ ij Hkh langs djrh gSa fd O;kikj ls vk, Hkkjh èku us dchykbZ lekt esa
fdlh çdkj dh vO;oLFkk iSnk dh vkSj vkè;kfRed ladV dks tUe fn;kA

1½ ^enhuk ds lafoèkku* ds ckjs esa vki D;k tkurs gS\a enhuk ds thou ij bldk D;k
[kkl vlj iM+k\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

..................................................................................................................... 345
 2½ enhuk ds eqlyekuksa ds fy, gqnSfc;k dh lafèk D;ksa [Link] Fkh\ enhuk dk
bLykfed jkT; vjc ds nwljs uxj-jkT;ksa ls vyx dSls Fkk\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

632 lh bZ esa eqgEen ds fuèku ds ckn eqlyekuksa ds chp tks vHkwriwoZ [kkyhiu iSnk gqvk
vkSj mlls fojklr dh tks leL;k [kM+h gqbZ] mlds dkj.k eqfLye lekt xgjs volkn
esa pyk x;kA eqgEen us viuk okfjl r; ugha fd;k FkkA dchykbZ iwokZxzg fQj ls mHkjus
yxs% cuw gkf'ke dqy us vyh dks mÙkjkfèkdkjh ekuk] dqjS'k çokfl;ksa us vcw cdj dk
leFkZu fd;k vkSj vUlkjksa dh ilan lkn fcu vcknk FksA vkf[kjdkj mlh o"kZ xfrjksèk
rc VwVk] tc vcw cdj ¼632-634 lh bZ½ dks bLykeh jkT; dk izFke [kyhQk pqu fy;k
x;k vkSj mUgksaus f[kykQr-my jlwy dh mikfèk xzg.k dhA eqgEen dh e`R;q ds ckn
vusd vjc dchyksa us enhuh jkT; dh loksZPprk dks pqukSrh nhA mUgksua s jktuSfrd
Lora=rk ikus dh dksf'k'k dh vkSj dj nsuk Hkh can dj fn;kA vcw cdj us mu reke
cxkorh dchyksa dks tYnh gh 'kkar dj fn;kA blds fy, mUgsa dbZ yM+kb;ka yM+uh iM+ha]
ftUgsa bfrgkl esa fjn~nk ;q)ksa ds uke ls tkuk tkrk gSA le; ds lkFk bLykeh f[kykQr
ds uke ls ftl jktuhfrd <kaps dk fodkl gks jgk Fkk] og èkeZ vkSj jkT; ds etcwr
xBtksM+ dk çfrfufèkRo djrk FkkA
vcw cdj ds ckn mej ¼634-644 lh bZ½ vk;s] ftUgksua s f[kykQr dh lajpuk esa vkewy
ifjorZu fd,A eè; dky ds eqfLye bfrgkldkj mUgsa cgqr lkjs <kapkxr u, cnykoksa
dk Js; nsrs gS]a elyu dj olwyh ds fy, nhoku dh fu;qfDr] vfèkdkfj;ksa ds HkÙks dk
fuèkkZj.k] dkth ds in dh LFkkiuk] cSr-my eky ¼foÙk foHkkx½ t+Slh laLFkk dk fuekZ.k]
fgtjh dSyMas j dh 'kq#vkr vkSj lSU; foHkkx dh LFkkiukA mej us f[kykQr dh viuh
iwjh vofèk esa [kkfyn] vcw mcSnqYyk vkSj vej bCu vy vkl ljh[ks vius vuqHkoh
lsukifr;ksa dh vf}rh; lSU; 'kfDr dh lgk;rk ls lhfj;k rFkk felz dh lhekvksa ij ;q)
yM+s vkSj mUgksaus bjkd] ysokar] fQfyLrhu vkSj ckbt+saVkbuksa rFkk lklkfunksa ds lkezkT;
ds lHkh cM+s ekspksaZ ij fot; çkIr dhA bu izFke nks [kyhQkvksa] vcw cdj vkSj mej dks
vkjafHkd nLrkostksa esa dsæa h; fdjnkjksa dh rjg fpf=r fd;k x;k gS] D;ksfa d bu nksuksa us
iwjh bLykeh fcjknkjh ¼mEekvksa½ dks u flQZ jktuSfrd :i ls] cfYd èkkfeZd :i ls
,dtqV cuk, j[kkA ;gh dkj.k gS fd mej dk uke ckn esa ^gj dfYir vkn'kZ dk;Z ds
fy, ,d dlkSVh cu x;k*A
lu~ 636 lh bZ esa mej ds 'kklu dky esa gh ;kjeqd ds ;q) esa ckbt+sVa kbuh lsuk dks
[Link];d :i ls ijkLr fd;k x;k vkSj mlh lky dnhfl;k dh ,d ?keklku yM+kbZ esa
eqfLye vjcksa us bZjku dh lklkuh lsuk dks jkSna Mkyk vkSj mudk HkkX; ges'kk ds fy,
vLr gks x;kA vxys lky vukrksfy;k vkSj ;s#'kye eqlyekuksa ds gkFk vk x, vkSj
fdlh jktuSfrd eqfDrnkrk dh rjg mej us ;s#'kye dh pkfc;ka [kqn xzg.k dhaA blds
ckotwn ;gwfn;ksa lesr lHkh erkoyafc;ksa dh èkkfeZd vktknh cgky j[kh xbZA [kyhQk
346
mej us dwQk] cljk vkSj QqLrkr t+Slh txgksa ij vusd lSU; 'kgj Hkh LFkkfir fd,A
vius uo foftr {ks=ksa esa mej us çknsf'kd xouZjksa dh fu;qfDr dh] ftudk dke vius-
vius çns'kksa dk ç'kklu pykuk FkkA bu çknsf'kd xouZjksa dks vehj dgk tkrk FkkA
mnkgj.k ds fy,] ;kft+n bCu lwQ;ku dks mej us lhfj;k dk xouZj fu;qDr fd;k FkkA
tc ;kft+n dh e`R;q gqbZ] rks mej us ;g dk;ZHkkj mlds HkkbZ eqvkfo;k izFke dks lkSaik]
ftlus ckn esa me¸;n f[kykQr dh uhao j[khA

-
[Link]
[Link]

