Conversation avec Gemini

Traduire en français

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:41

Sédiment ... SS - Livre

5.2 GRÈS

Les grès représentent 20 à 25 % de toutes les roches sédimentaires. Ce sont des roches courantes dans
les systèmes géologiques de tous les âges, et elles sont réparties sur tous les continents de la Terre. Les
grès sont principalement constitués de grains de silicate dont la taille varie de 1/16 à 2 mm. Ces
particules constituent la fraction de la charpente des grès. Les grès peuvent également contenir diverses
quantités de ciment et de matériaux de très petite taille (-0,03 mm) appelés matrice, qui sont présents
dans l'espace interstitiel entre les grains de la charpente. En raison de leur taille grossière (par rapport
aux tailles des particules dans les schistes), la minéralogie de la charpente des grès peut généralement
être déterminée avec une précision raisonnable à l'aide d'un microscope pétrographique standard ou
par microscopie électronique à rétrodiffusion (par exemple, Krinsley et al., 1998). La composition
chimique globale peut être mesurée par des techniques instrumentales telles que la fluorescence X et la
spectrométrie d'émission plasma à couplage inductif (ICP). La chimie des grains minéraux individuels est
couramment déterminée à l'aide d'une microsonde électronique ou d'un détecteur de rayons X à
dispersion d'énergie (EX) fixé à un microscope électronique à balayage.
Dans cette section, nous examinons la minéralogie et la composition chimique des grès, discutons de la
classification des grès sur la base de la composition minérale et évaluons l'utilité de la composition des
particules et de la composition chimique dans l'interprétation de la genèse des grès.

Minéralogie de la charpente

Les particules qui composent les grès sont principalement des minéraux silicatés et des fragments de
roche de la taille du sable et du limon grossier, appelés grains de la charpente, comme mentionné. Seuls
quelques types principaux de minéraux constituent la majeure partie de tous les grès. Ces minéraux et
fragments de roche courants sont présentés dans le Tableau 5.1 et sont discutés plus en détail dans les
paragraphes suivants.

Quartz

Le quartz (SiO2) est le minéral dominant dans la plupart des grès, représentant en moyenne environ 50
à 60 % de la fraction de la charpente. C'est un minéral comparativement facile à identifier, tant
macroscopiquement dans les échantillons à main que par examen pétrographique dans les sections
minces, bien qu'il puisse être confondu avec les feldspaths. En raison de sa dureté supérieure et de sa
stabilité chimique, le quartz peut survivre à de multiples recyclages. Les grains de quartz dans de
nombreux grès présentent un certain degré d'arrondi acquis par l'abrasion au cours d'un ou plusieurs
épisodes de transport, en particulier par le vent.

Le quartz peut se présenter sous forme de grains uniques (monocristallins) (Fig. 5.1A) ou de grains
composites (polycristallins) (Fig. 5.1B). Lorsqu'ils sont examinés sous des prismes polarisants croisés
avec un microscope pétrographique, de nombreux grains de quartz présentent des motifs d'extinction
en balayage lorsque la platine est tournée. Cette propriété est appelée extinction ondulatoire. Certains
auteurs (Folk, 1974 ; Basu et al., 1975) suggèrent que les propriétés de la polycristallinité et de
l'extinction ondulatoire peuvent être utilisées pour distinguer le quartz provenant de différentes
sources. Le quartz provient de roches plutoniques, en particulier de roches plutoniques felsiques telles
que les granites, les roches métamorphiques et les grès plus anciens.

Feldspaths
Les minéraux feldspathiques représentent environ 10 à 20 % des grains de la charpente des grès
moyens. Plusieurs variétés de feldspaths sont reconnues sur la base des différences de composition
chimique et de propriétés optiques. Ils sont divisés en deux grands groupes : les feldspaths alcalins et les
feldspaths plagioclases.

Les feldspaths alcalins constituent un groupe de minéraux dans lequel la composition chimique peut
varier dans une série de solutions solides complète de KAlSi3O8 à (K, Na)AlSi3O8 à NaAlSi3O8. Les
feldspaths riches en potassium étant des membres si courants de ce groupe, il est devenu courant
d'appeler les feldspaths alcalins feldspaths potassiques, souvent abrégés en simples K-spars. Les
membres courants du groupe des feldspaths potassiques comprennent l'orthose, la microcline (Fig.
5.1C) et la sanidine. Les feldspaths plagioclases forment une série complexe de solutions solides dont la
composition varie de NaAlSi3O8 (albite) à CaAl2Si2O8 (anorthite). Une formule générale pour la série est
(Na, Ca)(Al, Si)Si2O8. Les feldspaths plagioclases peuvent...

5.2 Grès 121

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:41

Sédiment ... SS - Livre

5.2 Grès

Tableau 5.1 Minéraux et fragments de roche courants dans les roches sédimentaires silicoclastiques
Minéraux principaux (abondance ~ 1-2 %)

Minéraux stables (plus grande résistance à la décomposition chimique) :

Quartz - constitue environ 65 % des grains de la charpente dans les grès moyens, 30 % des minéraux
dans les schistes moyens.

Minéraux moins stables :

Feldspaths - comprennent les feldspaths K (orthose, microcline, sanidine, anorthoclase) et les feldspaths
plagioclases (albite, oligoclase, andésine, labradorite, bytownite, anorthite) ; constituent environ 10-15
% des grains de la charpente dans les grès moyens, 5 % des schistes moyens.

Minéraux argileux et micas fins - les minéraux argileux comprennent le groupe de la kaolinite, le groupe
de l'illite, le groupe de la smectite (la montmorillonite étant une variété principale) et le groupe de la
chlorite ; les micas fins sont principalement la muscovite (séricite) et la biotite, en abondance mineure
dans les grès, où ils se présentent sous forme de minéraux de la matrice, mais composent > 60 % des
minéraux dans les schistes moyens.

Minéraux accessoires (abondances < ~ 1-2 %)

Micas grossiers - principalement la muscovite et la biotite.

Minéraux lourds (gravité spécifique > ~ 2,9) :

Minéraux non opaques stables - zircon, tourmaline, rutile, anatase.

Minéraux non opaques métastables - amphiboles, pyroxènes, chlorite, grenat, apatite, staurolite,
épidote, olivine, sphène, zoïsite, clinozoïsite, topaze, monazite, et environ 100 autres d'importance
volumétrique mineure.

Minéraux opaques stables - hématite, limonite.

Minéraux opaques métastables - magnétite, ilménite, leucoxène.

Fragments de roche (constituent environ 10-15 % des grains silicoclastiques dans les grès moyens et la
plupart des particules de la taille du gravier dans les conglomérats ; les schistes contiennent peu de
fragments de roche)
Fragments de roche ignée - clastes de tout type de roche ignée possible dans les conglomérats ;
cependant, les fragments de roche volcanique à cristallinité fine sont les plus courants dans les grès.

Fragments de roche métamorphique - peuvent inclure des clastes de tout type de roche
métamorphique ; cependant, les clastes de métarquartzite, schiste, phyllite, ardoise et argilite sont les
plus courants dans les grès.

Fragments de roche sédimentaire - clastes de tout type de roche sédimentaire possible dans les
conglomérats ; les clastes de grès fins, siltstone, schiste et chert sont les plus courants dans les grès ; les
clastes de calcaire sont comparativement rares dans les grès.

Ciments chimiques (abondance variable)

Minéraux silicatés - principalement le quartz, d'autres peuvent inclure le microquartz (chert), l'opale, les
feldspaths et les zéolites.

