Instrumentation et Régulation:

Normes, théorie et applications

Pierre Maréchal(1), François Guérin(2)

Université du Havre, IUT du Havre, Département GEII

(1) Laboratoire Ondes et Milieux Complexes (LOMC), UMR 6294 CNRS
(2) Groupe de Recherche en Electrotechnique et Automatique du
Havre (GREAH), UPRES EA 3220
Cours de DU CII
Université du Havre, Mai 2012.
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 1/70
 Plan

Instrumentation et Régulation

I) Introduction
♦ Contrôle des procédés
♦ Grandeurs physiques
♦ Métrologie

II) Capteur
♦ Type de capteur: passif, actif, intégré
♦ Caractéristiques
♦ Transmetteur

III) Normes
♦ Schéma fonctionnel
♦ Fonction de transfert
♦ Norme NF E 04-203
♦ Schéma PCF
♦ Schéma TI

IV) Régulation
♦ Instrumentation
♦ Contrôle
♦ Correction
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 2/70
 Plan

Instrumentation et Régulation

I) Introduction
♦ Contrôle des procédés
♦ Grandeurs physiques
♦ Métrologie

II) Capteur
♦ Type de capteur: passif, actif, intégré
♦ Caractéristiques
♦ Transmetteur

III) Normes
♦ Schéma fonctionnel
♦ Fonction de transfert
♦ Norme NF E 04-203
♦ Schéma PCF
♦ Schéma TI

IV) Régulation
♦ Instrumentation
♦ Contrôle
♦ Correction
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 3/70
 I) Introduction

Contrôle industriel

 Procédé et processus de "contrôle et régulation":

Objectifs / Moyens

Réflexion Action

Contrôle
industriel
Progression Procédé
/ Résultats / Mesures

Observation

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 4/70

 I) Introduction

Système international d'unités mks

 Grandeurs et unités:

Système de référence:
♦ Le système de référence mks repose sur sept unités imposées,
toutes les autres étant déduites de celles-ci:
[Link]

Grandeur physique Unité Symbole Dimension

Longueur mètre m L
Masse kilogramme kg M
Temps seconde s T
Courant électrique ampère A I
Température kelvin K Θ
Quantité de matière mole mol N
Intensité lumineuse candela cd J
♦ Exercice:
1) Déterminer l'unité SI d'une force: ……………………………………………….
2) Déterminer l'unité SI d'une pression: ………………………………………….
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 5/70
 I) Introduction

Système international d'unités mks

 Grandeurs et unités:

Système de référence:
♦ Le système de référence mks repose sur sept unités imposées,
toutes les autres étant déduites de celles-ci:

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 6/70

 I) Introduction

Système international d'unités mks

 Grandeurs et unités:

Système de référence:
♦ Etalonnage :
Mesurer, c’est comparer sa mesure par rapport à celle donnée par
un appareil de référence.
♦ Sachant qu’une once vaut 28,35 g, qu'une livre anglaise vaut 453,6
g, qu’un pouce (inch) vaut 2,54 mm, qu'un pied vaut 30,48 cm, qu'un
mile vaut 1,609 km, qu'un cheval vapeur vaut 746 W et qu’un gallon
(USA) vaut 3,785 L, compléter le tableau suivant.

Nom Symbole Grandeur Dimension Conversion

Gallon (USA) per min Gal(USA)/min ………… ………… cm3/s
Inch of water inH2O pression ………… Pa
Pound-force per square inch lbf/in2 ………… ………… Pa
90 cv ……………… ………… ………… …………

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 7/70

 I) Introduction

Métrologie
 Chaîne de mesurage:

Définitions:
♦ Mesurande:
La grandeur physique objet de la mesure (température, pression...)
est désignée comme le mesurande. L’ensemble des opérations
expérimentales qui concourent à la connaissance de la valeur
numérique du mesurande constitue son mesurage.
♦ Chaîne de mesurage:
La chaîne de mesurage est constituée de l’ensemble des dispositifs,
y compris le capteur, rendant possible dans les meilleures conditions
la détermination précise de la valeur du mesurande.
C’est l’étalonnage de la chaîne de mesurage dans son ensemble qui
permet d’attribuer à chaque indication en sortie la valeur
correspondante du mesurande agissant à l’entrée.
♦ Exemple:
T (°C) U (V) Mesure
Thermocouple Voltmètre

