à

J
J

J
J
À

1
J
J

J
t
*
*
*
*

*
*
*

J!
*
♦
♦

♦
♦
♦

jgp,-*.^*-.:*—
COMPTE N°

500-002/000
;

^53-sce—»*--iK6--Jce—»»—**»-»»^-*»'*«»--=«6--**--»îtp--»3e—*»--««—« — —«^-^«--««"-«(--«(--sî»—tôt—w— —+?f—»»—«e—«e— —»3«—t»—*5S*-*S—=»>«— —«—W—»3ip*-«t—s*»-*is--»!«—*;*—K*--*3i--4*»-9îe--»)f—«S—«(—« e - «*•-■«—«**»»■ -»—»>-

 Des états:de développement de solde soi^t-établis e t communiqués à la Direction dû .
Trésor et du Créait (sous-Dirèction de la C o m p t a b ilit é Publique) les 3 0 Juin et 31 Décembre
de chaque année, Ils rie doivent pas en principe comporter d'opérations imputées au cours
du s,ëmestrë qui précède le semestre considéré.. T , ': V
S'il e n était autrement, les comptables pourraient avoir à faire l'avance sur leurs propres
deniers de dépenisës de cette nature, sauf si l'impossibilité de la régularisation provient d'un
cas .de force majeurël- lls [Link]-à la Direction du Trésor et du Crédit d'intervenir
auprès d'autres .services lorsque lëurs diligences réitérées secpnt restées sans e ffe t .
2°) Compte 500.002 «Recettes des receveurs des régies financières p/c divers comptables».
Contrairement à son ancien libellé, ce compte n'est pas un c o m p te dé transfert au sens
des nouvelles procédures comptables. _ -
Désormais ne portent le libellé de «comptes de recettes à transférer» que les comptes •
entraînant uasimple transfert d'écritures à l'exclusion de to u t envoi de fonds.
En revanche,«le compte^ de «recette pour compte» enregistrent des opérations
d'srrcaissWient faisantîobjet d'unJenvoi effectif de îonds au comptable assignataire.
Au crédit du compte 5 0 0 0 0 2 .sont portés, lors de la centralisation mensuelle de leurs
opérations, les encaissements effectué» par les receveurs des .régies financières au. vu de titres
transmis par leurs collègues, ainsi que les produits perçus sans prise en charge préalable.
Au débit du compte sont portés, lors de la centralisation mensuelle de leurs opérations,
les envoisde .fonds ...au-,profit du comptable assignataire, par. le crédit du compte courant
postal du receveur mandataire^

3°) Compte 500.003 «Opérations brutes sur contributions directes à répartir».

A - Rôles
B - Retenues à la source
C - Taxes de remplacement, versement forfaitaire , droits au comptant
D - Certificats de dégrèvement et de non-valeurs.
Ce compte fonctionne uniquement [Link] T.P.A. Il a pour objet de centraliser les recettes
brutes sur contributions directes, et de les répartir entre les diverses collectivités après en
avoir retrn^ohé la totalité des dégrèvements et des admissions en non-valeurs.
Il reçoit au crédit des rubriques A, B et C, ies recettes brutes réalisées - dans le
département d'Alger, et celles transférées par les Trésoriers Départementaux et au débit de la
- rubrique D,le montant des dégrèvements et non- valeurs constaté dans l'ensemble du pays.
• L e'Trésorier Principal d'Alger procédera dans les conditions habituelles à l'apurement
général du compte.
■ 4°) Compte 500.010 «Opérations brutes: sur contributions directes a transférer au
Trésorier Principal d'Alger».
• A - Rôles ' - > ’■ /}■ - ■/. ; ■■: "v 1
■- B - Retenues à la source ; ; ; ^
;v C “ Taxés de rëmplacement, yêrsemérit forfaitaire, droits au comptant •r v
D - Certificats de dégrèvement'et non-valeurs. J. "
> Chez les Trésoriërs ; Départementaux, cè compté est crédité (rubriqüës À, B et C ) du
montant des :recettes brutes à transférer au Trésorier Principal d’Alger, par le débit du
compte courant des receveurs des régies financières.

.. .. . . _ (^6CT). .„-^i _^s/p ,de\iaÇc(mptabii^..eüblique-

 -ajs— Y - -Hf, — »»»,—açs—jÿs— ^js»^j s— j y. ^ ^ - 151, . - ^ jç t . JÇ b -^b . J f/ , j ç t j ÿ « . ^ !

*
♦
♦
*

COMPTE N°

t
*
*
*
$

♦
*
♦
♦
*
* 500-004/000
t

♦
t

♦»
j * **
**
m!
♦
J*
♦*
J ♦♦
*
J .*
t
*
*
J
♦
J ♦

J
J
In s t r u c t io n G en er a le sur là C o m p t a b il it é du T réso r

Il est débité (rubrique D), du montant des certificats de dégrèvement et non-valeurs à ^

transférer au Trésorier Principal d'Alger par le crédit du même compte-courant.
Chez le Trésorier Principal d'Alger, le compte est inversement débité ( A, B et C ) et j|]
crédité (D) par le crédit ou le débit des rubriques correspondantes du compte 500.003.
Comme tous les comptes de transfert non réciproques, les masses de chaque rubrique
sont transportées en fin d'année au compte 530.002.
I
5°) Compte 500.G04 «Amendes, transactions et condamnations pécuniaires à répartir»- r-j
Le compte 500.004 enregistre les recettes brutes réalisées en matière d'amendes, de LJ
transactions et de condamnations pécuniaires, recettes dont le produit doit être réparti entre
diverses parties prenantes. j]
i. J
6e) Compte 500.005 «Recettes diverses à transférer aux com ptables principaux».
Compte 510.005 « Dépenses diverses àtransférer aux com ptables principaux». |j
*. .i
Les opérations effectuées par un comptable mandataire sont transférées par les comptes
500.005 et 510.005, lorsqu'il n'existe à cet effetaucuncompte de transfert spécialisé. p
t—
■*
Ces deux comptes ont, en conséquence, une vocation générale. C'est par leur Li
intermédiaire notamment que les comptables assignataires doivent rejeter aux comptables
mandataires les transferts irréguliers ( cf, chapitre III ). n

a) - Chez le com ptable mandataire :

r~~'

sa Le compte 500.005 est crédité du montant des recettes à transférer par le débit des :i_i•
comptes de règlement ( ou des comptes de recettes à classer si l'opération avait été
précédemment rejetée ). r-«
a Le compte 510.005 est débité du montant des dépenses à transférer par le crédit des []
comptes de règlement (ou des comptes de dépenses à classer si l'opération avait été
précédemment rejetée). ^
k]
b ) - Chez le com ptable assignataire: es
. a Le compte 500.005 est débité des recettes transférées par le crédit des comptes
d'imputation définitive (ou d'exécution). i- î
a Le compte 510.005 est crédité des dépenses transférées par le débit des comptes
d'imputation définitive (ou d'exécution).
Les comptes 500.005 et 510.005 sont des comptes de transfert réciproques. Ils doivent à
I n s t r u c t io n G e n e r a l e su r la C o m p t a b il it é ou T résor