Minéraux carbonatés - principalement la calcite ; moins communément l'aragonite, la dolomite, la

sidérite.

Minéraux d'oxyde de fer - hématite, limonite, goethite.

Minéraux de sulfate - anhydrite, gypse, barytine.

Note : Les termes stable et métastable se réfèrent à la stabilité chimique.

peuvent généralement être distingués des feldspaths potassiques sur la base de propriétés optiques
telles que le maclage (comparez la Fig. 5.1D avec la Fig. 5.1C) par examen avec un microscope
pétrographique. Malheureusement, certains feldspaths K (par exemple, l'orthose et la sanidine) et
certains plagioclases ne sont pas maclés, ce qui les rend difficiles à différencier les uns des autres et du
quartz. Les feldspaths potassiques sont généralement considérés comme étant un peu plus abondants
dans l'ensemble dans les roches sédimentaires que les feldspaths plagioclases ; cependant, le
plagioclase est plus abondant dans les grès dérivés de roches volcaniques.

122
Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:41

Sédiment ... SS - Livre

Les feldspaths sont chimiquement moins stables que le quartz et sont plus susceptibles à la destruction
chimique pendant l'altération et la diagenèse. Parce qu'ils sont également plus tendres que le quartz, les
feldspaths deviennent plus facilement arrondis pendant le transport. Ils semblent également être
quelque peu plus sujets à l'éclatement et à la rupture mécaniques en raison de leur clivage. Les
feldspaths sont moins susceptibles que le quartz de survivre à plusieurs épisodes de recyclage, bien
qu'ils puissent survivre à plus d'un cycle si l'altération se produit dans un climat modérément aride ou
froid. En raison de cette possibilité de recyclage, la présence de quelques grains de feldspath dans une
roche sédimentaire ne signifie pas nécessairement que la roche est composée de sédiments de premier
cycle dérivés directement de roches ignées ou métamorphiques cristallines. D'autre part, une teneur
élevée en feldspaths, en particulier de l'ordre de 25 % ou plus, indique probablement une dérivation
directe de roches sources cristallines.

Minéraux accessoires de la charpente

Les minéraux qui ont une abondance moyenne dans les roches sédimentaires inférieure à environ 1-2 %
sont appelés minéraux accessoires. Ces minéraux comprennent les micas communs, la muscovite (mica
blanc) et la biotite (mica foncé), et un grand nombre de minéraux appelés minéraux lourds, qui sont plus
denses que le quartz.

L'abondance moyenne des micas grossiers dans les roches sédimentaires silicoclastiques est inférieure à
environ 0,5 %, bien que certains grès puissent en contenir 2-3 %. Les micas se distinguent des autres
minéraux par leur habitus plat ou feuilleté (Fig. 5.1E). La muscovite est chimiquement plus stable que la
biotite et est généralement beaucoup plus abondante dans les grès que la biotite. Les micas proviennent
particulièrement de roches sources métamorphiques ainsi que de certaines roches ignées plutoniques.

Les minéraux qui ont une densité supérieure à environ 2,9 sont appelés minéraux lourds. Ces minéraux
comprennent à la fois des variétés chimiquement stables et instables (labiles), comme indiqué dans le
Tableau 5.1. Les minéraux lourds stables tels que le zircon (Fig. 5.1F) et le rutile peuvent survivre à de
multiples épisodes de recyclage et sont généralement arrondis, indiquant que la dernière source était
sédimentaire. Les minéraux moins stables, tels que la magnétite, les pyroxènes et les amphiboles, sont
moins susceptibles de survivre au recyclage. Ce sont généralement des sédiments de premier cycle qui
reflètent la composition des roches sources proches. Ainsi, les minéraux lourds sont des indicateurs
utiles des roches sources sédimentaires car différents types de roches sources produisent différentes
suites de minéraux lourds. Les minéraux lourds proviennent d'une variété de roches ignées,
métamorphiques et sédimentaires.

En raison de leur faible abondance dans les grès, les minéraux lourds sont généralement concentrés
pour l'étude en les séparant de la fraction minérale légère à l'aide de liquides lourds tels que le
bromoforme ou le polytungstate de sodium (par exemple, Lindholm, 1987, p. 214). Dans ce processus de
séparation, le sédiment désagrégé est agité dans un liquide lourd contenu dans un entonnoir placé à
l'intérieur d'une hotte. (De nombreux liquides lourds sont toxiques et doivent être manipulés avec une
extrême prudence.) Les minéraux légers flottent à la surface du liquide lourd, mais les minéraux lourds
coulent progressivement dans la tige de l'entonnoir où ils peuvent être prélevés et séparés de la fraction
légère. Une fois que le liquide lourd a été lavé dans un solvant approprié, ces concentrés de minéraux
lourds peuvent ensuite être montés sur une lame de microscope en verre (Fig. 5.1F) et étudiés avec un
microscope pétrographique.

Fragments de roche

Les morceaux de roches sources anciennes qui ne se sont pas encore désintégrés pour donner des grains
minéraux individuels sont appelés fragments de roche ou clastes. Les fragments de roche constituent
environ 15-20 % des grains de la charpente dans le grès moyen ; cependant, la teneur en fragments de
roche des grès est très variable et varie de zéro à plus de 95 %. Des fragments de tout type de roche
ignée, métamorphique ou sédimentaire peuvent se trouver dans les grès (Fig. 5.2) ; cependant, les
clastes de roches sources à grain fin sont les plus susceptibles d'être préservés sous forme de fragments
de la taille du sable (Boggs, 1968). Les roches sources à grain très grossier telles que les granites
produisent généralement des clastes de la taille du sable grossier ou plus gros (par exemple, Fig. 5.2A) ;
cependant, ces clastes ne sont pas courants car les granites se désintègrent généralement pour donner
des minéraux individuels plutôt que des clastes. Les fragments de roche les plus courants dans les grès
sont les clastes de roches volcaniques (Fig. 5.2B), le verre volcanique (dans les roches plus jeunes) et les
roches métamorphiques à grain fin telles que l'ardoise, la phyllite, le schiste (Fig. 5.2C) et le quartzite
(Fig. 5.2D). Les fragments de la taille du sable de siltstone cimenté à la silice, de grès à grain fin (Fig.
5.2E) et de schiste sont moins courants.
124 Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:41

Sédiment ... SS - Livre

Les feldspaths sont chimiquement moins stables que le quartz et sont plus susceptibles à la destruction
chimique pendant l'altération et la diagenèse. Parce qu'ils sont également plus tendres que le quartz, les
feldspaths deviennent plus facilement arrondis pendant le transport. Ils semblent également être
quelque peu plus sujets à l'éclatement et à la rupture mécaniques en raison de leur clivage. Les
feldspaths sont moins susceptibles que le quartz de survivre à plusieurs épisodes de recyclage, bien
qu'ils puissent survivre à plus d'un cycle si l'altération se produit dans un climat modérément aride ou
froid. En raison de cette possibilité de recyclage, la présence de quelques grains de feldspath dans une
roche sédimentaire ne signifie pas nécessairement que la roche est composée de sédiments de premier
cycle dérivés directement de roches ignées ou métamorphiques cristallines. D'autre part, une teneur
élevée en feldspaths, en particulier de l'ordre de 25 % ou plus, indique probablement une dérivation
directe de roches sources cristallines.

