Règlement du Cérémonial Militaire EMS
Règlement du Cérémonial Militaire EMS
TITRE I
CHAPITRE I
Généralités
ARTICLE 1.- Le Cérémonial Militaire a pour objet de donner de la solennité à certains événements de la vie militaire, aux
il est important que le soldat donne la plus haute signification; démontrer publiquement la discipline et l'équation militaire de
les troupes et contribuer au développement tant des supérieurs que des subalternes, en les rapprochant dans certaines
circonstances, la confiance réciproque qui constitue l'une des forces morales de l'armée.
ARTICLE 2.- Pour atteindre les objectifs fixés, le présent règlement établit les normes, procédures et
formalités qui doivent être observées dans certains actes, ainsi que la conduite à suivre dans les relations avec les
supérieurs, égaux et inférieurs imposant, de plus, l'obligation de se présenter dans toutes les occasions avec le sérieux,
pulchritude et courtoisie qui doivent distinguer les membres de l'Armée, évitant tout acte affecté ou peu sérieux,
qui peut nuire à la réputation de l'institution.
ARTICLE 3.- Les normes, procédures et formalités mentionnées à l'article précédent sont classées comme suit :
Honneurs Militaires.
Démonstrations de respect.
Formalités du service.
CÉRÉMONIE DE LA DRAPEAU
CHAPITRE II
Généralités
ARTICLE 16.- Les drapeaux de l'Armée sont l'emblème officiel de la Patrie et, par conséquent, tous les militaires doivent
leur rendre les démonstrations de respect et les honneurs qui sont détaillés dans ce règlement, à cet effet, ils devront
connaître le cérémonial qui leur correspond.
ARTICLE 17.-Toutes les dispositions contenues dans ce Règlement relatives aux drapeaux et aux porte-drapeaux, sont
applicables aux étendards et porte-étendards.
ARTICLE 18.- Chaque fois qu'une fanfare est disponible, l'Hymne national sera joué lorsque la musique de guerre sera exécutée.
"Drapeau" pour rendre hommage à celui-ci.
ARTICLE 19.- Le drapeau officiel de l'Armée nationale sera de deux classes : un pour les corps de troupes et un autre pour les
bâtiments militaires ; le premier sera confectionné selon les dimensions et les caractéristiques indiquées par le
Règlement sur les uniformes et les distinctions ; cette insigne accompagnera constamment les corps de troupes, à l'exception de
Le drapeau sera hissé les jours indiqués par le calendrier officiel, dans les cas prévus par ce règlement ou lorsque
s'ordonner.
ARTICLE 20.-Chaque mois, avant chaque Revue de Gestion, il formera le corps pour rendre hommage à la
Drapeau et chantant immédiatement devant elle l'Hymne National.
Dans l'après-midi, des festivités simples seront organisées en son honneur, accompagnées de discours en référence à elle devant tout le monde.
corporation et développement d'événements sportifs.
ARTICLE 21.- Les drapeaux de guerre des Corps seront toujours conservés déployés dans une niche qui sera dans la
Salle des Banderas ou Estandartes, et près d'elle, il y aura jour et nuit, un sentinelle avec la consigne de ne pas permettre que
quelqu'un la touche, à l'exception du Commandant du Corps, de l'Aide et du Porte-drapeau.
ARTICLE 22.- Dans chaque unité de troupe, le Commandant tiendra personnellement l'historique du drapeau.
ARTICLE 23.- Only in operations of war with foreign enemies, the flag will accompany the body to which
appartienne, où qu'il se trouve et sera transporté dans un étui sous la responsabilité immédiate du porte-drapeau. Pendant le
combat et dans des moments critiques, il se déploiera pour enflammer le courage, remonter le moral ou stimuler l'esprit de
sacrifice.
Lorsqu'il n'existe pas la circonstance indiquée, il sera laissé dans la matrice de la corporation ou dans la Commandement
de la Zone ou de la Garnison qui correspond; dans ces deux derniers cas, un procès-verbal sera établi pour constatation du
dépôt fait.
ARTICLE 24.- Pendant les marches en temps de paix, le drapeau sera transporté dans un étui sous la protection du porte-drapeau.
Qui la déposera dans les parkings, dans le logement du Commandant du Corps avec les sécurités nécessaires.
ARTICLE 25.- Le Secrétariat de la Défense nationale déterminera le remplacement d'un drapeau lorsque cela aura été
détérioré ou arrivé à terme. Dans tous les cas, le motif du remplacement sera constaté dans un procès-verbal qui sera rédigé par le
Conseil d'Administration.
ARTICLE 26.- La même Secrétariat sera celui qui déterminera, après étude, lesquelles des drapeaux qui seront retirés dans
Les corps doivent être conservés dans les musées militaires ou dans ceux qui conviennent.
ARTICLE 27.- Lorsque l'histoire d'un drapeau justifie sa conservation, le Secrétariat de la Défense nationale
dispondrá sa livraison au lieu qu'il désigne, avec le cérémonial détaillé à l'article 33 de ce Règlement. En
dans le cas contraire, il sera disposé qu'elle soit incinérée avec le même cérémonial ; dans les deux cas, un procès-verbal sera dressé qui
formeront ceux qui assisteront à l'acte et sera conservé dans les archives générales de la Secrétaire à la Défense Nationale, avec
l'historique du drapeau.
ARTICLE 28.- Aux drapeaux appartenant à des corporations militaires de nations amies, qui par toute
dans la circonstance où ils se trouvent dans le pays, ils recevront les mêmes honneurs et manifestations de respect que les nationaux.
lorsqu'il s'agit de cérémonies ou d'actes militaires.
CHAPITRE VI
ARTICLE 39.- Le drapeau saluera uniquement un autre drapeau, national ou étranger, aux restes des héros de la
patrie et à ceux des militaires morts héroïquement en guerre contre l'étranger. La salutation se fera de la manière suivante
indique dans les articles suivants.
ARTICLE 40.- Lorsque deux corps ou fractions portant un drapeau se rencontrent en course, les porteurs de drapeau, au
arriver à six pas de distance l'un de l'autre, ils courront le long du mât la main droite jusqu'à la hauteur des yeux,
Après avoir fait deux pas, ils l'inclineront légèrement vers l'avant, jusqu'où la longueur du bras le permettra.
et ils la maintiendront dans cette position. Lorsqu'ils auront franchi quatre autres étapes, ils la relèveront de la même manière, et au
Avancer deux pas de plus baissera la main à sa place.
Si l'une des troupes était à pied ferme, son porte-drapeau saluerait avec le drapeau aux temps et aux distances
préventives dans le paragraphe précédent.
ARTICLE 41.- Les drapeaux et étendards des Corps de Troupes salueront de la même manière les restes des
héros de la patrie.
CHAPITRE VIII
Honneurs à la Bannière
ARTICLE 43.- Les gardes, les sentinelles et les surveillants par lesquels passe un drapeau, présenteront les
armes ; dans les premières, le cornette jouera "Drapeau" cinquante mètres avant d'arriver au poste, jusqu'à cinquante
metros après l'avoir dépassé, mettant fin aux honneurs.
ARTICLE 44.- Lorsque des troupes passent devant un drapeau, leur Commandant ordonnera de mettre les armes sur l'épaule et
tant lui que les autres chefs et officiers la salueront ; les Commandants de Section, en faisant le premier temps du salut,
ils ordonneront à leurs unités respectives de faire de même et de tourner le regard vers le côté où se trouve celle-ci ; la troupe
elle conservera cette position jusqu'à ce que la voix de la vue à l'avant, que donneront les commandants cités en faisant le dernier temps du
salutation. Oui, s'il y a un groupe, il jouera un pas redoublé ou une marche dragona, selon l'arme, jusqu'à ce que la dernière fraction ait
rebasé le flanc de la troupe stationnée.
ARTICLE 45.- Lorsque un drapeau passe devant une troupe qui est formée et armée, le Commandant de celle-ci
mandera de présenter les armes et de jouer "Drapeau" depuis cinquante pas avant que le drapeau n'atteigne son côté,
jusqu'à la même distance après avoir dépassé le dernier homme de l'unité ; s'il est désarmé, il sera ordonné
prendre la position des fermes ; les Commandants de Section ordonneront de faire le salut lorsque le drapeau sera à six pas
de leurs respectives ; la troupe restera à cette position jusqu'à ce que le drapeau ait dépassé six pas par le
côté opposé.
ARTICLE 46.- Peau avant de hisser ou de baisser le drapeau dans une caserne ou un bâtiment militaire, le Commandant de la Garde fera
que cette forme en une rangée en dehors d'elle. Au moment de la hisser ou de l'abaisser, le Commandant de la Garde ordonnera
présenter les armes et jouer "Drapeau". Pendant le morceau, les troupes qui se trouvent dans le recinto et qui sont présentes,
ils prendront la position au garde-à-vous ou présenteront les armes ou feront la démonstration de respect qui est prévue dans ce
Règlement, en dirigeant la vue vers le drapeau. À la fin de l'acte, la garde et le reste du personnel se retireront. S'il y a une bande
de musique, elle jouera l'Hymne National accompagnée de la fanfare, qui exécutera le toque en premier.
mentionné.
