Contrat de Crédit à la Consommation & Billet à Ordre

Crédit No.:_________________________ Date :_________________________

Acreditante : Juana Zamarripa Pérez Acredité : ____________________________________

Ave. Manuel Cavazos Lerma #56-F ______________________________________________
Matamoros, Tamaulipas. Mx. 87456 Plaza Periférico. H. Matamoros, Tamaulipas.

Calendario de Pagos.
Número de la Amortización Importe del Pago Fecha del Pago
$ MXP
Importe del Crédito Intereses Impuestos Total a Pagar
$ MXP $ MXP $ MXP $ MXP

D É C LA R AT I O N S

1) Le créancier n'est pas une institution bancaire et n'est pas réglementé par les lois, règlements, circulaires,
métiers et législation en général applicables aux opérations des institutions de banque multiple au Mexique. Avec
Sur la base de ce qui précède, le créancier n'a pas besoin d'autorisation de la part du Secrétariat aux Finances et au Crédit.
Public ou toute autre autorité pour exécuter les activités auxquelles se réfère ce contrat.
2) L'accreditant dispose des facultés et pouvoirs nécessaires à la conclusion du présent contrat comme
pour valider les dispositions contenues dans celui-ci.
3) Le(s) Débiteur(s) déclare(nt) que dans toutes les informations et documents remis au créancier en relation
con son domicile, coordonnées, informations personnelles, informations sur les employés du débiteur et
informations liées aux revenus du débiteur et toute autre fournie dans la demande de crédit
correspondante (qui fait partie intégrante de ce contrat) est correcte et vraie. Le Débiteur (est) a
(n) capacité légale suffisante pour conclure ce contrat, comprend (n) l'étendue et le contenu et le contenu de
chacune des dispositions, termes et conditions de ce contrat, et a (n) la possibilité et les moyens
suffisants pour faire face à toutes les obligations de toute nature qu'assume (n) en termes de
présente, tant en ce qui concerne le paiement de quelconques amortissements conformément à ce Contrat, comme
pour effectuer ces paiements aux dates stipulées à cet effet, dans les deux cas par des moyens et
activités légales et licites du/de la (des) débiteur(s).
4) Le(s) Débiteur(s) conviennent par les présentes que les ressources mises à leur disposition par le Créancier ne seront pas
destinés à des fins autres que celles stipulées dans le présent Contrat ou à des fins illégales.
5) Le(s) Débiteur(s) déclare(nt) qu'il(s) souhaite(nt) conclure ce Contrat avec le Créancier jusqu'à concurrence du montant
y les délais de paiement établis dans celui-ci ; ils déclarent également qu'ils connaissent et comprennent les exigences,
termes, délais, conditions et obligations que prend (nent) conformément aux clauses de celui-ci.

C LA U S U L E S

PREMIÈRE : Avec un strict respect des termes et conditions contenus dans le présent contrat, l'accréditeur
étend en faveur de l'accredité (s) un crédit à la consommation pour le montant approuvé par l'Acquéreur.
Acredité (s) inconditionnellement convient de payer le Montant Total Dû, qui inclut le montant du prêt
reçu, plus toutes les commissions pour le service, intérêts, impôts et tous autres frais engagés par le
Accrédité(s) comme condition de ce Contrat. Le montant du prêt reçu, plus toutes les commissions de
Le service, les intérêts et les impôts seront exigibles, conformément aux conditions du contrat à la Date de Paiement
indiquée dans ce Contrat. En cas où une Date de Paiement serait un jour non ouvrable, le (s) Créditeur effectuera le paiement
correspondant le jour ouvrable suivant immédiat. Pour ce contrat, les jours ouvrables excluent les jours fériés
obligatoires dans la Loi fédérale du travail et tout autre jour férié durant lequel les bureaux et succursales de
Les accréditants ne travaillent généralement pas. Tous les paiements doivent être effectués par l'accrédité (s) aux jours et heures dans le
domicile de l'Organisme de crédit indiqué dans ce contrat ou par moyens électroniques via un prélèvement électronique,
dépôt direct ou virement électronique de fonds, si le Créditeur choisit à sa seule discrétion d'accepter le paiement
sous une forme électronique.