Minéraux accessoires de la charpente

Les minéraux qui ont une abondance moyenne dans les roches sédimentaires inférieure à environ 1-2 %
sont appelés minéraux accessoires. Ces minéraux comprennent les micas communs, la muscovite (mica
blanc) et la biotite (mica foncé), et un grand nombre de minéraux appelés minéraux lourds, qui sont plus
denses que le quartz.
L'abondance moyenne des micas grossiers dans les roches sédimentaires silicoclastiques est inférieure à
environ 0,5 %, bien que certains grès puissent en contenir 2-3 %. Les micas se distinguent des autres
minéraux par leur habitus plat ou feuilleté (Fig. 5.1E). La muscovite est chimiquement plus stable que la
biotite et est généralement beaucoup plus abondante dans les grès que la biotite. Les micas proviennent
particulièrement de roches sources métamorphiques ainsi que de certaines roches ignées plutoniques.

Les minéraux qui ont une densité supérieure à environ 2,9 sont appelés minéraux lourds. Ces minéraux
comprennent à la fois des variétés chimiquement stables et instables (labiles), comme indiqué dans le
Tableau 5.1. Les minéraux lourds stables tels que le zircon (Fig. 5.1F) et le rutile peuvent survivre à de
multiples épisodes de recyclage et sont généralement arrondis, indiquant que la dernière source était
sédimentaire. Les minéraux moins stables, tels que la magnétite, les pyroxènes et les amphiboles, sont
moins susceptibles de survivre au recyclage. Ce sont généralement des sédiments de premier cycle qui
reflètent la composition des roches sources proches. Ainsi, les minéraux lourds sont des indicateurs
utiles des roches sources sédimentaires car différents types de roches sources produisent différentes
suites de minéraux lourds. Les minéraux lourds proviennent d'une variété de roches ignées,
métamorphiques et sédimentaires.

En raison de leur faible abondance dans les grès, les minéraux lourds sont généralement concentrés
pour l'étude en les séparant de la fraction minérale légère à l'aide de liquides lourds tels que le
bromoforme ou le polytungstate de sodium (par exemple, Lindholm, 1987, p. 214). Dans ce processus de
séparation, le sédiment désagrégé est agité dans un liquide lourd contenu dans un entonnoir placé à
l'intérieur d'une hotte. (De nombreux liquides lourds sont toxiques et doivent être manipulés avec une
extrême prudence.) Les minéraux légers flottent à la surface du liquide lourd, mais les minéraux lourds
coulent progressivement dans la tige de l'entonnoir où ils peuvent être prélevés et séparés de la fraction
légère. Une fois que le liquide lourd a été lavé dans un solvant approprié, ces concentrés de minéraux
lourds peuvent ensuite être montés sur une lame de microscope en verre (Fig. 5.1F) et étudiés avec un
microscope pétrographique.

Fragments de roche

Les morceaux de roches sources anciennes qui ne se sont pas encore désintégrés pour donner des grains
minéraux individuels sont appelés fragments de roche ou clastes. Les fragments de roche constituent
environ 15-20 % des grains de la charpente dans le grès moyen ; cependant, la teneur en fragments de
roche des grès est très variable et varie de zéro à plus de 95 %. Des fragments de tout type de roche
ignée, métamorphique ou sédimentaire peuvent se trouver dans les grès (Fig. 5.2) ; cependant, les
clastes de roches sources à grain fin sont les plus susceptibles d'être préservés sous forme de fragments
de la taille du sable (Boggs, 1968). Les roches sources à grain très grossier telles que les granites
produisent généralement des clastes de la taille du sable grossier ou plus gros (par exemple, Fig. 5.2A) ;
cependant, ces clastes ne sont pas courants car les granites se désintègrent généralement pour donner
des minéraux individuels plutôt que des clastes. Les fragments de roche les plus courants dans les grès
sont les clastes de roches volcaniques (Fig. 5.2B), le verre volcanique (dans les roches plus jeunes) et les
roches métamorphiques à grain fin telles que l'ardoise, la phyllite, le schiste (Fig. 5.2C) et le quartzite
(Fig. 5.2D). Les fragments de la taille du sable de siltstone cimenté à la silice, de grès à grain fin (Fig.
5.2E) et de schiste sont moins courants.

124 Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:41

Sédiment ... SS - Livre

commun. Les clastes de calcaire ou d'autres roches carbonatées sont également moins courants,
probablement en partie parce qu'ils ne survivent pas à l'altération et au transport. Les grains de quartz
composites qui consistent en cristaux de quartz extrêmement petits, appelés quartz microcristallin, sont
appelés chert. Les grains de chert sont en fait des fragments de roche, dérivés de l'altération du chert
stratifié ou des nodules de chert dans le calcaire, et peuvent être abondants dans certains grès (Fig.
5.2F).

5.2 Grès 125

Les fragments de roche sont particulièrement importants dans les études des roches sources
sédimentaires. Ils sont modérément faciles à identifier et sont des indicateurs plus fiables des types de
roches sources que les minéraux individuels tels que le quartz ou le feldspath, qui peuvent être dérivés
de différents types de roches sources.

Ciments minéraux

Les grains de la charpente dans la plupart des roches sédimentaires silicoclastiques sont liés ensemble
par un type de ciment minéral. Ces matériaux de cimentation peuvent être soit des minéraux silicatés
tels que le quartz et l'opale, soit des minéraux non silicatés tels que la calcite et la dolomite. Le quartz
est le minéral silicaté le plus courant qui agit comme un ciment. Dans les grès riches en quartz, le ciment
de quartz est chimiquement attaché au réseau cristallin des grains de quartz existants, formant des
bords de ciment appelés surcroissances (Fig. 5.3A). Ces surcroissances qui conservent la continuité
cristallographique d'un grain sont dites syntaxiales. Parce que les surcroissances syntaxiales sont
optiquement continues avec le grain original, elles s'éteignent dans la même position que le grain
original lorsqu'elles sont tournées sur la platine d'un microscope polarisant. Les surcroissances peuvent
être reconnues par une ligne d'impuretés ou de bulles qui marquent la surface du grain original. Les
surcroissances de quartz sont particulièrement courantes dans les grès riches en quartz. Moins
fréquemment, le ciment de quartz est présent sous forme de quartz microcristallin, qui a une texture
cristalline à grain fin similaire à celle du chert. Lorsque le ciment de silice est déposé sous forme de
quartz microcristallin, il forme une mosaïque de très petits cristaux de quartz qui remplissent les espaces
interstitiels entre les grains de silicate de la charpente (Fig. 5.3B). Il n'est pas rare que le

0.1 mm

Figure 5.3

Ciments courants dans les grès. A. Surcroissances de quartz (flèches), Grès de Lamotte (Cambrien),
Missouri. B. Microquartz (chert ; flèches) cimentant les grains de quartz et de chert, Formation de
Jefferson City (Ordovicien), Missouri. C. Calcite, Formation de Kayenta (Trias), Utah. D. Ciment argileux
(chlorite, flèches), Grès miocène, Mer du Japon. Photomicrographies en nicols croisés.

126 Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:42

Sédiment ... SS - Livre

City Fm. (Ordovicien), Missouri. C. Calcite, Kayenta Fm. (Triasique), Utah. D. Argile (chlorite, flèches),
Grès miocène, Mer du Japon. Photomicrographies en nicols croisés.

Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

cristaux à côté des grains de la charpente sont petits, légèrement allongés et orientés normalement aux
surfaces des grains de la charpente. Plus rarement, l'opale (un minéral isotrope) se présente comme un
ciment dans les grès, en particulier dans les grès riches en matériaux volcanogéniques. Comme le quartz
et le quartz microcristallin (chert), l'opale est également composée de SiO2, mais, contrairement à ces
minéraux, l'opale contient de l'eau et n'a pas de structure cristalline définie. Ainsi, on dit qu'elle est
amorphe. L'opale est métastable et se cristallise avec le temps en quartz microcristallin.