1 2 ° ) D iv e r s c o m p t e s d e r e c e t t e s à r é p a r t ir

Compte 500.007 «Recettes brutes du contrôle des prix à répartir»

Compte 500.008 «Recettes diverses à répartir
A - Régies financières
B - Trésor
A ce compte sont pris en charge diverses recettes qui font l’objet d’une répartition soit à
l’initiative des receveurs des régies financières soit à celle des comptables du Trésor.
_La .ligne A permet de comptabiliser les recettes précédemment enregistrées sous des
comptes 50.81, 50.82, 50.83, 50.85 et 50.86 de l’ancienne nomenclature.
, Les comptables principaux enregistrent au crédit de cette ligne le versement des recettes
et au débit le versement des dépenses d’ordre effectuées par ses receveurs rattachés à leur
poste.
A la ligne B sont comptabilisées les recettes de la T.U.G.P. précédemment enregistrées à
la ligne 4 du compte 508.
Ces produits font l’objet d’une répartition par les soins des Trésoriers Principaux, au profit
du budget de l’Etat d’une part, et du Fonds Communal et Départemental de Solidarité.
Au crédit de la ligne B sont portées les recettes versées par les Receveurs de
Contributions Diverses par le jeu de leur compte courant.
La ligne B est débitée du montant des sommes à répartir par le crédit du compte 312.004
«Recettes à répartir p/c Fonds Communal et Départemental de Solidarité», et le crédit du
compte 201.003 «Produit des impôts divers sur les affaires en ce qui concerne la part de l’Etat.
Compte 500.011 «Produit de ia taxe de secours à répartir»
cf. loi de Finances pour 1967, et l’arrêté d’application (non encore publié)
Circulaire n° 14 du Décembre 1967 de la Comptabilité Publique.

Il - MOUVEMENT DE FONDS ET RÈGLEMENTS ENTRE COMPTABLES.

Les comptables du Trésor sont en relations permanentes avec les receveurs des régies
financières, avec l’Institut d’Emission, avec l’Agent comptable des postes et
télécommunications, ainsi qu’avec les autres comptables publics, en un mot avec l’ensemble
rifis nnmntphlfi.q oublies. En outre, le Trésorier Principal d’Alger est le correspondant unique
 *
♦
*
i
*
*
♦
*

COMPTE N° *
♦
**
♦
A

*♦
*♦
110-005/000
f
*
**
I !
i
♦
)
t
i
*

^
è î$
*
*| **
î

♦ î
!* I!
*
*i
!
î$
*
•#*
!î
t

.................................................................................................... ..
 2— 3_+ J ? jJ I I 2_Jj_J-4-»_!>J!
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DES FINANCES — J L * J I d jî j g

DIRECTION GENERALE
DE LA COMPTABILITE
- , ,, -
U <U ü ü I
- ,u ,,
I

DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ^ ; U aJ I U JI
COMPTABLE

INSTRUCTION N° 46 DU 13 DECEMBRE 1999

MODIFIANT ET COMPLÉTANT LES DISPOSITIONS DE
L’INSTRUCTION N° 78 DU 17 AOUT 1991

O B J E T : - Comptabilisation des chèques émis en règlement d’impôts, droits et taxes.

R É F É R. : - Instruction n° 78 du 17 août 1991 relative à la réforme de la comptabilité des receveurs

des régies financières et à la mise en œuvre de la méthode à partie double.

Les dispositions de l’instruction visée en référence, en matière de comptabilisation de chèques émis

en règlement d’impôts, droits et taxes, sont modifiées et complétées ainsi qu’il suit :

Les chèques émis en paiement d'impôts, droits et taxes, déposés par les redevables auprès des
receveurs' des régies financières (impôts, douanes et domaines) sont après comptabilisation, transmis
par ces derniers aux trésoriers de wilava de rattachement, pour encaissement auprès de la Banque
d'Algérie.

Désormais aucun bordereau de chèque ne doit être transmis directement par les receveurs des
régies financières à la Banque d’Algérie.

Pour permettre la réalisation de cette opération, il est ouvert dans la nomenclature des comptes du
Trésor au sein du groupe 4, compte général 43, section 2, le compte n° 431.039 intitulé «chèques émis
en règlement d’impôts, droits et taxes déposés par les receveurs des régies financières auprès des
comptables principaux».

Le compte n° 431.039 fonctionne dans les seules écritures des trésoriers de wilaya.

I - EMISSION DES CHEQUES AUPRES DES RECEVEURS DES REGIES FINANCIERES

A la réception des chèques, les receveurs des régies financières procèdent à la passation des
opérations comptables suivantes :

I - A - C o m p t a b il is a t io n d e s c h è q u e s a u n iv e a u d u r e c e v e u r

- débit compte n° 110.005 «chèque bancaire émis en règlement d’impôts, droits et taxes»
- crédit compte de recettes budgétaires (201.001, 201.002, 201.003, 201.004, 201.005 etc...)

I - B - T r a n s f e r t d e s c h è q u e s a u t r é s o r ie r d e w il a y a d e r a t t a c h e m e n t

Au moment de la transmission des chèques au trésorier de wilaya de rattachement, les receveurs

Passent l’opération comptable ci-après :
- débit compte n° 520.004
520.006
ou 520.010 « compte courant des receveurs avec les trésoriers de wilaya»
(selon qu’il s’agit de receveur des impôts, des douanes ou des domaines)
- crédit compte n° 110.005

ÉRECTION DE l a REGLEMENTATION COMPTABLE I n s t r u c t io n s et C ir c u l a ir e s 1999

 *' Ainsi, le compte n° 110.005 est soldé après chaque transmission de chèques au trésorier de wilaya.

Il - RECEPTION DES CHEQUES PAR LES TRÉSORIERS DE WILAYA DE RATTACHEMENT

M
A la réception des chèques, les trésorier de wilaya passent l’opération comptable suivante :

Il - A - C o m p t a b il is a t io n d e s c h è q u e s
DIRE
- débit compte n° 431.039
- crédit compte n° 520.004
520.006
ou 520.010 (selon le cas)
et déposent à la Banque d'Algérie, les chèques pour encaissement.

H - B - E n c a is s e m e n t p a r l a B a n q u e d ’ A l g é r ie

J A la réception des récépissés de couverture par la Banque d’Algérie, le trésorier de wilaya passe
l’opération comptable suivante : OB

- débit compte n° 110.003 «dépenses à transférer à l’ACCT P/C Banque d’Algérie (versement)». RE

J - crédit compte n° 431.039

L
Le solde débiteur du compte n° 431.039 constitue le montant des chèques non encore encaissés

J par la Banque d’Algérie.

