Royaume àuïvl:troc a-€/Â.

t, Làlooll
*oxllÂt* I [lETOte
Mirtistère de lasarrté a*+L:+§, â*!.*{!, 1 ^ ,-.ll ëri,
et de la-Protectiora socia[e *oEoUo0* I +^8Ot À tltO"X oloESl

DIRECTION RÉGIONAIE DRÂA-TAFILALET

*oEoUoOi I +^8Ot SHOX oloESl
gllLtti ^
u,1s &ra+Il' qx=.lt

APPEL D'OFFRE OUVERT

SUR OFFRES DE PRIX
No 90/2023 DU 05/0212024

L'EXTERNALISATION DES PRESTATIONS LIEES A LA SAISIE DES

DONNEES AU NIVEAU DU SYSTEME D'INFORMATION POUR LES
DIFFERENTS ETABTISSEMENTS DE SANTE DE LA REGION DRAA
TAFIIAIET ». (LOT UNIQUE). MARCHE RECONDUCTIBLE.

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

t, Èl u€
û_

*
MA..RÇ.HE..RE.Ç-O..ND..U.Ç.IIH-I;.-8.N.:..,,...

Marché passé parappel d'offres ouvert en application de l'article 8, de l'alinéa 1 paragraphe I de I'article 19 'alinéa b) du
paragraphe 3 de I'article 19, paragraphe I de I'article 20 et I'alinéa b paragraphe 3 de I'article 20 décret n"2-22-431 du 15
Chaabane 1444 (08 mars2023) relatif aux marchés publics

I
1-Préambule:
Marché passé par appel d'offres ouvert No 90/2023 en application de l'article 8, de l'alinéa 1 paragraphe I de l'article
19,1'alinéa b) du paragraphe 3 de l'article lg,paragraphe I de I'article 20 et I'alinéa b paragraphe 3 de I'article 20 décret
n"2-22-431 du l5 Chaabane 1444 (08 mars2023) relatif aux marchés publics

ENTRE :

La direction régionale de la santé et de la protection sociale à la région Draa Tafilelt, représenté par Monsieur Le
directeur régional de la santé et de la protection sociale à la région Draa Tafilalet, Désigné ci-après par le terme "maître
d'ouvrage",
D'L'NE PART
ET
1. Cas d'une personne morale
La société ...représentée par M :..
....qualité
Agissant au nom et pour le compte de en vertu des pouvoirs qui lui sont
conférés.
Au capital social .. Patente no ........,
Registre de commerce de .. .. .....Sous le no ..
Affilié à la CNSS sous no
Faisant élection de domicile au .......
bancaire no sur 24 chiffres

ouvert auprès de

Désigné ci-après par le terme « PRESTATAIRE »

D'AUTRE PART
Titulaire d'un compte bancaire ouvert à no

IL A ÉTÉ,[Link]ÊTÉ ET CoI\VENU CE QUI SUIT

2. Cas d'une personne physique
Monsieur :... .. . . .Agissant en son nom et pour son propre compte

Patente n :.. .. .

Identifiant Fiscal :.......

Inscrit au registre du commerce de :. sous no

Affilié à la Caisse nationale de Sécurité Sociale sous le no ... .

Faisant élection de domicile :.......

Compte bancaire n (RIB sv 24 positions):.

Ouvert auprès de :.............

Désigné ci-après par le terme « Fournisseur » ou « Titulaire »

D'autre part

ll a été arrêté et convenu ce qui suit :

*ô

2
[§
rl
3. Cas d'un groupement
Les membres du groupement (conjoint ou solidaire) soussignés constitué aux termes de la convention (les références de
la convention) :

. Membre I :

M........... ..qualité

Monsieur: ...... en qualité de:.

Agissant au nom et pour le compte de :...

En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.

Au Capital Social :... .. . ...

Patente n :.....
Identifiant Fiscal :.......

Inscrit au registre du commerce de :..

Affilié à la Caisse nationale de Sécurité Sociale sous le no ,

Siège social :.......................

Faisant élection de domicile :...... ...

Titulaire du compte bancaire n (RIB sur24 positions):....

Ouvert auprès de :...................

. Membre 2 :

(Servir les renseignements le concernant)

. Membre n :

Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant M................Prénom, nom
et qualité)... .......en tant que mandataire du groupement et coordonnateur de l'exécution des prestations, ayant un
compte bancaire commun sous no (RlB sur 24
positions)...

Ouvert auprès de ......

Désigné ci-après par le terme << Fournisseur » ou « Titulaire »

D'autre part.

ll a été arrêté et convenu ce qui suit

vl
t

3
lr-l
 SOMMAIRE
Table des matières
I - CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES

ARTICLE 01 : OBIET DU MARCHÉ

ARTICLE 02 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS...
ARTICLE 03 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHÉ.............'..'.....
ARTICLE 04 : TEXTES GÉNÉRAUX ET SPÉCIAUX APPLICABLES AU MARCHÉ ...............

ARTICLE 05 : VALIDITÉ ET DÉTET OE IVOTTTICATION DE L,APPROBATION DU MARCHÉ

ARTICLE O6 : PIÈCES MISES À LA DISPOSITION DU PRESTATAIRE DE SERVICE.......
ARTICLE 07 : NANTISSEMENT
ARTICLE 08 : ENGAGEMENT DE L'ADMINISTRATION.............
ARTICLE 09 : CONTROLE ET RECEPTION DES PRESTATIONS..
ARTICLE 10 : NOTIFICATIONS ET COMMUNICATIONS
ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 12 : DÉLAI D'EXÉCUTION ET DATE D'ACHÈVEMENT DU MARCHÉ.....................
ARTICLE 13 : NATURE DES PRIX
ARTICLE 14 : CARACTERE DES PRIX.............
ARTICLE 15 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE DÉFINITIF..
ARTICLE 16: RETENUE DE GARANTIE.......

ARTICLE 17 : ASSURANCES . RESPONSABILITÉS............

ARTICLE 18 : MODALITES DE REGLEMENT
ARTICLE 19 : PENALITES.............
ARTICLE 20: MESURES COERCITMS ET RESILIATION DUMÂRCHE......................