Les minéraux carbonatés sont les ciments minéraux non silicatés les plus abondants dans les roches
sédimentaires silicoclastiques. La calcite est un ciment carbonaté particulièrement courant. Elle est
précipitée dans les espaces poraux entre les grains de la charpente, formant généralement une
mosaïque de petits cristaux (Fig. 5.3C). Ces cristaux adhèrent aux grains de la charpente plus gros et les
lient ensemble. Les ciments carbonatés moins courants sont la dolomite et la sidérite (carbonate de fer).
Les autres minéraux qui agissent comme ciments dans les grès comprennent les minéraux d'oxyde de fer
hématite et limonite, les feldspaths, l'anhydrite, le gypse, la barytine, les minéraux argileux (Fig. 5.3D) et
les minéraux zéolithes. Les zéolithes sont des minéraux alumino-silicatés hydratés qui se présentent
comme ciments principalement dans les roches sédimentaires volcanoclastiques (discutées dans une
section ultérieure).
Tous les ciments sont des minéraux secondaires qui se forment dans les grès après le dépôt et pendant
l'enfouissement. Les détails du processus de cimentation sont donnés dans la Section 5.5 (Diagenèse).

Minéraux de la matrice

Les grains dans les grès plus petits qu'environ 0,03 mm, qui remplissent les espaces interstitiels entre les
grains de la charpente, sont appelés minéraux de la matrice. Les minéraux de la matrice peuvent inclure
des micas fins, du quartz et des feldspaths ; cependant, les minéraux argileux constituent la majeure
partie des grains de la matrice. En raison de leur petite taille, les minéraux argileux sont difficiles à
identifier par microscopie pétrographique de routine. Ils doivent être identifiés par des techniques de
diffraction des rayons X, la microscopie électronique ou d'autres méthodes non optiques. Les minéraux
argileux sont diversifiés sur le plan compositionnel. Ils appartiennent au groupe des minéraux
phyllosilicates, qui se caractérise par des structures en couches bidimensionnelles disposées en feuilles
s'étendant indéfiniment.

Les groupes de minéraux argileux les plus courants sont l'illite [K2(Si6Al2)Al4O20(OH)4], la smectite
(montmorillonite) [(Al,Mg)4(Si4O10)3(OH)10-12H2O], la kaolinite [Al4Si4O10(OH)8] et la chlorite
[(Mg,Fe)5(Al,Fe)2Si3O10(OH)8]. La kaolinite est une argile à deux couches ; les autres sont des argiles à
trois couches. La smectite est un groupe de minéraux argileux, dont la montmorillonite est une variété
principale. Les minéraux argileux se forment principalement comme minéraux secondaires pendant
l'altération subaérienne et l'hydrolyse, bien qu'ils puissent également se former par altération
subaquatique dans le milieu marin et pendant la diagenèse d'enfouissement.

Composition chimique

Les sédimentologues ont traditionnellement accordé relativement peu d'importance à l'étude de la

composition chimique des roches sédimentaires silicoclastiques, en contraste frappant avec les
géologues qui étudient les roches ignées et métamorphiques. Ce manque d'intérêt est principalement
attribué à la croyance commune que la composition chimique des roches silicoclastiques est moins utile
que la composition minérale pour interpréter l'histoire du dépôt et la provenance. De plus, la
composition chimique actuelle de ces roches peut ne pas refléter avec précision leur composition au
moment du dépôt, car la cristallisation de nouveaux minéraux pendant l'enfouissement et la diagenèse
des sédiments peut modifier la composition chimique originale. Le coût autrefois élevé des analyses
chimiques est un facteur supplémentaire qui a contribué à décourager les études chimiques
approfondies des roches sédimentaires. Plusieurs nouveaux outils, tels que la microsonde électronique
et les rayons X,

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:42

Sédiment ... SS - Livre

fluorescence, permettent désormais des analyses chimiques rapides et comparativement peu coûteuses
de la composition des roches. Ces nouveaux outils, ainsi que l'évolution des attitudes concernant
l'importance de la composition chimique, amènent les sédimentologues à développer un intérêt plus
profond pour la chimie des roches sédimentaires. Par exemple, les données chimiques, à la fois la
composition chimique globale et la composition en éléments traces des minéraux individuels, ont été
appliquées aux études de provenance, c'est-à-dire aux études reliant les matériaux sédimentaires à leurs
roches sources (par exemple, Morton et al., 1991 ; Johnsson et Basu, 1993).

Parce que la plupart des grains des roches sédimentaires silicoclastiques proviennent de divers types de
roches ignées, métamorphiques et sédimentaires, la minéralogie et la composition chimique des roches
silicoclastiques sont clairement fonction de la composition de la roche mère. Néanmoins, les roches
sédimentaires présentent des différences chimiques distinctes par rapport aux roches sources mères en
raison des changements chimiques qui se produisent pendant l'altération et la diagenèse. Par exemple,
elles ont tendance à être enrichies en silice et appauvries en fer, magnésium, calcium, sodium et
potassium par rapport aux roches mères. L'enrichissement en silice se produit parce que les minéraux
siliceux résistent à l'altération chimique, ainsi, la silice est concentrée dans les résidus d'altération par
rapport aux cations plus solubles. De plus, la stabilité chimique supérieure des minéraux SiO2 tels que le
quartz et le chert entraîne un enrichissement progressif des roches sédimentaires en ces minéraux lors
de multiples événements de recyclage. Ainsi, dans l'ensemble, la teneur en silice augmente au détriment
des minéraux moins stables riches en fer et en magnésium.
La composition chimique moyenne de certains grès rapportée dans la littérature est présentée dans le
Tableau 5.2. Je souligne que ce tableau présente la composition moyenne de quelques grès. Les
spécimens de grès provenant d'autres formations peuvent avoir des compositions chimiques qui
s'écartent considérablement de ces valeurs moyennes. Le silicium, exprimé en SiO2, est le constituant
chimique le plus abondant dans tous les types de grès en raison de l'abondance du quartz dans les grès
et de la présence de silicium dans tous les minéraux silicatés. L'aluminium (Al2O3) est modérément
abondant dans les grès contenant des feldspaths abondants ou dans les grès riches en fragments de
roche qui contiennent une matrice de minéraux argileux. Il est beaucoup moins abondant dans les grès
riches en quartz, qui n'ont généralement pas de matrice argileuse. En moyenne, le fer, le magnésium, le
calcium, le sodium et le potassium sont tous moins abondants dans les grès que l'aluminium. Les
concentrations relatives de ces éléments varient en fonction de la minéralogie des grains de la taille du
sable et des types de minéraux argileux de la matrice et de ciments diagénétiques dans la roche. Par
exemple, les grès contenant un ciment de carbonate de calcium abondant ou des fossiles carbonatés
peuvent avoir une teneur en calcium anormalement élevée.

Classification des grès

La classification descriptive des grès est fondamentalement basée sur la minéralogie de la charpente,
bien que l'abondance relative de la matrice joue un rôle dans certaines classifications. Bien que la
minéralogie soit la principale base de la classification des grès, trouver une classification adaptée à tous
les types de grès et acceptable pour la plupart des géologues s'est avéré être un objectif difficile à
atteindre. En fait, plus de cinquante classifications différentes pour les grès ont été proposées (Friedman
et Sanders, 1978), mais aucune n'a été largement acceptée. Les classifications qui englobent tout ont
tendance à être trop compliquées et difficiles à manier pour un usage général, et les classifications trop
simplifiées peuvent transmettre trop peu d'informations utiles.