Les rejets de chèques continuent à être comptabilisés dans les conditions réglementaires
corn,

c
habituelles. t
J Le reste des dispositions de l’instruction n° 78 du 17 août 1991 demeure sans changement.
<
I

J Je vous demande de veiller à l’application des dispositions de la présente instruction. bal;

l’ad

J Le Directeur de la Règlementation Comptable

Signé [Link]

J DESTINATAIRES
DE
P o u r exécution
Poi

J
- Agence comptable centrale du Trésor
- Trésorier de wilaya

Pour information
Po

J - Direction générale du Trésor

- Direction générale des impôts
(et notification aux receveurs des impôts)
- Direction générale des douanes

J (et notification aux receveurs des douanes)

- Direction générale du domaine national
(et notification aux receveurs des domaines)
- Directions régionales du Trésor
- Trésorerie centrale
- Trésorerie principale
- Inspection des services comptables

J
- Inspection générale des finances
- Cour des comptes.

J
J D ir e c t io n d e la R é g l e m e n t a t io n C o m p t a b l e T fc À n r I n s t r u c t io n s et C ir c u l a ir e s 1999

WÊIÊÊÊÊÛÈSÊm
COMPTE N°

500-020/000
 à -Compte 500.020 "Produits bruts à répartir
au titre de la TVA

Ce compte enregistre la totalité des recouvrements effectués par les

receveurs des impôts, au titre de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et destinés à faire
l'objet d'une répartition, conformément aux taux fixés ci-dessus.

Ce compte est apuré mensuellement par les receveurs des impôts

dans les conditions suivantes:

- La part revenant au budget de. l'Etat est imputée à la ligne n° 04.73

"part revenant à l'Etat au titre de la TVA" qui est ouverte à cet effet, au sein du
compte n° 201.004 "produit des contributions indirectes”;

- La part revenant aux communes est versée au budget communal, par

imputation au compte n° 402.002 "communes et établissements communaux-service
financier";

- la part destinée au fonds commun des collectivités locales est

imputée au compte n° 500.019 ligne 002 recettes au titre de la TVA à transférer au
trésorier principal P/C fonds commun des collectivités locales.

Je vous demande de bien vouloir veiller à l'application des dispositions

de la présente instruction.
Le Directeur Central du Trésor
Signé: M. D - BABA AHMED

DESTINATAIRES:
Pour exécution:
- Trésorier principal
- Trésoriers de wilayas
Pour information:
- Directeur général des impôts
(pour notification aux receveurs des impôts aux fins d'exécution)
- Directeur général du budget
- Directeurs régionaux du Trésor
- Agent comptable central du Trésor
- Trésorier central
- Inspection centrale
-I. G. F
- Cour des comptes
 CHAPITRE 5

LES OPERATIONS BUDGETAIRES :

Les comptes du groupe 11 «Opérations budgétaires», sont destinés à retracer le
développement comptable des opérations effectuées par les Trésoriers pour l’exécution de
la partie du budget de l’Etat qui leur est confiée.
Les recettes et les dépenses budgétaires reçoivent une imputation définitive qui permet
de tirer le compte «résultats» de la gestion et d’établir la loi de règlement du budget
considéré. Ce classement peut être réalisé directement ou donner lieu préalablement à un
transit par un compte d’imputation provisoire.
I - LES COMPTES D’IMPUTATION DÉFINITIVE :
A- L e s r e c e t t e s du b u d g e t :

Les recettes du budget sont recouvrées en vertu de titres de perception constitués par
des rôies ou des ordres de recettes. Elles comprennent :
1° ) Les recettes fiscales : '•*
La perception de toutes contributions directes ou indirectes autres que celles autorisées
par les textes en vigueur et par la loi de finances, à quelque titre et sous quelque
dénomination que ce soit, est formellement interdite : les agents qui en confectionneraient
les rôles et tarifs et ceux qui en poursuivraient le recouvrement seront poursuivis comme
concussionnaires, sans préjudice de l’action en répétition, contre tout receveur, percepteur
ou individu qui en aurait fait la perception.
Les recettes fiscales dont la perception est légalement autorisée sont imputées aux
comptes suivants : f - ?,

■ compte 201.001 «Produit des contributions directes».

■ compte 201.002 «Produit de l’enregistrement du timbre et des valeurs mobilières».
■ compte 201.003 «Produit des impôts divers sur les affaires».
■...compte 201.004 «Produit des contributions indirectes».
■ compte 201.005 «Produit des douanes».
■ compte 201.011 «Fiscalité pétrolière».

D’une façon générale ces divers comptes sont crédités par le débit :
■ des comptes de recettes à répartir (500.003 - 500.007 - 500.008)
■ des comptes courants avec les receveurs des régies financières (520.004 - 520.005
et 520.006) ligne 1 - «Versements à développer».
■ Enfin des comptes d’imputation provisoire correspondants (211.001 - 211.002 -
211.003-211.004-211.005-211.011).
2°) Les produits du domaine :
Ils sont imputés au compte 201.006 «Produits et revenus du domaine».
Les revenus du domaine immobilier, du domaine mobilier, du domaine forestier et des
placements de l’Etat sont reçus au crédit de ce compte par le débit :
■ du compte de règlement mis en jeu lors de l’encaissement d’un titre de perception
préalablement pris en charge dans les écritures du comptable.

D ir e c t io n d u T résor et d u C r é d it . S /D de la C o m p t a b il it é P u b l iq u e
 Le compte 402.001 est ouvert dans les livres de tous les Trésoriers,.Il ne reçoit, dans les
écritures de chacun d'eux , que les opérations intéressant le département et les
établissements départementaux dont ils sont comptables.
C'est ainsi par exemple que le Trésorier Départemental d'Oran ne portera au débit et au
crédit des lignes intéressées du compte 402.001 que les dépenses et les recettes du
département et des établissements départementaux d'Oran, de sorte que les soldes
créditeurs apparaissant dans ses écritures correspondront aux fonds libres de chacun d'eux.
Aux comptes d'exécution 412.001 «Recettes à transférer à divers comptables : services
des départements et des établissements départementaux» et 422.001. «Dépenses à
transférer à divers comptables : services des départements et des établissements
départementaux» sont imputées les recettes et dépenses effectuées par les comptables du
Trésor polir le compte de leurs collègues.
C - L e s c o m m u n e s e t é t a b l is s e m e n t s c o m m u n a u x .

Les opérations des communes et des établissements communaux sont centralisées dans
ies écritures du Trésor au compte 402.002 « communes et établissements communaux :
service financier» qui fonctionne avec le compte 520.004 «Compte courant avec les
receveurs des contributions diverses», ligne 1 «versement à développer».
Ces opérations sont justifiées par la production par les receveurs des contributions
diverses de certificats de recettes et de dépenses, visés pour conformité par le Président de
l'Assemblée Populaire Communale et faisant apparaître pour l'année considérée le montant
des opérations budgétaires et hors budget.
Les recettes recouvrées par les comptables du Trésor pour le compte des communes et
des établissements communaux sont imputées au compte 520.004, ligne 1, dont les
modalités de fonctionnement sont examinées au chapitre 8 de la présente instruction.
D - L e s é t a b l is s e m e n t s p u b l ic s n a t io n a u x .