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 8/70

 I) Introduction

Métrologie
 Chaîne de mesurage:

Perturbations:
♦ Température:
Dans la notice d’un multimètre de haute précision, il est recommandé
de ne commencer les mesures qu’après un temps de stabilisation en
température de tous ses circuits électroniques. Lorsque ce temps
n’est pas respecté, il peut conduire à une ou plusieurs valeurs
aberrantes, notamment en début d’étalonnage. L’appareil étalonné
peut alors être déclaré non conforme à ces caractéristiques
métrologiques, alors qu’il est conforme !
♦ Temps de réponse:
Dans le cas d'une perturbation en température, la mesure peut être
ou compensée, ou effectuée à température de fonctionnement.
T (°C) Te (°C)
♦ Exemple: Ts (°C)
t (s)

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 9/70

 Plan

Instrumentation et Régulation

I) Introduction
♦ Contrôle des procédés
♦ Grandeurs physiques
♦ Métrologie

II) Capteur
♦ Type de capteur: passif, actif, intégré
♦ Caractéristiques
♦ Transmetteur

III) Normes
♦ Schéma fonctionnel
♦ Fonction de transfert
♦ Norme NF E 04-203
♦ Schéma PCF
♦ Schéma TI

IV) Régulation
♦ Instrumentation
♦ Contrôle
♦ Correction
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 10/70
 II) Capteurs

1) Définitions

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Définition:
Un capteur est un organe de prélèvement d'information qui élabore à
partir d'une grandeur physique, une autre grandeur physique de nature
différente (très souvent électrique). Cette grandeur représentative de la
grandeur prélevée est utilisable à des fins de mesure ou de commande.

♦ Types de capteurs:
Un capteur peut être passif, actif, composite ou encore intégré.
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 11/70
 II) Capteurs

1) Définitions: Grandeurs d’influence

♦ Définition:
Grandeurs physiques susceptibles d’entraîner un changement du
signal de sortie. On cherche donc à minimiser leurs effets.
Idéal: → Réel: Grandeurs
s = f(e) → s = f(e, g1, g2, …) d’influence
Déduire e de s malgré gi : Variable Variable

Réduire l’importance: isolation, blindage… physique signal

Stabiliser: enceintes, régulation… Capteur s

Compenser: pont de Wheatstone.
e
Température → Caractéristiques électriques, mécaniques et dimensionnelles

enceinte thermostatée
Pression, accélération → Déformations

enveloppe rigide, supports antivibratoires
Humidité → Constante diélectrique, résistivité (isolation électrique ↓)

enceinte étanche
Champs magnétiques variables ou statiques → f.e.m. induites pour les premiers
et augmentation de la résistivité pour les seconds (matériau magnéto-résistant)

blindages magnétiques, liaison à la terre
Tension d’alimentation (amplitude, fréquence) → Caractéristiques électriques

alimentation régulée
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 12/70
 II) Capteurs

1) Définitions:

• Capteur passif:
Il est en général associés à une source d ’alimentation et
présentent une impédance variable :

ex: Jauge de contrainte (capteur d ’accélération),

Capteurs résistifs (photorésistance),
Capacitifs (mesures de déplacement).

• Capteur actif:
Système dont la sortie présente une source f.e.m., courant, charge.

ex : Capteur piezo-électrique  échographie,

Variation de charges,
Génératrice tachimétrique (induction E.M.).

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 13/70

 II) Capteurs

1) Définitions: Capteur actif

Tableau de synthèse

Mesurande Effet utilisé Grandeur de sortie

Température Thermoélectricité Tension

Flux de rayonne- Pyroélectricité Charge

ment optique Photoémission Courant
Effet photovoltaïque Tension
Force
Pression Piézoélectricité Charge
Accélération
Induction
Vitesse électromagnétique Tension
Position Effet Hall Tension

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 14/70

 II) Capteurs

1) Définitions: Capteur passif

Définition
Impédance dont l’un des paramètres déterminants est sensible au mesurande.