ARTICLE 21 : PROTECTION DE LA MAIN D,GUVRE, CONDITIONS DE TRAVAIL

ARTICLE 22 : CONTESTATIONS ET LITIGES
ARTICLE 23 : FAILLITE - LIQUIDATION JUDICIAIRE...................
ARTICLE 24 : DROITD'ENREGISTREMENT.......
ARTICLE 25 : ELECTION DU DOMICILE DU PRESTATAIRE DE SERVICE
ARTICLE 26 : LANGUE DU MARCHE
* *
ARTICLE 27 : CONTROLE ET RECEPTION DES PRESTATIONS ; ..............
ARTICLE 28 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

ARTICLE 29 : LE RESPECT DU SECRET PROFESSIONNEL

I

ARTICLE 31: CONDITIONS D'EXÉCUTION DES PRESTATIONS

ARTICLE 32 : REPOS DES EMPLOYÉS DU TITULAIRE,.

ARTICLE 33: LA TENUE DE TRAVAIL ET ENCADREMENT........
ARTICLE 34: OBLIGATIONS DU TITULAIRE
ARTICLE 35 : BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES - DETAIL ESTIMATIF..............

4
L,r,l
 .!---Ç.Lâ-]r.-§-E§â[Link]-lS-T-BM/--E§.8-T.F-|-N.^N-ç!-È.8Ë--§
ABJ-f -ç-tE-g-fi--QBJF-r-P-!r-M^-BC-UÉ
Le présent marché a pour objet « L'EXTERNALISATION DES PRESTATIONS LIEES A LA SAISIE DES DONNEES AU
NIVEAU DU SYSTEME D'INFORMATION POUR LES DIFFERENTS ETABLISSEMENTS DE SANTE DE LA REGION
DRAA TAFILALET ». (LOT UNIQUE). MARCHE RECONDUCTIBLE. »

L'objectif est d'avoir un prestataire qui mettra à la disposition des différents établissements hospitaliers oE LA
^BI|-ç_L_E_9?_i_G_9N§I§IAN-çE-P-E§-P-B-E-S-T-Tl-Qll§
REcIoN DE DRAA TAFILALET, des personnes qualifiées et capables d'assurer les tâches demandées.
Le recours à des prestations externalisées vise à faire bénéficier les établissements hospitaliers et les centres de santé
de la souplesse et de la rapidité de dotation et de contraction des effectifs en fonction de l'évolution de son activité.
?l' 9h§
ç-9-I-u§MU--T-IE-S--D-!I-M-âB-çHÉ.. i) ?iole
Les documents constitutifs du marché comprennent :
^BIl-ç-[Link]-9-Çg--lLr-E-!!lË-
o L'acte d'engagement ;
o Le cahier des prescriptions spéciales ;
o Le sous détail des prix qui fait apparaître pour chacun des prix du bordereau le montant ire,
congé payé,jours fériés et le repos hebdomadaire),les charges sociales, les frais généraux,
o Bordereaux des prix- détail estimatif.
o Le CCAG
-EMO ;
<< En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres que celles se
rapportant à l'offre financière tel que décrit par le décret précité n" 2-22-431, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils
sont énumérés ci-dessus ».
F-tE-s-â-U-!-tiâF-ç-HÉ.
Le titulaire du marché est soumis aux dispositions notamment des textes suivants :
^B_1r_ç_LE_9.S_irEX-r.-E§.-ç-ÉJ-uÉBâ-g-X--EJ-§F-Éç!,At2tâEF-L-l-ç
A - Textes généraux :

tel qu'il a été modifié et complété.

générales applicables aux marchés de services portant sur les prestations d'études et de maîtrise d'æuvre passés
pour le compte de l'Etat.

légal pour les activités agricoles et non-agricoles.

[Link] qu'il a été complété et modifié

sociale dans le cadre du marché public pour le maintien, la maintenance et la propreté des locaux administratifs
et les transactions similaires, « tel qu'il a été complété et modifié » à la réference relative au décret fixant les
délais de paiement et les intérêts moratoires (voir le bulletin officiel n"6773 du2910412019 pages 2181-2183) ;

4 hlja 1444 (23 juin 2023) pris pour l'application de l'article 153 du décret n" 2-22-431 du I 5 chaabane 1444
(8 mars 2023) relatif aux marchés publics.

pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires des marches publics.

5
r"_,i:-l
t*__)
 et complété.

1444 (23 juin2023) relatif à la dématérialisation des procédures des documents et des pièces relatifs au marchés publics.
Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de I'ouverture des plis. Dans le cas de textes généraux
prescrivant des clauses contradictoires, le titulaire doit se conformer au plus récent d'entre eux.
B/- Les textes spéçiaux

du ministère de la santé tel qu'il a été modifié et complété ;

Hôpitaux;

de l'Administration.
Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l'Etat rendus applicables à la date de signature du
marché.
NB : Le titulaire devra se procurer ces documents s'il ne les possède pas et ne pourra en aucun cas
del de ceux-ci et se dérober aux o sont contenues

Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu'après son approbation par 1'autorité compétente et son
visa par le comptable public assignataire.
L'approbation du marché doit intervenir avant tout commencement d'exécution des prestations. Cette approbation
sera notifiée à l'attributaire dans un délai maximum de soixante (60) jours à compter de la date d'ouverture des plis.
Dans tous les cas, les prescriptions de l'article 143 du décret n"2-22-431 du 15 chaabane I1444 (08 mars 2023)

Aussitôt après la notification de l'approbation du marché, le maître d'ouvrage remet gratuitement au titulaire, contre
décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l'acte d'engagement, du cahier des prescriptions
spéciales et des pièces expressément désignées comme constitutives du marché.
Le maître d'ouvrage ne peut délivrer ces documents qu'après constitution du cautionnement définitif.