644 lh bZ ls] mej ds Ik'pkr~ Ng lnL;h; ifj"kn 'kwjk }kjk mLeku ¼644-656 lh bZ½
ds [kyhQk ¼mÙkjkfèkdkjh½ pqus tkus ds ckn ls] bLykeh lSU; fot; dk nk;jk vius
mPpre eqdke ¼ex+fjc ls flaèk rd½ ij tk igqapkA blh ds lkFk O;kikj Hkh Qyus-Qwyus
yxk] u, flDds pyk, x, vkSj bLykeh èkeZxzFa kksa dk lafgrkdj.k laiUu gqvkA tgka mej
}kjk vius lkezkT; dk ç'kklu l[rh ls vkSj vR;ar dsaæh—r <ax ls pyk;k x;k FkkA
blls vyx] mLeku ds dky esa bLykeh f[kykQr ds vèkhu vusd fo'kky {ks=ksa dk foy;
gksus ls] mlds fy, lHkh çns'kksa ij ,dh—r fu;a=.k j[k ikuk nwj dk liuk cu x;kA
blfy, çknsf'kd xouZj viuhs-viuh rkdr c<+kus yxsA
laiUurk vkSj lSU; 'kfDr dh çxfr ds ckotwn mLeku ds 'kklu dky esa felz] dwQk vkSj
cljk ds lSU; 'kgjksa esa cxkorsa gqbZAa mUgksua s mLeku ij dquckijLrh vkSj xcu dk vkjksi
yxk;k vkSj dgk fd og mPp inksa ij vius fj'rsnkjksa dh fu;qfDr;ksa dk vuqeksnu dj
jgs gS]a vkSj mPp inksa ij mudk ,dkfèkdkj gks x;k gSA felz ds ;s ckxh enhuk rd vk
igqaps] tks bLykeh [kyhQk dh jktèkkuh FkhA muds lkFk dwQk vkSj cljk ds os yksx Hkh
'kkfey gks x,] tks mLeku dh dk;Z 'kSyh ds ckjs esa leku jk; j[krs FksA bUgksaus mLeku
dk fuokl ?ksj fy;k vkSj varr% mudk dRy dj fn;kA
347
 felz] dwQk vkSj cljk ds ;s foæksgh vkxs f[kykQr ds fy, Øe'k% vyh] tqcSj vkSj rygk
ds bnZ-fxnZ ,d= gq,A vyh ¼656-661 lh bZ½ 'kq: esa [kyhQk in ds bPNqd ugha Fks]
ysfdu ckn esa mLeku ds mÙkjkfèkdkjh ds :i esa pkSFks [kyhQk cuus dks rS;kj gks x,A
os enhuk ds eqlyekuksa ds chp Hkkjh cgqer ls pqus x,] ckxh xqVksa us Hkh mUgsa iwjk leFkZu
fn;k] vusd [Link] lkfFk;ksa vkSj xouZjksa us Hkh uk-uqdjq djus ds ckn muds usrR` o esa
viuh fu"Bk O;Dr dh] flok; lhfj;k ds xouZj eqvkfo;k izFke ds] tks fdlh Hkh rjg dh
HksVa nsus esa vkuk-dkuh djrk jgkA lkroha lnh ds mÙkjkèkZ esa tc vyh us ckxMksj laHkkyh]
eqfLye txr vkarfjd jktuhfrd >xM+ksa vkSj erHksnksa ds dkj.k VqdM+kas esa caVk gqvk FkkA
dksbZ fdlh dh lquus ;k ekuus dks rS;kj ugha FkkA eqlyekuksa ds chp c<+ jgs oSeuL; ij
l[rh ls jksd yxkus ds fy, vyh us u dsoy mLeku }kjk fu;qDr fd, x, lHkh xouZjksa
dks c[kkZLr dj fn;k] cfYd teky dh yM+kbZ ¼656 lh bZ½ ds ckn mUgksaus viuh f[kykQr
dh jktèkkuh Hkh enhuk ls dwQk LFkkukarfjr dj nh] rkfd lSU; Nkofu;ksa vkSj lhekvksa
ij çHkkoh <ax ls fu;a=.k j[kk tk ldsA
teky dh yM+kbZ dk ,d [Link] ;g gqvk fd rygk] tqcSj] vk;'kk vkSj eqvkfo;k izFke
ds usrR` o esa ,d xqV mu yksxksa dks ltk vkSj ç[Link] nsus dh ekax djus yxk] ftUgksua s
mLeku dh gR;k dh FkhA eqvkfo;k izFke us [kyhQk ds rkSj ij vyh dh lÙkk ds çfr
rc rd fu"Bk O;Dr djus ls budkj dj fn;k] tc rd mLeku ds [kwu dk cnyk ugha
fy;k tkrkA bldh otg ls fQj ,d ;q) gqvk] ftlesa ,d rjQ vyh ¼f'k;k vyh½ ds
i{kèkj Fks vkSj nwljh rjQ eqvkfo;k izFke ¼f'k;k eqvkfo;k½ ds leFkZdA bl jktuhfrd
mFky-iqFky dh [Link] flfQu dh yM+kbZ ¼657 lh bZ½ esa gqbZ] ftls bLyke ds bfrgkl
esa fo'ks"k :i ls izFke fQruk ds :i esa ;kn fd;k tkrk gSA tc >M+isa c<+rh xbZa vkSj
eqvkfo;k dh lsuk ijkftr gksus gh okyh Fkh fd vpkud nksuksa i{k eè;LFkrk }kjk ;g
eqík lqy>kus dks lger gks x, fd vxyk [kyhQk fdls cuuk pkfg,A
vyh ds eqvkfo;k izFke ds lkFk le>kSrs ds fy, jkth gksrs gh flfQu dh yM+kbZ ds ckn
cn~nqvksa dk ,d xqV cxkor dj cSBkA mUgsa [kkfjth ¼vyx gksus okyk½ dgk x;k] D;ksafd
os vyh dh lsuk ls VwV dj vyx gq, FksA mudk ukjk Fkk ^yk bekjk* – dksbZ ljdkj ughaA
vy-'kgjsLrkuh ¼1086-1153 lh bZ½ ds vuqlkj vyh us bu vjktd lekurkokfn;ksa ls
dgk] ^ljdkj rks gksuh pkfg,] vPNh gks ;k cqjhA* bl rjg eqlyekuksa ds chp erHksn
c<+rk x;kA [kkfjft;ksa dk mn; jkT; O;oLFkk dks ysdj uxjokfl;ksa vkSj jsfxLrkuh
vjc cn~nqvksa ¼vjktd lekurkoknh½ ds –f"Vdks.k ds QdZ dks Li"V djrk gSA ckn esa
tuojh 661 lh bZ esa vyh tc dwQk dh efLtn esa uekt i<+ jgs Fks] rc [kkfjth [kses
ds ,d 'k[l bCu eqyte us mudh gR;k dj nhA blds ckn lhfj;k ds vjc xouZj
eqvkfo;k izFke ¼661-680 lh bZ½ us lÙkk ij nkok fd;k] ftUgksaus vyh ds cM+s csVs glu
ls lqyg ds ckn ml yacs x`g ;q) dks lekIr fd;k vkSj mUgksaus viuh jktèkkuh nfe'd
ls chl o"kksaZ rd bLykeh f[kykQr ij 'kklu fd;kA

lqUuh eqlyeku ;k vgy vy-lqUuk bLyke dk lcls cM+k laçnk; gSA lqUuh eqlyeku igys pkj
[kyhQkvksa vcw cdj] mej] mLeku vkSj vyh dh f[kykQr dks Lohdkj djrs gS]a vkSj mUgsa j'khnqu
¼lgh ekxZ n'kZu djus okys dgrs gSAa ysfdu f'k;k eqlyeku flQZ vyh dh f[kykQr dks oSèk ekurs
gSaA lqUuh bLykeh U;k; 'kkL= ds pkj Ldwy gSa% guQh] ekfydh] 'kQh vkSj gacyhA
lqUuh bLyke esa U;k; ds fy, dkuwu dk vkèkkj bu pkj dks ekuk tkrk gS% dqjku] lqUuk] bTek
348
 vkSj fd;klA dqjku dk vk'k; bLyke ds ifo= èkeZxFaz k ls gSA iSxca j eqgEen ds thou ds vkn'kZ
[Link] dks lqUuk dgrs gSAa bTek dk vFkZ gS dkuwuh fo}kuksa dh lgefrA fd;kl dk eryc gS
lk–'; ds ekè;e ls [Link] fudkyukA fd;kl ,d rjhdk gS] ftlesa fdlh ^u, eqn~ns ij fdlh
iqjkus eqn~ns ¼;fn og leku gks rks½ dh uthj ls urhtk fudkyrs gSaA

1½ 632 lh bZ esa eqgEen ds fuèku ds ckn mÙkjkfèkdkj dks ysdj erHksn D;ksa 'kq: gq,\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

2½ vyh us vius f[kykQr dh jktèkkuh enhuk ls dwQk D;ksa LFkkukarfjr dh\

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

dqjS'k dchys ds me¸;n dqy ds oa'kt eqvkfo;k izFke us viuh jktèkkuh nfe'd ¼lhfj;k½
esa me¸;n oa'k ¼661-750 lh bZ½ dh uhao j[khA viuh e`R;q ds igys vrhr esa mUgksua s
mÙkjkfèkdkj ds fy, gksus okyh yM+kb;ka ns[kh Fkha] blfy, mUgksaus igys gh viuk
mÙkjkfèkdkjh vius csVs ;thn dks ?kksf"kr dj fn;k FkkA vkSj bl rjg mUgksua s bLykfed
jkT; dks f[kykQr ls oa'kkuqxr mÙkjkfèkdkj okyk jkT; ¼eqYd½ cuk fn;kA ;thn ds
f[kykQ f'k;kvksa vkSj [kkfjft;ksa esa dM+h çfrfØ;k;sa gqbZAa me¸;n dh lhekvksa ds Hkhrj
esfn;k] dwQk vkSj mÙkjh vÝhdk dks ftu foæksgksa us xzl j[kk Fkk] mUgsa lkroha lnh ds
vkf[kjh o"kksZa esa vCn-vy efyd ¼685-705 lh bZ½ us nck;kA efyd ,d e'kgwj me¸;n
[kyhQk Fkk] ftlus f[kykQr dks ,dh—r djus okys vusd lqèkkj fd, %
v½ mlus iqjkuh eqæk O;oLFkk dks [kRe dj lklkfunksa vkSj ckbt+Vas kbuksa ds lksus ds flDdksa dh
txg vius eqfLye flDds pyk,A me¸;nksa us viuh Vdlkyksa dh LFkkiuk dhA mUgksua s
nhukj] fnjge vkSj fQYl uked u, flDds pyk,] ftu ij iqjkys[k rks gksrs Fks] ysfdu dksbZ
fp= ugha gksrk FkkA
c½ mlus viuh f[kykQr ds vèkhu ljdkj vkSj ç'kklu ds fy, flQZ vjch Hkk"kk dks ekU;rk
nhA vjch Hkk"kk lhekar {ks=ksa t+Sls [kqjklku vkfn esa Hkh vfHktkR; yksxksa dh Hkk"kk cu xbZA bl
izdkj ç'kklu esa ukSdjh ikus ds fy, vjch dk vPNk Kku ,d vfuok;Z 'krZ cu xbZA

vusd bfrgkldkjksa us me¸;n jktuhfr dh bu èkeZfujis{k uhfr;ksa ¼vjcksa dks fo'ks"kkfèkdkj

nsus dh½ dks js[kkafdr fd;k gS] tks xSj-vjc uo nhf{krksa vkSj ekofy;ksa ¼bZjkuh èkekaZrfjr½
ds lkFk lkekftd HksnHkko dks c<+krk FkkA gkykafd ekofy;ksa us dkQh tYnh me¸;n
349
 ljdkj] lsuk] jktLo ç'kklu vkSj èkkfeZd dk;ksZa esa viuh [Link];d txg cuk yhA f'k;k
bLykfed ijaijk ds vuqlkj me¸;nksa us iSxca j eqgEen ds èkeZ vkSj jktuhfrd ra= dks
R;kx fn;k vkSj mls nwf"kr fd;k] D;ksafd eqvkfo;k izFke us bLykeh f[kykQr dks eqYd
– oa'koknh jktra= – esa rCnhy dj fn;kA