DEUXIÈME : Le montant du crédit sera disposé par le(s) Crédité(s) en espèces, par le biais d'un chèque à l'ordre de
de l'Acredité, ou par des moyens électroniques, y compris de manière énonciative mais non limitative à la transfert
électronique des fonds sur un compte au nom du Créditeur ou sur une carte de débit préalablement chargée émise
par l'accréditeur et sera soumise aux capacités et à la disponibilité de l'Accréditant.

De même, au moment où le prêt est financé au créancier et comme condition pour l'octroi
du crédit par le créancier, le débiteur signera une reconnaissance de dette en faveur du créancier. Cette reconnaissance de dette contiendra
tous les éléments requis par la loi et sera égal en quantité au montant du prêt reçu, plus tous les
commissions de service, intérêts et impôts. Une fois que le billet à ordre est signé et que le crédit est financé au
L'accréditeur a l'intention d'utiliser la lettre de change pour tous les effets légaux nécessaires.

TROISIÈME : Comme condition suspensive pour l'octroi de ce Crédit par le Créancier au(x) Emprunteur(s), les
termes et déclarations suivants relatifs à tout et à tous les biens hypothéqués, si quelque
ont été grevés et si cette garantie est considérée ou non comme sans transmission de possession, énumérés dans le
l'application pour le crédit ou ce Contrat sont obligatoires pour le(s) Acredité(s) :

(1) Tous les actifs demandés dans la demande ou dans ce Contrat seront utilisés pour garantir
ce crédit et accordera au créancier une garantie sur les actifs. Les actifs comprennent les biens
énumérés, ceux qui s'y joignent et à toutes les utilités de ceux-ci. Ce vêtement garantit également toutes
d'autres dettes que l'emprunteur(s) pourrait actuellement devoir au prêteur comme incitation pour que le
L'accréditeur accorde un crédit supplémentaire au débiteur.
(2) Le(s) Acredité(s) comprend(ent) que les actifs nantés pourront également être utilisés pour garantir ceci.
tout autre prêt que le créancier pourrait accorder au débiteur(s) à l'avenir.
(3)Le Prêt déclare que les actifs mis en garantie sont libres de charges et en est le propriétaire.
la totalité des actifs, et ne vendra ni ne transférera la propriété des actifs sans l'autorisation écrite du
accréditante et ne permettra à aucune autre personne, groupe ou entité d'avoir un intérêt sur les actifs pendant que
ce crédit ou tout autre crédit en attente de paiement reste impayé dans son intégralité.
(4) L'accrédité (s) maintiendra les actifs mis en gage au domicile indiqué dans ce Contrat ou dans l'application.
du crédit d'origine et notifiera l'Acreditante par écrit dans les 10 (dix) jours naturels de tout changement
à domicile. Le(s) Accrédité(s) s'engagent à s'abstenir de déplacer définitivement tout actif répertorié de
son lieu naturel de stockage, du domicile de l'Acredité(s) ou du lieu d'utilisation quotidienne sans autorisation par
écrit de l'Acquéreur.
(5) Le Créditeur(s) convient de payer tous les impôts, enregistrements et charges gouvernementales sur les actifs,
ainsi que de maintenir tous les actifs engagés en bon état et de les réparer, et de s'abstenir d'utiliser les actifs de
manière illégale.
(6) Si le Crédité choisit de ne pas maintenir l'un quelconque des engagements ou garanties dans ce Contrat, le Créditeur
peut assumer la possession des actifs nantés par tout moyen légal nécessaire, y compris de manière
énonciative mais non limitative, toute autorité administrative ou judiciaire. Une fois que la position des
les actifs ont été obtenus par le Créditeur, le Créditeur a le droit de vendre les actifs pour un montant
raisonnable, qui sera déterminé exclusivement par le Créancier, et appliquer tous les revenus de la vente à la
montant dû par le(s) emprunteur(s). Si les revenus dérivés de la vente du collatéral ne sont pas suffisants pour
compenser le Montant Total Dû par le(s) Emprunteur(s), le(s) Emprunteur(s) sera(ont) toujours responsable(s) du solde
restante, mais toute commission de service, intérêt ou charge pour retard.