-ç-[Link]-Â-llfi-§§EIUI-EU-T
Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement, il
^BJ-f fait application des dispositions de la loi n" ll2-13
sera
relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir no 1-15-05 du29 rabii II (19 février2}ll),
étant précisé que :

l) La liquidation des sommes dues par le maître d'ouvrage en exécution du marché sera opérée par les soins du
Directeur Régional de la Santé et la Protection Sociale Draa Tafilalet
2) Au cours de l'exécution du marché, les documents cités à l'article 8 de la loi nol12-13 peuvent ôtre requis du
maître d'ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et sont
établis sous sa responsabilité.
3) Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec communication
d'une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l'article 8 de la loi no 1 12-13.
4) Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier provincial d'errachidia seul qualifié pour
recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
5) Le maître d'ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention « exemplaire unique »
dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique destiné à former titre pour le
nantissement du marché.
_sJ_BTt_o_N
Le maître d'ouvrage s'engage à mettre à la disposition du titulaire toutes les
^B_Tl_c_L_E_0__e_iEN-G_â_ÇEttlF_lYIp_E_L_ÂP_lUlDl_f au bon
déroulement de la mission objet du présent marché
6
r'-:-"r
 T-lgN-s-
* Article 09.1 : Contrôle des prestations :
^B-r-t-ç-L-E-g?-;-Ç-9NrB-9-L-EEr-BÉ-ç-EF-r-r-9N-pE-s-PB-E§f
Nonobstant le contrôle et la surveillance normale des prestations par le maître d'ouvrage, le titulaire doit fournir
au maître d'ouvrage, s'ils le demandent, tous les renseignements et explications utiles pour l'exécution de leur
mission. En outre, il doit informer le maître d'ouvrage de tous les incidents ou problèmes qui interviennent durant
l'accomplissement de sa tâche, ainsi que les mesures prises pour y remédier.
Le directeur de chaque formation hospitalière désignera une commission pour contrôler et superviser le
déroulement de la prestation. Cette commission se réserve le droit de contrôler :
1) La présence du personnel mis à disposition par le prestataire.
2) L'adéquation poste/profil conformément aux spécifications qui figurent dans le présent marché.
3) Les clauses du présent marché.
Des réunions d'évaluation seront tenues autant de fois que le maître d'ouvrage le juge nécessaire.
* Article 09.2 z Réception des prestations :
Réception provisoire
Après exécution des prestations conformément aux clauses du marché, il sera dressé, à la fin de chaque mois, un
PV de réception des prestations, signé par les représentants de chaque Etablissement. Et à chaque fois qu'un
incident intervient, un autre PV doit être adressé à la direction générale par la formation concernée signé
conjointement par la commission chargée du suivi et de contrôle et le titulaire (ou son représentant).
. Réception défïnitive
A l'expiration de la durée du marché et après exécution de la prestation telle qu'elle est prévue par le présent
marché, il sera àla définitive des exécutées.
AB-r-|-ç-LE-I0-iN9-T-lEl-ç-âT-l-9N§-EI-ç9M-tÿl-lrlttç-ATl9N-§
Les notifications et communications entre les parties qui se rapportent à l'exécution du présent marché sont
valablement faites aux adresses indiquées ci-dessoOus.
Elles sont soit adressées par lettre recommandée avec accusé de réception, soit remises directement contre
récépissé ou émargement donné par le destinataire.
-Adresse du maître d'ouvrage :
La Direction Régionale du Ministère de la Santé et de la Protection Sociale Draa Tafilalet sis rue Bir Anzarane
fé_l_:_0_s_§§./!21,r_4__!___Eer:_0-5_.35J)_2!,r_s- €
-Domiciliation du titulaire :
-Siese Sociale du titulaire :
* ,A
_r.âN_cF_
La sous-traitance n' est autorisée dans le cadre du
^BI_G_LE_t.!_i§9_u_§:_r8â_f marché

Le présent marché entrera en vigueur à compter de la date fixée dans l'ordre de service prescrivant le commencement
de l'exécution des prestations.
Le délai d'exécution du marché reconductible qui résultera du présent appel d'offres est d'une durée de 12 mois
(douze mois), à compter de la date de commencement de l'exécution des prestations prévue par l'ordre de service
prescrivant le commencement des prestations.
Il est reconduit tacitement d'année en année conformément aux dispositions de l'article 8 paragraphe 3 du décret no
2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics ; dans la limite d'une durée totale de trois
(03) années consécutives
La non reconduction du marché est prise à l'initiative de l'une des deux parties du marché moyennant un préavis de
deux (2) mois, avant l'ouverture de chaque année budgétaire, notifié par lettre recommandée avec accusé de
réception

Le présent marché est à prix unitaires.

^BJl-c-LE-!-g-iIY-â-TU--B-E--PH$-PRU(.
Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires portés au bordereau des
prix-détail estimatif, joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux quantités réellement exécutées
conformément au marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l'exécution des prestations

7
[C
ll
 Les prix du marché sont fermes et non révisables. Toutefois, si le taux de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou
^B-T|-ç-LE-!-4-;--G-âBâçJ-ÈB-EpF-s-PB|X
le SMIG réglementaire est modifié postérieurement à la date de remise des offres, le maître d'ouvrage répercute
la difference dans les conditions et selon les modalités fixées arrêté du chefde vemement.
! 5- i Ç-â-u-fl9-NtrI-E[!EN-r-BB-9--Vt-§-9--!B-E -PÉ-F-|NF- tE
montant du cautionnement provisoire est fixé à : 303000.00 TROIS CENT TROIS MITLE DIRHAMS.
Le^B-r-f-ç-LE-
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (03%) du montant initial du marché.
Si le prestataire ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 30 jours qui suivent la notification de
l'approbation du présent marché, le montant du cautionnement provisoire reste acquis au maître d'ouvrage.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux dispositions de l'article 15, paragraphe
2 du CCAG -EMO.
Le cautionnement déf,rnitif sera restitué, sauf les cas d'application de l'article 52 du CCAG applicable, ou la caution
qui le remplace est libérée à la suite d'une mainlevée délivrée par le maître d'ouvrage dans un délai maximum de
trois (3) mois suivant la date de la réception définitive des prestataires s'il a rempli toutes ses obligations vls-a-vls
du maître d' conformément aux de l'article I 2 du CCAG -EMO

Aucune retenue de ne sera sur les au de services

Avant tout commencement d'exécution des prestations, le titulaire doit adresser au maître d'
^BI_|_ç__LE-!7-.i⧧-u-B-l-v-c-E-§---BEs-P9-nLs-^Et-U-r-ɧ
attestations d'assurances qu'il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l'exécution
notamment celles se rapportant :
. Aux accidents de travail
. À la responsabilité civile à l'égard des tiers (professionnelle et exploitation)
L'assurance de ces risques doit être souscrite et gérée par une entreprise d'assurances agrée par le Ministère de
l'Economie et des Finances l'assurance desdits