t+Slk fd ge igys i<+ pqds gSa] [kkfjft;ksa us vCnqYyk bCu ogkc dh vxqokbZ esa vyh dh
f[kykQr ds fo:) cxkor 'kq: dh FkhA vyh us mu ij Hkkjh geyk fd;k vkSj 659
lh bZ esa ugjoku ds ;q) esa mUgsa cqjh rjg f'kdLr nhA me¸;nksa ds le; [kkfjft;ksa dk
çfrjksèk vkSj foæksg pkjksa rjQ QSyus yxkA okLro esa os f'k;kvksa ls dgha T;knk mxz Fks
vkSj mudh rjQ nwljs dbZ nwljs oxZ tSls vlarq"V ekoyh] cn~nw] xjhc fdlku] Hkwfeifr
vkSj O;kikjh vkdf"kZr gksus yxsA dqN bfrgkldkjksa dk er gS fd [kkfjft;ksa ds mn; dk
cM+k dkj.k [kyhQk mLeku dh vuqfpr uhfr;ka Fkha] ftl ij os HkkbZ-Hkrhtkokn djus]
jktdh; dks"k vkSj inksa dks vius gh dqucs esa ckaVus dk vkjksi yxkrs gSAa bu lekurkoknh
Økafrdkjh vjc dchyksa us iSxca j eqgEen ds leFkZu esa yM+kb;ka yM+h FkhaA vkSj vc os vius
vki dks ubZ f[kykQr esa mfpr fgLlsnkjh ls oafpr eglwl dj jgs FksA blhfy, mUgksua s
mLeku dh uhfr;ksa dks ukilan fd;k vkSj vyh ds Hkh f[kykQ ,dtqV gks x,A

vjch esa [kokjt dk eryc gksrk gS ^vyx gks tkuk* ;k ^ckgj fudy tkuk*A [kkfjth
ml igys Kkr laçnk; dk çfrfufèkRo djrs gSa] tks eqfLye leqnk; esa rhljs [kyhQk
mLeku ds opZLo ls ckgj fNVd x, vkSj ftUgksaus [kyhQk vyh ds dky esa loZizFke
viuh çR;{k ekStwnxh dk ,glkl djk;kA vkèkqfud fo}ku bl ckr ij ,der gSa fd
[kkfjft;ksa ds mn; dk rkRdkfyd eq[; dkj.k flfQu ¼656-57 lh bZ½ ds ;q) esa
eqvkfo;k izFke ls >xM+s [kRe djus dk jktuhfrd fgr lkèkus ds fy, fd;k x;k vyh
dk le>kSrk gh FkkA eqgfDde [kkfjth ;g ekurs Fks fd vyh dqjku ds bZ'ojh; ekxZ ls
HkVd x, gSa] blfy, bLyke ds usrk ¼beke½ ds :i esa mudh lÙkk lokyksa ds ?ksjs esa gSA
blfy, mUgksaus ukjk fn;k] ^QSlyk flQZ bZ'oj gh dj ldrk gS*A vjcksa vkSj xSj-vjcksa
ds chp lekurk vkSj usrk ¼beke½ ds çfr fu"Bk ds eqís dks ysdj os ckdh eqlyekuksa ls
vyx gks x,A
[kkfjth me¸;n [kyhQkvksa dks vufèkdkj xzkgh ¼usurpers½ ekurs Fks] blfy, mUgksua s 660
lh bZ ls muds f[kykQ fonzksg dk fcxqy ctk fn;k] [kkldj bjkd {ks= esaA [kkfjft;ksa
dks xSj-vjc eqlyekuksa ls rkdr fey jgh Fkh] [kkldj bZjkuh ekofy;ksa lsA ekfVZu gkbaM
ds vuqlkj [kkfjth dêjiaFkh ;k èkekaZèk ugha Fks] ysfdu os le> jgs Fks fd mLeku vkSj
vyh muds lkekftd-vkfFkZd fgrksa dks uqdlku igqp a k jgs gSAa mudk fopkj Fkk fd
bLyke lekt esa ekStwn vlekurk dks larqfyr djus vkSj varr% iwjh lekurk LFkkfir
djus dk ekè;e gSA [kkfjft;ksa dh dqN dforkvksa esa ,sls fopkj feyrs gSa fd yksx #rcs
dh otg ls ugha] cfYd viuh futh lksp ds dkj.k HksnHkko djrs gSAa
f'k;k eqlyekuksa ls fcYdqy vyx [kkfjth ;g ekurs Fks fd flQZ dqjS'k dchys ;k vjc
yksx gh ugha] cfYd dksbZ Hkh beke cu ldrk gS] c'krsZ og U;k;ksfpr rjhds ls 'kklu
pyk, vkSj bZ'oj ds izfrfuf/k ds :i esa lekt dks neu ls eqfDr fnyk,A [kkfjth ;g
fo'okl djrs Fks fd vcw cdj vkSj mej us dqjku ds funsZ'kksa ds izfr viuh izfrc)rk ds
vuqlkj yksxksa ij 'kklu dk;Z fd;kA [kkfjft;ksa ds vuqlkj beker vkSj beke rHkh rd
oSèk gS]a tc rd mudk dk;Z* ^bZ'oj dh bPNk* dh vfHkO;fDr dks fØ;kfUor djrk gS( ;fn
350 beke vR;kpkjh lkfcr gksrk gS vkSj bLyke ds fl)karksa dk mYya?ku djrk gS] rks mls
gVk fn;k tk,xkA mldh txg dksbZ u;k gqDecjnkj cank vk,xk] tks lPpk eqfLye
lekt fQj ls LFkkfir djsxkA osygkmts+u [Link] djrs gSa fd [kkfjft;ksa ds fo'okl dk
ewy lw= ;g Fkk fd ^flQZ lPpk fu"Bkoku eqlyeku gh bl lPps laçnk; dk vax gks
ldrk gS*A
rcjh ¼839-923 lh bZ½ ds vuqlkj [kkfjft;ksa esa me¸;nksa ds vkfèkiR; ds nkSjku dV~Vj
lÙkk fojksèkh Hkkouk iSnk gks xbZ FkhA vtjkd+h [kkfjth bjkd ds vfroknh Fks vkSj uQh
fcu vy-vt+jkd+ ;qlqQ ds vuq;k;h FksA mUgksaus 699 lh bZ esa bjkd esa me¸;nksa ds
f[kykQ cxkor dh FkhA bjkd ds rRdkyhu xouZj vy-gTtkt fcu ;qlqQ ¼695-714 lh
bZ½ us 699 lh bZ esa mUgsa ijkLr dj fn;kA vt+jkfd+;ksa dh ijkt; ds ckn vU; ujeiaFkh
[kkfjth xqV t+l S s bCkknh] tks vCn vYykg fcu bckn ds vuq;k;h Fks] ,d laxfBr leqnk;
ds :i esa vfLrRo esa cus jgsA bcknh ijaijk ds e'kgwj usrk tkfcj fcu t+k;n ckn esa
bcknh [kkfjft;ksa dks ysdj vkseku pys x,A mÙkjh vÝhdk esa [kkfjft;ksa us viuk fojksèk
tkjh j[kkA
[kkfjft;ksa dh 'ks"k eqfLye laçnk; ls rhu cqfu;knh eqíksa ij vlgefr Fkh%
1- % D;k fdlh xqugxkj eqlyeku dks vkLFkkoku ekuk tk ldrk gS\ [kkfjth
me¸;nksa dh bl è[Link] dks [kkfjt djrs Fks fd xqukg fdlh eqlyeku ds Hkhrj ls mldh
vkLFkk ugha [kRe djrkA ysfdu [kkfjth ekurs Fks fd dksbZ eqlyeku ;fn dksbZ egkiki djrk
gS] rks mls èkeZP;qr ¼eqrZn½ le>k tkuk pkfg,A
2- os oa'kxr vkèkkj ij f[kykQr dks ukeatjw
djrs Fks vkSj pquko ds vkèkkj ij beker dks ekU;rk nsrs FksA
3- fdldh lÙkk oSèk gS\ [kkfjft;ksa us ml jktuSfrd lÙkk dks oSèk ekuk] tks bLyke
ds èkkfeZd mlwyksa ij vkèkkfjr gksA blds vykok] mUgksua s eqlyekuksa ds bl vfèkdkj ij cy
fn;k fd os èkkfeZd fl)karksa dk mYya?ku djus okys vius usrk ¼beke½ dks beker ls gVk
ldrs gSaA

u;hQ ek#Q us vy-[okfjt esa 97 [kkfjth dfo;ksa dh jpuk,a ladfyr dha] ftuesa nl
efgyk,a Hkh gSAa ;g nks rF;ksa dks js[kkafdr djrk gS% ¼v½ [kkfjft;ksa us efgykvksa dks mfpr
ntkZ fn;k] ¼c½ vkjafHkd bLyke ds ckSf)d rFkk lkaL—frd bfrgkl esa [kkfjth efgykvksa
us Hkh ;ksxnku fd;k FkkA

vjch esa rk;Qk ;k fQjdk dk eryc gksrk gS ^iaFk ;k laçnk;* ftldk vk'k; gS ^eq[;
èkkjk ds fdlh cM+s leqnk; ls fudyk dksbZ NksVk lewg* ;k la{ksi esa ^[Link] esa ls VwVdj
fudyk ,d va'k*A Qjgkn n¶rjh dgrs gSa fd ^lHkh f'k;k eqlyekuksa dks 'ks"k eqfLye
lekt ls vyx djus okyk eq[; rRo f'k;kvksa dk ;g cqfu;knh fo'okl gS fd iSxacj us
[kqn vyh dks viuk okfjl euksuhr fd;k FkkA ;g euksu;u ¼ukl½ bZ'ojh; [Link]; Fkk]
tks iSxca j ds ekè;e ls viuh e`R;q ds dqN gh le; igys x+nhj [kEe esa iSxca j }kjk çdV
fd;k x;k Fkk*A
vjch esa f'k;k dk vFkZ gksrk gS ^i{kèkj* ;k ^leFkZd*A viuh fdrkc vy-feyky esa vy-
'kgjsLrkuh ¼1086-1153 lh bZ½ us f'k;k laçnk; dks bl rjg Li"V fd;k gS] ^f'k;k os yksx
gSa] tks fo'ks"k :i ls vyh ds vuq;k;h gSa vkSj mudh beker vkSj f[kykQr dks iwjh rjg
ls iSxacj eqgEen dh f'k{kkvksa vkSj foèkku ds vuq:i ekurs gSa*A blfy, f'k;k vkSj lqUuh
eqlyekuksa dks vyx djus okyk eq[; eqík eqgEen ds mÙkjkfèkdkj dk gSA f'k;k ekurs 351
 gSa fd vyh] eqgEen ds ,dek= oSèk okfjl FksA os vkjaHk ds rhu [kyhQkvksa – vcw cdj]
mej vkSj mLeku – dks voSèk mÙkjkfèkdkjh le>rs gSAa f'k;k vkSj lqfUu;ksa ds chp nwljs
erHksnksa esa çkFkZuk ds rjhds] vLFkk;h fookg ¼eqrk½ vkSj èkkfeZd deZdkaM ¼rfd+;k½ vkfn
'kkfey gSAa
f'k;k bLyke dh eq[; :i ls rhu 'kk[kk,a gSa% bLekbyh] bekeh V~osYolZ ¼Twelvers½ vkSj
t+SnhA
(Seveners)