Tableau de synthèse
Mesurande Caractéristique Matériaux
électrique sensible
Température Résistivité Métaux, semiconducteurs
Très basse température Cste diélectrique Verre
Flux de rayonnement
optique Résistivité Semi conducteur
Déformation Résistivité Alliage de Ni, SI dopé
Perméabilité électrique Alliages ferromagnétiques
Matériaux magnéto-
Position (aimant) Résistivité résistants : bismuth, …
Niveau Cste diélectrique Liquides isolants

Résistivité Chlorure de lithium

Humidité Cste diélectrique Polymères
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 15/70
 II) Capteurs

1) Définitions

 Structure du Capteur:
♦ Constitution:
Un capteur est le premier élément de la chaîne de mesurage.
Lorsque le capteur est constitué de plusieurs éléments, le corps d’épreuve
est celui en contact direct avec le mesurande.
Il génère une grandeur physique intermédiaire (déplacement, déformation,
force…) traduite en une grandeur électrique (tension, capacité, induction…)
par le transducteur.
Grandeur
Mesurande électrique
Capteur

Grandeur Grandeur
Mesurande Corps physique électrique
Transducteur
d'épreuve intermédiaire

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 16/70

 II) Capteurs

1) Définitions

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Définition:
D’après la norme NF C 46-303, un transmetteur est un appareil qui,
recevant une vraie variable mesurée, produit un signal de sortie normalisé
pouvant être transmis et ayant une relation continue et définie avec la valeur
de la variable mesurée.
♦ Constitution:
Pour élaborer un signal normalisé à partir du signal généré par le capteur,
le transmetteur comprend globalement un amplificateur, un filtre, et un
traitement du signal.
Alimentation Alimentation

P D E1 E2 E3 I
Corps Traitement
Transducteur Amplificateur Filtre
d'épreuve du signal

Capteur Transmetteur

Capteur-transmetteur de pression
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 17/70
 II) Capteurs

2) Caractéristiques: Mesurande
Capteur : Organe chargé de prélever une grandeur physique à mesurer
et de la transformer en une grandeur exploitable.

La grandeur physique à mesurer, souvent appelée mesurande, n'est

en général pas directement utilisable. Elle constitue la variable d'entrée
(ou stimulus) du capteur.
Mesure
Variable Variable
physique signal
Mesurande
Capteur
e s
Affichage
Processus
physique

Lois physiques
s = f(e) Mesure de s  Connaissance de e
régissant le capteur

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 18/70

 II) Capteurs

2) Caractéristiques: Etalonnage

Correspondance entre s(t) et e(t): fonction de transfert

e(t)
e(t)
→ Inconnu
t
Capteur s(t)

→ Connu
s(t) t
Courbe d’étalonnage ou calibration d ’un capteur
s s
s2
si
s1

e1 e2 e ei e
Etablissement ⇒ étalons de m Exploitation
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 19/70
 II) Capteurs

2) Caractéristiques: Etalonnage

Etalonnage Validité d’un étalonnage:

L’interchangeabilité d’une série de capteur d’un même

type est la qualité de cette série qui garantie à l’utilisateur
des résultats identiques, aux tolérance près, chaque fois
qu’un quelconque capteur de cette série est utilisé dans des
s conditions identiques. l’interchangeabilité résulte de la
rigueur des procédés de fabrication et des contrôle en fin de
fabrication.
s = f(e)
La répétabilité est la qualité du capteur qui assure
l’utilisateur de l’identité de la grandeur de sortie dans des
e limites spécifiées, chaque fois que ce même capteur est
utilisé dans des conditions identiques: même mesurande et
mêmes paramètres additionnels.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 20/70

 II) Capteurs

2) Caractéristiques: Sensibilité

Sensibilité d’un capteur

s
- réponse linéaire pour e < e0 Domaine de
ds ∆s mesure
- sensibilité: S = =
∆s
de ∆e du capteur

∆e Domaine de
- réponse faible pour e > e0
ds saturation
e0 e - sensibilité: S = → 0
de du capteur

Contrainte: constance de la sensibilité

ds
S= dépend de:
de
- la valeur de e (linéarité)
- la fréquence de variation de e (bande passante)
- temps (vieillissement)
- grandeurs physiques parasites (grandeurs d’influence)
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 21/70
 II) Capteurs

2) Caractéristiques: Définitions

 Sensibilité d'une sonde Pt100:

T (°C) R (Ω) S ( )
−200 18,53 …………
−10 96,07 …………
…. …. …………
70 127,07 …………
260 197,7 …………
340 226,18 …………
530 290,87 …………
610 316,86 …………
800 375,61 …………