Nomenclature texturale des sédiments mixtes

Les sédiments silicoclastiques non consolidés sont appelés gravier (dominance de grains de taille > 2
mm), sable (1/16-2 mm) ou boue (< 1/16 mm), selon la taille des grains. Les équivalents rocheux lithifiés
de ces sédiments sont le conglomérat, le grès et le schiste (roche boueuse). Parce que de nombreuses
roches sédimentaires silicoclastiques sont composées de

128 Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:42

Sédiment ... SS - Livre

Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

Tableau 5.2 Composition chimique moyenne (pourcentage en poids) des grès de quelques formations
nord-américaines

(1) 11

(2) 23

(3) 30

(4) 16

(5) 18

(6) 12

(7) 119

(8) 12

(9) 59

SiO2 86.5 67.8 65.6 56.9 56.2 68.4 70.6 37.3 50.3
TiO2 0.53 0.95 0.91 1.42 0.89 0.69 0.64 0.34 0.64

Al2O3 5.71 15.4 15.1 12.3 15.3 13.5 12.6 7.91 14.0

Fe2O3 2.69 6.46 6.09 6.18 6.48 5.30 4.97 3.18 6.40

MnO 0.02 0.07 0.15 0.11 0.07 0.09 0.08 0.10 0.13

MgO 0.69 1.73 1.82 4.20 2.35 1.68 1.51 1.07 3.25

CaO 0.05 0.42 1.94 5.82 5.74 2.38 1.61 26.0 9.90

Na2O 0.02 1.07 0.87 1.92 1.28 3.15 2.76 0.92 -

K2O 1.55 2.74 3.03 1.90 2.80 2.62 2.20 0.51 2.09

P2O5 0.02 0.16 0.17 0.17 0.17 0.18 0.02 0.10 0.21

(a) 51 123 159 100 126 71 79 103 -

Cr 55 82 88 225 71 55 44 31 -

Co 19 231 56 130 49 30 - 5 49
Cu 29 52 104 84 114 69 - 66 91

Ni 60 123 133 72 125 93 - 10 79

Pb 29 134 113 233 168 310 110 879 267

V 17 31 40 21 35 36 37 15 29

Zr 417 238 260 191 187 333 413 58 118

*d'après McLennan et al., 1990, dans Briggs, D.E.G. et Allison, P.A. (eds.), Taphonomie : Libération des
Signaux des Archives Fossiles, Spécial de Paléontologie, v. 41, p. 289-318, Société de Paléontologie,
Londres.

(1) Formation de Shawangunk près d'Ellenville, New York (arénite quartzeuse)

(2) Membre de la Porte de Portage de la Formation de Rhinestreet, Elmira, New York (arénite/wacke
lithique)

(3) Formation de Sidney, Unadilla, New York (arénite/wacke lithique)

(4) Formation de Potsdam, St. Wonn et Gros Mome, Québec (arénite/wacke lithique)

(5) Membre de Glen de la Formation de Normanskill, Poughkeepsie, New York (arénite/wacke lithique)

(6) Membre de Malnex de la Formation de Nassau, près de Grafton, New York (arénite/wacke
feldspathique)

(7) Membre de Seller, moyennes des analyses de Ondrick et Griffiths (1969) (arénite/wacke
feldspathique)

(8) Formation de Culebrinas, La Tosca, Porto Rico (volcanoclastiques siliceux)

(9) Site du DSP 379A (arénites/wackes lithiques)

grains de tailles mixtes, il n'est pas toujours facile de décider si une roche doit être appelée un
conglomérat, un grès ou un schiste. Il peut être difficile de décider, par exemple, si une roche
sédimentaire composée de portions presque égales de particules de la taille du sable et de la taille de la
boue doit être appelée un grès ou un schiste. Divers schémas de classification ont été conçus pour
nommer les sédiments et roches sédimentaires texturaux mixtes, dont la plupart utilisent des
diagrammes de texture triangulaires tels que ceux présentés dans la Figure 5.4.

La classification texturale illustrée dans la Figure 5.4A comprend des particules de la taille de la boue
(argile et limon fin) au gravier. Notez que les limites texturales dans ce schéma de classification ne sont
pas entièrement symétriques. Idéalement, nous pourrions nous attendre à ce que la limite entre le
gravier et la boue-sable soit fixée à 50 % ; cependant, ce n'est pas toujours le cas, comme le montre la
Figure 5.4A. Parce que les particules de la taille du gravier sont généralement moins abondantes que les
particules de sable et de boue, de nombreux géologues considèrent un sédiment avec aussi peu que 30
% de fragments de la taille du gravier comme un gravier. Si les sédiments ne contiennent que des
particules de la taille du sable et plus petites, un schéma de classification texturale tel que la Figure 5.4B
ou 5.4C qui utilise le sable, le limon et l'argile comme membres extrêmes de la classification est plus
approprié. Une fois la nomenclature texturale

5.2 Grès 129

Gravier Sable

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:42

Sédiment ... SS - Livre

el. Si les sédiments ne contiennent que des particules de la taille du sable et plus petites, un schéma de
classification texturale tel que la Figure 5.4B ou 5.4C qui utilise le sable, le limon et l'argile comme
membres extrêmes de la classification est plus approprié. Une fois la nomenclature texturale

5.2 Grès

Gravel Sable Sable

MG SG CS MS ZS 50% 50% 50% S-Z-C

30%

Mud Sable Argile 2:1 1:2 Limon Argile 50% Limon

ABC

Figure 5.4

Nomenclature des sédiments mixtes. A, B. Simplifié d'après Folk. C. D'après Robinson. C = argile, CS =
sable argileux, G = gravier, M = boue, MG = gravier boueux, MS = sable boueux, S = sable, SG = gravier
sableux, Z = limon, ZS = sable limoneux. [A et B d'après Folk, R. L., 1954, La distinction entre la taille des
grains et la composition minérale dans la nomenclature des roches sédimentaires : Jour. Geology, v. 62,
Fig. 1a, p. 346, et 1b, p. 349, reproduit avec la permission de l'University of Chicago Press. C d'après
Robinson, G. W., 1949, Sols, leur origine, leur constitution et leur classification, 3e éd.; Murby, Londres.]

des sédiments silicoclastiques ou des roches sédimentaires a été établie, les roches au sein de chaque
groupe textural peuvent être classées davantage sur la base de la composition.

Classification minéralogique
La plupart des grès sont constitués de mélanges d'un très petit nombre de composants de charpente
dominants. Le quartz, les feldspaths et les fragments de roche tels que le chert et les clastes volcaniques
sont les seuls constituants de charpente qui sont généralement suffisamment abondants pour être
importants dans la classification des grès. En plus des grains de la charpente, la matrice peut être
présente dans les espaces interstitiels entre ces grains. Malgré la composition très simple des grès, les
géologues n'ont pas été en mesure de s'entendre sur une classification unique et acceptable des grès.
Les classifications publiées vont de celles qui ont une forte orientation génétique à celles basées
strictement sur les propriétés observables et descriptives des grès. La plupart des auteurs de
classifications de grès utilisent un schéma de classification qui implique un diagramme QFR ou QFL. Ces
diagrammes sont des diagrammes triangulaires sur lesquels le quartz (Q), les feldspaths (F) et les
fragments de roche (R ou L) sont tracés comme membres extrêmes aux pôles du triangle de
classification. Il existe de nombreuses façons possibles de subdiviser un tel triangle en champs de
classification, et les géologues ont exploré toute la gamme de ces possibilités (voir les revues de Klein,
1963; Boggs, 1967b; Okada, 1971; Yanov, 1978).