NBs f'k;k beke tkQj vy lkfnd ¼700-765 lh bZ½ dss nks csVs Fks – bLekby vkSj ewlkA
ftu f'k;kvksa us beke bLekby bCu tkQj dks viuk lkroka beke vkSj beke tkQj vy-
lkfnd dk lgh vkè;kfRed okfjl dcwy fd;k] os bLekbyh f'k;k dgyk,A ysfdu
blkuk v'kkjk f'k;kvksa ¼V~osYolZ½ us beke ewlk vy-dkft+e ¼745-799 lh bZ½ dks vlyh
vkSj U;k;ksfpr lkroka beke ekukA Økafrdkjh bLekbyh f'k;k] eqgEen bLekby bCu dh
esgnh ds :i esa okilh dh mEehn djrs FksA os mUgsa QSlys dh ?kM+h ds vxznrw ds :i
esa is'k djrs FksA muds mÙkjkf/kdkfj;ksa us nloha 'krkCnh esa felz esa Qkfreh lkezkT; dh
LFkkiuk dh ftlds lkFk bLekbyh laçnk; dk /kkfeZd n'kZu iwjh rjg ls fodflr gqvkA
Qkfreh dky dh 'kq#vkr ds igys bLekbfy;ksa dk mRihM+u gksrk Fkk] blfy, tc tku
dk [krjk gksrk Fkk] rks os rd+h;k ¼vius èkeZ vkSj viuh vkLFkk dks fNikdj j[kuk½ dk
lgkjk ysrs FksA eqgEen vy-ckfd+j us rd+h;k dk ,d i`"Bkafdr lqfu;ksftr çk:i tkjh
fd;k FkkA
bLekbyh f'k;k ekurs gSa fd flQZ beke gh dqjku ds xqá vFkksZa ds lgh O;k[;kdkj
¼ckfru½ gks ldrs gSa] D;ksafd mUgksaus vyh ls mldk Kku ¼bYe½ mÙkjkfèkdkj esa ik;k gSA
bLekbfy;ksa us ftgkn vkSj bekeksa ds edcjksa ds n'kZu ij T;knk tksj fn;kA bLekbfy;ksa
esa futkjh vkSj djekfr;ku nks iaFk gSAa
1 exoteric esoteric bLekbyh
f'k;kvksa ds fy, bLykeh èkeZxFaz kksa vkSj ifo= funsZ'kksa dks le>us ds nks cqfu;knh igyw Fks –
ckákpkj ¼tkfgj½ vkSj vkarfjd Kku ¼ckfru½A mudk ekuuk Fkk fd eqgEen }kjk vfHkO;Dr
èkkfeZd dkuwuksa vkSj fØ;kfofèk;ksa t+l
S s ckákpkjksa esa le; ds lkFk cnyko vk,A ysfdu vkarfjd
Kku ¼ckfru½] tks ifo= lR; gS ¼gd+k;d+½ og vkarfjd gS vkSj lHkh 'kkeh ¼lsfefVd½ èkeks± esa
leku gSA
2 gnosis; bLykbyh f'k;kvksa dh ,d vyx fo'o
–f"V FkhA muds vuqlkj le; ;k dky] pØh; gSA bLekbyh fo'okl ç.kkyh dk ,d fof'k"V
vo;o ;g Fkk fd ^bZ'ojh; vkdk'[Link] dk pØh; bfrgkl ;k iSxca j dk ;qx vkSj czãkaMh;
fl)kar] feFkdksa dh Hkk"kk esa O;Dr gksrs gSaA* bLekbfy;ksa dk fo'okl Fkk fd ekuo dk èkkfeZd
bfrgkl vyx-vyx vofèk;ksa okys lkr iSxacj dkyksa ds ekè;e ls fodflr gqvk gS] ftUgsa
}kj dgk tkrk gSA çR;sd }kj dk mn~?kkVu ,d vyx oDrk ¼ukfrd½+ }kjk fd;k x;k] ftlds
½ ekStnw FksA
iwoZ ds Ng }kjksa ¼;qxksa½ ds ukfrd vkne] uwg] vczkge] ekslsl] thll vkSj eqgEen FksA
3 bLekbfy;ksa us nkok ij tksj fn;k vkSj çeq[k bLekbyh fe'kufj;ksa ¼nk;ksa½ us vusd
bZ'ojijd vkSj czãKku ls lacfa èkr xzFa k çLrqr fd,A buesa vy-flftLrkuh vkSj bnjhl bekn
vy-nhu lcls e'kgwj czãKkuh FksA blds vykok] bLekbyh eqlyekuksa us ;wukuh n'kZu ds
vkèkkj ij bLyke dh O;k[;k dk igyk O;ofLFkr ç;kl fd;kA

352 V~osyolZ f'k;k dks tks ckr nwljs f'k;kvksa ls vyx djrh gS] og gS mudk ;g fo'okl
fd ckjg bZ'ojh; beke [Link] :i ls nks"kjfgr gSAa mudh fopkjèkkjk ds vuqlkj vkf[kjh
beke eqgEen vy-egnh Nqi x, gSa] D;ksafd muds thou dks [krjk gS ¼foyksiu ;k xk;c½
vkSj os mEehn djrs gSa fd beke] egnh ds :i esa okil vk,axs vkSj ekuo tkfr dks
nTtky ds 'kSrku ¼ØkbLV fojksèkh½ ls eqfDr fnyk,axsA V~osyolZ bekeh f'k;kvksa ds fopkjksa
ds dsæa esa mudk beker dk fl)kar gSA mudk ekuuk gS fd iSxca j eqgEen ds ckn
eqlyekuksa dks LFkk;h :i ls bekeksa ¼D;ksfa d os fu"dyad vkSj [Link] :i ls nks"kjfgr gksrs
gS½a dh t:jr gSA ;s bZ'oj ls funsZ'k ikus okys beke gh yksxksa dks muds èkkfeZd ekeyksa
esa lgh fn'kk fn[kk ldrs gSa vkSj vfèk—r f'k{kd gks ldrs gSaA
bZjku vkSj Vªkla vkWfDl;kuk ds fofHkUu Hkkxksa esa V~oy
s olZ f'k;kvksa ds vusd iaFk vfLrRo esa
vk,A nloha 'krkCnh esa cq;hn 'kkld ¼934-1062 lh bZ½ çHkqRo'kkyh gks x, vkSj bekeksa ds
mins'k laxzfgr fd, x,] gnhl dk ladyu rS;kj gqvk rFkk bLykeh U;k;'kkL= ds tkQjh
Ldwy dk fu:i.k gqvkA cq;hn vkjaHk esa t+nS hokn ds leFkZd Fks] ysfdu ckn esa bekeh
V~oy s olZ f'k;k er rFkk bLykeh èkeZ'kkL= dh eqvkrft+yk 'kk[kk dh vksj >qd x,A bZjku
esa fLFkr 'kgj d+kEs e bekeh f'k;k f'k{k.k ds 'kq#vkrh dsæa ksa esa ls ,d jgk gSA d+kEs e esa f'k;k
èkeZKkuh] eqvkrft+yk bLykeh èkeZKku dh tksjnkj rjhds ls HkrZl ~ uk fd;k djrs Fks] tks
^Lora= foospu* ds ç;ksx ij vkèkkfjr FkkA mUgsa v[kckjh dgk tkrk FkkA cfYd muds ofj"B
f'k{kd bCu ckckoSg ¼923-991 lh bZ½ èkeZKku vkSj fQD+g ¼bLykeh U;k;'kkL=½ esa de ls de
rdZ ¼vDy½ ds lkFk gnhl ds ç;ksx dh fof'k"V odkyr djrs FksA gkykafd tc cq;hnksa ds
ckn lqUuh lsytqd rqdZ vk,] rks bekeh f'k;kokn dks dkQh cM+k èkDdk yxkA
bekeh V~osyolZ f'k;k U;k;'kkL= esa gnhl ds pkj ç[Link] xazFk gSAa uhps mu xzFa kksa vkSj
muds ladyudrkZvksa ds uke fn, x, gSaA