♦ Application:
1) Déterminer la sensibilité de la sonde sur chaque tronçon.
2) La sensibilité est-elle linéaire ?
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 22/70
 II) Capteurs

2) Caractéristiques métrologiques

Grandeur d’influence

Domaine Nominal
d’Utilisation

Grandeur à mesurer
Etendue de Mesure (EM)

DNU : Répétabilité sans que les caractéristiques du capteur soient altérées

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 23/70

 II) Capteurs

2) Caractéristiques métrologiques

Grandeur d’influence

Domaine Nominal
d’Utilisation
Domaine de Non Détérioration

Grandeur à mesurer
Etendue de Mesure (EM)

DNDétérioration : plage de surcharge que le capteur peut supporter

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 24/70

 II) Capteurs

2) Caractéristiques métrologiques

Grandeur d’influence

Domaine Nominal
d’Utilisation
Domaine de Non Détérioration

Domaine de Non Destruction

Grandeur à mesurer
Etendue de Mesure (EM)

DNDestruction : les caractéristiques sont irréversiblement altérées >étalonnage

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 25/70

 II) Capteurs

2) Caractéristiques: Erreurs et incertitudes

• Erreur de mesure: Ecart entre valeur mesurée et valeur vraie:

- Erreur systématique (corrigée ou non),
- Incertitude de mesure (estimée).

• Erreurs systématiques (causes systématiques que l’on peut

calculer et éventuellement corriger):
- de zéro, d’étalonnage,
- provoquées par les grandeurs d’influence,
- dues aux sources d ’alimentation, dérives, offset,
- de linéarité.

• Incertitudes (causes accidentelles non répétitives non corrigibles) liées:

- indéterminations intrinsèques au système (hystérésis),
- signaux parasites (nature aléatoire),
- grandeurs d’influence non contrôlées.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 26/70

 II) Capteurs

2) Caractéristiques: Fidélité, justesse et exactitude

• Fidélité: Aptitude d ’un instrument à donner des indications

exemptes d ’erreurs systématiques (faible écart-type).

• Justesse: Aptitude d ’un instrument à donner des indications exemptes

d ’erreurs systématiques.

Pas juste Juste

Pas fidèle

• Exactitude: Un système
exact est juste et fidèle. Fidèle

Le centre représente la valeur vraie

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 27/70

 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Exemple:
Capteur-transmetteur de température à entrée thermocouple
type K de 500 °C à 900 °C, et sortie courant 4-20 mA . Ce capteur n’est
pas linéaire, et c’est le transmetteur qui rend la relation linéaire:
I = 0,04 × T − 16.
U (mV) I (mA) I (mA)

43,2 20 20

17,6 T (°C) 4 U (mV) 4 T (°C)

500 900 17,6 43,2 500 900

Capteur Transmetteur Capteur-Transmetteur

Capteur-transmetteur de température
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 28/70
 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Transmetteur universel: intégré ou déporté
Le capteur est fixé sur le procédé et il délivre un signal de mesure de faible
intensité, qui ne peut être transmis sur de grandes longueurs. Le
transmetteur universel, est soit intégré dans le boîtier du capteur, soit
déporté et monté sur rail dans un coffret d’instrumentation distant.