En dehors des établissements publics départementaux et communaux, il existe des

.services publics à caractère national érigés en personnes morales distinctes : ce sont les
établissements publics nationaux.
Le Trésorier Principal d'Alger en est comptable. Il s'agit notamment de :
▼ l'office algérien d'action commerciale
T l'université d'Alger.
T l'office national algérien du Tourisme.

Ces établissements sont soumis aux règles de la comptabilité publique. Leurs opérations
sont suivies au compte 402.003 « Etablissements publics nationaux : service financier»
subdivisé en lignes correspondant à chacun d'entre eux.
Les opérations de recettes des comptes budgétaires, des comptes hors budget et le cas
échéant des fonds de reserve sont imputées au crédit décom pte 402.003, tandis que les
opérations de dépenses sont portées à son débit.

Les différentes lignes du compte 402.003 sont ouvertes dans les seules écritures du
Trésorier Principal d'Alger, agent comptable des établissements publics intéressés. Les
opérations effectuées par ses collègues pour le compte de ces divers organismes lui sont
transférées selon la procédure habituelle par l'intermédiaire de deux comptes d'exécution :
les comptes 412.003 et 422.003. ^
Les soldes créditeurs et débiteurs des différentes lignes du compte 402.003 existant au
31 décembre sont repris en balance d'entrée dans les écritures de la gestion suivante.

D ir e c t io n d u T r éso r et d u C r éd it .
.S/D de l a C o m p t a b ilit é P u b liq u e
 COMPTE N°

500-026/000

-*è--»»” W” W-*('-Jî(—
W-«**-«f—W-*«*—
«(''W**W'•«” **-•*«"«*•-**■***■ ■
4*''**'JSj*-‘*f‘ ^
 4°/ Compte n°500.019 "recettes à transférer au
Trésorier Principal p/c Fonds Commun
des Collectivités Locales"

Le compte n°500.019 comportera désormais les

lignes suivantes :
- 001 produits de la TOBA;
- 002 recettes au titre de la TVA;
- 003 part du FCCL sur le produit de la TAP {taxe sur
l'activité professionnelle);
- 004 part du FCCL sur le produit du droit spécifique
sur les carburants et les produits pharmaceutiques;
- 005 part du FCCL sur le produit des RAR dela TUGPS;
- 006 part du FCCL sur le produit des RAR dela TUGP;
- 007 produits du VF à répartir par le FCCL.

Compte tenu de ce qui précédé, les lignes ci-

aprés ouvertes au sein du compte n°412.002 "recettes p/c
divers comptables: services des communes et établissements
communaux", sont supprimées à compter du 31 décembre 1994.
- 002 TUGPS fonds Communal de Solidarité;
- 003' TUGPS FDATIC;
- 004 Droit fixe appliqué aux revenus réalisés par les
marins pécheurs ;
- 005 impôt unique sur les transports privés.

5°/ Compte h°500.026 "produits de 1'impôt sur le

patrimoine à répartir"

A compter du 01 janvier 1995, le compte n°500.026

s ’intitulera désormais "impôts directs et taxes assimilées à
répartir" et comportera les rubriques suivantes :

A - taxe sur l'activité professionnelle (1992 et posté­

rieures ;
B - taxe foncière et d'assainissement (1995 et RAR);
C - versement forfaitaire (1995 etRAR);
D - RAR sur ex-BIC/BNC/ICR/ITS/TAP (RAR 1991 et anté­
rieures ) ;
E - impôt sur le patrimoine;
? - impôt unique sur transport privé (RAR1991 et anté­
rieures ) ;
G - droit fixe appliqué aux revenus des professions de
a pêche (RAR 1991 et antérieures);
H - contribution unique agricole (RAR 1991 et anté­
rieur) ;
I - impôt sur le revenu de la promotion immobilière.
COMPTES N°
-----------------------------------------------
I*
♦

«
♦
*
*
♦
*
♦
♦

500-027/001 i
500-027/002 î
500-027/003 1

♦
♦
«
*
♦
*
♦
*
«
♦
♦

*
♦

♦
 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

JÜsTERÈ DES-FINANCES .- J r a J jj

DIRkcnQN GENERALE _
DE LA COMPTABILITE . Aj j j XÜI
®j —'” _ _ _ _ _

DIRECTION DE LA REGLEMENTATION
COMPTABLE

INSTRUCTION N °$3D U 2 5 SEP. 2001.

O B J E T : Comptabilisation du produit résultant du précompte de 4% acquitté

en douane par les importateurs.

R E F E R : - Note conjointe, impôts - douane n° 1666/MF/DGJ/DOF et

n°547/MF/ÜGD/IGR du 07-septembre 20Q4.
-Lettre n°18T8/MF/DGI/DOF/SDR du 13 septembre 2004.

Pour permettre l’imputation provisoire par lesreceveurs des

impôts, du produit résultant- du précompte:, de 4% acquitté' à l’importation des
marchandises destinées à la revente en l’état, il. est ouvert au sein du compte.
n°500:027 “acomptes provisionnels au titre de l’I.R.G et de IM.B.S. la ligne 03
intitulée “ précompte de 4% acquitté en douane par les importateurs”. y

L’intituié et la structure du compte n°500.027 se présentent

désormais comme suit :

Compte n°500.027 -."acomptes provisionnels au titre de l’I.R.G de

l’I.B.S et autres"

- ligne 001 : acomptes provisionnels - l.R.G.

- ligne 002 : acomptes provisionnels - I.B.S.
- ligne 003 : précompte de 4% acquité en douane par les importateurs. .

-L’imputation définitive des produits figurant aux lignes susvisées au

compte budgétaire approprié, est effectuée -tous les quatre mois- par les
receveurs des impôts, sur la base d’un titre de recette émis par les services
concernés de l’administration fiscale.
 Je vous demande de veiller à l’application des dispositions de- la
présente instruction.

DESTINATAIRES :
Pour exécution :
- Receveur des Impôts
- Receveur des Douanes

Pour information :
- Cour des Comptes
- Inspection Générale des Finances
- Inspection des Services Comptables
- Direction Générale du Trésor
- Direction Générale des Impôts ( et notification aux receveurs des impôts )
- Direction Générale des Douanes (et notification aux receveurs des douanes)
- Directions régionales du Trésor
- Agence Comptable Central du Trésor
- Trésorerie Centrale
■ jr Trésorerie Principale -
Trésoreries de wilaya (48)
 / 1

DIRECTION DE LA REGLEM ENTATION

COMPTABLE

INSTRUCTION N° 10
DU 21 MARS 2000
ùaassss»»

O B J E T : Fonctionnement du compte n° 500.027 " acomptes provisionnels - I.R.G. "

R E F E R : Loi n° 99.11 du 23 décembre 1999 portant loi de finances pour

2000, notamment son article 17.