bCu ckckoSg eu yk ;gnq#gw vy-Qd+hg

bCu ;kdwc vy dqy;uh fdrkc vy-dkQh
eqgEen rwlh rgt+hc vy-vgdke
eqgEen rwlh vy-bfLrclkj
lQkoh ,d lwQh laçnk; Fkk] ftldk mn; 15oha 'krkCnh esa vjnchy ¼vt+jcStku½ esa
gqvk FkkA 'kkg bLekby ds usr`Ro esa lQkfo;ksa us 1501 lh bZ esa bZjku esa viuk lkezkT;
dk;e fd;kA bl laçnk; us tCy vkfey vkSj lhfj;k ls f'k;k èkekZpk;ks± dks vkeaf=r
dj bZjku dks bekeh f'k;kokn esa èkekaZrfjr djuk 'kq: fd;kA 'kkg vCckl ¼1571-1629
lh bZ½ ds le; bekeh f'k;k fopkjèkkjk vius mRd"kZ ij tk igqaph] ftlds 'kklu dky
ds nkSjku bZjku esa uqDroh vkSj gq#Qh lwQh iaFkksa ij çfrcaèk yxk fn;k x;k vkSj
fdft+yck'k xqyqOo dh dher ij bekeh f'k;kokn dk çHkqRo ns[kus dks feykA vius firk
ls vyx 'kkg rgeLi elhgk ;k vorkj dh inoh xzg.k djus ls cprk jgkA vly esa
og vius vki dks ^fty* ;kuh ^bZ'oj dh ijNkbZa* dgrk FkkA rgeLi ds 'kkludky esa
'kkg bLekby dks elhg ds :i esa ugha] cfYd ^^elhgk ds vxznrw ds :i esa fpf=r fd;k
tkrk Fkk] ftlus ^lgh O;oLFkk*] vFkkZr f'k;kokn dk;e dj] izPNUu beke ds vkxeu dk
ekxZ ç'kLr fd;k**A vCckl izFke us lQkoh lkezkT; dh jktèkkuh dt+ohu ls LFkkukarfjr
dj bLQgku esa LFkkfir dh] tks bekeh f'k;kokn dk x<+ FkkA
bekeh f'k;k ds fofèk fl)karksa esa bLykeh fQD+g ¼U;k; 'kkL=½ dh nks 'kk[kk,a gSa % mlwyh 353
 vkSj v[kckjhA v[kckjh fQD+g 'kk[kk ds eq[; fl)kardkj vehu vy-vLrjkcknh FksA
tcfd mlwyh 'kk[kk okys bLykeh dkuwu ds pkj vkèkkj dqjku] gnhl] bTek ¼tuer½ vkSj
vDy ¼fuxE; rdZ½ dks gh fofèklEer ekurs FksA

beke dk vFkZ gS usrk ;k og tks çkFkZuk lHkk dk usrR` o djrk gSA bLykeh lkfgR; esa vDlj beker
vkSj f[kykQr dks ,d nwljs dh txg bLrseky fd;k tkrk jgk gSA f'k;k ekurs gSa fd beke iSxacj
eqgEen ds okLrfod vkè;kfRed mÙkjkfèkdkjh gksrs gSaA os ;g Hkh ekurs gSa fd iwoZ ds ckjgksa beke
eklwe ¼nks"kjfgr½ gSAa beke ds eq[; dk;Z fuEufyf[kr gSa%
1- dqjku ds xw<+ jgL;ksa rFkk ifo= dkuwuksa dh O;k[;k djuk] vkSj tqEes dh uekt esa tekr dk usrR` o
djukA
2- dkuwuh naM ¼vgdke½ }kjk U;k; ykxw djuk] vkSj
3- t+dkr vkSj [kqEl olwy djuk] ftgkn dk usr`Ro djuk vkSj ;q) esa çkIr ywV ¼fdLer-, Qs ½
dk caVokjk djukA
beke tkQj ¼699-765 lh bZ½ us beker ds nks cqfu;knh fl)karksa dh O;k[;k dh gS% ukl vkSj bYeA
ukl ¼euksu;u½ dk eryc gS iSxca j ds ifjokj ds ml O;fDr dks bZ'oj }kjk lkSia h xbZ beker
¼vkè;kfRed usr`Ro½ dk nkf;RoA beker dk pquko vkSj nwljs dks mldk LFkkukarj.k lhèks euksu;u
¼ukl½ }kjk gksrk gSA beke tkQj ds eqrkfcd ;g vyh vkSj Qkfrek ds oa'ktksa ds fy, vkjf{kr gSA
bYe ¼bZ'ojh; Kku½ beker dh nwljh [Link] fof'k"Vrk gSA

t+Sn bCu vyh ¼muds ikaposa beke½ ds uke ij cus t+Sn laçnk; ds ckjs esa ;g le>k tkrk
gS fd mUgksua s beker dh laLFkk dk fodkl bekeh 'kk[kk ls vyx fcYdqy Lora= :i esa
dhA mUgksua s iSxca j ds flQZ ikap mÙkjkfèkdkfj;ksa dks oSèk beke Lohdkj fd;kA orZeku esa
T;knkrj t+Snh f'k;k ;eu esa jgrs gSAa cq;hnksa ¼934-1062 lh bZ½ us dkQh le; rd t+nS h
f'k;k bLyke dk gh vuqlj.k fd;k vkSj eqrkft+yk er dks çksRlkfgr fd;kA t+Sfn;ksa ds
vuqlkj vgy vy-cSr dk dksbZ Hkh lnL; beke gks ldrk gS] D;ksafd ukl vc izklafxd
ugha gSA ;kuh beker oa'kxr ugha gSA bFkkuk v'kkfj;ksa ls vlger] t+Snh f'k;k ;g ugha
Lohdkj djrs fd beke lnk nks"kjfgr jgsx a As

1- bLyke ds 'kq#vkrh nkSj esa vusd ijLij fojksèkh èkkjk,a utj vkrh gSAa muesa ls T;knkrj lqUuh
lek;kstu esa lekfgr gks xbZAa f'k;kokn bl fu;fr ls fdl rjg cpk jgk vkSj dSls muds
vkSj vius chp ds QdZ dks vkSj xgjk cuk ldk\ bl çfØ;k ds fofHkUu rRoksa esa nks çeq[k
rRo gSa] x+qyr dh vkè;kfRed Lora=rk vkSj tkQj vy-lkfnd dh beker ds le;
lkaçnkf;d ¼dêj½ ço`fÙk;ksa dh lkefjd :i ls csgrj fLFkfrA ikjaifjd lqUuh –f"Vdks.k ;g
gS fd vyh vkjaHk ds pkj egku~ [kyhQkvksa esa ls ,d Fks vkSj lkjk leqnk; mUgsa oSèk Lohdkj
djrk gSA vkSj muds çfr tks fu"Bk iwjs leqnk; esa jgh] ml fu"Bk dks f'k;kvksa us [Link]
cuk fn;kA bl ekU;rk ds vkèkkj ij f'k;kvksa dh 'ks"k bLyke ds çfr ukjktxh ;k erHksn dks
le> ikuk eqf'dy gSA
2- s olZ* vkSj lqUuh Hkh ekurs gS]a f'k;k ,d ds ckn ,d gq, ckjg bekeksa
tSlk fd ^:f<+oknh V~oy
okyk dksbZ ,d leku laçnk; ugha Fkk] ftlesa ls fofHkUu f'k;k lewg fdlh u fdlh dh beker
;k mlds oSdfYid nkosnkj ds i{k esa vyx gksrs x,A 'kq#vkrh f'k;kokn dks ckn dh beker
ds utfj, ls ugha ns[kk tk ldrkA

354 -
 -

1½ [kkfjth dkSu Fks\ os [kyhQk dh lsuk ls vyx D;ksa gq,\

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

2½ nwljs eqlyekuksa ls [kkfjft;ksa ds cM+s erHksn fdu eqíksa dks ysdj Fks\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

3½ ^f'k;k* 'kCn dk D;k vFkZ gS\ f'k;k bLyke dh eq[; 'kk[kk,a dkSu lh gSa\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

vCcklh f[kykQr ¼750-1258 lh bZ½ dh LFkkiuk vCckl vl-l¶Qkg us 750 lh bZ esa dh

FkhA vCckfl;ksa us viuh jktuSfrd lÙkk me¸;nksa dks ijkftr dj gkfly dhA bls
^vCckfln Økafr* Hkh dgk tkrk gSA vCckfl;ksa us cM+s vlarq"V f'k;k lewgksa vkSj xSj-vjch
èkekaZrfjrksa ls ;g oknk fd;k Fkk fd os me¸;nksa ds foijhr ,d U;k;[Link] oSf'od eqfLye
lekt dh LFkkiuk djsaxsA vCcklh jktuSfrd vkSj lkaL—frd thou dks nfe'd ls vius
f[kykQr dh jktèkkuh cxnkn ys tkus esa lQy jgsA cxnkn vkSj lkejk esa vCckflnksa
ds njckjksa esa vuqokndksa] utwfe;ksa] fo}kuksa] mysekvksa] oSKkfudksa] dykdkjksa rFkk dfo;ksa dks
laj{k.k fn;k tkrk FkkA vy-ekewu ¼813-833 lh bZ½ foKku vkSj n'kZu 'kkL= ds ,d cM+s
laj{kd FksA mUgksua s cSr-my fgdek ¼Kku lnu½ uked ,d jktdh; laLFkk dh LFkkiuk
dh FkhA lkn vy-vanywlh ds eqrkfcd [kyhQk ekewu us ckbt+Vsa kbu lezkV dks vuqjksèk
fd;k Fkk fd os mls ^IysVks] vjLrw] fgIiksØsfVl] xsysu] ;wfDyM] VkWyeh vkSj vU; fo}kuksa
dh —fr;ka Hksts*a A mudh foKku vkSj n'kZu dh iqLrdsa igys lhfj;kbZ vkSj varr% vjch
esa vuwfnr gqbZAa ySfVu] laL—r vkSj Qkjlh 'kksèk xzFa kksa dk Hkh vjch esa vuqokn gqvkA 355
 - -

[Link]