ARTICLE 47.- Pour l'application de l'article précédent, un mât de drapeau de cinq mètres ou plus de hauteur sera construit, qui se
Il sera placé devant l'esplanade du bâtiment occupé par les troupes, et s'il n'y a pas d'endroit approprié, au centre du
patio principal, à condition qu'il ait la largeur suffisante.
ARTICLE 48.- Lorsqu'une cérémonie est accompagnée d'un ou plusieurs drapeaux de pays étrangers, des honneurs seront rendus au
national, et ensuite aux autres, dans l'ordre qui sera déterminé dans chaque cas.
ARTICLE 49.- Tout militaire isolé qui assiste à la cérémonie de lever ou de baisser le drapeau d'un camp ou d'un bâtiment militaire
il a l'obligation de saluer et de rester ferme pendant l'acte.
CHAPITRE IX
ARTICLE 50.- Lorsque les militaires en uniforme circulent isolément et rencontrent une unité portant un drapeau,
Ils devront faire le salut militaire en maintenant cette position six pas avant et six pas après qu'il y ait eu.
passé.
Lorsque pour une raison quelconque la troupe s'arrête et que le drapeau se trouve devant eux, après l'avoir salué, ils prendront position de
fermez jusqu'à ce que le Drapeau recommence sa marche, moment auquel ils salueront à nouveau militairement jusqu'à
que les rebase.
Les militaires en tenue civile se découvriront six pas avant d'arriver à l'Étendard ou six avant qu'il n'arrive.
à eux, se couvrant à nouveau six pas après qu'il soit passé ou ait été dépassé.
ARTICLE 51.- Si lors d'une cérémonie ayant lieu dans un lieu ou une salle où les participants sont
découverts, l'Enseigne de la Patrie est présentée, les militaires devront se lever et rester dans cette position.
jusqu'à ce que celle-ci occupe l'endroit désigné ; la même démonstration sera faite lorsque le Drapeau sera retiré. En cas de que la
la cérémonie aura lieu en plein air, les militaires feront le salut militaire lorsque le drapeau sera présenté et retiré.
ARTICLE 52.- Les démonstrations de respect prévues dans ce chapitre s'appliquent également aux drapeaux.
les écoles et institutions officielles, ainsi que les étrangères.
CHAPITRE XV
ARTICLE 72.- Tous les gardes par lesquels passe le C. Président de la République, se formeront en une file,
dehors et à droite du poste en présentant les armes ; le corniste jouera la Marche d'Honneur complète, une seule fois.
S'il est perdu de vue ou pénètre dans le recinto avant la fin du coup, celui-ci sera suspendu. Si les honneurs sont terminés, le C.
Le président s'arrête près d'elle, la troupe restera dans la même formation et avec les armes au repos.
ARTICLE 73.- Lorsque l'on passe devant une troupe armée, le Commandant de celle-ci ordonnera de présenter les armes et de sonner
Marche d'Honneur, depuis qu'elle se trouve à environ vingt-cinq mètres de celle-ci, jusqu'à ce qu'elle ait dépassé de même
distance à la dernière fraction. Si la troupe est sans armes, elle ordonnera de prendre la position de repos et les Commandants de
La compagnie, l'escadron ou la batterie ordonneront successivement de faire le salut à l'arrivée à la hauteur de leur respective.
unités.
ARTICLE 74.- En passant devant des troupes destinées à lui rendre honneur, il sera salué successivement par Corps,
qu'elle soit la formation dans laquelle ils se trouvent.
ARTICLE 75.- Lorsque des troupes à pied formées et armées passent devant lui, les Généraux, Chefs et Officiers lui rendront les honneurs.
en la forme réglementaire et les Commandants de Section ordonneront successivement à leurs unités de faire le salut depuis
six étapes avant d'arriver, jusqu'à six étapes après l'avoir dépassé. Dans les troupes montées, les généraux, chefs et officiers
procéderont de la même manière et les Commandants de Section, depuis six mètres avant, ordonneront une vue à droite ou à la
gauche; après avoir dépassé environ six mètres; vue de face. Les troupes à pied et désarmées
ils procéderont de cette même manière ; mais les distances seront de six pas.
ARTICLE 76.- Au Palais National ou dans sa résidence officielle, il y aura une garde avec drapeau, composée d'une
Section commandée par un Capitaine ou un Lieutenant, qui n'honorera que sa personne, sans préjudice des démonstrations de
respect que devront être faits à ceux qui en ont besoin.
ARTICLE 77.- Lorsqu'il assiste aux Chambres législatives ou à une cérémonie de caractère officiel, une
escouade à cheval ou motorisée, composée de deux sections, qui vous accompagneront tout au long du trajet que vous parcourrez. Une
La section ira comme découverte et l'autre à l'arrière du véhicule présidentiel.
À l'endroit de sa destination, une garde d'honneur sera établie, composée d'une section, avec drapeau, fanfare et musique.
à l'ordre d'un Capitaine.
Cette Garde formera une haie, et tant à l'arrivée du Premier Magistrat qu'à son départ, présentera les armes et les
les bandas joueront la Marche d'Honneur et l'Hymne National.
Une batterie d'artillerie, située au bon endroit, fera une salve de vingt et un coups de feu tir par tir avec cinq
secondes d'intervalle, tant à son arrivée qu'à son départ. Les troupes que la garnison désignera pour le cas, formeront
en valla sur le trajet qu'ils doivent parcourir, en restant dans cette formation jusqu'à ce qu'elle se retire.
ARTICLE 78.- Dans les gardes nommées pour rendre hommage à M. le Président de la République, lorsque celui-ci est présent par la
nuit à un acte solennel, après le départ dudit fonctionnaire, le Commandant, après les honneurs
correspondant au drapeau, il l'enfermera et se retirera dans sa caserne, marchant à pas feutrés.
ARTICLE 79.- Lorsque vous visitez un quartier ou un établissement militaire, en plus de ce qui est prévu à l'article 72, il sera
reçu et congédié à la porte par le Commandant ou le Chef de la Dépendance, qui l'accompagnera lors de sa visite ; en
défaut de ceux-ci, sera le Capitaine de Quartier ou la personne de plus haute hiérarchie qui remplira cette attention. La
la troupe, avec ses officiers, formera sans armes dans les écuries ou au lieu qui sera désigné. Lorsque la visite aura lieu
Après la dernière liste du jour, les mêmes formalités seront observées pour sa réception, les honneurs étant suspendus.
et la formation des troupes.
ARTICLE 80.- Chaque fois qu'il arrivera dans une place ou un lieu où il y a des troupes et qu'on ait connaissance de son arrivée, il se rendra
à le recevoir la première autorité militaire du lieu, accompagnée de son État-major ou Aides de camp. Les troupes disponibles
ils se formeront en haie ou en ordre de revue, défilant ensuite devant leur logement, en colonne d'honneur. Oui sur la place
que arrive de l'artillerie, sera salué par une salve de vingt et un coups de feu.
À sa sortie de la localité, il recevra les mêmes honneurs qu'à son arrivée, le défilé étant supprimé.
ARTICLE 81.- À l'endroit où se trouve temporairement M. le Président de la République, les troupes ne feront pas
honores plus que lui. Là où il réside habituellement, cette restriction ne sera observée que dans l'enceinte du Palais de
Pouvoir Exécutif Fédéral.
CHAPITRE XXI
Honneurs à la hiérarchie
Réception et départ dans les Gardes en Prévention des Casernes et Dépendances qu'ils visiteront, par les Commandants
d'elles. Le Commandant du Corps ou Chef de la Dépendance, et en l'absence de ceux-ci le Capitaine de Quartier, les accompagnera dans
votre visite.
Réception et départ dans les casernes qu'ils visiteront par les Commandants de la Garde en Prévention, devant
les accompagner lors de leur visite un chef de même catégorie ou inférieure ou le Capitaine de Quartier.
ARTICLE 99.- Les officiers ont droit aux honneurs : lorsqu'ils visitent une caserne, accueil et départ dans les
Gardiens par le Commandant ou le Deuxième Commandant de ceux-ci, devant les accompagner lors de sa visite un officier de
égale ou inférieure hiérarchie.
DEVOIR ET DISCIPLINE
Définitions
On entend par devoir l'ensemble des obligations qu'impose à un militaire sa situation au sein de l'armée.
la subordination, l'obéissance, la valeur, l'audace, la loyauté, le désintéressement, l'abnégation, etc., sont divers aspects sous
lesquels se présente ordinairement. L'accomplissement du devoir est souvent âpre et difficile, et il exige pas mal de fois
sacrifices pénibles ; mais c'est le seul chemin accessible pour le militaire qui a conscience de sa dignité et de la
importance de la mission que la patrie lui a conférée. L'accomplir avec tiédeur, par formule, est une chose qui est en contradiction avec le
véritable esprit de la profession. Le militaire doit trouver dans son propre honneur, le stimulus nécessaire pour l'accomplir.
avec excès. La discipline est la norme à laquelle les militaires doivent soumettre leur conduite ; elle repose sur l'obéissance, et un
haut concept de l'honneur, de la justice et de la moralité, et pour objet, le fidèle et exact accomplissement des devoirs qui
les Lois et Règlements Militaires prescrivent.