Il sera procédé au règlement des prestations de la façon suivante :

1) À la fin de chaque mois, le titulaire de marché remet au maître d'ouvrage une facture établie en quatre copies
décrivant, le montant à payer ainsi que tous les éléments nécessaires à la détermination de ce montant.
2) Les factures doivent être arrêtées en toutes lettres et certifiées exactes par le maître d'ouvrage ; elles doivent
en plus être signées et approuvées par le titulaire qui doit en outre rappeler I'intitulé de son compte courant
postal, bancaire ou du Trésor.
3) Toute facture déposée, doit être obligatoirement accompagnée des pièces justifiant le versement mensuel à
chaque employé dans le cadre du présent marché d'un salaire égal ou supérieur au SMIG + charges sociales, à
savoir :
a) Le bordereaude déclaration de salaire CNSS portant le nombre de jours et d'heuresréellementtravaillés
par le personnel affecté par le titulaire ;
b) Le bordereau de paiement CNSS ;
4) Après vérification et liquidation de la facture sur la base des pièces justificatives du service fait, le maître
d'ouvrage établit le décompte provisoire y afférent et procède avec une promptitude raisonnable aux formalités
nécessaires au paiement de la somme due au titulaire de marché. Le montant à payer est calculé par application
des prix du bordereau des prix - détail estimatif aux quantités effectivement réalisées, en tenant compte le cas
échéant de l'application des pénalités de retard et de répercussion de la variation du taux de la T.V.A.
5) Les décomptes provisoires sont établis par tranche mensuelle, ils doivent être arrêtés en toutes lettres et certifiés
exactes par le maître d'ouvrage ; le décompte définitif doit en plus être signé et approuvé par le titulaire de
marché qui doit en outre rappeler l'intitulé de son compte courant postal, bancaire ou du Trésor.
6) Le règlement sera fait par ordre de virement. L'ordre de virement émis ne peut être payé qu'après visa de
Trésorier Provincial de ... qui est le comptable assignataire chargé des paiements.
7) Le Maître d'ouvrage se libérera des sommes dues par lui au titulaire en faisant donner crédit au compte bancaire
N" ... ...Ouvert auprès de l'agence bancaire.
B) NB: Aucun paiement ne sera effectué au prestataire qu'après remise à la fin de chaque mois aux
formations hospitalières les pièces demandées au paragraphe 03 ci-dessus. Le titulaire s'engage
également à servir les salaires à son personnel au plus tard le 05 du mois qui suit.
8
r-a:--.1
L___l
 1) Pour les manquements suivants
^BI_G_L_E_!?_1F_ÉJ![_r_rT_É_§ :

{. Non-conformité de I'uniforme et de la tenue du personnel mis à disposition

ei.t. uE
* Vacance des postes ; ;r
'Jè' 'û;sorlct
.
r

s;ç
{. Non-respect des horaires de travail
t*'
{. Non-respect des stipulations des articles 27,28, et29 ; *
I ts

{. Non-respect des effectifs par établissement ;

a Retard dans la réalisation des tâches ;
* Autres manquements à caractère significatif et répétitif. It r rrot§l-

Il sera appliqué une pénalité de 400 DHS pour chaque Constat/manquement, ces manquements devront faire l'objet
de procès-verbaux établis et signés conjointement par les personnes chargées du suivi et le titulaire (ou son
représentant).
Au cas où le représentant du titulaire est absent ou refuse de signer le ou les procès-verbaux, la commission indiquera
la mention « Absent )) ou « refus de signature » et les P.V en question seront considérés valides.
Cette pénalité sera déduite d'office des montants objets de facturation pour la période considérée et sans mise en
demeure préalable.
Toutefois, le montant global de ces pénalités est plafonné à 10"Â du montant initial du marché pendant l'année en
cours. Et dès que ce cumul dépasse 10% du montant du marché, le maître d'ouvrage se réserve le droit de résilier le
marché nonobstant les tes à l'encontre du titulaire du marché du udice subi.
M-E-S-U-B-ES -ç9-EB-c-Et-V-E-s--E-r- B-E§-lLt^-r-!9- N Pg-UI-^8ç!fÉ
Lorsque le titulaire
^.8-r-l-ç-LE-29-.i ne se conforme pas aux dispositions du marché, le maître d'ouvrage le met en demeure d'y
satisfaire dans un délai déterminé. Passé ce délai et si la société n'a pas exécuté les dispositions prescrites, le maître
d'ouvrage peut, à titre provisoire, prendre toutes les mesures qu'il juge utiles pour que la poursuite de tout ou partie
du marché soit assurée aux frais du titulaire.
Toutefois, si celui-ci justifie des moyens nécessaires pour reprendre le marché et le mener à bonne fin, le maître
d'ouvrage peut le lui confier à nouveau et faire cesser les mesures prises à l'encontre du titulaire à titre provisoire.
A l'exception de cette dernière hypothèse, le maître d'ouvrage dispose alors de la faculté soit de décider le maintien
à titre définitif des mesures, soit de conclure un nouveau marché avec toute autre société de son choix aux risques
et périls du titulaire défaillant, soit de prononcer la résiliation pure et simple du marché assortie de la confiscation
du cautionnement définitif, sans que titulaire défaillant puisse prétendre au versement d'une indemnité.
Jusqu'à la résiliation éventuelle du marché, les excédents de dépenses résultant des mesures prises pour assurer la
poursuite du marché sont prélevés sur les sommes qui peuvent être dues par le titulaire défaillant sans préjudice des
droits à exercer contre lui en cas d'insuffisance.
En outre, le titulaire peut être exclue pour un temps, déterminé ou définitivement, de tous les marchés passés par le
maître d'ouvrage. Cette exclusion pourra être prononcée si des infractions réitérées aux conditions de travail sont
relevées à la charge du titulaire.
Dans tous les cas, la résiliation du marché sera prononcée dans les conditions et modalités prévues par le décret des
marches et celles aux articles 27 à33 et 52 du CCAG-EMO
F-B-o-TEç-T!-9N-PE--L -l[^!-lY-p:E-ttr{BE.-c-9Np-lfl9U--s- PE-IB I/-^-lL
Le titulaire doit se conformer à la législation d'emploi de main d'æuvre en vigueur, en particulier la réglementation
^BII-ç-L-E-ZI-i
du travail et des salaires au Maroc. Les formalités de recrutement et de paiement des employés sont celles prévues
les de l'article 19 du CCAG-EMO
-2âiÇ-9NIE$-Tâ-Tr-9.-l!§--ET-Ltfl §-E-§
En cas de contestation entre le maître d'ouvrage et le titulaire relative à l'interprétation ou à l'exécution du
présent marché, il sera fait recours à la procédure prévue par les articles 52 à 55 du CCAG EMO. Si cette
ne le rè tduli celui-ci sera soumis au tribunal administratif de Fès.