;wuku dh nk'kZfud iqLrdksa ds vuqokn gksus vkSj cSr-my fgdek esa lqdjkr] vjLrw rFkk
IysVks t+Sls fpardksa ds fopkj miyCèk gksus ls bLyke esa èkeZ 'kkL= dh ,d Kku laxr 'kk[kk
dk fodkl gqvk] ftls eqvkrft+yk ds uke ls tkuk tkrk gSA cxnkn vkSj cljk esa
eqvkrft+yk 'kk[kk ds [Link] okfly bCu vrk] vej bCu mcSn vkSj bCu vy-eqrkfej t+Sls
fo}kuksa us eqvkrft+yk èkeZn'kZu dk izfriknu fd;kA os bl ckr esa fo'okl djrs Fks fd
bl HkkSfrd lalkj] bZ'oj dh ç—fr vkSj mldh bl jpuk dks flQZ rdZ ¼ dye½ vkSj
foosd ds lgkjs gh le>k tk ldrk gSA nwljs 'kCnksa esa] mUgksaus bLykeh èkeZxzaFk dqjku dh
foosdlEer foospuk dh tksjnkj odkyr dh] ftlesa rdZ dks çkdV~; Kku ls Js"B ekuk
x;kA
MSfu;y czkmu ds eqrkfcd vkBoha-ukSoha 'krkCnh dh vCcklh f[kykQr esa bLykeh
èkeZ'kkfL=;ksa ds rhu lewg Fks & vgy vy-dye] vgy vy-js vkSj vgy vy-gnhlA
igys çfl) lewg vgy vy-dye ;k eqvkrft+yk dh 'kq#vkr okfly fcu vrk }kjk
dh xbZ] tks glu vy-cljh ds f'k"; FksA vCcklh f[kykQr ds le; bLykeh èkeZKku
dh nks 'kk[kk,a vfLrRo esa vkbZa – eqvkrft+yk vkSj v'kkjhA bLyke dh ;g igyh
lqO;ofLFkr èkeZ Kku 'kk[kk ¼dye½ ukSoha 'krkCnh esa viuh cqyafn;ksa ij rc igqaph] tc
vy-ekewu ¼813-833 lh bZ½ us vius f[kykQr ds jktdh; èkeZ n'kZu ds :i esa
eqvkrft+yk dh O;k[;kvksa dks Loh—fr nhA
[kkfjft;ksa ij ppkZ esa geus i<+k gS fd ^xaHkhj xqukg* ds ekeys esa dSls mudk er nwljksa
ls vyx FkkA [kkfjft;ksa us Li"V :i ls dgk fd ^xaHkhj xqukg* djus okyk bLyke esa
fo'okl gh ugha djrkA muds dêj fojksèkh eqjhft;ksa dk er Fkk fd ^xaHkhj iki* djus
okyk ukfLrd ugha gks tkrkA çpfyr è[Link] ds eqrkfcd eqrkft+yk ds laLFkkid okfly
bCu vrk ¼e`R;q 748 lh bZ½ vkSj vej bCu mcSn ¼e`R;q 761 lh bZ½ FksA mUgsa eqvkrft+yk
blfy, dgk x;k D;ksafd mUgksaus xaHkhj vijkèk djus okys dh fLFkfr ds ckjs esa glu vy-
cljh ds fopkj ukeatjw djus ds ckn [kqn dks muds vè;;u dsæa ls vyx ¼brkt+yw(
itazalu½ dj fy;kA glu vy-cljh dk er Fkk fd xaHkhj xqukg djus okyk equfQd+
¼<ksaxh½ gksrk gSA ysfdu eqvkrft+yk dgrs Fks fd ,slk xqukg djus okyk vkfLrd ;k
ukfLrd dqN Hkh ugha gksrkA
356
 eqvkrft+yk
vcw vy-gqny S ¼752-841 lh bZ½ ds eqrkfcd eqvkrft+yk èkeZn'kZu dks la{ksi esa fuEu ikap fl)karksa
ds :i esa O;Dr fd;k tk ldrk gS %

eqvkrft+yk ;g fo'okl djrs Fks fd bZ'oj ds çrhd

dks bZ'oj dk rRo ugha le>k tkuk pkfg,A os ekurs Fks fd bZ'oj dk lk{kkRdkj laHko ugha gS] D;ksfa d
og LFkku vkSj fn'kk ls eqDr gSA muds fy, dqjku vYykg ¼bZ'oj½ dk opu gSA os larksa dh djkekrksa
¼peRdkjks½a dks vLohdkj djrs FksA os ekU; bZ'ojh; y{[Link] ;k mudh iwoZ fu;rrk ij lansg djrs
FksA os bZ'oj dh lai.w kZ ,drk esa fo'okl djrs FksA os dqjku dk ikB viuh iwoZ fuèkkZfjr è[Link]
vkSj vjLrwoknh rdks± ds vkèkkj ij djrs FksA eqrktfy+;ksa dh utj esa QylQh ¼nk'kZfud½ iSxacjksa
ls Js"B gksrs gS]a D;ksfa d os lR; dks tkurs gSAa mUgksua s vjLrw ds n'kZu vkSj dqjku dks vkil esa feykus
dh dksf'k'k dhA
mudk rdZ Fkk fd bZ'oj dk loZ'kfDreku U;k; ;g vfuok;Z
cukrk gS fd euq"; vius deks±a dk tud Lo;a cusA tc euq"; dqN djrs le; viuh bl ije
Lora= bPNk dk lq[k ikrk gS] rHkh mls mlds ml deZ ds fy, mÙkjnk;h Bgjk;k tk ldrk gSA
;fn euq"; vius deksaZ dk fuèkkZj.k Lo;a ugha djrk vkSj og bZ'oj }kjk igys ls r; gksrk gS] rks
mls ml deZ ds fy, dSls ftEesnkj le>k tk,xk] tks mlus bZ'oj dh bPNk ls Lora= gksdj]
viuh ije bPNk ls ugha fd;kA vy-'kgjsLrkuh bls bl izdkj O;Dr djrk gS] ^eqrkft+yk bl
fopkj ij ,der jgrs gSa fd euq"; Lo;a [Link]; djrk gS vkSj vius deZ djrk gS] vPNs vkSj cqjs
nksuksa( vkSj mls vius mu deks± dk naM ;k iqjLdkj vxyh nqfu;k esa fey tkrk gS*A
- eqvkrft+yk iaFk dk fo'okl Fkk fd bZ'oj dks viuk
ije U;k; ¼vn~y½ ykxw djuk gSA D;ksafd dqjku dk dguk gS] ^fu'p; gh bZ'oj viuk oknk ugha
rksMr+ k*A xqukg djus okyks]a nwljksa ij vR;kpkj djus okyksa vkSj >wB cksyus okyksa dks fcuk nsjh ltk
t:j feysxhA ysfdu ;fn xqugxkj e`R;q ls igys vius fd, ij i'pkrki djrk gS] rks 'kk;n
mls ekQ dj fn;k tk,xkA bl rjg vPNs vkSj cqjs deZ] muds [Link] vkSj {kek'khyrk ds ckjs
esa eqvkrft+yksa dh vkLFkk] muds rdks± esa fufgr FkhA
eqvkrft+yksa dk ekuuk Fkk fd xaHkhj vijkèk djus
okys dks u vkLFkk okyk dgk tk ldrk gS vkSj u vukLFkk okykA os dgrs Fks fd ;fn dksbZ eqlyeku
dksbZ xaHkhj xqukg djs vkSj fcuk ml ij i'pkrki fd, mldh e`R;q gks tk,] rks mls u bZ'oj esa
fo'okl j[kus okyk le>k tk,xk vkSj u gh vfo'okl djus okykA og ^chp fLFkfr es*a gksxk vkSj
bZ'oj mldk vyx ls U;k; djsxkA
ikaposa lw= dh viuh O;k[;k esa eqvkrft+yksa us ^vy-vez ou-
ugh ¼al-amrwan-nahy½ dh fLFkfr dks LohdkjkA mUgksua s dgk fd ;fn vuqfpr O;ogkj vke yksxksa
rd QSy tk, ;k nwljs 'kCnksa esa ckn'kkg dk jkT; vR;kpkjh vkSj vU;k;h gks tk,] rks eqlyekuksa
ds fy, ;g vfuok;Z gS fd og bl fLFkfr] jkT; ;k ckn'kkg ds f[kykQ foæksg esa mB [kM+k gksA
bl rjg eqrkft+yksa us vPNkbZ ykus vkSj cqjkbZ jksdus ds fy, rkdr ds bLrseky dks eatwjh nhA
,slh le> mUgsa vy-ekewu ds le; esa feUgk ¼èkeZ U;k;kfèkdj.k½ rd ys vkbZA