LE SERVICE DES ARMES EXIGE QUE LE MILITAIRE ASSUME L'ACCOMPLISSEMENT DU DEVOIR JUSQU'AU SACRIFICE, ET QUE
ANTEPONGEONS À L'INTÉRÊT PERSONNEL, LA SOUVERAINETÉ DE LA NATION, LA LOYAUTÉ EN VERS LES INSTITUTIONS ET L'HONNEUR DE
ARMÉE.
TITRE I
CHAPITRE I
DISCIPLINE
ARTICLE 1.- L'intérêt du service exige que la discipline soit ferme, mais en même temps raisonnée. Toute rigueur
inutile, toute punition non déterminée par les lois ou règlements qui est susceptible de provoquer un sentiment
contraire au devoir, chaque mot, chaque acte, chaque geste offensant, ainsi que les exigences qui
dépassent les besoins ou les convenances du service et en général tout ce qui constitue un abus de pouvoir par
Les communications de la hiérarchie vers ses subalternes sont strictement interdites et seront sévèrement punies.
ARTICLE 2.-Le principe vital de la discipline est le devoir d'obéissance. Tout militaire doit garder à l'esprit que si noble
Commander, c'est obéir, et celui qui sait le mieux obéir commandera le mieux.
ARTICLE 3.- Les ordres doivent être exécutés avec précision et intelligence, sans retard ni murmures; celui qui les
il reçoit, pourra seulement demander des clarifications, lorsqu'elles lui paraissent confuses, ou qu'on lui donne par écrit lorsque par leur nature
de cette manière ils le méritent. Il s'abstendra d'émettre toute opinion, sauf dans le cas de faire des clarifications respectueuses. Afin de ne pas
entraver l'initiative de l'inférieur, les ordres n'exprimeront généralement que l'objectif à atteindre, sans entrer dans
détails d'exécution.
ARTICLE 4.- Il est interdit aux militaires, quelle que soit leur hiérarchie, de donner des ordres qui sont contraires aux
lois et règlements qui blessent la dignité ou le décorum de leurs inférieurs, ou qui constituent un délit. Dans ce dernier
Le supérieur qui les donne et l'inférieur qui les exécute seront responsables conformément au Code de justice militaire.
ARTICLE 5.- La subordination doit être rigoureusement maintenue entre les grades de la hiérarchie militaire; l'exacte
L'observance des règles qui les garantissent maintiendra chacun dans la juste limite de ses droits et devoirs.
ARTICLE 7.-L'exercice normal du commandement exige, de la part de tout militaire, une connaissance parfaite de ses devoirs et
droits; en se maintenant constamment dans l'esprit des prescriptions réglementaires, aucun militaire qui
l'exercice doit hésiter à prendre des initiatives et à accepter les responsabilités de son emploi.
ARTICLE 8.- Tout militaire ayant un commandement devra connaître ses subordonnés : leur mentalité, leur origine, leurs aptitudes,
sa santé, ses qualités et défauts.
ARTICLE 9.- Les militaires ont l'obligation d'exécuter les missions de service qui leur sont attribuées conformément
avec leurs emplois ou les fonctions qu'ils exercent dans l'Armée.
ARTICLE 10.-Pour qu'ils ne soient pas ignorants des responsabilités dans lesquelles ils encourent s'ils commettent une omission, une faute ou
délit, ils devront connaître avec minutie les lois militaires et les règlements qui se rapportent à leur situation dans le
Armée.
ARTICLE 11.- Il est interdit aux militaires, sous peine de sanctions sévères, de tenir toute conversation qui manifeste de la tiédeur dans le service ou
dégoût pour la fatigue que nécessite son obligation.
ARTICLE 12.-Ils accepteront dignement et avec satisfaction les obligations que leur imposera leur service dans l'Armée,
prestando, toujours que cela leur soit possible, leur aide morale et matérielle à leurs inférieurs et à leurs compagnons qui en ont besoin, car
ils ne doivent jamais oublier que la solidarité et l'entraide facilitent la vie en commun et le respect des devoirs
militaires, constituant l'esprit de corps, sentiment des collectivités que tous les militaires ont le devoir
de promouvoir.
ARTICLE 13.-Tout militaire fera, par les voies régulières, en commençant par son supérieur immédiat, les demandes que
élève et ne pourra les sauver que lorsqu'il s'agit d'affaires étrangères au service ou de plaintes contre un supérieur ; dans ce cas,
cela se produira à l'immédiat supérieur de celui qui lui a causé le préjudice ou de celui qui n'a pas pris en compte sa plainte et qui en a encore
droit de faire appel au Président de la République.
ARTICLE 14.-Les supérieurs ont l'obligation de respecter exactement et de faire respecter à leurs subordonnés les ordres.
qu'ils aient reçu, ne pouvant s'excuser en aucune manière par l'omission ou la négligence de ceux-ci, dans l'intelligence de
que par le déguisement, la responsabilité retombera sur eux.
ARTICLE 15.- Tout militaire qui donne un ordre a le devoir d'exiger qu'il soit exécuté, et les officiers et les classes
inférieurs à surveiller son exécution ; tolérer qu'un ordre ne soit pas exécuté, c'est un manque de fermeté, et se mettre dans le cas
la nullifier sans motif, est une preuve de faiblesse et de peu de caractère, les deux choses sont contraires à la discipline.
ARTICLE 16.-Tout militaire qui parle mal de ses supérieurs de quelque manière que ce soit sera sévèrement puni. Si
tuviere queja de ellos, la producirá a quien la pudiere remediar et par aucun motif ne donnera mauvais exemple avec ses
murmurations.
ARTICLE 17.- Lorsque le militaire élève des plaintes infondées, fait des imputations fausses et publiques contre ses supérieurs ou
Celui qui divulgue des indiscrétions concernant le service sera puni conformément aux dispositions du Code de justice militaire.
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
8
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DE SOUS-OFFICIERS)
ARTICLE 18.- Ils porteront leur tenue de la manière prévue par le Règlement sur les Uniformes et Insignes, sans mélanger les
les vêtements des différents uniformes entre eux ni avec ceux de civil, doivent toujours être conservés propres et sans déchirures.
ARTICLE 19.- Pour faire preuve par son port, son air martial et ses bonnes manières, de l'esprit de dignité qui doit le distinguer.
Tous les membres de l'armée ont l'obligation stricte de se présenter toujours parfaitement soignés, tant dans leur
persona comme dans son uniforme, armes et équipement ; ils auront les cheveux courts, la barbe rasée et sans pattes. Lorsqu'ils circuleront
Dans la voie publique, ils maintiendront la tête haute, ne déboutonneront pas la veste, ne liront pas et ne mettront pas les mains.
mises dans les poches. Jamais elles ne provoqueront de scandale, que ce soit en parlant à haute voix pour attirer l'attention, en proférant
mots obscènes ou insolences, ou commettant des actes qui peuvent provoquer le mépris pour leur personne.
ARTICLE 20.- Ils ne pourront pas participer à des spectacles publics, sauf les sportifs et culturels et avec l'autorisation.
del Jefe de quien dependan.
ARTICLE 21.- N'entreront pas dans des cantinas, des planques, ni d'autres lieux de prostitution ; ne seront pas exposés publiquement en union
de prostituées, même en s'habillant en civil, si dans ce cas un indice dénonce son identité militaire ; non plus les
n'introduiront ni ne recevront dans les casernes ou dépendances militaires.
ARTICLE 22.- Tous les membres de l'armée, quelle que soit leur hiérarchie ou leur situation, auront l'obligation de
étudier constamment pour être en mesure d'exercer avec toute efficacité la mission qui leur
correspondre.
ARTICLE 23.- En dehors des cas de manœuvres ou d'exercices sur le terrain, ils ne s'assoiront jamais par terre, et dans tous les
occasions de sa vie, même dans les actes les plus familiaux, s'efforceront de ne commettre aucune action qui puisse se traduire par
desprestige de l'Armée, en déshonneur de sa corporation ou qui cause du mépris pour sa personne.
ARTICLE 24.- L'une des attentions à privilégier sous leur plus stricte responsabilité est de ne pas manquer de
donner cours pour aucune raison ni prétexte, aux demandes qui par les voies appropriées leur parviennent, pour ne pas
nuire au minimum aux intérêts de ceux qui leur sont subordonnés.
ARTICLE 25.- Toute instance qui aurait été refusée par la Supériorité ne pourra être répétée que après que
a disparu la cause qui a motivé le refus.
ARTICLE 26.- Pour aucune raison ils ne manifesteront dans leurs conversations de répugnance à obéir aux ordres supérieurs,
elles ne doivent pas être censurées ni permettre à leurs inférieurs de le faire même si elles provoquent une augmentation de la fatigue.
ARTICLE 27.- Les militaires auront l'obligation de certifier les services des individus de leur emploi et de ceux de grade
inférieur, sans nécessiter d'autorisation, lorsqu'ils constatent personnellement les faits auxquels ils se réfèrent, et toujours sous
votre responsabilité.
ARTICLE 28.- Il est interdit à tout militaire d'exercer des fonctions de police urbaine ou d'empiéter sur ses fonctions.
devant prêter son contingent seulement dans les cas particuliers où l'ordonne le Secrétariat de la Guerre. Quand
intervient directement, en cas de délit flagrant, conformément à l'article 16 de la Constitution de la République,
cette intervention prendra fin dès qu'un membre de la police ou une autre autorité se présentera. Non plus
ne devra en aucun cas empêcher la police d'exercer son autorité, ses fonctions et ses consignes.