La présente instruction a pour objet de préciser les modalités de comptabilisa­

tion des produits résultant des acomptes provisionnels au titre de l'impôt sur les bénéfices
des sociétés (I.B.S.)

Le montant de ces acomptes est imputé provisoirement par les receveurs des
impôts au compte n° 500.027 qui s'intitule désormais " acomptes provisionnels au titre de
ri.R.G. etdel'LB.S.

Pour permettre l'individualisation de ces deux natures d'impôts au sein du

compte n° 500.027, la structure de ce compte est réaménagée comme suit :

Compte 500.027 : acomptes provisionnels au titre de l'IRG et de l'I.B.S.

- Ligne 001 : acomptes provisionnels - I.R.G.
- Ligne 002 : acomptes provisionnels - I.B.S.

L'imputation définitive des acomptes provisionnels au titre de l'I.B.S. au

compte budgétaire approprié, est effectuée tous les quatre mois par les receveurs des impôts,
sur la base d'un titre de recette émis par l 'inspecteur des impôts compétent.

Je vous demande de veiller à l'application des dispositions de la présente instruction.

LEDRC
Signé : H. FELLAH

DESTINATAIRES :

P o u r exécution :
- Receveurs des impôts

P our information ;
DIRECTION DE LA REGLEMENTATION COMPTABLE 22 ,INSTRUCTIONSET
 Il sera ouvert autant de rubriques que néces-
saire.

Ces rubriques qui ne figureront pas en tant que

telles à la nomenclature des comptes du trésor, seront
retracées dans les registres auxiliaires des receveurs des
impôts.

6°/ Compte n°500.027 -"acomptes provisionnels'- IRG"

Le produit de l'impôt sur le revenu global "I-RG"

perçu par voie d ’acomptes provisionnels est abrité provisoi­
rement par les receveurs des impôts au compte n°500.027
"acomptes provisionnels - IRG", qui est ainsi ouvert à la
nomenclature des comptes du trésor.

Dés l'émission des rôles "IRG" le montant des

acomptes provisionnels consigné au compte n°500.027 est
imputé définitivement par les receveurs des impôts concernés
au compte n°201.001 "impôts directs et taxes assimilées"
rubrique."L".

Je vous demande de bien vouloir veiller à

1'application des dispositions de la présente instruction qui
prennent effet à compter du 1er janvier 1995.

LE DRIS
DESTINATAIRES : SIGNE [Link]

Pour exécution:
- M.l'agent comptable central du trésor
- [Link] trésorier central
- [Link] trésorier principal
- [Link] trésoriers de wilaya

Pour information:
- [Link] chef de division de la gestion
des- opérations financières et de la trésorerie
- [Link] directeur général des impôts (et diffusion aux'
receveurs des impôts)
- [Link] directeur des finances locales
au Ministère de l'Intérieur, des Collectivités
Locales, de l'Environnement et de la Réforme
Administrative
- M M .les directeurs régionaux du trésor
- [Link] chef de l'Inspection Centrale
- M . l e chef de l'Inspection Générale des Finances
- [Link] Président de la Cour des comptes.
COMPTE N°

500-017/000
 s.

Ce compte accuse généralement u n solde débiteur

représentant le m ontant des sommes pour lesquelles le comptable a obtenu
provisoirement u n sursis de versement.
2 - compte 510 006 : " dépenses des recettes à classer: et à
régulariser
Au débit de ce compte sont retracées les opérations
ayant trait :
- aux rejets de dépenses effectuées par les trésoriers.
- aux rejets de chèques bancaires impayés, et renvoyés-
par le trésorier aux receveurs dont la régularisation doit intervenir dans u n
délai de 8 jours à compter de leur réception.
Ce compte est crédité lors de la régularisation des
dépenses.
3 - compte 510 007 : " Avances diverses des receveurs des
. régies financières
Ce compte enregistre :
Au d é b it :
le m ontant des diverses avances réglementaires
notamment, les avances au titre des dépenses inscrites dans les plans
communaux de développement, les avances pour frais de poursuites et
contentieux ;
Au créd it :
Le m ontant des régularisations obtenues par voie
d’ordonnancement sur crédits budgétaires.
Sous-section M : comptes de transfert des
opérations exécutées p a r les receveurs des régies financières
pour le compte du trésor.
Les opérations de recettes et de dépenses que les
receveurs des régies financières exécutent pour le compte des trésoriers de
wilaya et qu’ils leurs transfèrent en fin de mois, sont enregistrées
respectivement aux deux comptés ci-aprés qui sont ouverts à la
nomenclature des comptes du trésor :
1 - cap o te 500 017 : " recouvrements des receveurs*des.
régies financières pour ccfffipte trésor
=> Au crédit de ce compte, les receveur^ imputeront
notam m ent :
- les recettes encaissées concernant les titres exécutoires
que leur confient, aux fins de recouvrement forcé, les trésoriers dewilaya ;
- les recettes provenant des reversements de reliquats de
subventions non utilisés ou d’annuités su r prêts.
- et d’une manière générale toute autre recette destinée
à être imputée dans les écritures du trésorier de wilaya.
En fin de mois, lors du transfert de ces recettes au
trésorier de wilaya, ce compte est débité par le crédit du compte courant
entre receveurs et trésoriers de wilaya ”520 004, 520 006, 520 010".
2 - compte 510 017 : " paiem ents des receveurs des régies
financières pour compte trésor
Cecompte est destiné à retracer les divers paiements
effectués par les receveurs pour le compte du trésor et notamment, les
pensions, chèques sur le trésor, ordres de paiement, chèques visés et tirés
su r u n compte de dépôt de fonds au trésor, remboursement de bons
d’équipement,- dégrèvement et admission en non valeurs.
NSTRUCTION GENERALE SUR m COMPTABILITE DU TRESOR

1 2 ° ) D iv e r s c o m p t e s d e r e c e t t e s à r é p a r t ir

Compte 500.007 «Recettes brutes du co n trô le des prix à répartir»

Compte 500.008 «Recettes diverses à répartir
A - Régies financières
B - Trésor
A ce compte sont pris en charge diverses recettes qui font l’objet d’une répartition soit à
l’initiative des receveurs des régies financières soit à celle des comptables du Trésor.
La ligne A permet de comptabiliser les recettes précédemment enregistrées sous des
comptes 50.81, 50.82, 50.83, 50.85 et 50.86 de l’ancienne nomenclature.
Les comptables principaux enregistrent au crédit de cette ligne le versement des recettes
et au débit le versement des dépenses d’ordre effectuées par ses receveurs rattachés à leur
poste.
A la ligne B sont comptabilisées les recettes de la T.U.G.R précédemmentenregistrées à
la ligne.4 du compte 508.
Ces produits font l’objet d’une répartition par les soins des Trésoriers Principaux, au profit
du budget de l’Etat d’une part, et du Fonds Communal et Départemental de Solidarité.
Au crédit de la ligne B sont portées les recettes versées par les Receveurs de
Contributions Diverses par le jeu de leur compte courant.
La ligne B est débitée du montant des sommes à répartir par le crédit du compte 312.004
«Recettes à répartir p/c Fonds Communal et Départemental de Solidarité», et le crédit du
compte 201.003 «Produit des impôts divers sur les affaires en ce qui concerne la part de l’Etat.
Compte 500.011 «Produit de la taxe de secours à répartir»
cf. loi de Finances pour 1967, et l’arrêté d’application (non encore publié)
Circulaire n° 14 du Décembre 1967 de la Comptabilité Publique.