vCcklh U;k;kfèkdj.k dBksj vkSj vyksdfç; Fkk] blfy, vCcklh 'kklu ds f[kykQ
cxnkn dh xfy;ksa esa naxs HkM+d mBsA varr% [kyhQk vy-eqrofDdy ¼847-861 lh bZ½
ds dky esa 848 lh bZ esa feguk [kRe gqvk vkSj èkkfeZd fo}kuksa ¼mysekvksa½ us bLyke dh
O;k[;k dk vfèkdkj muls Nhu fy;kA nloha 'krkCnh rd vkrs-vkrs [kyhQk bLykfed
U;k; foèkku vkSj dkuwuh ekeyksa esa uk ds cjkcj n[ky j[kus yxsA v'kkjh èkkfeZd ekeyksa
esa larqfyr joS;k j[krs Fks( os u eqvkrft+yksa dh rjg cgqr T;knk rkfdZd Fks vkSj u
t+kfgfj;ksa dh rjg vR;fèkd :f<+oknhA vy-xtkyh vkSj Q[kz vy-nhu vy-jkt+h izeq[k
v'kkjh fpard FksA lsytqd lqYrku v'kkjh fopkj/kkjk dk vuqlj.k djrs FksA 357
 vy-v'kkjh ¼e`R;q 935 lh bZ½ cljk ds jgus okys FksA os vcw vyh vy-tqCckbZ ¼e`R;q 915
lh bZ½ ds f'k"; FksA vy-v'kkjh us iwjs eqvkrft+yk fl)kar dks pqukSrh nh] gkykafd O;ogkj
esa }a}kRed i)fr dk bLrseky fd;kA vy-v'kkjh us dgk] ^bZ'oj esa dqN fo'ks"k xq.k gSa
tks muds Hkhrj vuUr dky ls ekStnw gaS vkSj muds vius lkj rRo ds vfrfjDr gS*a A
1½ bZ'oj dh ç—fr vkSj y{k.k vius l`tu ls fHkUu gS]
blfy, ekuoh; y{k.k ml ij ykxw ugha gksrsA
2½ v'kkfj;ksa dk er Fkk fd ekuoh; bPNk,a vkSj 'kfDr;ka ckgj ls çkIr
xq.k gSAa ekuo dh vlyh 'kfDr og gS] tks bZ'oj mls nsrk gS vkSj ;g Hkh ml
l`tudrkZ ls mlh rjg vkrh gS] tSls nwljh vU; phtsa vkrh gSAa
3½ Revelation rdZ vkSj çkdV~; ds chp fookn dh fLFkfr esa
v'kkfj;ksa us çkdV~; dks rdZ ls Js"B vkSj fo'oluh; ekuk] D;ksafd çkdV~; gh lR;
vkSj ;FkkFkZ dk cqfu;knh lzksr gSA muds vuqlkj vPNs cqjs dh igpku dk ,dek=
iSekuk çkdV~; gh gSA v'kkjh ,slk fo'okl djrs Fks fd vPNs deks± ds fcuk ij
bZ'ojh; –f"V çkIr djuk laHko gSA
v'kkjh èkeZKku dk lkj rRo ,d fo}ku us bl rjg Li"V fd;k gS fd ^deZ vius vki
esa vPNs ;k cqjs ugha gksrs] bZ'ojh; foèkku mUgsa vPNk ;k cqjk cukrk gS*A
-

1½ cSr-my fgdek D;k Fkk\ blus bLykeh èkeZn'kZu dks fdl rjg çHkkfor fd;k\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

2½ eqvkrft+yk vkSj v'kkfj;ksa esa rhu cqfu;knh QdZ D;k Fks\

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

lwQh 'kCn lwQ ¼Åu½ ls fudyk gSA lwQh eqlyekuksa ds ,d fo'ks"k lewg dks dgrs Fks]
tks viuh xgjh jgL;oknh vkLFkkvksa ds pyrs ;k lkèkuk ds fy, Åu ds rdyhQnsg
yckns igurs FksA lwQhokn dk dsaæh; rRo ;g Fkk fd blesa lwQh lkèkd ije lR;] tks
bZ'oj gS] mlds lhèks laidZ esa vkus dk ç;kl djrs FksA bLyke esa vkjaHk ls gh jgL; dk
rRo lekfgr jgk gSA blus lkroha vkSj ukSoha 'krkCnh ds chp vkdkj ysuk 'kq: fd;k] tc
358 cljk] cxnkn] lhfj;k vkSj bZjku ds dqN eqlyeku jgL;oknh lkèkd mHkjdj lkeus
vk,A ckjgoha 'krkCnh rd vkrs-vkrs lwQhokn ds fodkl dk nwljk pj.k lkeus vk;k]
tc ,sls lkèkd lewgksa ds flyflys vFkok rjhdk vfLrRo esa vkus yxsA çR;sd flyflyk
viuh fo'ks"k vkpj.k lafgrk vkSj fu;ekoyh dk ikyu djrk Fkk vkSj mudh vkè;kfRed
tM+as iSxca j eqgEen] thou ds çfr muds èkeZ n'kZu vkSj fof'k"V èkeZfu"Bk rFkk vkè;kfRed
ijEijkvksa ls tqM+rh FkhaA eaxksyksa dh fot; ds le;] fo'ks"k :i ls 1258 lh bZ esa cxnkn
ds iru ds ckn ls lksygoha 'krkCnh rd lwQh lar vkSj muds vkè;kfRed rjhdksa dk
vukSipkfjd latky ^vè;kRe vkSj Kku dk dsæa cuk jgk] ftlus bLyke ds cgqjx a h
lkaLÑfrd vkSj tutkrh; lekt ds rkus-ckus dks ,dtqV cuk, j[kk*A

lwQh vkanksyu ds mn; ds ckjs esa bfrgkldkjksa ds vyx-vyx er gSAa gkykafd ^çlj.k-
laU;kl fl)kar* ¼expansion-asceticism theory½ buesa ls lcls T;knk ekU; gSA bl
ekU;rk ds vuqlkj t+l S s-t+Sls bLykeh lkezkT; dk foLrkj gqvk] eqlyekuksa dk >qdko
nqfu;koh phtksa esa T;knk gksus yxk vkSj os vf/kd vkRedsfa ær gksus yxsA vkBoha lnh ds
ckn ls lwQh] bLyke dh fueZyrk dks okil LFkkfir djus ds ç;kl esa tqVus yxsA
bLykeh ,sfrgkfld lzksrksa ds vuqlkj tc rd iSxca j eqgEen thfor Fks] rc rd bLyke
ds lans'k 'kq) vkSj ekSfyd FksA ysfdu tc enhuk esa bLykeh jkT; dh tM+sa teus yxha]
bLyke Hkh fuf'pr :i ls nwj-nwj rd QSyus yxkA dqN le; ckn eqlyeku èkhjs-èkhjs
jkT; vkSj ç'kklu dh lkalkfjd xfrfofèk;ksa esa my>us yxs] ftlus bLyke dh ekSfydrk
vkSj ifo=rk dks [kRe djuk 'kq: dj fn;k] D;ksafd bLykeh lekt f'k;kvksa vkSj lqfUu;ksa
dh lkaçnkf;d dyg esa Qal x;k FkkA blfy,] t+Slk fd áwl dk fopkj gS] ^'kq#vkrh
eqfLye lwQhokn ¼asceticism½ us eqfLye lekt ds rst QSyko dks ,d ^^ç[Link]** çfr
mÙkj is'k fd;kA lwQhokn] u, lkezkT; ds HkkSfrdokn ds foijhr ,d vyx nqfu;k ds
ikjykSfdd tokc dh rjg fodflr gqvk vkSj :ikf;r gksus yxk*A
glu vy-cljh ¼642-728 lh bZ½ vkBoha 'krkCnh ds ,d Økafrdkjh èkeZ mins'kd vkSj
fo}ku FksA os yksxksa dks xqukg ls ijgst djus vkSj ifo= thou fcrkus ds fy, dkQh
mÙkstd Hkk"k.k fn;k djrs FksA os vius f'k";ksa ls HkkSfrd oLrqvksa ¼tqgn½ ds çfr yxko
NksMu+ s dks dgrs FksA glu vy-cljh ds vuq;kf;;ksa dh la[;k dkQh Fkh] ftUgksaus muds
vkè;kfRed fopkjksa dks viuk;k vkSj vius vki dks lkalkfjd lq[kksa ls nwj fd;kA
750 lh bZ esa me¸;nksa ds iru ds ckn cxnkn esa lwQh fo}kuksa dk ,d xqV mHkjk] ftls
vc cxnkn Ldwy dgrs gSAa c'khj bCu my gjhFk] ljh lD+rh vkSj tqunS ] cxnkn ds lwQh
iaFk ds rhu uxhus FksA
tquSn dks mlds pkpk ljh lD+rh us f'k{kk nh FkhA fcLrkeh vkSj vy-gYykt ¼^izeÙk*
¼^intoxicated*½ lwQh èkkjk ds çfrfufèk½ ds myV tqunS us cxnknh lwQhokn dh ^lkSE;*
ijaijk dk vuqlj.k fd;kA tqunS us bZ'oj ls feyu dk vuqHko çkIr djus ds fy, vius
LokFkks± vkSj çk—frd bPNkvksa dks R;kxus rFkk vius vfLrRo dks feVk ¼Quk½ nsus dh
odkyr dhA mUgksua s iwjs leqnk; ds çfr {kek'khy vkSj mnkj jgus rFkk 'kfj;k ds ekeyksa
esa iSxca j eqgEen dk vuqdj.k djus ij tksj fn;kA vy-gYykt ls vyx] tquSn us
'kfj;k ds funsZ'kksa dh dHkh vogsyuk ugha dhA

ckjgoha lnh ls rjhd+k dgs tkus okys laxfBr lwQh laçnk;ksa esa vkè;kfRed thou dk
èkhjs-èkhjs ifj"dj.k gksus yxkA jkstejkZ ds >a>Vksa ls nwj vis{kk—r NksVh txgksa ij fLFkr
359
 ¼t+ko;k½ ;s dsæa cM+s Hkouksa okys vkjkèkuk LFkyksa esa cnyus yxsA rjhd+s ds Hkhrj lwQh
leqnk;ksa esa thou O;ofLFkr Fkk vkSj og ,d oxhZÑr@LrjhÑr inkuqØfer lwQh usr`Ro
}kjk fuèkkZfjr fu;eksa ls lapkfyr gksrk FkkA
dknfj;k] lqgjkofnZ;k] fpf'r;k] dqcjkfo;k] uD'kcafn;k vkSj lQkfo;k 'kq#vkrh cM+s lwQh
flyflys ¼rjhd+s½ Fks] tks rsjgoha vkSj iaægoha lnh ds chp vfLrRo esa vk,A dknfj;k
flyflyk cxnkn esa] uD+'kcafn;k eè; ,f'k;k esa] 'kkftfy;k mÙkjh vÝhdk esa vkSj
lQkfo;k vukrksfy;k esa otwn esa vk,A os ckn esa cgqr cM+s Hkw-{ks= esa QSy x, vkSj Qyus-
Qwyus yxsA lksygoha lnh esa vkWVkseu uD+'kcanh flyflys ds izcy leFkZd FksA vkSj bZjku
esa lQkfon] lQkoh lwQh ihj vkSj ckn'kkg nksuksa gksrs FksA eqxy gkykafd T;knkrj rVLFk
gh jgs] ysfdu os uD+'kcanh flyflys ds vuq;k;h Hkh FksA l=goha 'krkCnh esa eqxyksa vkSj
vkWVkseuksa ds jktuSfrd vkfHktkR; oxZ esa uD+'kcanh rjhd+k dk dkQh çHkko FkkA blfy,
fpf'r;k vkSj dknfj;k flyflyksa ls mudh >M+isa gqbZAa bls ^uD'kcanh çfrfØ;k* dgk
tkrk gSA var esa lQkfonksa dks jktuSfrd 'kfDr gkfly gks xbZ] ftUgksua s gq#Qh rFkk
uqDroh flyflyksa dks çfrcafèkr dj bls fu"çHkkoh cuk fn;kA