En cas de liquidation judiciaire, de faillite,

^BI|-ç-L-E-21-i-.r-ALL!ïE-=- de décès ou d'incapacité du titulaire du marché, le marché sera résilié
de plein droit sans indemnité.
Toutefois, le maître d'ouvrage peut autoriser la continuation de l'exécution du marché par les héritiers du défunt.

q
f§:
rl
 Les droits d'enregistrement de l'original du marché sont à la charge du titulaire qui s'acquittera de ces droits tels
^.BJl-ç-[Link]-BQ[T.-P:EN-BE-G-Is-TBF-M-E!|--r-.
'ils résultent des lois et en vl

A défaut d'avoir élu domicile au niveau de l'acte d'engagement, toutes les correspondances relatives au présent
marché sont valablement adressées au domicile élu par le prestataire de services, sis au
En cas de changement de domicile, le prestataire de services est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage dans un délai
maximum de l5 suivant ce

Le marché sera rédigé en langue française. Toutes les correspondances et tous les autres
marché, seront entre les s, seront rédigés dans la même

A la fin de chaque mois, le comité régional procédera à la réception partielle des prestations réalisées au
mois sur la base des relevés mensuels dûment signés par ses membres, établissant la réalité du service fait et les droits
du créancier. Cette réception sera sanctionnée par l'établissement d'un procès-verbal de réception partielle signé par
les membres de ce comité régional. A l'expiration du délai d'exécution, et conformément aux stipulations de l'article
49 du CCAG-EMO, il sera procédé à la réception définitive de l'ensemble des prestations exécutées. Cette réception
sera sanctionnée par l'établissement d'un procès-verbal de réception définitive signé par la personne chargée de suivi
de I'exécution du marché et les membres du comité régional.

Le prestataire de services ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou
^[Link]-ç-t-E-2â.i-r-UilE.-ç-[Link]-t-.F-R-^-U-p-EEI--tâ--c-QB-B-u.-PIl9-l!l
de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes procédures de passation,
de gestion et d'exécution du marché. Il ne doit pas faire, non plus, des promesses, des dons ou des présents en vue
d'influer sur les differentes phases de sa conclusion conformément à l'article 162 du Décret N' 2-22-431 sus

Le titulaire et son personnel sont tenus au secret professionnel, pendant toute la durée du marché et après son
achèvement, sur les renseignements et documents recueillis ou portés à leur connaissance à l'occasion de I'exécution
du marché. Sans autorisation préalable de I'Administration, ils ne peuvent communiquer à des tiers la teneur de ces
renseignements et documents. De plus, ils ne peuvent faire un usage préjudiciable à I'Administration des
rense ui leur sont fournis leur mission.

Dans le cas d'octroi d'avances par le maître d'ouvrage il est fait application de dispositions du décret n' 2.14.272
du 14 mai20l4 relatif aux avances en matière de marchés publics.
Le titulaire est tenu de constituer avant l'octroi de l'avance une caution personnelle et solidaire s'engageant avec
lui à rembourser la totalité du montant des avances consenties par le maître d'ouvrage.
Le taux et les conditions de versement et de remboursement des avances sont comme suit :
- Le montant de l'avance est fixé à l0% du montant du marché toutes taxes comprises (TTC), pour le montant
du marché inferieur ou égal à dix millions (10.000.000) de dirhams toutes taxes comprises (TTC).
Pour la partie du montant du même marché supérieur à dix millions (10.000.000) de dirhams toutes taxes
comprises (TTC), le taux de l'avance est fixé à 50Â de ce montant, sans toutefois que le montant total de l'avance
au titre d'un marché ne puisse dépasser vingt millions (20.000.000) de dirhams.
- L'avance n'est octroyée en totalité au titulaire du marché qu'après constitution du cautionnement définitif,
enregistrement du marché, notification de l'ordre de service de commencement d'exécution des prestations objet
du marché et présentation des attestations d'assurances prévues par le CPS ;
- Le titulaire du marché est tenu de constituer préalablement à l'octroi de l'avance, une caution personnelle et
solidaire s'engageant avec lui à rembourser la totalité du montant des avances consenties par le maître
d'ouvrage ;
- Le remboursement du montant de l'avance est effectué par déduction sur les acomptes dus au titulaire du
marché sachant que le montant total de l'avance doit, en tout état de cause, être restitué lorsque le montant des
prestations exécutées par le titulaire du marché atteint 80% du montant toutes taxes comprises des prestations
qui lui sont confiées au titre dudit marché.
to
t--::l
L, l
 t.L.Çtâ.u.-§--E-§-rEçtil!l[o.-gF-§
-D:-F=XE-çU[AN-.P-E-S-PB-E§IAI!-QN-S- tÿl I
30.1 - Effectif à affecter :
^BIl-c-L-E-3-!-i-c-9Np-!Il9N-§-
Le titulaire du marché s'engage à assurer la mise à disposition des agents de saisie comme suit
r.. 2?
IA I'IIOTI]I'CI] D'[Link].
DETEGATION HOPITAL EFFECTIF
CHR MOULAY ALI CHRIF 13
HP AMIR SULTAN J
ERRACHIDIA
HP GOULMIMA 3
HP ARFOUD 3
TOTAL 22
Le titulaire du marché s' à assurer la mise à des de saisie comme suit les Centres de santé
PROVINCE ETABLISSEMENT SANITAI RE CATEGORIE EFFECTIF
Oulad maatallah/ouald bhar CSRl 1
Oulad Zehra CSRl L
[Link] CSR2 I
Hannabou CSRl L
Fezna CSRl L
Mezguida CSRl 1
Mansouria CSRl L
Es-Sfalat CSR2 1
Sidi Ali fTafraout) CSR2 1
Merzouga CSR2+UMP 1
Aoufous CSR2 1
Zaouia fadida CSRl 1
Zrigate CSR2 1
Sahli CSRl 1
Oulad Bounaii fouled Lhai) CSRl 1
Beni Moussi CSRl 1
Meski csRl 1
Lkheng CSRl 1
Aghbalou N K CSR2 1
Ouakka CSRl 1
AitYahya Ou Atrnane CSRl 1
ERRACHIDIA
Tadighoust CSR2 1
Melaab CSR2 1
Igli CSR2 1
Ketaa El Oued CSR2 1
Asrir CSR2 1
Amellagou CSR2 1
Abderrahmane Sahraoui CSUl 1
Mohamed Zerktouni CSUl 1
Mustapha Maani CSUl 1
Allal Ben Abdellah CSUl l
El Qods CSUl 1
Hassan Eddakhil CSUl L
forf CSU2 I
Goulmima CSUl L
Kakou Hammou Dada/Rissani CSU2 + UMP T
MyAli Chérif/Rissani CSUl L
Boudnib CSU2+UMP L
Amraoui Brahim CSU2+UMP I
LSP Abderrahmane Sahraoui LSP I
CDTMR Abderrahmane Sahraoui CDTMR I
CRSR Centre de Référence CRSR 1
TOTAL 42