ARTICLE 29.- Les militaires, de tout grade, n'interviendront jamais dans des affaires de leur compétence.
autorités civiles, dont les fonctions ne doivent pas entraver, mais au contraire, respecter leurs déterminations et les
fourniront l'assistance nécessaire lorsqu'ils seront sollicités, à condition de recevoir des ordres de l'autorité militaire compétente.
ARTICLE 30.- Il est strictement interdit d'exercer le service d'un autre, moyennant aucune rémunération ou accord.
précédent, sans qu'il existe un motif légal puissant que le supérieur qualifiera, car le service militaire ne doit pas être un motif de
commerce. Les causes pour qu'un militaire soit relevé du service qu'il doit exercer sont : maladie
grave que l'impossibilité, l'inutilité passagère ou définitive de l'exercer; être convoqué à des procédures judiciaires ou autres
motifs à l'appréciation du supérieur.
ARTICLE 31.-Tous les militaires ont le droit d'exprimer leurs idées dans des livres et des articles de presse, tant que
il ne s'agit pas de questions politiques et religieuses ou qui affectent la morale, la discipline ou les droits des tiers
personne.
Ils pourront également, conformément aux prescriptions constitutionnelles, professer la croyance religieuse qui leur plaît le plus ;
mais sa présence, portant l'uniforme, est interdite dans les temples ou les lieux où des cérémonies sont pratiquées
religieuses de toute nature.
ARTICLE 32.- Les militaires respecteront l'exercice du droit de pétition de leurs inférieurs, tant que ceux-ci le
Ils agissent de manière mesurée et attentive. Toute demande devra faire l'objet d'un accord de la personne à qui elle a été adressée,
il a l'obligation de le communiquer dans un bref délai au demandeur.
ARTICLE 33.- Il est interdit à tout militaire de faire des retenues sur les salaires, sauf ce qui est prévu à l'article 65 de
ce Règlement, accorder des prêts et effectuer tout acte d'usure ou de commerce avec ses inférieurs, quel que soit leur
origine et montant. Il est recommandé à tous les chefs et l'honnêteté qui doit les caractériser exige qu'ils répriment avec fermeté
des abus énergétiques, en dénonçant les contrevenants aux autorités compétentes.
ARTICLE 34.-Tout militaire en service doit informer de son domicile personnel au Chef dont il dépend, et dans son
défaut à l'autorité militaire de la place où elle réside.
ARTICLE 35.-Le militaire aura un profond respect pour la justice, considération et déférence envers les inférieurs à qui
il ne fera jamais d'observations ni de corrections en présence de subordonnés ou de personnes étrangères et prêtera attention aux
civils.
ARTICLE 36.- Il est strictement interdit aux militaires, quelle que soit la situation dans laquelle ils se trouvent.
Armée, exercer une pression morale ou matérielle avec les individus ou les éléments à sa disposition pour influencer l'opinion publique
d'une certaine manière et contourner ainsi l'efficacité du vote et la liberté du suffrage.
Les membres de l'armée ont toutes les obligations, prérogatives et droits que les lois prescrivent pour les
citoyens ; de sorte que l'exercice de ces derniers n'aura d'autre limite que celles que les mêmes lois
signalez ou lorsque la subordination et la discipline sont affectées ou tendent à contredire les ordres du service, que ce soit en temps de
paix ou en campagne.
ARTICLE 37.-Les militaires ne sont pas autorisés à accepter des présents de leurs subordonnés. Il convient donc d'éviter que
promouvez ou collectez des abonnements à cet effet, sans que cela n'empêche les attentions sociales et de courtoisie.
qu'ils méritent mutuellement.
ARTICLE 38.- Lorsqu'au moment de recevoir des ordres pour exécuter une opération, il n'est pas à la tête de la
la force supérieure qui doit l'envoyer, celui qui suit en catégorie prendra immédiatement les mesures nécessaires pour
procéder à les accomplir.
ARTICLE 39.- Lorsque qu'un militaire reçoit l'ordre ¡ALTO! ¡QUIEN VIVE! d'un sentinelle, il s'arrêtera et répondra :
¡MEXIQUE!, le numéro de sa Corporation ou dépendance où il sert ; dans tout autre cas, il répondra de son grade et aura
obligation de s'identifier amplement, à cet effet les Généraux, Chefs et Officiers porteront constamment leur
carte d'identité ou portefeuille d'identité délivré par le ministère de la Guerre et les membres de la troupe utiliseront, en
de la même manière, un autre délivré par la Commandement de sa corporation ou dépendance.
ARTICLE 40.-Celui qui a le commandement et est responsable d'un poste militaire veillera à ce que toutes les ordres soient exécutées.
et dispositions ; en cas d'attaque, il se défendra jusqu'au dernier moment pour préserver l'honneur des
armes. Devant l'ennemi, il cherchera toujours à insuffler à ses inférieurs le courage et l'enthousiasme nécessaires pour obtenir
la VICTOIRE, évitant ou réprimant sévèrement les conversations qui pourraient conduire à la démoralisation.
CHAPITRE II
ÉTIQUE MILITAIRE
ARTICLE 41.- Le militaire qui occupe un rang dans l'échelle de l'armée et reçoit comme rémunération un salaire de la
nation, a l'obligation stricte de mettre toute sa volonté, toute son intelligence et tous ses efforts, au service du pays.
ARTICLE 42.-Le militaire pourra demander sa démission de l'Armée lorsqu'il n'est pas en accord avec l'orientation que le Suprême
Le gouvernement ne donnera pas un mauvais exemple avec sa politique du pays tant qu'il est en service.
murmures extériorisant son dégoût ; dans ce cas, il sera sévèrement puni.
ARTICLE 43 - Les membres de l'armée, sans exception, ont le devoir de refuser tout engagement qui implique
déshonneur, manque de discipline ou atteinte à la réputation de l'Armée et n'engageront jamais leur parole d'honneur,
quand ils n'ont pas la certitude absolue de pouvoir l'accomplir. La parole d'honneur doit être immaculée pour tout militaire
qu'il sache se respecter et respecter l'institution à laquelle il appartient.
ARTICLE 44.- L'honneur des familles doit mériter le plus profond respect de la part des militaires, qui sont
obligés de les respecter, autant qu'ils souhaiteraient que la leur soit respectée. Si c'est une grave faute de morale et d'honnêteté
attenter contre les familles des civils revêt une plus grande gravité lorsqu'il s'agit de celle d'un camarade ; ayant les
agravantes de la falta de consideración, si se trata de un supérieur, et les de la COBARDIE ET LA LÂCHETÉ si cela concerne un
inférieur.
ARTICLE 45.- Tout militaire a l'obligation impérative de prêter son contingent personnel en aide aux
membres de l'armée, lorsqu'ils se sentent compromis, quelle que soit la situation dans laquelle ils se trouvent, même si
non les connaissent personnellement. Cela n'implique en aucun cas que cette aide s'étende au cas où il s'agirait de
fomenter ou couvrir une faute ou un délit commis par celui qui a besoin de l'aide.
CHAPITRE III
CORRECTIFS DISCIPLINAIRES
ARTICLE 47.-Quiconque enfreint un précepte réglementaire sera passible d'une sanction disciplinaire, conformément
avec sa hiérarchie dans l'armée et l'ampleur de sa faute. Si cela constitue un délit, cela sera soumis au procès
correspondant, conformément au Code de la Justice Militaire. La Supériorité a, entre autres caractéristiques, la
faculté de corriger, et par conséquent, celui qui l'exerce, hiérarchique ou de poste, aura le droit d'imposer des corrective
disciplinaires.
ARTICLE 48.-On entend par sanctions disciplinaires, les sanctions infligées aux militaires pour des infractions
que ne constituent pas un délit.
I.-AVERTISSEMENT;
II.-ARRESTO, y
La répression est strictement interdite, car étant humiliante et dégradante, elle est contraire à la dignité militaire.
ARTICLE 50.-L'avertissement est l'acte par lequel le supérieur avertit l'inférieur de l'omission ou du défaut dans le
respect de ses devoirs, l'invitant à se corriger, afin qu'il n'encoure pas de faute et ne devienne pas passible d'un arrestation.
L'avertissement peut se faire verbalement ou par écrit. Dans les deux cas, il sera fait de telle sorte qu'aucun individu ne
catégorie inférieure à celle de l'intéressé en prenne connaissance, s'efforçant d'observer dans ces cas la discrétion qui leur est exigée.
discipline.
L'arrestation est la réclusion qu'un militaire subit pendant une période de 24 heures à 15 jours dans son logement, caserne ou dans les
gardes de prévention; s'entendant par hébergement le bureau ou la dépendance militaire où ils prêtent leur service
intéressés.
ARTICLE 51.-Ont la faculté d'imposer des arrestations à leurs inférieurs en hiérarchie ou en fonction, dans les limites fixées dans le
article 53 : les généraux, chefs, officiers et classes.
ARTICLE 53.- Les arrestations mentionnées dans les articles précédents seront imposées : aux généraux et aux chefs, jusqu'à 24
y 48 heures, respectivement, dans leur hébergement militaire.
Les généraux, chefs, officiers et individus de troupes qui n'ont pas de affectation fixe et se trouvent en disponibilité,
ils devront purger les peines qui leur seront imposées dans l'un des établissements militaires susmentionnés.