II - MOUVEMENT DE FONDS ET RÈGLEMENTS ENTRE COMPTABLES.

Les comptables du Trésor sont en relations permanentes avec les receveurs des régies
financières, avec l’Institut d’Emission, avec l’Agent comptable des postes et
télécommunications, ainsi qu’avec les autres comptables publics, en un mot avec l’ensemble
des comptables publics. En outre, le Trésorier Principal d’Alger est le correspondant unique
du Payeur général auprès de l’Ambassade de France en ce qui concerne les opérations
réciproques des Trésors Français et Algérien.
Le fonctionnement des comptes 520.001 «compte courant postal des comptables
principaux» et 520.002 «compte courant postal des receveurs des régies financières» a été
examiné au chapitre 4 «Comptes de disponibilités et de portefeuille».
A ; Compte 520.004 «Compte courant avec les receveurs des contributions diverses»
Compte 520.005 « Compte co u ra n t avec les receveurs de l’enregistrement»
Compte 520.006 «Compte co u ran t avec les receveurs des douanes»

1° Principes généraux 7 r

Les comptes 520.004, 520.005 et 520.006 sont des comptes de mouvement de fonds ou
de règlement entre les receveurs des régies financières et les comptables du Trésor. Ils sont
destinés à permettre l’intégration des opérations effectuées par les diverses administrations
financières, dans la comptabilité du trésor.
 I n s t r u c t io n G e n e r a le s u r l a C o m p ta b ilité p u T r é s o r

Les receveurs des régies financières sont en compte courant direct avec le Trésorier de
leur département et ne peuvent effectuer d’opérations sur le compte courant d’aucun autre
comptable du Trésor. Il en résulte que la centralisation de leurs opérations s’effectue à la
seule Trésorerie dont ils relèvent.
A cet effet, ils adressent au Trésorier de rattachement, après l’arrêté de leurs écritures le
25 de ch'aqufe' mois, deu-X'documents-:
* un bordereau mensuel de dépenses série R.12 faisan apparaître d’une part le montant
des dépenses réglées en cours de mois ainsi que le montant de leur encaisse (numéraire,
avoir au compte courant postal et acquits à régulariser)
æ un bordereau mensuel de comptabilité série R.1, récapitulant l’ensemble de leurs
recettes du mois ainsi que le solde de leur compte «mouvements de fonds».
2 ° - Fonctionnem ent
Les comptes 520004 à 520.006 comportent chacun deux lignes :
æ ligne 1 «Versement à développer»
æ ligne 2 «Mouvements de fonds»

a) - liane 1 «Versement à développer»

A cette ligne .les Trésoriers enregistrent :
au crédit :
* Le versement mensuel des pièces de dépenses des receveurs récapitulées sur le
bordereau R.12 par le débit des comptes d’imputation de dépenses correspondants ou du
compte 510.001 «dépenses diverses à classer et à régulariser», s’il s’agit de dépenses à rejeter.
æ le montant de l’encaisse des receveurs, tel qu’il est porté sur le bordereau R.12, par le
débit des comptes 100.002, 520.002 et 510.006.
* les recettes qu’ils ont encaissées pour le compte des receveurs des régies financières
de leur circonscription, par le débit du compte financier intéressé ou du compte 500.005
«Recettes diverses à transférer aux comptables principaux», si 1a recette a été effectuée par
le comptable supérieur d’un autre département.
Toutes ces opérations donnent lieu à la délivrance d’un récépissé de la série B.
au débit :
* le montant des recettes mensuelles des receveurs telles qu’elles apparaissent sur le
bordereau R.1, par le crédit des comptes d ’imputation des recettes correspondants.
* le montant des opérations mensuelles du compte «Mouvements de fonds» des receveurs
figurant également sur leur bordereau R1 (compte 572 B) par le crédit de la ligne 2 «Mouvement
fonds»
Sauf chevauchements, la ligne 1 «Versements à développement» ne doit présenter en fin
de mois aucun solde.
b) liane 2 «Mouvements de fonds»

au crédit : ,
æ l’ensemble des disponibilités figurant sur le bordereaux mensuels R1 des receveurs. (Il
s’agit là d’une opération d’ordre, car les sommes, en cause ont déjà reçu une' imputation
définitive dans les écritures du comptable supérieur).
I n s t r u c t io n G enerale sur l a C o m pta b ilité du T résor

au débit :
*_les fonds de subvention envoyés aux receveurs par le crédit du compte financier
intéressé.
* les rejets de pièces de dépenses aux receveurs, par le crédit du compte 510.001
«Dépenses diverses à classer et à régulariser»
Sauf chevauchement, la ligne 2 «Mouvements de fonds» ne doit présenter aucun solde
en fin de mois. En effet la reprise d’encaisse des receveurs ne sera désormais constatée
qu’au moment de la comptabilisation du versement de l’encaisse du mois suivant.
Cette reprise d’encaisse tardive aura pour effet de solder les comptes 100.002, 520.002
et 510.006 et de faire apparaître momentanément un solde débiteur à la ligne 2
«Mouvements de fonds»
Après constatation du versement des opérations du mois suivant (effectuées le jou r
même) le compte 520.004 (520.005 ou 520.006) se trouvera de nouveau soldé.

B - Compte 520.007 « Compte de règlem ent avec la paierie générale de France».

Compte 520.008 «Recettes à tra n sfé re r au Trésorier Principal d ’Alger
p/c paierie générale de France».
Le Trésorier Principal- d’Alger est le correspondant unique du payeur général auprès de
l’Ambassade de France en Algérie en ce qui concerne les opérations réciproques des
Trésors Français et Algérien.
C’est par l’intermédiaire du compte 520.007 que se règlent ces opérations dans les
conditions définies par la convention du 31 Décembre 1962 relative aux'relations entre les
deux Trésors.
Le compte 520.007 «compte de règlement avec la Paierie Générale de France» est tenu :
* d’une part dans les écritures du Trésorier Principal d’Alger.