ll
 .e
- !, IA ITIIOVIù\CD D'0 I/AItZlTÀI'll.

DELEGATION HOPITAL EFFECTIF

HP SIDI HSSAIN BENNASSER L2

OUARZAZATE
HP BOUGAFER 3

Total 15

Le titulaire du marché s'engage à assurer la mise à disposition des agents de saisie comme suit pour les Centres de santé :

PROVINCE ETABLISSEM ENT SANITAIRE CATEGORIE EFFECTIF

Douar Chems CSUl 1

Tassoumâate CSUl L

Ait Kdif CSUl L

Sidi Daoud CSUl L

Taznakhte CSU2 I
Idelsane CSRl t
Skoura CSR2 L

Tarmigte CSRl L

Amerzgane CSRl I
OUARZAZATE
Timedline CSR2 1

Tachakouchte CSRl 1

Anzal CSR2 1

Ighrem CSR2 1

Agouime CSRl l
Sour CSR2 1

Asdif CSR2 1

Souk Asdif CSRl 1

Timiichte CSRl 1

Ghessate CSRl L

Telouet CSR2 L

Bouramane CSR2 t
Amezri CSRl t
Toundoute CSR2 L

LSP Bougafer LSP L

CRSR HAY LOUAHDA CRSR t

CDTMR Bougafer CDTMR 1
.
TOTAL 26

l2
{:§l
ti
 *-* IÀ DI] ,I'INGIIIB.
DETEGATION HOPITAT EFFECTIF

HP TINGHIR 15
TINGHIR
HP KELAA MGOUNA 5

HP BOMALENE DADES 5

Total 25
Le titulaire du marché s'engage à assurer la mise à disposition des agents de saisie comme suit pour les Centres de santé

PROVINCE ETABLISSEMENT SANITAIRE CATEGORIE EFFECTIF

Bir Inzerane CSUl I

Boumalène Dades CSUl I
Boumalène Dades CSU2 1

Kelaat CSUl 1

Ait Hamed CSRT I

Ait Hammou Said CSRl I
Ait Idir CSR2 I
Ait Youl CSRl I
Ait Saadane CSR2 I
Àlnif CSR2 I
M'cissi CSRl 1

Ait Hani CSR2 1

Assoul CSR2 I
TINGHIR
Tassouite CSRl I
Ait Tazarine CSRl I
Azrou CSRI I
Khmiss CSR2 I
Iknioune CSR2 I
M'Semrir CSR2 1

Tilmi CSRT I
Ait Elfersi CSRl I
Ait Iaala CSRl I
Taghzoute CSR2 1

Ouaklim CSRl 1

Imider CSRl 1

Tizgui CSRl I
-/r'i{'rt\
TOTAL 26 ÉrÂ,\

r3 +
T {-1
,1
 ""-* LA I4l0YIù'Cll Dl! 7,tl60lltl.
DELEGATION HOPITAL EFFECTIF

ZAGORA HP ZAGORA 13

Total 13

Le titulaire du marché s'engage à assurer la mise à disposition des agents de saisie comme suit pour les Centres de santé

PROVINCE ÉrarussrMENT SANITAIRE CATEGORTE EFFECTIT

Agdz CSU2 1

Bni Zoli CSR2 1

Taftechna CSRl 1

M'hamid CSR2 1

Ait Chrou CSRl 1

N'kob CSR2 1

BIida CSRl 1

Tagounite CSR2 1

Tamegroute CSR2 L

Timtigue CSRl 1

Afra CSRl I
CSRI Od SLIMANE CSRl L

Tamezmoute CSR2 t
Taghrote CSRl 1

ZAGORA Tamnougalte CSRl 1

TANSIFT CSR2 L

Tasla CSRl L

Amrad CSRl L

Taghbalte CSRl L

Tazarine CSR2 1

Tagounite CSRl 1

Boukhlal CSR2 L

kaaba CSRl L

Tissergate CSRl L

Akhellouf CSRl 1

Tinzouline CSR2 1

Amzrou CSUl t
Zagora CSUl t
Zaouit El Maidoub CSUl L

TOTAL 29
ÉÈl

o
ts

l4
{:§l
tl
IE
 *.," LA I'IIOJTI]IICI] DIl MIDI]tr'l"
DELEGATION HOPITAL ETFECTIF

MIDELT CHP MIDELT 9

HP RICH 3

TotaI L2

Le titulaire du marché s'engage à assurer la mise à disposition des agents de saisie comme suit pour les Centres de santé
PROVINCE ETABLISSEMENT SANITAIRE CATEGORIE EFFECTIF