Dans le premier cas, seuls pourront être exercés ceux qui ne nécessitent pas de quitter le logement, et dans le second, ils sortiront.
uniquement dans des affaires de service avec l'autorisation du Commandant ou du Chef de la dépendance.
Le Secrétaire, le Sous-Secrétaire et le Fonctionnaire Principal auront le pouvoir d'imposer et de graduer des arrestations contre les généraux, les chefs,
ARTICLE 54.- Lorsque celui qui impose l'arrestation n'est pas autorisé à la graduée, conformément à l'article 52, il donnera la
ordre d'arrestation le communiquant au supérieur dont dépend l'arresté ou à l'autorité compétente,
l'informant des raisons qui l'ont motivé, afin que je le diplôme.
ARTICLE 55.- Tout militaire habilité à prononcer des arrêts devra tenir compte, en le faisant, que cela soit proportionnel à la
faute commise, à la hiérarchie, aux antécédents des infractions et aux circonstances.
Lorsque, à l'avis de celui qui doit déterminer la peine, la gravité de l'infraction mérite l'imposition d'un arrestation supérieure à
maximum, qu'il soit permis d'appliquer, rendra compte à l'autorité compétente afin que ce soit elle qui le classe.
ARTICLE 56.- Les arrestations dans les prisons militaires ne seront exécutées que sur autorisation accordée par les
Commandants de zone ou de garnison et chaque fois qu'il s'agit de résolutions prises par les conseils d'honneur.
ARTICLE 57.- À l'exception des classes, qui pourront les donner verbalement, tout ordre d'arrestation devra être donné par
écrit; dans le cas où celui qui la donne serait contraint de la communiquer verbalement, il la ratifiera par écrit dans les plus brefs délais
breveté, en notant la raison.
ARTICLE 58.-Celui qui aura reçu un ordre d'arrestation devra en informer le supérieur dont il dépend ainsi que le
que se la donna, s'être présenté à l'accomplir, et la même formalité sera observée à la terminer. Les généraux, chefs et officiers
ils le feront par écrit et la troupe par parole.
ARTICLE 59.-Celui qui empêche l'exécution d'un arrestation, celui qui permet qu'elle soit enfreinte, ainsi que celui qui ne le fait pas.
cumpla, devra être consignée conformément au Code de justice militaire.
ARTICLE 60.-Aucune sanction disciplinaire ne sera imposée à un militaire en état d'ivresse. Le supérieur se
limiter à éviter qu'il ne commette un désordre ou continue à faire du scandale, en le faisant arrêter, si possible par
individus de sa même hiérarchie, ou par la police, pour ensuite lui signifier la gravité de la faute et lui imposer la punition
à ce qu'il ait été attribué ou à le consigner, le cas échéant.
ARTICLE 61.- Les avertissements ne figureront pas dans les dossiers des militaires, mais les arrestations seront enregistrées.
annotation des causes qui les ont motivés, leur durée et les lieux où elles ont été exécutées.
ARTICLE 62.- Les demandes de changement de Corps ou de Dépendance ne pourront être faites que par les Conseils d'Honneur, étant donné que
de sa compétence.
ARTICLE 63.-Les supérieurs essaieront de se faire aimer de leurs subalternes, et n'établiront jamais la discipline sur la base
de peur.
Y a-t-il quelque chose de plus noble que de punir, dans la mission élevée que la Nation leur a confiée en leur accordant les diverses
hiérarchies comme éduquer, instruire et perfectionner ses inférieurs, prévoyant les fautes au lieu d'attendre qu'elles se produisent
consommer pour les punir ; tout comme encourager entre eux la fraternité, la camaraderie et l'esprit de sacrifice que
Le soldat mexicain a des capacités latentes qu'il faut développer et stimuler.
TITRE II
CHAPITRE I
DU PERSONNEL DE TROUPES
du soldat
ARTICLE 64.- Un citoyen rejoindra l'armée, sur demande verbale ou écrite et dûment informé de
engagement qu'il prend envers la Nation et des obligations et des droits qu'il acquiert avec ce fait ; il signera un
contrat où seront spécifiées votre filiation et vos circonstances personnelles conformément aux formalités que
prévoient les dispositions légales.
ARTICLE 65.- Dès qu'il justifie son inscription auprès du bureau des finances compétent, il aura le droit de percevoir
vêtements et équipements, ainsi que le montant intégral qui lui est attribué par le Budget des Dépenses en vigueur, sauf en cas de perte
de vêtements, qui sera soumis à une remise qui ne dépassera jamais le quart de son avoir. Ces remises
ne pourront être effectuées que par les Payeurs et sur ordre préalable du Secrétariat à la Guerre.
ARTICLE 66.- Reconnaîtra comme supérieurs tous les généraux, chefs, officiers, sergents et caporaux de l'Armée et à leurs
équivalents dans la Marine, à qui il aura l'obligation de respecter et d'obéir en ce qui concerne la discipline et
il exécutera avec précision les ordres de ceux dont il dépend directement, relatifs au service.
b). Du cap
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
14
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DES SERGENTS)
ARTICLE 67.-Le Caporal, en tant que supérieur immédiat du Soldat, aura l'obligation de donner l'exemple par sa conduite.
l'amour au service et le sérieux avec lesquels toutes les affaires militaires doivent être traitées. C'est le premier échelon de la hiérarchie, et de
Son engagement et sa loyauté dépendront de son amélioration pour atteindre les échelons qui suivent dans la hiérarchie.
ARTICLE 68.- Il devra connaître les Lois et Règlements, dans la mesure qui le concerne ; les obligations du Soldat,
Cabo Sargento Segundo et Sargento Premier.
ARTICLE 69.- Il traitera ses inférieurs avec affabilité et les fera exécuter ses ordres, ainsi que ceux qu'il reçoit de ses
supérieurs. Il ne les tutoiera pas, ni ne permettra qu'ils le tutoient dans l'exercice de ses fonctions, jamais il ne les appellera par des surnoms et dans son
le traitement sera toujours digne, afin de conserver ainsi la subordination et de maintenir son autorité.
ARTICLE 70.-Il veillera à ce que les soldats sous ses ordres sachent s'acquitter de leurs obligations ; il leur enseignera à s'habiller avec
propriété; ils vous informeront que la subordination, la valeur et la rapidité dans le service sont des qualités que vous devez posséder et
qui constituent le véritable esprit de la profession.
ARTICLE 71.- Il ne tolérera pas parmi ses subordonnés, les murmures contre le service ou les conversations peu respectueuses.
Concernant ses supérieurs, et s'il dissimule une faute ou ne rend pas compte de celle-ci, il sera sévèrement puni.
ARTICLE 72.- Le Sergent Second sera tout en subordination au Sergent Premier. Il connaîtra les Lois et les
Règlements concernant leur emploi et leurs propres obligations, ainsi que celles de leurs subordonnés et celles des
supérieurs jusqu'au lieutenant.
ARTICLE 73.- Ne fera pas obstacle ni entravera l'exercice des fonctions des Cabos, ni ne les maltraitera par des mots ou d'une autre manière.
manière, mais il aura l'obligation de leur imposer les correctifs nécessaires lorsqu'ils commettront une faute. Donnant
part immédiatement à son supérieur hiérarchique, afin qu'il en fasse part au Commandant de l'Unité ou
La dépendance, qui, en qualifiant le manquement, disposera ce qui est pertinent.
ARTICLE 74.- Le sergent deuxième observera avec ses subalternes un traitement affable et digne, il n'utilisera pas de familiarités qui
relâchez la discipline ; elle se fera respecter et obéir et exigera un soin particulier dans le nettoyage de ses inférieurs, afin que dans tous les actes
del service, sa présentation soit correcte.
ARTICLE 75.- Il sera exact dans l'exécution de ses devoirs afin de pouvoir exiger la même chose de ses subordonnés, et il sera
également responsable des insuffisances qui pourraient exister chez les hommes sous ses ordres, devant exercer une vigilance
absolue en ce qui les concerne.
ARTICLE 76.-Le Sergent Premier est, dans la classe de troupe, celui qui a le plus grand commandement et respectabilité et le plus
immédiatement au sous-lieutenant. Pour la même raison, il doit surveiller efficacement les soldats, les caporaux et les sergents de deuxième classe,
leur faire respecter tous les ordres du service, ainsi que ceux de leurs supérieurs.
ARTICLE 77.- Connaître les obligations des inférieurs, et celles des supérieurs jusqu'au Lieutenant ; remplira les
fonctions du service qui lui sont confiées, sans entraver celles de ses subalternes, veillant à ce que dans toutes les
les circonstances maintiennent l'ordre et la discipline. Il soutiendra ses inférieurs dans les décisions qu'ils prendront, lorsque
sean justas; non les maltraitera en aucune manière, et s'ils commettent des fautes, il les arrêtera en informant son supérieur immédiat.
ARTICLE 78.-Le Sergent Premier qui dissimule tout désordre, entend des conversations indécentes ou de
transcendance, contre la subordination ou la discipline et ne contiendra ni ne remédiera violemment ce qu'il peut par lui-même,
informera son supérieur immédiat, Commandant de la Garde ou supérieur qu'il rencontrera le plus rapidement, subira une grave
responsabilité en cas de non-respect de ses devoirs.