1½ lwQh vkSj lwQhokn dk vFkZ crkb;sA lwQh vkanksyu ds fodkl esa çlj.k-lwQhokn
¼expansion-asceticism½ dk fl)kar D;k gS\
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

2½ lwQh vkanksyu ds mn; vkSj lwQh rjhd+k ¼flyflys½ ij [Link] fyf[k,A

.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................

.....................................................................................................................

bLyke dk mn; eDdk esa lkroha 'krkCnh ds vjfc;k esa gqvkA mlus ,d ubZ lkekftd
O;oLFkk iSnk dh] tks dchykbZ lacèa kksa dh txg leku èkkfeZd fo'okl ls ,dtqV gqvk FkkA
vjcksa us viuh lÙkk vkSj èkeZ dk çlkj cgqr rsth ls rhu egk}hiksa esa dj fy;kA gkykafd
mEek ¼eqfLye leqnk;½ ds chp erHksn iSnk gq, vkSj QwV iM+ xbZ vkSj le; ds lkFk muds
[kkfjth] f'k;k] lqUuh] jgL;oknh iaFk t+Sls dbZ laçnk; vkSj 'kk[kk,a iSnk gks xbZaA bl rjg
bLyke vusd laçnk;ksa] èkeZ'kkL= dh 'kk[kkvksa] U;k;'kkL=ksa ¼fQD+g½ vkSj n'kZu dk ,d
tfVy lfEeJ.k cu x;kA vjcksa ds chp igyk erHksn eqgEen ds fuèku ds ckn
mÙkjkfèkdkj dks ysdj iSnk gqvkA [kkfjft;ksa us ,d Økafrdkjh vkanksyu dh rjg me¸;nksa
360
dk çfrjksèk fd;k] uo nhf{kr eqlyekuksa t+lS s ekofy;ksa ¼eq[; :i ls bZjkuh½ us me¸;nksa
}kjk fd, tkus okys HksnHkko ds dkj.k f'k;kvksa dk leFkZu fd;kA blds ckn f'k;kvksa dh
Hkh vusd mi-'kk[kk,a QwV iM+haA tgka rd bLyke ds jgL;oknh igyw dk loky gS]
lwQhokn ,d vkanksyu dh rjg vkBoha 'krkCnh esa lkeus vk;k] rsjgoha 'krkCnh rd
ifjiDo gks x;k vkSj lksygoha 'krkCnh rd iwjs bLykeh txr esa QSy x;kA lwQh vius
lwQh HkkbZpkjs ;k flyflys ¼rjhdk½ ds :i esa vyx-vyx laçnk;ksa esa laxfBr gq,] t+Sls
dknfj;k] uD'kcafn;k] fpf'r;k vkSj lQkfo;kA

,d bLykeh iaFk] tks U;k; ds LFkxu ¼btjk½ esa

fo'okl djrk gSA os ;g ekurs gSa fd flQZ bZ'oj
gh ;g QSlyk dj ldrk gS fd fdlh eqlyeku
dh vkLFkk u"V gqbZ gS ;k ughaA vkSj fdlh
eqlyeku us xqukg fd;k gS ;k ughaA
fo'kky jsfxLrku ds chp fLFkr mitkÅ {ks=] tgka
ikuh miyCèk jgrk gSA
vjch vkSj bZjkuh dkO; dh ,d foèkk tks jktk]
dqyhu vFkok fdlh O;fDr fo'ks"k dh iz'kalk esa
jph tkrh FkhA
bldk vk'k; jgL;oknh lwQh flyflys ls gSA
rjhdr dk vFkZ gS jgL;oknh ekxZA
tutkfr ds fy, iz;qDr vjch vkSj bZjkuh 'kCnA
dchys dqyxks= ls curs gSAa dchykbZ ,drk jDr
lacèa kksa ds vkèkkj ij iSnk gksrh gSA
esDl oscj ds vuqlkj] ^lEiznk;] leku èkkfeZd
fopkj j[kus okys O;fDr;ksa dk ,d LoSfPNd la?k
gS*A
dqjku ij vkèkkfjr bLykeh dkuwu

1½ mi-Hkkx 15-2-1 ns[ksa

2½ Hkkx 15-2 ns[ksa
-

1½ mi-Hkkx 15-3-1 ns[ksaA ckWDl esa nh xbZ lkexzh Hkh ns[ksa

2½ mi-Hkkx 15-3-2 ns[ksaA blus enhuk ds bLykfed jkT; dks 'kkafr rFkk oS/krk iznku
dhA vjsfc;k esa enhuk eqlyekuksa ds v/khu jktuhfr dk dsUnz fcUnq cu x;kA
361
 -

1½ Hkkx 15-4 ns[ksAa iSxEcj eqgEen fdlh dks Hkh viuk mÙkjkf/kdkjh pqus fcuk ln~xfr
dks izkIr gq,A
2½ Hkkx 15-4 ns[ksa
-

1½ mi-Hkkx 15-5-1 ns[ksa

2½ Hkkx 15-5 vkSj mi-Hkkx 15-5-1 ns[ksa
3½ mi-Hkkx 15-5-2 ns[ksa
-

1½ Hkkx 15-6 ns[ksa

2½ Hkkx 15-6 ns[ksa

1 mi-Hkkx 15-7-1 ns[ksa

2 mi-Hkkx 15-7-2 ns[ksa

vgen] ySyk] ¼1992½ ohesu ,aM tsM

a j bu bLyke% fgLVkWfjdy :V~l vkWQ , ekWMuZ fMcsV
¼;sy% ;sy ;wfuoflZVh izsl½-
ckWofjax ,oa Øksu] iSVªhf'k;k] ¼laik½ ¼2012½ n fizaLVu ,UlkbDyksihfM;k vkWQ bLykfed
ikWfyfVdy FkkWV ¼fizLa Vu% fizLa Vu ;wfuoflZVh izl
s ½-
Øksu] iSfVªf'k;k] ¼2014½ eDdu VªsM ,aM n jkbt+ vkWQ bLyke ¼,MhucxZ% tkWft;kl izl
s ½-
n¶rjh] Qjgkn] ¼2011½ ^n osjkbVht+ vkWQ bLyke*] n fuo dsfEczt fgLVªh vkWQ bLyke]
jkcVZ bjfou ¼dSfEczt% dSfEczt ;wfuoflZVh izsl½] Hkkx IV] i`- 105-141-
n¶rjh] Qjgkn] ¼2007½ n bLekbyht+ ¼dSfEczt% dSfEczt ;wfuoflZVh izsl½-
Mksuj] ÝsM ,e-] ¼2010½ eqgen ,aM n fcyholZ% ,V n vksjhftUl vkWQ bLyke ¼gkoZM%
gkoZM ;wfuoflZVh izsl½-
bLiksflVks] tku ,y- ¼1999½ n vkDlQksMZ fgLVª vkWQ bLyke- ¼vkWDlQksMZ ;wfuoflZVh
izsl½-
g~;wt] vkjksu MCY;w- ¼2013½ eqfLye vkbMsUVVht+% ,u bUVªkM
s D'ku Vw bLyke ¼U;w;kdZ ,oa
fppksUVj% dksyafc;k ;wfuoflZVh izsl½-
jkWfcUlu] Ýkafll] ¼laik-½ ¼1996½ dSfEczt byLVªsVsM fgLVªh-vkWQ bLykfed oYMZ ¼dSfEczt%
dSfEczt ;wfuoflZVh izsl½-
LyxsV] ,oa D;wjh] ,UMª;w] ¼2014½ ,Vyl vkWQ bLykfed fgLVªh ¼yanu ,oa U;w;kdZ%
362 :Vyst½-
Vdj] T;wfMFk] ¼1993½ t+SaMj ,aM bLykfed fgLVªh ¼bafM;kuk ;wfuoflZVh% vesjfdu
fgLVkWfjdy ,lksfl,'ku½-
okV] ekWUVxksejh] ¼1953½ eqgEen ,V eDdk ¼vkWDlQksMZ% DysjsUMu izsl½-
t+kbVfyu] bjfoax] ¼2007½ n fgLVkWfjdy eqgEen ¼tkWu-foyh½-

[Link]
Sectarian
[Link]
&view=simple&res=25&phrase=1&column=def

OgkV bt+ lwQhbT+e \

[Link]

bLyke% QSD V~l ,aM fQD'ku

[Link]

vjc oYMZ% gSjhVst ,aM flfoykbts'ku

[Link]

363