Hassan II CSUl 1

Souk El Had CSUl 1

Tahmidant CSUl 1

Boumia CSU2+ UMP 1

Tanourdi CSRl L

Tizinghachou CSRl 1

Aghbalou CSR2 1

Anemzi CSRl L

Anfgou CSR2 L

Agoudim CSRl L

Bouadil CSRl L

Tounfite CSR2 L

kerrandou CSR2 L

M'zizel CSRl L

Sidi Ayad CSRl L

MIDELT Zaouite sidi hamza CSR2 L

En -nzala CSRl !
Gourrama CSR2 L

Toulal CSRl I
Imilchil CSR2 L

Bouzmou CSRl L

Outerbate CSR2 I
Amouguer CSR2 L

Tazarine CSR2 L

Mibladen CSRl l
Amrcid CSRl L

Ait izdeg CSRl 1

Ait oumguar CSRl L

Itzer CSR2 1

Tamayoust CSRl 1

Zaida CSR2 1

TOTAL 31

I À
* i,
t5
 30.2 Horaires du travail :
L'ensemble du personnel mis à disposition accomplira ses fonctions selon les horaires de travail des différents
établissements, Néanmoins, Ces horaires peuvent être adaptés selon les spécificités et besoin du Centre
Hospitalier et peuvent être effectués de jour comme de nuit selon le besoin.
Pour assurer la continuité des services, il faut prévoir une équipe de permanence au niveau du service des
urgences qui assurera le travail 24124h au niveau des hôpitaux.
30.3 - Conditions sénérales relatives aux nostes à nourvoir :

Profil demandés Mission & Tâches

I

e Saisir les documents et les comptes rendus médicaux à l'aide des outils numériques mis à
disposition;
Agent de saisie o Tenue et mise à iour des dossiers médicaux;
o Classer, vérifier les documents, assurer leur mise à jour et enregistrer les données
numériques au fur et à mesure.
30.4- Oualités requi
Les Agents de saisie doivent répondre aux exigences professionnelles leur permettant d'exercer convenablement leur
fonction. En général, elles doivent répondre aux critères suivants :
./ Être de bonne présentation;
'/ Être âgé de 20 à 45 ans;
./ Avoir un niveau de formation de Bac +2 dans le domaine Informatique/Secrétariat/ Comptabilité ;
./ Maîtriserl'outil informatique ;
{ fouir de bonnes dispositions de communication;
,/ Maîtriser les langues Arabe et Française ;
./ Avoir d'excellentes facultés de prononciation et de phonation.
30.5 - Dispositions sénérales :
o Après toute affectation ou remplacement, le titulaire doit présenter aux directions des établissements
hospitaliers selon l'effectif affecté à ces établissements les dossiers du personnel proposé, à savoir:
Un C.V, ,.È
Ùot t'1
Une photo d'identité récente, l^
Une copie de la C.I.N, *
Un extrait du casier judiciaire ou une fiche Anthropométrique, *
Une copie des diplômes ou des formations dans le domaine,
Une copie de l'attestation d'inscription à la CNSS, et toute autre pièce demandée
la législation du travail.
a Une fois la liste du personnel proposé par le titulaire pour assurer les prestations est arrêtée et approuvée par
le maitre d'ouvrage, le titulaire ne peut apporter des remplacements sans autorisation préalable et sélection
par l'hôpital ;
a Tout employé du titulaire du marché qui selon l'administration de l'établissement de santé n'apas les qualités
requises (morales et professionnelles) pour l'exercice de ses fonctions doit être immédiatement remplacé ;
a S'il s'avère nécessaire de remplacer un des membres du personnel, le titulaire proposera une personne d'une
qualification égale ou supérieure ;
a Le titulaire du marché doit mettre à la disposition du superviseur des registres dans lesquels il doit rédiger
ses observations sous forme d'un compte rendu remis à l'administration concernée,
O Le personnel employé par le titulaire du marché doit respecter scrupuleusement le règlement intérieur des
différents établissements de santé et toute autre mesure administrative émanant de la Direction de ses
établissements et s'engage à ne pas entraver par son action le fonctionnement normal desdits établissements ;
a Le titulaire du marché s'engage également à respecter et à faire respecter par ses employés le secret
professionnel, la déontologie et le règlement de la profession.
30.6 - Rôles et miss de chef d'éouine :
Le titulaire devra mettre en place et à sa charge un superviseur/chef d'équipe, qui aura pour mission principale
le contrôle de la prestation dans sa globalité au niveau de la région Draa Tafilalet Hormis sa mission de contrôle,
il est le point de contact et l'interlocuteur des responsables des établissements désignés à cet effet, et cela pour
les aspects organisationnels (planning, vacation, ...) et administratifs (gestion des congés, maladie,)

l6
r-{--"r
II
 A cet effet, le superviseur devra justifier d'une expérience probante dans la gestion des équipes. Son dossier
administratif devra être mis à la disposition du maître d'ouvrage, et devra contenir :
. Copie Carte d'Identité Nationale
. Copies légalisées des diplômes (minimum BAC + 02 ans)
. Copie des attestations de travail
o Fiche anthropométrique vierge
NB : avant le commencement des prestations, le titulaire doit dispenser à ses frais, une formation à son personnel
affecté à la réalisation du présent marché.
Le programme et le contenu de la formation doivent être validés préalablement par le maitre d'ouvrage et le
déroulement de la formation soit les de ce dernier

La rémunération des repos hebdomadaires, des jours déclarés fériés, des journées de grève ainsi que la
rémunération des repos pour cause de maladie ou d'accident du travail des employés du titulaire, est à la charge
de ce dernier.
Tout employé qui s'est absenté pour les motifs sus indiqués est automatiquement remplacé par le titulaire du
marché de manière à assurer la

Le titulaire s'engage à fournir des tenues en nombre suffisant (02 tenues au minimum) et de bonne qualité selon
les saisons.
La tenue de travail doit être soignée, élégante, repassée, bien taillée et régulièrement portée. Toute personne mal
vêtue sera interdite de prendre son poste et sera déclarée absente jusqu'à ce que sa tenue soit conforme au modèle
prévu.
La tenue doit être simple et sobre adoptant des couleurs classiques (pas plus de 3 couleurs) : un tailleur pantalon,
chemise blanche ou un pull (hiver), une cravate ou foulard portant l'insigne de l'entreprise et des chaussures
et unifiées.