Transmetteur intégré Transmetteur déporté

♦ Les transmetteurs actuels s’adaptent à un très grand nombre de capteurs
industriels par configuration numérique. Elle permet notamment le réglage
de la nature de l’entrée et de son étendue, du temps de réponse souhaité,
de la linéarisation éventuelle, et de la nature de la sortie et de son étendue.
Ils peuvent être de type universel ou bien spécifique à un capteur comme
pour les thermocouples ou les sondes RTD.
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 29/70
 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Signaux universels:
– Un capteur délivre un signal de faible intensité désigné par l’appellation
« signal bas niveau ». Pour l’étendue de mesure du capteur, les signaux «
bas niveau » sont : potentiomètrique, thermocouple, RTD (Resistor
Thermometer Detector), tension (exemples : – 20 mV à + 20 mV, 0 à 100
mV), ou courant.
– Un transmetteur délivre un signal appelé « signal haut niveau » puisque
son énergie permet la transmission de la mesure à une grande distance
(plusieurs centaines de mètres) du point de mesure. Ces signaux « haut
niveau » sont : 0-5 V, 1-5 V, 0-10 V, 0-20 mA et 4-20 mA.
♦ Malgré un signal « bas niveau », un capteur peut être relié à l’entrée de
mesure d’un dispositif de contrôle tel qu’un automate programmable
industriel (API) ou un régulateur.
Dans ce cas, la carte d’entrée se substitue au transmetteur absent et réalise
par exemple l’amplification et le traitement de linéarisation du signal délivré
par un thermocouple.
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 30/70
 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Le standard 4-20 mA:
Les avantages du signal analogique en courant 4-20 mA:
– il n’est pas affecté par les chutes ohmiques de tension;
– les tensions parasites ne l’influencent pas, grâce à l’impédance interne
du générateur de courant en série dans la boucle;
– il autorise la transmission de la mesure sur une longue distance (>1 km);
– il possède une bonne immunité aux parasites de type magnétique;
– il est économique, puisque deux fils par instrument suffisent pour
l’alimentation en tension et la transmission de la mesure;
– la valeur 4 mA permet de différentier le zéro de mesure de la rupture de
la transmission, et d’alimenter le transmetteur dans le cas d’un « 2 fils »;
– il admet la superposition d’un signal de communication HART.

♦ En instrumentation industrielle, le signal 4-20 mA est maintenant un

standard, et tous les fabricants d’instruments proposent ce signal.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 31/70

 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Raccordement électrique d'un transmetteur:
– Les transmetteurs 2 fils (dits passifs) ne sont pas alimentés en direct.
– Les transmetteurs 3 fils sont des transmetteur 4 fils, avec les entrées
moins reliées.
– Les transmetteurs 4 fils (dits actifs) sont alimentés et fournissent le
courant I. Leur schéma de câblage est identique à celui des régulateurs.

Transmetteur 2 fils Transmetteur 3 fils Transmetteur 4 fils

♦ Alimentation électrique:
Elle est directement liée et dépend de la résistance interne vue par la
sortie du transmetteur.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 32/70

 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Raccordement électrique d'un transmetteur:
Le raccordement électrique d’un transmetteur au dispositif d’exploitation
de la mesure, dépend de la nature du signal de mesure et de son
alimentation. Il existe des transmetteurs à "2 fils", "3 fils" ou "4 fils".

Transmetteur 2 fils Transmetteur 3 fils Transmetteur 4 fils

La résistance de charge Rc correspond à la résistance comprenant celle du
ou des récepteurs (API, régulateur, indicateur ou bien centrale d’acquisition)
et de la ligne de transmission.

♦ Standard "2fils":
En instrumentation industrielle, par économie et souci de standardisation,
les transmetteurs à "2 fils" en signal 4-20 mA sont les plus répandus.
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 33/70
 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Caractéristiques métrologiques des instruments de mesure:

♦ Étendue d’échelle:
L’échelle de mesure (EIS=[INF; SUP]) est donnée par les limites
inférieure (INF) et supérieure (SUP) de mesure de l’instrument.
L’étendue d’échelle (EE) est la différence algébrique entre les
valeurs extrêmes du mesurande qui peuvent être appliquées à
l’instrument, et pour laquelle les caractéristiques métrologiques sont
garanties.

♦ Exercice: Déterminer les échelle de mesure et étendues d’échelle :

1) Débitmètre : de 1 à 10 m3.h–1.
EIS = [………; ...……] et EE = ……….
2) Sonde de température : de –100 à +300°C.
EIS = [………; ...……] et EE = ……….
3) Transmetteur de pression différentielle : de –20 à +40 hPa.
EIS = [………; ...……] et EE = ……….

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 34/70

 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Configuration:
Un transmetteur est un élément permettant de configurer la
plage de mesure et de compenser les éventuelles non-linéarités
du capteur.
♦ Équation de correspondance du transmetteur:
Caractéristique de sortie (Y) en fonction de celle d'entrée (X):
Valeur maximale mesurable: MAX
Y Valeur minimale mesurable: MIN
Étendue de mesure: EM = MAX-MIN
YMAX Valeur du zéro: VZ = MIN
Décalage négatif si: EM < MAX
Décalage positif si: EM > MAX
Équation de correspondance:
X − VZ
YMIN X Y= .(YMAX − YMIN ) + YMIN
EM
0 MIN MAX Pente a et ordonnée à l'origine:
a = …………………. b = ……………………

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 35/70

 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Exemple:
Caractéristiques obtenues par deux réglages d’un transmetteur
de température d’échelle –100 °C à 300 °C délivrant un signal de
mesure normalisé 4-20 mA proportionnel à la température.