ARTICLE 79.- Il devra porter une attention particulière aux plaintes de ses subalternes, en remédiant à celles qui sont à sa portée.
y transmettant au supérieur immédiat, sans les modifier, celles qui ne relèvent pas de sa compétence.
ARTICLE 80.- Le Caporal ne devra pas se limiter à l'accomplissement de son devoir, mais mettra de son côté tout
les efforts qui sont à leur portée, dans leur champ d'action, pour maintenir toujours la bonne réputation de
Armée, faisant en sorte que tous ses subalternes adoptent un comportement décent et digne en toutes circonstances.
TITRE III
CHAPITRE I
DU PERSONNEL DE TROUPES
a). Du soldat
ARTICLE 100.- À tout individu qui s'engage dans un corps de troupes de l'armée, il sera affecté à l'unité.
correspondant, recevant de son supérieur immédiat, les premières instructions pour utiliser correctement les vêtements
qu'on lui fournisse et qu'on prenne soin avec soin du matériel, des armements, des munitions, des selles, de l'équipement, etc., en marquant ceux qui
restent à sa charge, avec le numéro qui lui correspond ainsi qu'avec celui de la corporation à laquelle il appartient, pour pouvoir
les reconnaître sans difficulté.
ARTICLE 101.- Il aura comme supérieurs immédiats, au bout de son Escadre ou Unité similaire, au sergent 2ème de son
Peloton, sergent 1er, officiers de sa section et capitaines de sa compagnie, escadron ou batterie, ayant l'obligation de
connaître les noms de tous eux, ainsi que ceux des autres officiers et classes de son Unité et des chefs du Corps.
ARTICLE 102.- aura envers ses supérieurs immédiats, en plus de l'obéissance et du respect que prescrivent les lois et
règlements, une confiance absolue, les considérant comme des guides ayant l'obligation de vous diriger pendant le temps
de ses services dans l'armée ; n'hésitant pas à recourir à ses conseils dans toute difficulté dans laquelle il se trouve.
de caractère officiel ou privé.
ARTICLE 103.-Il veillera à conserver en parfait état d'utilisation l'armement, l'habillement, l'équipement et
équipe ; tant pour le bon nom de l'Armée que pour son intérêt personnel ; devra se maintenir constamment
soigné et évitera de présenter un aspect qui le dégrade, détruit sa santé ou rend sa présence répulsive pour les autres.
De même, il se présentera correctement uniformé aux revues et listes qui seront faites, ainsi qu'aux autres actes de service et à
tout lieu public où il se rend.
ARTICLE 104.- Connaître parfaitement ses armes, le nom des pièces qui les composent et la manière de
les désassembler et les assembler.
ARTICLE 105.- Vous devez garder à l'esprit que la victoire au combat sera obtenue si vous apportez avec vous des connaissances,
astuce, courage et abnégation : lorsque vous devrez agir de manière isolée, votre propre initiative et votre discipline vous permettront de réussir
fidèlement les ordres qu'il reçoit de ses supérieurs, en tenant compte que le soldat prêt à vaincre, sauve toujours
le decor de la Patrie, son honneur et celui de la Corporation à laquelle elle appartient.
ARTICLE 106.-En formation, il ne pourra être séparé que avec la permission du supérieur qui commande; il veillera à
silence profond, il restera toujours ferme, ne fera pas de mouvements inutiles, ne saluera personne sans ordre
exprime et obéira à la bonne tenue et à l'ordre requis.
ARTICLE 107.- Il est interdit à tout soldat de tirer avec son arme et même de la charger sans l'ordre de celui qui commande.
exception des cas prévus pour le sentinelle dans les dispositions en vigueur.
ARTICLE 108.- Celui qui, par négligence ou malveillance, maltraite ses armes ou ses cartouches sera sévèrement puni.
ARTICLE 109.-Il est du devoir de chaque soldat de mettre sa volonté à s'instruire dans les plus brefs délais et à s'entraîner
dûment pour être en mesure d'exercer le plus tôt possible les services d'armes qui lui reviennent. Celui qui
depuis son admission dans une Corporation, faire preuve d'indifférence, d'apathie ou de paresse dans les actes militaires, établira un mauvais précédent
ARTICLE 110.-Celui des armes montées connaîtra la nomenclature extérieure du cheval, qu'il saura distinguer par le
numéro de son matricule, nom, fer, âge, couleur, taille et signes particuliers ; il s'efforcera d'avoir avec lui toutes les
atentions nécessaires à sa bonne conservation et observera sa nature afin de faciliter sa gestion.
ARTICLE 111.- Chaque fois qu'il selle, il vérifiera d'abord son harnachement et ses brides, en veillant à ce que la partie qui repose sur
le dos du cheval ne doit pas présenter d'alterations, de rides ou de corps étrangers qui pourraient le blesser.
Vous remarquerez souvent s'il boit de l'eau régulièrement, s'il mange bien, en reconnaissant sa bouche pour voir s'il souffre.
maladies, auquel cas il en informera son supérieur immédiat.
ARTICLE 112.- Lors du nettoyage, il fera le nettoyage général de son cheval avec soin, en enlevant la boue, la poussière ou
toute substance qui irrite la peau et provoque des maladies. Il lavera quotidiennement les sabots, s'assurant que
il est bien ferré, qu'il ne fausse pas et de toute altération qu'il remarquera, il en informera immédiatement.
ARTICLE 113.- Vous devez garder à l'esprit que les soins et l'attention particuliers que méritent les sabots du cheval sont de
suma importance, car toute blessure, si simple soit-elle, empêche d'abord le travail, et si elle n'est pas traitée, elle...
le temps, rend l'animal complètement inutilisable. En résumé, et en ce qui concerne son cheval, le soldat ne rectrera aucun effort
quelqu'un pour le conserver en bon état de santé, en gardant à l'esprit que dans la guerre il sera son inconditionnel et
compagnon indispensable qui partagera avec lui les dangers et les fatigues.
ARTICLE 114.-The command of a Squadron or equivalent Unit is assigned to a corporal, who as immediate
le supérieur du soldat, servira d'exemple et sera celui qui doit l'instruire et le discipliner, en lui transmettant les connaissances.
qui leur correspondent conformément aux règlements, démontrant un dévouement reconnu et une bonne conduite, ainsi que
expertise pour remplir efficacement ses devoirs.
ARTICLE 115.-Le caporal sera directement subordonné au sergent second, commandant du peloton auquel
appartienne, pour tout acte du service, et lorsqu'il aura une plainte à son sujet, elle l'exposera dans les termes déjà prévus à
qui devait la remédier.
ARTICLE 116.- Le caporal est celui qui remplace le sergent second en son absence. Dans tous les cas, il sera responsable.
du nettoyage, de la discipline et de l'instruction des soldats sous son commandement, et pour cela, il devra développer en eux l'esprit
militaire et autres vertus qui doivent être possédées.
ARTICLE 117.-Il enseignera aux soldats de son escadron à s'habiller correctement, à connaître la nomenclature des parties
de quoi se compose l'équipe de montage ou de harnachement, ainsi que de l'armement, des munitions et d'autres matériels d'équipement,
et la façon de les utiliser et de les conserver en bon état de service.
ARTICLE 118.-Pour le nettoyage et la conservation de l'armement, il aura sous sa responsabilité dans son respectif
Escuadra, l'outil nécessaire et évitera que les soldats utilisent des papiers de verre, des pommades pour métaux ou d'autres matières.
qu'ils rayent le pavon et détruisent les armes ou munitions.
ARTICLE 119.-Il impartira aux soldats de son unité, sous la direction du second sergent, les connaissances que
ils doivent avoir des règlements et des lois militaires et sera responsable du retard qui sera constaté en eux.
ARTICLE 120.- Chaque fois qu'il forme son escadron ou une partie de celui-ci, pour tout acte de service, il passera la liste et donnera
partie des nouveautés qui surviendraient, au sergent second, commandant du peloton dont il fait partie.
ARTICLE 121.-Il ne permettra pas dans son Escouade, ni dans la force qu'il aura éventuellement sous son commandement, des murmures.
contre le service ou des conversations sur les supérieurs, ni celles qui tendent à dégénérer en mécontentement ou à rompre la
l'harmonie ou la camaraderie qui doit exister entre les individus de l'armée.
Tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la caserne, il empêchera les soldats de commettre des désordres ou d'avoir des conflits, en réprimant
je condamne fermement tout acte de cette nature.
ARTICLE 122.- Lors des marches et des formations, il ne sera pas permis aux soldats de se séparer des rangs, sans permission de la
supérieur, à moins d'une nécessité urgente, en donnant immédiatement avis d'une telle nouveauté.
ARTICLE 123.- En tant que chef le plus immédiat du soldat, il se fera aimer et respecter de lui ; il ne lui dissimulera jamais de faute.
ni beaucoup moins celles de subordination ; il inspirera à ceux de son Équipe, l'amour de la profession et les habituer à la
exactitude dans l'exécution de ses obligations ; il sera ferme dans son commandement, affable avec ses inférieurs et mesuré dans ses
mots, même quand je fais des observations.