L'une des classifications les plus simples et les plus faciles à utiliser est celle de Gilbert (Williams, Turner
et Gilbert, 1982), présentée dans la Figure 5.5, qui est basée sur une classification antérieure de Dott
(1964). Dans cette classification, les grès qui sont effectivement exempts de matrice (≤ 5 %) sont classés
comme arénites quartzeuses, arénites feldspathiques ou arénites lithiques en fonction de l'abondance
relative des constituants QFL. Si la matrice peut être reconnue (au moins 5 %), les termes wacke
quartzeux, wacke feldspathique et wacke lithique sont utilisés à la place. Une différence principale entre
la classification de Gilbert (1982) et celle de Dott (1964) est que Dott fixe la limite entre les arénites et
les wackes à 15 % de matrice. Les classifications de grès qui incluent plus de "cases" de classification que
celle de Gilbert, et qui ont été assez largement utilisées par les géologues américains, incluent celles de
McBride (1963) et Folk, Andrews et Lewis (1970). Ces classifications n'incluent pas la matrice dans le
cadre du schéma de classification.

Le nom arkose est souvent utilisé de manière informelle par les géologues pour toute arénite
feldspathique qui est particulièrement riche (> ~ 25 %) en feldspaths. Un autre terme en

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:43

Sédiment ... SS - Livre

Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

50

Grès mature

Pourcentage de matrice (< 0,03 mm)

Maturité texturale croissante

Wacke
quartzeux

Roches boueuses

(schistes)

Stabilité minérale croissante

 Arénite quartzeuse 90%

Wacke feldspathique

90 %

Wacke lithique

Wackes

Arénite
lithique

Figure 5.5

Classification des grès sur la base de trois composants minéraux : Q quartz,

chert,

fragments de quartzite ; F feldspaths ; L grains lithiques instables (fragments

de roche). Points

à l'intérieur des triangles représentent les proportions relatives des pôles Q, F

et L. Pourcentage

de matrice argileuse est représenté par un vecteur s'étendant vers l'arrière du

dia-

gramme. Le terme arénite est limité aux grès contenant moins d'environ 5 %
de

matrice ; les grès contenant plus de matrice sont des wackes. [D'après
Williams, H. F., F. J. Turner,

et C. M. Gilbert, 1982, Pétrographie, une introduction à l'étude des roches en

section
 mince, 2e éd., W. H. Freeman and Co., San Francisco, Fig. 13.1, p. 327. Modifié
à partir

de Dott, R. H., Jr., 1964, Wacke, grauwacke et matrice - quelle approche pour
la classification des grès immatures : Jour. Séd. Pétrologie, v. 34, Fig. 3, p. 629, reproduit avec la
permission de

SEPM, Tulsa, Okla.]

général est grauwacke. Ce nom est couramment appliqué aux grès riches en
matrice

de toute composition qui ont subi un enfouissement profond, ont une matrice

chloritique et sont gris foncé à vert foncé, très durs et denses. Ce terme a été

beaucoup utilisé à tort et son utilisation continue est controversée (voir

Boggs, 1992, p.

185-186). Certains géologues pensent que le terme devrait être

complètement abandonné et

que nous devrions remplacer le mot wacke par grauwacke. C'est

probablement un bon

conseil. En tout cas, le nom est mieux limité à un usage sur le terrain et ne
devrait pas être utilisé

comme terme pétrographique.

**Maturité des grès**

Le terme maturité est appliqué aux grès de deux manières différentes. La

maturité

compositionnelle fait référence à l'abondance relative de grains de charpente

stables et

instables dans un grès. Un grès composé principalement de quartz est

considéré comme
 compositionnellement mature, tandis qu'un grès qui contient des minéraux
instables

abondants (par exemple, des feldspaths) ou des fragments de roche instables

est

compositionnellement immature. La maturité texturale est déterminée par

l'abondance

relative de la matrice et le degré d'arrondi et de tri des grains de la charpente,

comme illustré dans la Figure 5.6. La maturité texturale peut aller d'immature
(beaucoup

d'argile, grains de la charpente mal triés et mal arrondis) à supermature (peu

ou

pas d'argile, grains de la charpente bien triés et bien arrondis). La maturité

texturale

refléterait prétendument le degré de transport et de remaniement des

sédiments ;

cependant, elle peut également être affectée par des processus diagénétiques
(c'est-à-dire que

des minéraux argileux peuvent se former dans les espaces poraux pendant la
diagenèse

d'enfouissement).

**5.2 Grès** 131

Stade de maturité texturale

Immature Sous-mature
Mature Supermature

Feldspathique
Souvenez-vous que l'endroit actuel est Antananarivo, Analamanga, Madagascar.

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:43

Sédiment ... SS - Livre

5.2 Grès

Stade de
maturité texturale

Immature Sous-mature
Mature Supermature

Beaucoup d'argile

Peu ou pas d'argile

Grains mal triés

Grains bien triés-
 Complétude de chaque processus

Grains non arrondis

Processus
Grains arrondis

entièrement

terminé

Processus

largement

terminé

Tri de la partie non argileuse

Élimination de l'argile

Arrondi des grains

Processus

commence

Faible Modéré
Élevé Extrême

Apport total d'énergie

cinétique modifiant
 Figure 5.6

Classification de la maturité texturale de Folk. La maturité texturale des sables est présentée en
fonction de

l'apport d'énergie cinétique. [D'après Folk, R. L., 1951, Stages de maturité texturale dans les roches
sédimentaires :

Jour. Séd. Pétrologie, v. 21, Fig. 1, p. 128, reproduit avec la permission de SEPM, Tulsa,

Okla.J

Caractéristiques générales des principales classes de grès

La discussion précédente indique que les grès peuvent être divisés sur la base de

la minéralogie de la charpente en trois groupes principaux : les arénites quartzeuses, les arénites
feldspathiques

et les arénites lithiques (ces groupes comprennent les wackes). Certaines caractéristiques générales

de chacun de ces principaux clans de grès sont discutées ci-dessous.

Arénites quartzeuses

Les arénites quartzeuses sont composées de plus de 90 % de grains siliceux qui peuvent

inclure du quartz, du chert et des fragments de roche quartzeuse (Fig. 5.7A). Elles sont couramment

blanches ou gris clair, mais peuvent être tachées de rouge, de rose, de jaune ou de brun par des oxydes
de fer.

Elles sont généralement bien lithifiées et bien cimentées avec du ciment de silice ou de carbonate ;

cependant, certaines sont poreuses et friables. Les arénites quartzeuses se trouvent généralement
en association avec des assemblages de roches déposées dans des environnements cratoniques stables

tels que les environnements éoliens, de plage et de plateau continental. Ainsi, elles ont tendance à être

interstratifiées avec des carbonates d'eau peu profonde et, dans certains cas, avec des grès
feldspathiques.

La plupart des arénites quartzeuses sont texturalement matures à supermatures (Fig. 5.6) ;

les wackes quartzeux sont rares. La stratification entrecroisée est particulièrement caractéristique de

ces grès, et les rides de courant sont modérément courantes. Les fossiles sont rarement

abondants, probablement en raison de la mauvaise conservation ou de l'origine éolienne de certaines

arénites quartzeuses, mais des fossiles peuvent être présents. De plus, des traces fossiles telles que les
terriers du

faciès de Skolithos peuvent être localement abondantes dans certaines arénites quartzeuses marines
peu profondes.