æ d’une part dans les écritures du Payeur Général auprès de l’ambassade de France

Les opérations de recettes et de dépenses que les Trésoriers autres que celui d’Alger
effectuent ou centralisent pour le compte des comptables publics français sont adressées
par leurs soins au Trésorier Principal d’Alger dans les conditions de transfert habituelles par
l’intermédiaire de deux comptes de transfert spécialisés : les comptes 520.008 «Recettes à
transférer au T.P.A. P/C Paierie Générale de France» et 520.009 «Dépenses transférer au
T.P.A P/C Paierie Générale de France».
Ce transfert aboutit respectivement à un crédit du compte 520.007 pour l’ensemble des
recettes et à un débit du même pour l’ensemble des dépenses.
Le Trésorier Principal d’Alger impute directement au compte 520.007 les recettes et les
dépenses correspondantes effectuées dans sa circonscription. Par réciprocité, les
opérations de recettes et de dépenses du Trésor Algérien effectuées hors du territoire de la
République Algérienne par les soins du Trésor Français sont centralisées par le Payeur
Général auprès de l’Ambassade de France.

Les pièces justificatives des opérations effectuées pour le compte du Trésor Algérien par
le Trésor Français sont remises au Trésorier Principal d’Alger qui constate alors :
pour les recettes un débit au compte 520.007 par le crédit du compte d'imputation de
hs
recettes intéressé s’il s’agit d’une recette pour son compte, ou le crédit du compte 500.005
s il doit la transférer à l’un de ces collègues.
 ♦
*
*
♦ *
*4 $
**
d* *
il
I COMPTES N°

d !! *
*
! ♦
dîîî î♦
$ 4♦
Jl ♦*i
si | 510-006/002 ♦
yI 510-006/003
t
1 510-006/004 ♦*
i *« ■ i
l
* l
d i %

J?
Éi ^
î|
%
d t
*
Ji t
, 4c
T

j
%
t $*
*
*
**
♦
♦

. j
•h
 A o 3

REPUBLIQUE ALGERIENNE D E M O C R A T I Q U E ET P O P U L A I R E
il
/ )/ ) I N I S T E R E D E S F I N A N C E S
D I R E C T I O N D E LA C O M P T A B I L I T E

1750 ALGER,LE OS ÜAI 1SS9

/ )/< F/DC/RCP/89

I N S T R U C T I O N N° 17

O B J E T - A p u r e m e n t d u c o m p t e n° 5 1 0 — 0 0 6 " A c q u i t s à r é g u l a ­
r is e r d es r e c e v e u r s des ré g i e s fi n a n c i è r e s

REFERENCE - loi n° 8 8 - 3 3 d u 31 D é c e m b r e 1983 p o r t a n t loi de

f i n a n c e s p o u r Î 9 S 9 n o t a m m e n t so n a r t i c l e 8ô.
- A r r ê t é d u 2 0 A v r i l '1989.,

-u-

L ' a r r ê t é s u s - v i s é p r i s e n a p p l i c a t i o n de
l ' a r t i c l e 86 de la loi n° 8 8 — 3 3 d u 31 D é c e m b r e 1 9 8 8 p o r t a n t
loi d e f i n a n c e s p o u r 1 9 8 9 a p r é c i s é les m o d a l i t é s d ' a p u r e m e n t
p ar les r e c e v e u r s d e s c o n t r i b u t i o n s d i v e r s e s d u c o m p t e
N° 5 1 0 - 0 0 6 " A c q u i t s à r é g u l a r i s e r d e s r e c e v e u r s d e s r é g i e s
financières.

La p r é s e n t e i n s t r u c t i o n a pour objet de
f i x e r les m o d a l i t é s d e c o m p t a b i l i s a t i o n au c o m p t e de r é s u l t a t
d u t ré s o r d e s s o m m e s a b r i t é e s a u c o m p t e n° 5 1 0 - 0 0 6 p r é c i t é .

C o n f o r m é m e n t aux p r e s c r i p t i o n s de l ' i n s t r u c ­
t i o n g é n é r a l e sur la c o m p t a b i l i t é du T r é s o r , l ' a g e n t c o m p t a b l e
c e n t r a l du T r é s o r e s t c h a r g é , e n f i n d 'a n n é e d e t r a n s p o r t e r a ux
c o m p t e s de r é s u l t a t d u T r é s o r , les o p é r a t i o n s d u b u d g e t e t les
opérations' d e T r é s o r e r i e .

•* ■ D E S T I i' A 'I' A J. R E S -H-

* * ACCT * D.E.-L.F. * Cour des c o m p t e s *

•* * TPA TT D.C.F. -& Inspection •&
*DC/SD * T.W pour d i f ­ # I.C.S.E.M.F. & Générale ■X
# ■H- fusion aux RCD "}f BUDGET & I - G . F
■* ■ * D.E.J.C.D. &
 A ‘

P o u r p e r m e t t r e la r é a l i s a t i o n de c e t t e o p é r a ­
tio n, les T r é s o r i e r s de Wi i e y a t e p r o c é d e r o n t , d è s r é c e p t i o n du
m o n t a n t des d é p e n s e s i n h u r e n t e s aux a c q u i t s à r é g u l a r i s e r ,
v e r s é e s d a ns la c o m p t a b i l i t é m e n s u e l l e , à la c o u v e r t u r e d e s
r e c e v e u r s des c o n t r i b u t i o n s d i v e r s e s par le d é b i t d u cccrspte
N9 2 1 E -001 P a i e m e n t s à. i m p u t e r F / C d é p e n s e s o r d i n a i r e s du
budget»

E n -fin d ' a n n é e , le :o m p te n* 2 1 2 - 0 0 1 sus-

i n d i q u é s e r a a p u r é p ar les T'résorisr*
r é s o r i e r s d s Wi .ayate p ar t r a n s p o r t
d u m o n t a n t d e s d é p e n s e s r e l a t i v e s au* a c q u i t s à r é g u l a r i s e r , a u
c o m p t e n° 5 3 0 - 0 0 2 " C o m o t e d ’o r d r e d e c e n t r a l i s a t i o n et d ’a p u r e ­
m e n t d e f i n d ’an n ée , aux f i n s d e s o n v i r e m e n t par 1 ’A . C . C . T au
c o m p t e ds r é s u l t a t du T r é s o r ,

Je v o u s d e m a n d e r a i s d e b i e n v o u l o i r v e i l l e r à
1 ’a p p l i c a t i o n d es d i s p o s i t i o n s d e la p r é s e n t e i n s t r u c t i o n .

L IT E

I
 ^ ■ .[Link] 1___ Jp\j , ,1 ÇjJ! i----- Jj *±JJ— —

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L'ECONOIVUE -jU n J f ZJjg

DIRECTION CENTRALE DU TRESOR aJJ I <U_)JJ— 11

DIVISION DE LA GESTION COMPTABLE L u ^ U ll

DES OPERATIONS DU TRESOR PUBLIC <Lua^&_aJI < _1—i_^aJI O [Link]

DIRECTION DE LA REGLEMENTATION
DES INSPECTIONS ET DE LA SYNTHESE

INSTRUCTION N° 028 DU 1 AOUT 1992

OBJET: -Ouverture de lignes au sein du compte 510.006

"dépenses des receveurs des régies financières"

Le compte 510.006 est destiné àretracer dans les écritures des

comptables du Trésor les dépenses desreceveurs des régies financières relatives aux
acquits à régulariser.
Pour permettre de distinguer les dépenses de l'espèce effectuées par
les receveurs des différentes régies financières, il est crée au sein de ce compte, les
I lignes suivantes:
1 002 impôts
003 douanes
1 004 domaines
Ces lignes figureront en tant que telles à la nomenclature des comptes
J du trésor et dans les registres comptables des trésoriers.