QUATRIÈME: Dans le cas où le(s) accrédité(s) ne paie(nt) pas intégralement le montant total et toutes les commissions de service,
intérêt et impôts à la date de paiement, le(s) crédité(s) sera automatiquement en défaut de cette
contrat. Dans ce cas, le Créancier, s'il le juge nécessaire à sa seule discrétion, pour contacter
toute référence indiquée dans l'application du crédit par téléphone, par courriel ou par visite personnelle pour
obtenir des informations sur la résidence ou l'emploi actuel ou renvoyer un message à l'Accrédité (s), alors le
L'Acreditante peut le faire sans réserve, interférence ou objection de la part de l'Acredité(s). L'Acredité(s) accorde au
Acreditante une autorisation complète et totale pour percevoir de toute manière que l'Acreditante juge nécessaire et,
à la discrétion unique de l'Accréditant, elle est juste et raisonnable. Cela pourra inclure une communication par téléphone, message de
texte, e-mail, lettres ou visites physiques à la résidence ou au lieu de travail du (des) Accrédité(s).

QUINTA : L'Accrédité(s) sera en défaut en vertu de ce contrat si l'Accrédité(s) ne paie pas à l'accréditeur le
Montant total dû en vertu de ce contrat à ou avant la date de paiement. Un frais de retard pour chaque jour qu'un
le crédit a été non respecté après la date de paiement originale fixée dans ce contrat. si un chèque, prélèvement
électronique, autorisation pour un transfert électronique de fonds ou tout mécanisme de paiement que le
Acreditado (s) octroyé au Acreditante comme paiement en vertu de ce Contrat soit retourné ou non payé pour quelque raison que ce soit,
L'Accrédité(e) paiera à l'Accréditant une Commission pour le remboursement de (i) 20 % payé pour quelque raison que ce soit,
Acredité(e)(s) paiera au Acreditant une commission pour remboursement de (i) 20 % (vingt pour cent) du montant
le montant du chèque plus (ii) le montant facturé par la banque pour un chèque retourné sous réserve de changement
conformité avec les politiques de la banque, mais (iii) les impôts sur le transfert de fonds qui ne sont pas remplis par des fonds
insuffisant ou non facturé ou parce qu'aucun compte n'existe. De plus, le(s) Accrédité(s) autorise(nt) l'Accréditant, et à
ses successeurs et cessionnaires du Créditeur, recouvrer toute somme due par le(s) Emprunteur(s) par voie de charge
électronique au compte de l'Acreditado(s) ou un transfert électronique de fonds en plus d'autres actions pour le
cobro de fonds que l'accréditeur peut rechercher. Tout paiement dû par le(s) Acquéreur(s) lié à un
un chèque, un virement bancaire ou un prélèvement électronique est indépendant de tout autre frais de retard, dans le cas où
haya uno. Toutes les sommes dues pour retard ou frais bancaires seront déterminées à l'Acredité (s) sans
affecter le droit que le créancier a d'annuler ce contrat ou d'en demander l'exécution.

SEXTA : Les impôts précédemment mentionnés seront ajoutés au montant total dû, appliquant
les montants correspondants exigés par la loi à la Commission de Service et d'Intérêt inclus dans le Montant Total
en cas où la législation fiscale applicable modifie le montant des impôts correspondants ou leur calcul,
le Créancier a le droit de facturer au(s) Emprunteur(s), selon le cas, la différence dans la quantité physique
mentionnée précédemment.