Étendue d'échelle: EE = …. °C
Valeur maximale mesurable: MAX = …. °C
Valeur minimale mesurable: MIN = …. °C
I (mA)
Étendue de mesure: EM = …. °C
Valeur du zéro: VZ = …. °C
20
Décalage ……….. car : EM (…) …… MAX (...)
Équation de correspondance:
…………………………………………………………......
………………………………………………....................
4 T (°C) ………………………………………………....................
………………………………………………....................
0 20 80 ………………………………………………....................
………………………………………………....................

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 36/70

 II) Capteurs

3) Transmetteur

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Exercice:
Caractéristiques obtenues par deux réglages d’un transmetteur
de température d’échelle –100 °C à 300 °C délivrant un signal de
mesure normalisé 4-20 mA proportionnel à la température.

Étendue d'échelle: EE = …. °C
Valeur maximale mesurable: MAX = …. °C
Valeur minimale mesurable: MIN = …. °C
I (mA)
Étendue de mesure: EM = …. °C
Valeur du zéro: VZ = …. °C
20
Décalage ……….. car : EM (…) …… MAX (...)
Équation de correspondance:
…………………………………………………………......
………………………………………………....................
4 T (°C) ………………………………………………....................
………………………………………………....................
−30 0 90 ………………………………………………....................
………………………………………………....................

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 37/70

 II) Capteurs

3) Transmetteur: Chaîne de mesure

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

Exemple:

Sonde de température PT100 Transmetteur

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 38/70

 II) Capteurs

3) Transmetteur: Réseau bus de terrain

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Signal de communication HART:
Le protocole HART (Highway Addressable Remote Transducer) permet la
communication simultanée de données analogiques et numériques. Ce
protocole de communication de type série est spécifique au contrôle
industriel et compatible avec les boucles de courant analogique 4-20 mA.
Le protocole est basé sur une modulation FSK (Frequency Shift Key):
f = 1,2 kHz pour l’état logique 1, et f = 2,2 kHz pour l’état logique 0.

Raccordement d‘un transmetteur à protocole HART

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 39/70
 II) Capteurs

3) Transmetteur: Réseau bus de terrain

 Structure de type "Capteur et Transmetteur":

♦ Bus de terrain:
Le principe d’un bus de terrain est de relier tous les transmetteurs,
actionneurs et dispositifs de contrôle, d’un secteur industriel en un réseau où
tous les instruments communiquent les uns avec les autres.
– Fieldbus Fondation FF-H1,
– Profibus PA,
– FIP WorldFip.

Ils sont reconnus par la norme internationale

IEC 61158-2. La liaison unique sert au
dialogue, à la configuration, et à l’alimentation.
La structure en réseau permet la liaison
Bus de terrain FF-H1
de 32 instruments par bus linéaire.
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 40/70
 Plan

Instrumentation et Régulation

I) Introduction
♦ Contrôle des procédés
♦ Grandeurs physiques
♦ Métrologie

II) Capteur
♦ Type de capteur: passif, actif, intégré
♦ Caractéristiques
♦ Transmetteur

III) Normes
♦ Schéma fonctionnel
♦ Fonction de transfert
♦ Norme NF E 04-203
♦ Schéma PCF
♦ Schéma TI

IV) Régulation
♦ Instrumentation
♦ Contrôle
♦ Correction
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 41/70
 III) Normes

1) Représentations normalisées

 Représentation libre et personnelle d'un procédé industriel:

Exemple d’application: Echangeur thermique

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 42/70

 III) Normes

1) Représentations normalisées

 Représentation d'un procédé industriel:

Schéma fonctionnel: Exemple général
(E) (E') (S)
+
- A

B

Fonction de transfert:
………………………………………………………………………………
 Régulation:

Réponse Y = f(W-X).
(W)
(Y)

(X)

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 43/70

 III) Normes

1) Représentations normalisées

 Norme Française NF E 04-203 (août 1987):

Contexte international:

♦ "Fonction de régulation, de mesure et d'automatisme des

processus industriels: Représentation symbolique".