ARTICLE 124.- S'il s'agit d'une arme montée, il veillera en particulier à la protection du bétail qui correspond à sa Escouade.
ordonnant aux soldats de traiter leurs chevaux avec amour et de leur accorder les attentions nécessaires pour leur bien-être
conservation, sans préjudice du fait que je les reconnaisse et les examine personnellement, au moment de le nettoyage et avant et après
chaque travail.
ARTICLE 125.- Sera responsable de toute omission qui pourrait être commise dans la prise en charge requise du bétail, pour ce
qui mettra immédiatement au courant ses supérieurs de toute anomalie ou symptôme de maladie que
noter.
ARTICLE 126.- Chaque fois que son escouade doit harnacher, elle prendra un soin particulier à s'assurer personnellement que
cette opération doit être effectuée avec le soin nécessaire, afin que les selles ne blessent pas les chevaux.
ARTICLE 127.- Il veillera quotidiennement à l'hygiène personnelle des membres de son Escouade et s'assurera qu'en sa présence
effectuer le nettoyage superficiel des armes, en informant le sergent de son peloton s'il remarque une nouveauté.
ARTICLE 128.- En plus des devoirs généraux prescrits pour le soldat et le caporal, il aura l'obligation de
surveiller que les instruments de la bande soient conservés en bon état et réglés dans la même tonalité.
ARTICLE 129.- Dans la garde, il instruira les apprentis selon les principes établis dans le Règlement des Bandes et
veillera à ce que les touches ne soient pas altérées, devant être exécutées au rythme réglementaire.
ARTICLE 130.- Il sera directement subordonné au sergent deuxième de bande et dans les listes et autres actes de
Le service vous informera des nouvelles qui se produisent, sans omettre aucune ni dissimuler aucun acte contraire à la discipline.
et l'ordre qui doit régner parmi ses inférieurs.
ARTICLE 131.- Fera en sorte que les individus appartenant à la bande se réunissent au lieu désigné, après que cela soit donné le
toque respectif donnant immédiatement part des nouveautés qu'il y aurait.
ARTICLE 132.-Le sergent deuxième en tant que Commandant de Peloton sera directement subordonné au sergent
première et officiers de sa Section, dont il connaîtra les obligations pour les remplacer en cas de nécessité.
Il n'entravera pas l'exercice des fonctions des sergents ni ne les maltraitera de quelque manière que ce soit ; il les soutiendra dans leurs
décisions et lorsqu'ils commettent une faute, procédera conformément à ses pouvoirs.
ARTICLE 133.- Il portera avec lui une liste nominale des membres de l'escouade de son peloton, qu'il connaîtra par son
nombre, en inscrivant le numéro d'ordre de chacun et les vêtements dont il a la charge, afin que lors du passage des
revues peuvent vérifier leur existence.
ARTICLE 134.- Il assistera ponctuellement aux contrôles et ne sortira pas de la caserne après le dernier contrôle sans permission préalable.
debiendo se présenter toujours, en entrant et en sortant, à l'officier de garde en prévention.
ARTICLE 135.- Il sera responsable des manquements qui se produisent dans la fraction de son commandement, ne pouvant en aucun cas,
s'excuser de l'omission de l'inférieur.
ARTICLE 136.-Il veillera à l'instruction des caporaux de son peloton et à celle que ceux-ci donnent à leurs soldats dans leurs
fractions respectives, afin qu'elle soit efficace et conforme aux règlements.
ARTICLE 137.- S'il y a une infraction dans sa fraction ou dans la Garde dont il fait partie, il la corrigera.
rapidement, en arrêtant le coupable et en rendant compte au supérieur ; en raisonnant que ne le faisant pas, il sera le seul
responsable et subira la punition correspondante.
ARTICLE 138.- Aura l'obligation d'assister à la remise des effets qui seront remis aux soldats de sa fraction,
leur faisant bien sûr les indications nécessaires sur la meilleure façon d'assurer leur conservation et quand les
pase revista, rendra compte à son supérieur immédiat du résultat.
ARTICLE 139.- S'il s'agit d'une arme montée, il assistera au nettoyage du bétail, exigeant qu'il soit fait avec soin, ainsi
comme la distribution du fourrage, en informant son supérieur immédiat des déficiences qu'il rencontre.
ARTICLE 140.-Lorsque vous conduisez une troupe, assurez-vous qu'elle marche en ordre.
ARTICLE 141.- Chaque fois que son peloton doit seller, il veillera scrupuleusement à la manière dont les soldats le font.
faisant, corrigeant les défauts que je remarquerai et veillant particulièrement à ce que les montures et les accessoires ne blessent pas les
chevaux. Cela constituera une preuve de négligence dans l'exécution de ses devoirs, le rendant sujet à des observations fréquentes ou
sanctions qui lui sont imposées pour ce motif.
ARTICLE 142.- Il veillera à ce que les marins et les soldats de son peloton respectent les prescriptions énoncées par le
règlement respectif, dans la partie relative aux soins qu'ils doivent avoir avec le bétail, sans préjudice de ce que
personnellement, s'assurer de la bonne santé et de la conservation de celui-ci; il sera témoin des soins qui lui seront prodigués et
il assistera à l'acte de les ferrer, évitant qu'ils ne soient maltraités.
ARTICLE 143.- Aura, en relation à cela, toutes les obligations et pouvoirs qui sont pour les commandants de peloton.
indiquent dans ce règlement. Il sera subordonné à l'assistant par l'intermédiaire des sous-assistants. Il connaîtra avec précision
le nom de chacune des notes musicales que donnent les instruments et saura utiliser le métronome pour arranger le
compas.
ARTICLE 144.-Il enseignera les signaux et leur signification aux membres de la bande, en veillant à ce que chacun d'eux les connaisse.
parfaitement les notes musicales, l'utilisation de l'instrument et les noms des parties dont il est composé, en s'attachant
en tout au Règlement respectif.
ARTICLE 145.-À l'heure de l'escorte, ou lorsque la fanfare doit se réunir pour donner un coup, il fera passer la revue après.
de que le capitaine l'ait fait ; il remédiera aux fautes qu'il remarquera dans le personnel et en informera le sous-assistant, afin que celui-ci
le transmette au commandant de l'unité correspondante, de ce qu'il n'aurait pas dans ses (sic) facultés de remédier. Si
la bande aura une section séparée, le service intérieur sera effectué comme celui d'une compagnie, escadron ou batterie.
ARTICLE 146.- Il participera aux sons qui seront donnés par toute la bande et en se mettant à sa tête, il l'emmènera au
lieu désigné. Il utilisera les gestes réglementaires pour indiquer avec son instrument les sons qui doivent être
exécuter et le moment où ils doivent cesser.
ARTICLE 147.- Il sera responsable de l'efficacité du personnel qui constitue la bande, et afin qu'il ne puisse pas s'excuser avec
que certains d'entre eux n'ont pas complété l'instruction qui leur correspond, car ils sont distraits par des services qui ne
estén en mesure de remplir, il sera celui qui nommera les individus qui accompagneront les gardes ou d'autres services
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
20
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DES SOUS-OFFICIERS)
pouvant, lorsque l'on met en avant une Compagnie, un Escadron ou une Batterie, demander au Commandant du Corps, par les voies appropriées
respectifs, que les membres de bande qui ne sont pas suffisamment instruits ne sortent pas.
ARTICLE 148.- Le sergent-chef est, dans la classe des troupes, celui ayant le plus grand commandement et respectabilité. Il devra observer une
conduite irréprochable en surveillant fréquemment ses subordonnés et en leur faisant respecter strictement les ordres qui
recevez.
ARTICLE 149.- Il exercera également un commandement direct sur les sergents seconds, les caporaux, les soldats et les membres de la bande.
des Compagnies, Escadrons ou Batteries, lorsque le service l'exige.
ARTICLE 150.- C'est le canal pour communiquer les ordres donnés par le Commandant de l'Unité à laquelle ils appartiennent.
ARTICLE 151.-Dans les exercices, il agira, conformément aux dispositions des règlements respectifs, en manifestant sa volonté.
pour progresser et un grand désir de se distinguer, sans oublier que l'étude constante et le vif désir de s'instruire laissent une empreinte
un degré de considération, auquel il devra toujours aspirer par honneur personnel et qui lui facilitera d'être distingué
parmi ceux de son grade, pour la promotion au poste immédiat.
ARTICLE 152.- Il visitera une fois par semaine les membres de la troupe qui sont en traitement à l'hôpital.
de secours ou d'infirmière, pour s'assurer que les soins médicaux et le traitement qu'ils reçoivent sont satisfaisants. En cas de
que fallezca certains des encamés s'occupera, aidé par le sergent du peloton correspondant, de faire les
gestions liées à l'inhumation.
ARTICLE 153.-Il sera le premier à se présenter au lieu et à l'heure où le registre sera fait pour exiger la ponctualité de ses
inférieurs; surveillera que tout le monde se présente correctement et examinera leurs armes, leurs montures et leur équipement le cas échéant.
ARTICLE 154.-Nomme personnellement, aidé par le sergent de jour, par un tour rigoureux, les soldats qui
deban exercer les services de place, de caserne ou économiques.
ARTICLE 155.-Il donnera aux officiers les informations qu'ils demanderont relatives à la force et à l'administration de l'Unité dont
forme partie, et au Officier du Jour, les données nécessaires pour qu'il forme l'état de force qu'il doit remettre
quotidiennement au conseiller.