SEPTIMA : Tous les paiements reçus de l'accredited seront appliqués dans l'ordre suivant : (1) les impôts générés
pour cette opération et les paiements associés, (2) commissions de recouvrement, (3) frais de retard applicables, (4) commissions
par intérêt et service, et (5) principal.

OCTAVA : Si le(s) emprunteur(s) paie(nt) la totalité du montant dû en vertu de ce Contrat de manière anticipée, le
L'Acredité n'aura pas à payer de pénalité. Cependant, dans le cas où l'Acredité(s) paie de manière
anticipée le montant total dû en vertu de ce Contrat, le(s) Acredité(s) n'aura pas droit à un remboursement de la
portion non acquise de tout frais financier en dollars, commission de service ou intérêt que le créancier
avoir été payé par le(s) débiteur(s). Les obligations de paiement du ou des débiteurs en vertu de ce contrat seront annulées
ante dit paiement intégral et anticipé.

NOVENA : L'accrédité et tous les consignataires conviennent d'être considérés comme égaux en relation avec les
obligations stipulées dans ce Contrat. Par conséquent, toute référence aux obligations, droits,
déclarations, reconnaissances, acceptations, consentements et renoncements faits par le Titulaire seront
applicables et extensives à tous les consignataires. L'Acredité doit s'abstenir de prendre toute action qui
affecte la capacité à payer le montant total dû en faveur du créancier.

DECIMA : La souscription et la livraison du billet à ordre du ou des Emprunteurs au Prêteur lorsque le ou les Emprunteurs reçoivent le
Le prêt n'est pas considéré comme un paiement pour le service fourni par le créancier ou comme reçu de ce service.
du Acredité.

DIXIÈME PREMIÈRE : Le Créditeur peut céder ou transférer l'un ou tous nos droits, titres et intérêts.
sous ce contrat à la seule discrétion du Créancier. L'accrédité (s) ne pourra céder ou transférer les droits du
accrédité(s) sous ce contrat sans le consentement préalable et écrit de l'accréditeur.
DÉCIMA DEUXIÈME : Toute notification écrite au Créditant doit être faite à l'adresse du Créditant.
comme indiqué plus loin dans ce document. Toute notification écrite au(x) accrédité(s) sera faite à
le domicile de l'Acreditado (s) indiqué dans ce contrat et/ou dans l'application. L'Acreditado (s) est requis pour
notifier le Créancier de tout changement d'adresse dans un délai de dix (10) jours naturels suivant ces changements,
fournissant au créancier une preuve du nouveau domicile déclaré.

DIXIÈME TROISIÈME : En cas de que l'abonnement, le respect et l'exécution du présent contrat deviennent
onerosa pour le Créancier en raison des procédures, exigences, règles, réglementations ou lignes directrices établies
par le Secrétariat aux Finances et au Crédit Public, la Banque du Mexique, la Commission nationale bancaire et des valeurs mobilières et/ou
toute autre autorité, l'Accrédité sera informé par l'accréditeur de ces coûts supplémentaires et sera
requis pour payer au Créancier les montants nécessaires pour absorber les coûts supplémentaires engagés.

DEUXIÈME QUATORZIÈME : Pour toute question relative à l'interprétation et à l'exécution du présent contrat,
l'accrédité (s) et l'accréditeur conviennent de se soumettre à la juridiction et à la compétence de la cour qui correspond à
domicile du Acreditado choisi par le Acreditante, ou ceux à H. Matamoros, Tamaulipas., pourrait correspondre
au lieu de leurs domiciles présents ou futurs ou pour toute autre raison.