♦ Elle a des correspondances internationales (ISO 3511/1-1977),

allemande (DIN 19227 blatt 1-1973), ou encore américaine (ISA-
S5.1-1984) traitant du même sujet.

♦ Elle est articulée en quatre parties :

• E 04-203-1 : Principes de base,
• E 04-203-2 : Capteurs, signaux, dispositifs réglants,
• E 04-203-3 : Transducteurs et dispositifs de traitement
des signaux,
• E 04-203-4 : Symboles détaillés complémentaires pour
les schémas d’interconnexion d’instruments.
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 44/70
 III) Normes

1) Représentations normalisées

 Norme Française NF E 04-203 (août 1987):

Objet et domaine d’application:

♦ La présente norme expérimentale présente la symbolisation des

dispositifs de traitement des signaux émis par un capteur ou reçus
par un organe de réglage.
♦ Elle comporte des symboles destinés à la communication des
fonctions de mesure, de régulation et d’automatisme entre
spécialistes des instruments et autres techniciens impliqués dans
la conception (réservoirs, conduites, machines tournantes...) de
leur disposition et de leur mise en oeuvre.
♦ Les symboles sont utilisés pour la représentation de
l’instrumentation sur les schémas suivants :
– plan de circulation des fluides (PCF)
Process Flow Sheet (PFS),
– plan de tuyauterie et d’instrumentation (TI)
Piping and Instrument Diagram (PID)
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 45/70
 III) Normes

1) Représentations normalisées

 Norme Française NF E 04-203 (août 1987):

Objet et domaine d’application:

♦ Le Plan de Circulation des Fluides (PCF) est un schéma de

représentation symbolique avec:
– les cuves, les réacteurs chimiques, les échangeurs thermiques ;
– les conduites, représentées par un trait continu épais ;
– la nature, gaz ou liquide, et le sens d’écoulement des fluides ;
– les organes de puissance:
pompes, agitateurs, résistances de chauffage ;
– l’indication des grandeurs physiques utiles:
débit, pression, température...

♦ Le PCF peut aussi faire apparaître les boucles de régulation

sans préciser le détail des instruments ou des stratégies de
régulation complexes.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 46/70

 III) Normes

1) Représentations normalisées

 Norme Française NF E 04-203 (août 1987):

Exemple d’application: Echangeur thermique

PCF brut PCF avec régulations incluses

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 47/70

 III) Normes

1) Représentations normalisées

 Norme Française NF E 04-203 (août 1987):

Objet et domaine d’application:

♦ Le plan de Tuyauterie et d'Instrumentation (TI) complète le plan

de circulation des fluides en lui ajoutant :
– les appareils de mesure ; capteurs, transmetteurs, indicateurs ;
– les appareils de contrôle ; régulateurs et opérateurs de calcul ;
– les actionneurs comme les vannes de réglage ;
– les liaisons d’information entre ces appareils.

♦ Le TI fait apparaître toutes les boucles de régulation en précisant

le détail des instruments et des liaisons de régulation.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 48/70

 III) Normes

1) Représentations normalisées

 Norme Française NF E 04-203 (août 1987):

Exemple d’application: Echangeur thermique

TI [avec boucles de régulations]

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 49/70
 III) Normes

2) Schéma TI

 Norme Française NF E 04-203:

Exemple: Régulation de température d'un échangeur thermique.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 50/70

 III) Normes

2) Schéma TI

 Norme Française NF E 04-203:

Éléments de normalisation.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 51/70

 III) Normes

2) Schéma TI

 Norme Française NF E 04-203:

Catalogue:

HCV

KCV
LCV

PCV

SCV
TCV

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 52/70

 III) Normes

2) Schéma TI

 Norme Française NF E 04-203:

Application:

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 53/70

 Plan

Instrumentation et Régulation

I) Introduction
♦ Contrôle des procédés
♦ Grandeurs physiques
♦ Métrologie

II) Capteur
♦ Type de capteur: passif, actif, intégré
♦ Caractéristiques
♦ Transmetteur

III) Normes
♦ Schéma fonctionnel
♦ Fonction de transfert
♦ Norme NF E 04-203
♦ Schéma PCF
♦ Schéma TI

IV) Régulation
♦ Instrumentation
♦ Contrôle
♦ Correction
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 54/70
 IV) Régulation

Contrôle de Commande Automatique

 Boucle Ouverte (BO): (Open Loop Control):

Processus de Commande:

♦ Pas de mesure de la grandeur de sortie et absence de correction.