Les arénites quartzeuses sont courantes dans les archives géologiques. Pettijohn (1963) estime qu'elles

représentent environ un tiers de tous les grès.

Les arénites quartzeuses peuvent provenir de dépôts de premier cycle dérivés de roches

cristallines ou métamorphiques primaires, mais elles sont plus susceptibles d'être le produit de

132 Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:43

Sédiment ... SS - Livre

0.4 mm

0.3 mm

1.0 mm

Figure 5.7

Photomicrographies représentatives illustrant les principales classes de grès. A. Arénite quartzeuse (> 95
% quartz), Formation de Roubidoux (Ordovicien), Missouri. B. Arénite feldspathique (F feldspath, Q
quartz), Groupe de Belt (Précambrien), Montana. C. Arénite lithique (V fragment de roche volcanique ; Q
quartz ; Ch chert ; certains grains de chert apparent peuvent en fait être des fragments de roche
volcanique silicifiée), Formation d'Otter Point (Jurassique), Oregon. D. Grès volcanoclastique (V fragment
de roche volcanique ; P plagioclase ; M matrice), Grès miocène, Mer du Japon. Nicols croisés.

recyclage multiple de grains de quartz provenant de roches sources sédimentaires. S'il s'agit de dépôts
de premier cycle, ils doivent s'être formés dans des conditions d'altération, de transport et de dépôt si
vigoureuses que la plupart des grains chimiquement moins stables que le quartz ont été éliminés (par
exemple, Johnsson, Stallard et Meade, 1988). Concevablement, un lessivage chimique important dans
des conditions d'altération chaudes, humides et à faible relief ; un transport prolongé par le vent ; un
remaniement intensif dans la zone de déferlement ; ou une combinaison de ces processus pourraient
être suffisants pour générer une arénite quartzeuse de premier cycle. La plupart des arénites
quartzeuses sont probablement polycycliques, et leur histoire peut avoir inclus au moins un épisode de
transport éolien, bien que pas nécessairement pendant le dernier cycle de dépôt.

Les arénites quartzeuses sont des roches très courantes dans les archives géologiques, en particulier
dans les successions stratigraphiques mésozoïques et paléozoïques. Quelques exemples bien connus
d'arénites quartzeuses en Amérique du Nord comprennent le grès de St. Peter ordovicien dans le centre
des États-Unis, le grès de Navajo jurassique du plateau du Colorado, la quartzite d'Eureka ordovicienne
au Nevada et en Californie, des parties du grès de Dakota crétacé dans le plateau du Colorado et les
Grandes Plaines, et de nombreux grès cambro-ordoviciens dans la vallée supérieure du Mississippi. De
nombreux exemples d'arénites quartzeuses sont également connus d'autres continents. Pettijohn,
Potter et Siever (1987, p. 179-184) répertorient des exemples supplémentaires d'arénites quartzeuses
d'Amérique du Nord, d'Europe et d'autres parties du monde.

5.2 Grès 133

Arénites feldspathiques

Les arénites feldspathiques (Fig. 5.7B) contiennent moins de 90 % de quartz, plus de feldspath et de
fragments de roche instables, et des quantités mineures d'autres minéraux tels que les micas et les
minéraux lourds. Certaines arénites feldspathiques sont colorées en rose ou en rouge en raison de la
présence de feldspaths potassiques ou d'oxydes de fer ; d'autres sont gris clair à blancs. Elles sont
généralement à grain moyen à grossier et peuvent contenir des pourcentages élevés de grains anguleux
à anguleux. La teneur en matrice peut varier de traces à plus de 15 %, et le tri des grains de la charpente
peut varier de modéré à bien trié à mal trié. Ainsi, les grès feldspathiques sont couramment
texturalement immatures ou sous-matures, c'est-à-dire des wackes.

Les arénites feldspathiques ne sont caractérisées par aucun type particulier de structures sédimentaires.
La stratification peut aller d'essentiellement sans structure à parallèle stratifiée ou stratifiée
entrecroisée. Des fossiles peuvent être présents, en particulier dans les lits marins.

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:43

Sédiment ... SS - Livre

5.2 Grès

Arénites feldspathiques

Les arénites feldspathiques (Fig. 5.7B) contiennent moins de 90 % de quartz, plus de feldspath que de
fragments de roche instables, et des quantités mineures d'autres minéraux tels que les micas et les
minéraux lourds. Certaines arénites feldspathiques sont colorées en rose ou en rouge en raison de la
présence de feldspaths potassiques ou d'oxydes de fer ; d'autres sont gris clair à blanches. Elles sont
généralement à grain moyen à grossier et peuvent contenir des pourcentages élevés de grains
subanguleux à anguleux. La teneur en matrice peut varier de traces à plus de 15 %, et le tri des grains de
la charpente peut varier de modérément bien trié à mal trié. Ainsi, les grès feldspathiques sont
couramment texturalement immatures ou sous-matures, c'est-à-dire des wackes.

Les arénites feldspathiques ne sont caractérisées par aucun type particulier de structures sédimentaires.
La stratification peut aller d'essentiellement sans structure à parallèle stratifiée ou stratifiée
entrecroisée. Des fossiles peuvent être présents, en particulier dans les lits marins. Les arénites
feldspathiques se trouvent généralement dans des contextes de plateau continental ou de plateau
stable, où elles peuvent être associées à des conglomérats, des arénites quartzeuses d'eau peu profonde
ou des arénites lithiques, des roches carbonatées ou des évaporites. Moins typiquement, elles se
trouvent dans des successions sédimentaires qui ont été déposées dans des bassins instables ou
d'autres contextes d'eau plus profonde et de ceinture mobile. Les arénites feldspathiques de ce dernier
type, qui sont couramment riches en matrice et bien indurcies en raison d'un enfouissement profond,
sont souvent appelées grauwackes feldspathiques. L'abondance des arénites feldspathiques dans les
archives géologiques n'est pas bien établie. Pettijohn (1963) estime que les arkoses représentent
environ 15 % de tous les grès. Si les grauwackes feldspathiques sont inclus, les arénites feldspathiques
sont probablement plus abondantes que 15 %.

Certaines arkoses proviennent essentiellement in situ lorsque le granite et les roches apparentées se
désintègrent pour produire un sédiment granulaire appelé grus. Ces matériaux arkosiques résiduels
peuvent être déplacés sur une courte distance en aval et déposés sous forme d'éventails ou de tabliers
de matériaux de déchets, communément appelés coins clastiques. Ces éventails peuvent s'étendre dans
les bassins et s'intercaler ou s'interstratifier avec des sédiments mieux stratifiés et mieux triés. D'autres
arénites feldspathiques subissent un transport et un remaniement considérables par les rivières ou la
mer avant d'être déposées. Ces grès remaniés contiennent généralement moins de feldspath que les
arkoses résiduelles, et ils sont mieux triés et les grains sont mieux arrondis.
La plupart des grès feldspathiques proviennent de roches cristallines primaires de type granitique, telles
que le granite grossier ou les roches métasomatiques contenant du feldspath potassique abondant. Les
arénites feldspathiques contenant des feldspaths qui sont principalement des plagioclases, dérivés de
roches ignées telles que les diorites quartziques ou de roches volcaniques, sont également connues. La
préservation de grandes quantités de feldspaths pendant l'altération semble exiger que les arénites
feldspathiques proviennent soit (1) de climats très froids ou très arides, où les processus d'altération
chimique sont inhibés, soit (2) de climats plus chauds et plus humides où le relief marqué des
soulèvements locaux permet une érosion rapide des feldspaths avant qu'ils ne puissent être
décomposés. Bien que certains feldspaths puissent survivre au recyclage à partir d'une source
sédimentaire, il semble peu probable que les roches sources sédimentaires puissent fournir
suffisamment de feldspath pour produire une arénite ou une arkose feldspathique.