Je vous demande de bien vouloir veiller à l'application des dispositions

J de la présente instruction.

Le ch ef de la division de la gestion
com ptable d e s opérations du trésor
Signé: A. BOUKKEBBQUS
 I n s t r u c t io n G e n e b a l e s u r l a C o m p t a b il it é du T r é s o r

«Recettes diverses à transférer aux comptables principaux», lorsque l'agent judiciaire du

Trésor a décidé de maintenir le débet dans les écritures d’un Trésorier Départemental.
8°) Compte 500.009 «Recettes à transférer au Trésorier Principal d’Alger
p/c agent judiciaire du Trésor»
Ce compte fonctionne en crédit chez les Trésoriers autres que le Trésorier Principal
d’Alger et en débit chez le Trésorier Principal d'Alger chargé de la réparation des produits de
l’espèce.
9°) Compte 510.002 «Dépenses à transférer des receveurs des régies financières».
Ce compte joue comme tous les comptes de transfert réciproques. Il comprend deux
lignes, une ligne de dépenses et une ligne de recettes qui s’apurent séparément par
transport au compte 530.002.
* Chez le comptable mandataire de rattachement.
Le compte reçoit en débit, lors de la centralisation mensuelle des écritures, les dépenses
payées par le receveur mandataire pour le compte de ses collègues.
* Chez le comptable assignataire de rattachement.
Le compte reçoit en crédit, lors de la centralisation mensuelle des écritures, les dépenses
transférées au receveur assignataire par ses collègues.
Lorsque l’opération de transfert a lieu entre [Link] d’un même département, le
comptable principal de rattachement constate dans ses écritures lors du versement mensuel
des receveurs intéressés un débit et un crédit d’un montant égal à chacune des lignes du
compte 510.002.
10°) Compte 510.006 «Dépenses des receveurs des régies financières
à régulariser» (acquits à régulariser)
Le compte 510.006 enregistre les acquits à régulariser des receveurs des régies
financières.
* Il est débité du montant du versement des acquits à régulariser apparaissant dans le
cadre spécial du bordereau mensuel de comptabilité série R N° 1, par le crédit du compte
520.004 (520.005 et 520.006) «compte courant avec les receveurs des régies financières
lignes I «versements à développer»
ss Il est crédité du montant de la reprise des acquits à régulariser du mois précédent,
immédiatement avant la comptabilisation du versement de l’encaisse du mois suivant par le
débit du compte 520.004 (520.005 et 520.006) ligne 2 «Mouvements de fonds».
Cette opération de crédit a pour effet de solder momentanément le compte 510.006. Le
même jour, lors de la comptabilisation de la nouvelle encaisse, ce compte présentera à
nouveau un solde débiteur égal au nouveau montant des acquits à régulariser.
Le compte 510.006 n’est donc appeler à fonctionner qu’avec le compte 520.004 (520.005
et 520.006 ) lignes 1 et 2.
11° ) Compte 510.007 « Avances diverses des receveurs des régies
financières à régulariser»
Ce compte enregistre en débit le,montant des avances consenties par les receveurs, et
en crédit le montant des remboursements.

D ir e c t io n d u T r és o r et d u C r é d it . S/D d e la C o m p t a b il it é P u b l iq u e
 I n st r u c tio n G e n e r a le sur la C o m p t a b il it é d u T résor
---------------------------------------------------------- ------------------------ |
___________________________________________________________________________________________ ’ ___

au débit :
æ les fonds de subvention envoyés aux receveurs par le crédit du compte financier g
intéressé.
rr
* les rejets de pièces de dépenses aux receveurs, par le crédit du compte 510.001 |
«Dépenses diverses à classer et à régulariser»
Sauf chevauchement, la ligne 2 «Mouvements de fonds» ne doit présenter aucun solde g
en fin de mois. En effet la reprise d’encaisse des receveurs ne sera désormais constatée |
qu’au moment de la comptabilisation du versement de l’encaisse du mois suivant.
Cette reprise d’encaisse tardive aura pour effet de solder les comptes 100.002, 520.002 j
et 510.006 et de faire apparaître momentanément un solde débiteur à la ligne 2 «
«Mouvements de fonds»
Après constatation du versement des opérations du mois suivant (effectuées le jour j
même) le compte 520.004 (520.005 ou 520.006) se trouvera de nouveau soldé.
. . . . j

B - Compte 520.007 « Compte de règlem ent avec la paierie générale de France». j

Compte 520.008 «Recettes à transférer au Trésorier Principal d ’Alger
p/c paierie générale de France».
Le Trésorier Principal d’Alger est le correspondant unique du payeur général auprès de
l’Ambassade de France en Algérie en ce qui concerne les opérations réciproques des
Trésors Français et Algérien. .
C’est par l’intermédiaire du compte 520.007 que se règlent ces opérations dans les
conditions définies par la convention du 31 Décembre 1962 relative aux relations entre les
deux Trésors.
Le compte 520.007 «compte de règlement avec la Paierie Générale de France» est tenu :
* d’une part dans les écritures du Trésorier Principal d’Alger.

* d’une part dans les écritures du Payeur Général auprès de l’ambassade de France

Les opérations de recettes et de dépenses que les Trésoriers autres que celui d’Alger
effectuent ou centralisent pour le compte des comptables publics français sont adressées
par leurs soins au Trésorier Principal d’Alger dans les conditions de transfert habituelles par
l’intermédiaire de deux comptes de transfert spécialisés : les comptes 520.008 «Recettes à
transférer au T.P.A. P/C Paierie Générale de France» et 520.009 «Dépenses transférer au
T.P.A P/C Paierie Générale de France».
Ce transfert aboutit respectivement à un crédit du compte 520.007 pour l’ensemble des
recettes et à un débit du même pour l’ensemble des dépenses.
^ Le Trésorier Principal d’Alger impute directement au compte 520.007 les recettes et les
dépenses correspondantes effectuées dans sa circonscription. Par réciprocité, les
opérations de recettes et de dépenses du Trésor Algérien effectuées hors du territoire de la
République Algérienne par les soins du Trésor Français sont centralisées par le Payeur
Général auprès de l’Ambassade de France.
Les pièces justificatives des opérations effectuées pour le compte du Trésor Algérien par
le Trésor Français sont remises au Trésorier Principal d’Alger qui constate alors :
* pour les recettes un débit au compte 520.007 par le crédit du compte d’imputation de
recettes intéressé s’il s’agit d’une recette pour son compte, ou le crédit du compte 500.005
s il doit la transférer à l’un de ces collègues.

D ir e c t io n d u T résor et d u C r é d it .
,S/D de l a C o m p t a b ilit é P u b liq u e