Exemples:
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 55/70
 IV) Régulation

Contrôle de Commande Automatique

 Boucle Fermée (BF): (Closed Loop Control):

Processus de Commande:
♦ Mesure de la grandeur de sortie (capteur) et correction de l'action
pour que la sortie ait le comportement souhaité…
♦ Asservissement : Sortie fidèle à l’entrée de consigne (poursuite).
♦ Régulation : Pour une entrée de consigne donnée, on souhaite que la
sortie reste insensible aux perturbations.

Exemples:
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
…… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… ……
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 56/70
 IV) Régulation

Contrôle de Commande Automatique

 Application:

Régulation de niveau d'eau:

 Schéma fonctionnel:

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 57/70

 IV) Régulation

Type de Régulation
 Asservissement:

Rejet des perturbations pouvant affecter la mesure.
 Poursuite:

Suivi de trajectoire imposée à une mesure.

 Continue:

La commande peut prendre toutes les valeurs possibles.
 Discontinue:

Tout ou rien (TOR):
• la commande ne peut prendre que deux valeurs.

Modulée (discrète):
• la commande prend des créneaux de largeur variable.
C
Cmax

Cmin t (s)

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 58/70

 IV) Régulation

Type de Régulation
 En cascade:

Imbrication d'un régulateur "esclave" dont la consigne est la
sortie d'un régulateur "maître".

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 59/70

 IV) Régulation

Type de Régulation
 Prédictive:

Compensation de perturbation principale.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 60/70

 IV) Régulation

Type de Régulation
 Auto-adaptative:

Calcul et application d'un modèle de processus en temps réel.

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 61/70

 II) Capteurs

Chaîne de mesure
 Performance d'une chaîne de mesure:

Caractéristiques:
Etendue de mesure (range), décalage du zéro (offset), temps de réponse (time
response), sensibilité (sensitivity)…

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications 6262/70

Page
 IV) Régulation

Structure d'un régulateur industriel

 Type de Commande:

Régulation: Consigne, Mesure, Commande:
♦ Commande "Tout Ou Rien" (TOR)
♦ Commande "Proportionnelle / Intégrale / Dérivée" (PID)

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 63/70

 IV) Régulation

Performance d'un régulateur industriel

 Performance d'une Commande:

Dépassement, erreur statique…

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 64/70

 IV) Régulation

Performance d'un régulateur industriel

 Performance d'une Commande:

Temps de réponse, amortissement…

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 65/70

 IV) Régulation

Régulation "Tout Ou Rien" (TOR)

 Régulation TOR:

Réponse Y = f(W-X) à hystérésis:
Régulateur TOR

Capteur

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 66/70

 IV) Régulation

Régulation "Tout Ou Rien" (TOR)

 Régulation TOR:

Réponse Y = f(W-X) à hystérésis:

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 67/70

 IV) Régulation

Régulation "Proportionnelle / Intégrale / Dérivée" (PID)

 Régulation PID:

Structures possibles:

Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 68/70

 Références

Quelques ouvrages pour approfondir

[1] "Instrumentation et régulation en 30 Fiches", Patrick Prouvost,

Edition Dunod.

[2] "La métrologie en PME-PMI", Michel Vallès, Edition AFNOR.

[3] "Les bus de terrain", Guy Farges , Editions techniques Schneider.
[4] "Les capteurs en instrumentation industrielle", Georges Asch,
Edition Dunod.
[5] "La mesure et l'instrumentation", [Link] et [Link],
Edition Masson.
[6] "Le Carnet du régleur", [Link], p.253-264, p.265-277, p.312
Edition Valance.
[7] "Guide d'instrumentation contrôle commande automatique",
[Link]és, Kirk Editions Collection industries.
[8] "Systèmes asservis : Commande et régulation", Collection Eyrolles
Mentor Sciences, Edition Eyrolles.
[9] "Aide-mémoire de régulation et automatisme des systèmes frigorifiques",
[Link], [Link], p.5-17, p.171-184, p.185-194, Edition Dunod.

[Link]
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 69/70
 Notes

Quelques notes:

………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………….
Instrumentation et Régulation − Normes et Applications Page 70/70