DECIMAQUINTA : L'accrédité devra rembourser le crédit même si l'accréditant ou ses représentants

ils conviennent de le renouveler ou de l'étendre pour toute période de temps ou de modifier ses termes.
consentement de l'Acredité (s) à toute prolongation de temps ou à tout autre ajustement que le
Le créditeur ne pourra de aucune manière affecter ou suspendre les actions ou droits du créditeur dans ce
contrat. Le Créditeur ne renoncera à aucun de ses droits en vertu de ce contrat en faisant une adéquation
pour le(s) accrédité(s). Aucune renonciation, consentement ou approbation de la part de l'accréditeur à un changement ou
La modification de tout terme ou condition de ce contrat prendra effet, sauf si cela est fait par écrit, le
Acreditante et l'Acredité (s) aient convenu de ce changement ou de cette modification par écrit et signé. Aucun
Une modification orale de ce contrat sera exécutable ou remplacera toute condition ou terme de ce contrat.

DIXIÈME SIXIÈME : Aucune partie de ce contrat, ni aucun reçu de l'accréditeur, n'a pour but de permettre
au créancier d'imposer des intérêts ou d'autres frais en excès des montants légaux. Si le montant facturé ou reçu
par l'acquéreur entraîne que l'acquéreur reçoive un montant supérieur à celui autorisé par la loi applicable, le
l'accreditant appliquera le montant en excès comme un crédit ou le remboursera d'une autre manière, et le taux ou le montant
respectivement sera automatiquement réduite à la tarifa maximale ou à la quantité légale. Dans la mesure permise par la loi, avec
le but de déterminer la conformité de l'Accréditant avec la loi, l'accréditant pourra calculer des frais pour
amortissement, prorata, attribution et extension.

DIX-SEPTIÈME: Le(s) accrédité(s) reconnaît(ent) et accepte(nt) que ce Contrat a été lu et expliqué dans son intégralité.
avant la signature, le(s) Accrédité(s) ayant compris la nature et l'étendue de chacune des
obligations stipulées dans cet instrument, et que le(s) Emprunteur(s) est venu de son plein gré avec le Prêteur
pour demander un prêt et le(s) emprunteur(s) souhaite(nt) librement souscrire ce contrat avec tous les
obligations et conditions imposées au Acredité (s). L'accrédité (s) déclare être informé et connaître toutes les
obligations découlant de la souscription de ce Contrat. Aucun erreur n'étant à signaler, en pleine jouissance des facultés du
Accrédité(s) et ayant une capacité économique, des biens et des moyens suffisants pour faire face aux obligations
mentionnées précédemment, sans être contraint ou se sentir menacé ou sous pression par le Créancier.
L'accrédité(s) reconnaît et accepte qu'aucune des obligations stipulées dans ce contrat, y compris toute
paiement effectué en faveur du Créditeur et les commissions et frais convenus sont disproportionnés ou défavorables
au(x) Acreditado(s), et qu'il n'y a pas de dommages, comportement inadéquat, dol, mauvaise foi, abus, commissions ou gains
desproportionnées pour le créancier dans ce contrat. Le(s) Emprunteur(s) accepte(nt) les obligations de paiement dérivées
de ce Contrat sans aucun avantage pour le créancier d'une éventuelle difficulté économique, besoin urgent,
pauvreté extrême, haute ignorance, ou inexperience notoire de l'Accrédité (s). L'Accrédité (s) convient que les
Les obligations divulguées dans ce contrat sont des normes et sont justes selon la nature du contrat et ses
commerciaux et de marché.
Par la présente, je reconnais avoir lu, compris et accepté tous les termes et conditions.
inclus dans ce contrat.

Nom de l'Accrédité Nom de l'Acquéreur

___________________________________ Juana Zamarripa Pérez.

Domicile de l'Acredité Domicile du Créancier :

Avenue Manuel Cavazos Lerma #56-F__.

________________________________ Plaza Périphérique________________.

H. Matamoros, Tamps., __________ H. Matamoros, Tamps. Mx. 87456.

ACCRÉDITÉ ACCRÉDITEUR

_x_________________________ _x____________________________
(IMPRIMER NOM) (IMPRIMER NOM Dans son cas)

ACCRÉDITÉ ACCRÉDITEUR

_x_________________________ _x____________________________

(IMPRIMER NOM) (IMPRIMER NOM Dans votre cas)