Le titulaire a les obligations suivantes :

- Exécuter la prestation selon les meilleures pratiques professionnelles et sous les directives du maître d'ouvrage ;
- Mettre à la disposition de son personnel les moyens d'intervention et de communication lors de l'exercice de ses
fonctions au niveau de chaque établissement.
- Designer un chef d'équipe par type d'établissement hors effectif affecté habilité à représenter le titulaire. Dans le
présent marché, trois types d'hôpitaux sont à prévoir: Hôpital régional, Hôpitaux provinciaux et Hôpital de
proximité. Il faudrait désigner, à cet effet, un chef d'équipe par type d'établissement. Et quatre types de centre de
santé à savoir : CSU1, CSU2, CSR1, CSR2.
- Informer au préalable, par note d'affectation, les administrations des établissements de tout changement ou
remplacement de ses employés ;
- Respecter les effectifs par établissement ;
- Assurer la couverture des différents employés contre les accidents de travail et la responsabilité civile pour les
risques éventuels découlant de leur activité au sein des différents établissements et veiller au respect de la
réglementation du travail en vigueur ;
- Veiller à ce que les salaires soient en conformité avec la réglementation du travail en vigueur, à cet effet le titulaire
s'engage à :
o Servir un salaire mensuel net par employé.;
o Inscrire l'ensemble du personnel affecté dans le cadre du présent marché auprès de la C.N.S.S ;
NB : le personnel relevant du titulaire du marché doit au début et à la fin de chaque journée de travail émarger
le registre de présence dédié à cette affaire. ,1 Éi!
üa
!È

ô
t

l7
[C
 E_9_R_P_E_BE !r_ PE§_PB_!X_ !r_[[-r tBEs_ -__D_EIâtl= _E_§fUÂIf_E
^B_r_f_c_L_E_35_i
MARCHE N",,,,,,,,,,,,
/2024
aox--olzoz:l
L'EXTERNALISATION DES PRESTATIONS LIEES A LA SAISIE DES DONNEES AU NIVEAU DÜ SYSTEMÊ DTNFONNATION POUR LES DIFFENTNTS
ËTABLISSEMENTS DE SANTE DE LA REGION DRAA TAFILALET ». (Lot unique). Mqrché reconductible

Unité de Prix unitaire

Quantité
mesure (Par heure) par heure Prix Total HT
Désignation des prestations
(HORS TVA)

« L,EXTERNALISATION DES PRESTATIONS TIEES A LA SAISIE DES DONNEES AU

NIVEAU DU SYSTEME D'INFORMATION POUR LES DIFFERENTS ETABLISSEMENTS
DE SANTE DE LA REGION DRAA TAFILALET ». (LOT UNIQUE). MARCHE Heure 588904(x)
RECONDUCTIBLE.

(8 heure de travail par iour)

TOTAL H.T

rvA (20%)
TOTAL TTC
(*) 26t iours x 138 agent + 365 iours x 103 agent.
ARRETE LE PRESENT BORDEREAU DES PRIX-DETAIL ESTIMATIF A LA SOMME DE :

+
§

+
t8
[c! iert
.sr!*[Link]
 APPEL D'OFFRES No : 9Ol2O23
IvIARGHE NO III"IIIII "I2O23
Marché passé par appel d'oltes ouvert sur offres de prix N'
90/2023, en application de l'alinéa I du § 1 de l'article 19 et §1 de l'article 20 et § I de I'article 22 du
décretN"2-22431 du I 5 chaabane I 444(08 Mars 2023) relatif aux marchés publics.

ARTICLE 35 : SOUS.DÉTATL ESTTMATIF

L'EXTERNALISATION DES PRESTAÎIONS LIEES A III SAJSIB DBS DONNEES AU NIVEAU DU SYSTEME D'INFORMATION POUR LES DIFFERENTS
ETÂBLISSEMENTS DE SANTE DE LA REGION DRAA TAFILALET », (LOT UNIQUE). MARCHE RECONDUCTIBLE.

Gotisaüon Ë@nale§
Salaire
,..CN§§ =21.09§1o*(2)
Total
des
Congé (6) (7)
Désignations Unité §alairê Jours salaires
horaire pâye§ §ériés Prestations (r) , (4) (s) Marge Total
Des de pâr [Link] Taxe de la
(18i) (t2 J) Prestations Sociales à AMO Total A*surances charges bénéftciaire heure
Prestations mesure heure Sôciatëc à fcrrrnation
5.770Â 3.85 a/o (r) familiales coürt (4.17
(3=l+2) i*r+ncl (3+4+
long teirne Professionnelle s+6)
du du (6.40%) tert11e %)
{793%}' (1.60%)
Smig Sr'.ig (1.05%)
horaire horaire

AGENT
Heure
DE SAISIE

NB: toutes les cases doivent être rempli obligatoitement

. Le concurrent qui mentionne un montant nul dans le tableau, son offre financière sera rejetée.
. Les colonnes du tableau et les résultats de calcul doivent être arrêtés au deuxième chiffre décimal, non arrondi.
. La justification du prix unitaire basée sur l'hypothèse de recours aux contrats de formation insertion <( ANAPEC » n'estpas acceptée dans le cadre du présent
appel d'offres.

{
 e *'

Marché passé par appel d'offres ouvert No 90/2023 en application de l'article 8, de l'alinéa I
19,1'alinéa b) du paragraphe 3 de I'article 19, paragraphe I de I'article 20 et I'alinéa b paragraphe 3 de l' 0 décret
no2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars2023) relatif aux marchés publics

OBJET: « L,EXTERNALISATION DES PRESTATIONS LIEES A LA SAISIE DES DONNEES AU NIVEAU DU

SYSTEME D'INFORMATION POUR LES DIFFERENTS ETABLISSEMENTS DE SANTE DE LA REGION DRAA
TAFILALET ». (LOT UNIQUE). MARCHE RECONDUCTIBLE. »

ARRETE LE MARCHE A LA SOMME TTC DE (EN CHIFFRES ET EN TOUTES LETTRES)

Dressé oar:
.§.RHC-

?I

KASSI$jll
Itl trrcd
:Îüoha
Signé
."è

I
ERRACHIDIA EBBACHIDIÊ
I , *.,....l,,.9-,.I.}1,, ,llL:
Lu et accenté nar: .[Link].R.E-.0:.O..[Link]
fla société)

Sociale
I Tafilalet
LMOHAMMED

jqîFtsïlP-tî ," 3 9 IlJ llï

.le.
Annrouvé nar:

lg
rï---1
,tl