Les arénites feldspathiques se trouvent dans les successions sédimentaires de tous les âges, bien
qu'elles semblent être particulièrement abondantes dans les strates mésozoïques et paléozoïques.
Quelques exemples courants comprennent le Vieux Grès Rouge (Carbonifère) en Écosse, le Groupe de
Newark triasique dans la région du New Jersey et les formations de Fountain et de Lyons
pennsylvaniennes de la Front Range du Colorado, et la Formation de Swauk paléocène de Washington.
La Formation de Swauk est particulièrement intéressante car il s'agit d'une arkose à plagioclase.

Arénites lithiques

Les arénites lithiques sont un groupe extrêmement diversifié de roches qui sont caractérisées par une
teneur généralement élevée en fragments de roche instables tels que les fragments volcaniques et
métamorphiques.

134 Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:43

Sédiment ... SS - Livre

arénites sont un groupe extrêmement diversifié de roches qui sont caractérisées par une teneur élevée
en fragments de roche instables tels que les fragments volcaniques et métamorphiques.

Chapitre 5 / Roches sédimentaires silicoclastiques

clastes ; cependant, les arénites lithiques peuvent contenir des clastes stables tels que le chert (par
exemple, Fig. 5.7C). Elles contiennent moins de 90 % de grains quartzeux et contiennent plus de
fragments de roche instables que de feldspaths. Les couleurs peuvent aller du gris clair, sel et poivre au
gris moyen à foncé uniforme. De nombreuses arénites lithiques sont mal triées ; cependant, le tri varie
de bien trié à très mal trié. Le quartz et de nombreux autres grains de la charpente sont généralement
mal arrondis. Les arénites lithiques ont tendance à contenir des quantités substantielles de matrice,
dont une grande partie peut être d'origine secondaire. Ainsi, la plupart des grès lithiques sont
texturalement immatures à sous-matures (wackes lithiques). Les arénites lithiques peuvent aller d'unités
fluviales à stratification entrecroisée, à litage irrégulier et à extension latérale limitée, à des unités de
turbidites marines à litage uniforme, à extension latérale étendue et à granoclassement. Elles peuvent
se trouver en association avec des conglomérats fluviatiles et d'autres dépôts fluviatiles ou en
association avec des conglomérats marins d'eau plus profonde, des schistes pélagiques, des cherts et
des basaltes sous-marins. Les arénites lithiques comprennent des grès que de nombreux géologues
continuent d'appeler des grauwackes. Les grauwackes diffèrent des arénites lithiques "normales" en ce
qu'ils sont gris foncé à vert foncé, bien indurés ou lithifiés, et ont généralement une matrice constituée
de chlorite secondaire. Le terme grauwacke est utilisé de manière si lâche, cependant, qu'il serait peut-
être préférable de simplement l'abandonner, comme mentionné. Pettijohn (1963) estime que les
arénites lithiques et les grauwackes représentent ensemble près de la moitié de tous les grès.

Les arénites lithiques sont généralement des grès compositionnellement immatures qui proviennent de
conditions favorisant la production et le dépôt de grands volumes de matériaux relativement instables.
Le caractère mécaniquement faible de nombreux fragments lithiques dans ces grès suggère qu'ils
proviennent probablement de zones sources accidentées et à relief élevé. Les arénites lithiques peuvent
être déposées dans des milieux non marins dans des cônes alluviaux proximaux ou d'autres milieux
fluviatiles. Alternativement, elles peuvent être déposées dans des bassins d'avant-pays marins (Chapitre
16) adjacents à des chaînes de plis et de chevauchements, ou elles peuvent être transportées par de
grands fleuves au large du continent dans des milieux deltaïques ou de plateau continental peu profond.
Les sédiments lithiques déposés dans les zones côtières peuvent être retransportés dans des eaux plus
profondes par des courants de turbidité ou par d'autres mécanismes d'écoulement gravitaire de
sédiments. Ces sédiments d'eau plus profonde sont particulièrement susceptibles de subir un
enfouissement profond et un métamorphisme naissant, conduisant au développement de
caractéristiques généralement attribuées aux grauwackes.

Les exemples courants de grès lithiques comprennent les successions de grès paléozoïques des
Appalaches centrales dans l'est des États-Unis (par exemple, la Formation de Juniata ordovicienne, la
Formation de Pocono mississippienne, la Formation de Pottsville pennsylvanienne) ; de nombreux grès
associés aux couches de charbon dans le monde entier ; de nombreux grès jurassiques et crétacés des
montagnes Rocheuses américaines et canadiennes et de la côte ouest américaine (par exemple, le grès
de Belly River crétacé du Canada, la Formation de Franciscan jurassique de Californie) ; et les grès
tertiaires de la côte du Golfe, de la côte ouest et des Alpes.

Les grès volcanoclastiques sont un type particulier d'arénite lithique composée principalement de
détritus volcaniques (Fig. 5.7D). Les grès volcanoclastiques peuvent être constitués en grande partie de
matériaux pyroclastiques qui ont été transportés et remaniés, ou ils peuvent contenir des détritus
volcaniques provenant de l'altération de roches volcaniques plus anciennes. Ils sont particulièrement
caractérisés par la présence de feldspaths idiomorphes, de fragments de ponce, d'éclats de verre et de
fragments de roche volcanique, et ils ont généralement une très faible teneur en quartz (par exemple,
Boggs, 1992, p. 197-209).

Autres grès

Les grès discutés ci-dessus sont composés de constituants dérivés principalement de l'altération de
roches préexistantes ou par volcanisme explosif. Quelques types moins abondants de "grès" sont
connus dont les constituants se sont formés en grande partie dans le bassin de dépôt par des processus
chimiques ou biochimiques. Ces roches, appelées grès hybrides par certains auteurs, comprennent des
variétés de grès peu communes telles que
Bien sûr, voici la traduction du texte de l'image en français :

10:44

Sédiment ... SS - Livre

greensands (sables glauconieux), grès phosphatés et grès calcarénacés (composés de grains carbonatés
de la taille du sable). Ces roches ne sont pas de vrais grès (roches silicoclastiques) mais sont plutôt des
roches sédimentaires chimiques/biochimiques (Chapitres 6 et 7).

5.3 CONGLOMÉRATS

Le terme conglomérats est utilisé dans ce livre comme un nom de classe général pour les roches
sédimentaires qui contiennent une fraction substantielle (au moins 30 %) de particules de la taille du
gravier (> 2 mm) (Fig. 5.8A). Les brèches (Fig. 5.8B), qui sont composées de fragments de la taille du
gravier très anguleux, ne sont pas distinguées des conglomérats dans la discussion suivante. Les
conglomérats sont courants dans les successions stratigraphiques de tous les âges, mais représentent
probablement moins de 1 % en poids de la masse totale de roches sédimentaires (Garrels et McKenzie,
1971, p. 40). Ils sont étroitement liés aux grès en termes d'origine et de mécanismes de dépôt, et ils
contiennent certains des mêmes types de structures sédimentaires (par exemple, stratification
entrecroisée tabulaire et en auge, litage gradé).

Composition des particules

Deep Research

Canvas

Vérifiez les réponses de Gemini, car il peut se tromper