ARTICLE 156.- Il devra toujours avoir avec lui les listes prévues pour le sergent second et le sous-lieutenant.
ARTICLE 157.- Le sergent-chef, en tant qu'aide du Commandant de l'Unité, est celui sur qui ce dernier repose pour
réussir à maintenir un bon ordre intérieur et la moralité du personnel. En ce sens, lorsque les officiers ne sont pas présents, il prendra
les mesures appropriées et en rendra compte lorsque ses supérieurs se présenteront.
ARTICLE 158.- Il sera veillé à ce que toutes les ordres visant à la conservation et à l'entretien minutieux de l'équipement soient respectés.
que l'Unité soit dotée, en prenant note de l'état dans lequel elle se trouve et de la cause qui a motivé son détérioration.
ARTICLE 159.- À toute force de son unité qui entre en service, il sera procédé à un contrôle de l'armement, des munitions,
vêtements et équipement, en faisant corriger les fautes que je trouverai.
ARTICLE 160.- S'il s'agit d'une arme montée, il veillera à ce que le bétail soit nettoyé comme il se doit, il rendra compte des animaux.
animaux malades suspects pour qu'ils soient présentés au vétérinaire afin qu'il les reconnaisse, et il veillera à ce que les
les instructions que ce professionnel donnera doivent être suivies attentivement.
ARTICLE 161.- Il portera une attention particulière à ce que tous les sergents seconds, caporaux et soldats sous son commandement, aient
les soins nécessaires pour le bétail, afin d'assurer sa meilleure conservation, étant de son obligation de le reconnaître
personnellement, afin qu'il n'y ait pas d'omissions dans un sujet aussi important.
ARTICLE 162.- Veillera à ce que les individus exerçant des missions en dehors de la caserne se présentent toujours avec la
correction due, et observez les principes de discipline tout comme les autres, en proposant le remplacement immédiat des
qu'ils le fassent.
ARTICLE 163.- Les armuriers, selliers, écrivains, ambulants, infirmiers, maréchaux, conducteurs et, dans
général, le personnel qui exerce d'autres fonctions analogues, remplira, en plus de ce qui est prévu pour ceux de son grade
dans le présent règlement, les prescriptions des règlements et instructions particuliers de sa spécialité. Dans tout
caso prêteront attention à l'exercice des fonctions qui leur incombent, s'efforçant par tous les moyens à leur
portée, son progrès et son perfectionnement.
ARTICLE 164.- les ordonnances sont des membres de la troupe, dont la mission principale est de surveiller et de protéger le bureau militaire auquel
les destine, évitant que des personnes étrangères y entrent, sans ordre supérieur. Ils prendront un soin particulier à
conserver en parfait état de propreté les locaux où ils exercent leurs services, ainsi que les meubles et les équipements des bureaux et
ils seront chargés d'acheminer la correspondance officielle à leur destination.
ARTICLE 165.-Lorsque les employés terminent leur travail et, pour quelque raison que ce soit, abandonnent des livres ou
des documents sur les bureaux ou d'autres endroits, les agents de service les ramasseront et les mettront en lieu sûr pour
les remettre en temps voulu à leurs propriétaires ou responsables.
ARTICLE 166.- Lorsque plusieurs agents de service exercent leurs fonctions dans une dépendance ou un bureau, le responsable respectif
il ordonnera la formation d'un rôle pour le service ou délimitera chacune de ses obligations habituelles.
ARTICLE 167.- Les fonctionnaires auront l'obligation inéductable d'assister à l'instruction, et lorsque le cas le nécessitera,
feront service d'armes.
ARTICLE 168.-Les assistantes seront des soldats et uniquement dans des cas très spéciaux et lorsque cela sera autorisé par la Secrétaire
de Guerre et Marine, pourront être employés comme tels des caporaux et des sergents.
ARTICLE 169.- Dans les corps de troupes, il y aura le nombre d'assistants indiqué par la feuille organique respective, et les
Les généraux et chefs de départements auront ceux que leur autorisera la propre secrétaire.
ARTICLE 170.- Les assistants auront l'obligation de servir leurs supérieurs, en nettoyant leur logement dans la caserne ou
domicile, en maintenant en bon état de propreté ses armes et ses fournitures et en prenant soin de ses chevaux avec soin
ARTICLE 171.- Lorsque les besoins du service l'exigent ou que le personnel de troupe est insuffisant, ils seront tenus de.
service des armes, devant également se présenter à l'instruction pour être toujours au courant des activités
techniques et tactiques qui correspondent à leur niveau.
Le fait qu'un soldat soit commis en tant qu'assistant ne signifie pas une situation de privilège par rapport à ses
camarades.
Pour aucune raison, les spécialistes ne seront affectés en tant qu'assistants ou ordonnateurs.
TITRE PREMIER
Dispositions Générales
CHAPITRE UNIQUE
De l'objet et définitions
ARTICLE 1.- Le présent Règlement a pour objet de régir les activités militaires dans le régime intérieur de la
Unités, Dépendances et Installations et l'exécution des services qui doivent être établis dans l'Armée et la Force
Aérea Mexicains, ainsi que la façon de les nommer et de les diriger.
I. Ajuste, acte par lequel le Chef du bureau administratif et le Chef de l'Unité Exécutrice de Paiement vérifient dans
les listes de revue le montant dû pendant le mois, afin que les remboursements soient effectués ponctuellement
conformément à la réglementation ou des ressources sont extraites en faveur d'un bénéficiaire;
[Link] de service, un ou plusieurs individus possédant des connaissances spécifiques sur une activité et qui dans les
Unités, Dépendances et Installations exercent des tâches propres à leur spécialité ;
[Link], l'acte par lequel sont vérifiées dans les listes de revue les admissions, les départs et les défections qui ont eu lieu.
survenu dans le mois correspondant;
[Link], lieu ou endroit destiné spécialement à des activités militaires, ainsi qu'à l'habitation des troupes.
garnitures
V.Dépendance, organisme qui exerce des fonctions administratives, techniques, éducatives, disciplinaires et de commandement et
de contrôle des opérations ; cela n'a pas l'apparence d'une unité ou d'un corps de troupe, mais plutôt celle d'un bureau, d'un atelier, d'un laboratoire, d'un entrepôt
ou d'établissement similaire ; parmi les dépendances, on considère les quartiers généraux de différents niveaux ;
VI.Détail, bureau administratif chargé d'élaborer et de confronter les aspects comptables et administratifs dans les
Unités, Dépendances et Installations, par rapport à son personnel, du personnel ajouté et de celui qui est à disposition, ainsi
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
23
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DE SOUS-OFFICIERS)
comme du contrôle et de l'entretien des vêtements, équipements, véhicules, biens meubles et immeubles, entre autres aspects
qui font partie intégrante de ceux-ci;
VIII. Éléments constitutifs, personnel, armement, matériel et autres moyens, mis à disposition du commandement pour
faire sentir son action au combat;
IX. Installation, organisme établi par unités ou dépendances, de manière permanente ou transitoire, pour exercer
une fonction de direction, de contrôle, d'approvisionnement, de maintenance ou de soutien de quelque type que ce soit;
XII. Organisme ou Organismes, les Unités, Dépendances et Installations de l'Armée et de l'Armée de l'Air;
[Link], lieu qui est protégé par des forces militaires et par extension, cela s'applique aux villes et
villages;
XIV. Par Papeleta, terme administratif utilisé pour désigner l'acte de révision au cours duquel sont examinés, vérifiés et
confronter les ressources humaines, matérielles et monétaires par le biais de documents;
XVII. Services de spécialité, les diverses associations spécialisées qui ont pour but et finalité de satisfaire
les besoins de vie et d'opération des commandements et de leurs auxiliaires, ainsi que des troupes de combat, par le biais de
exécution de toutes sortes d'activités administratives en fonction de sa spécialité;
[Link] de l'information, ensemble de moyens informatiques, d'outils et de techniques utilisés pour la gestion
de l'information;
XXI. Toques, les toques militaires qui sont utilisés comme moyen de commandement et qui ont pour objet d'indiquer l'exécution de
les différents actes de service et donner de la solennité à certains d'entre eux, ainsi que suppléer la voix dans les mouvements d'armes,
évolutions et déploiements, et
[Link]é, corporation ou corps de troupe qui a des fonctions administratives complètes concernant le personnel, les postes
et finances.
ARTICLE 3.- Conformément aux dispositions du Titre Troisième, Chapitre I, du présent Règlement, les
Les activités des Organismes seront réalisées conformément à une répartition du temps qui ne pourra être modifiée que
quand les services l'imposeront.
TITRE DEUXIÈME
CHAPITRE I
Des Ordres
ARTICLE 5.- Les mandats donnés par un supérieur seront appelés génériquement "ordres" et seront communiqués de
préférence écrite. Les ordres doivent être clairs, brefs, concis, complets et opportuns.
ARTICLE 6.- Les ordres seront transmis par les voies régulières, sauf s'ils sont urgents, auquel cas ils seront donnés
directement à celui qui doit les exécuter.
Lorsque cela se produira, cela sera porté à la connaissance du supérieur correspondant, tant par celui qui les dicte que par
qui les reçoit. Si l'ordre est réservé, la même procédure sera suivie sans donner d'explications ou de détails sur
exécution.
ARTICLE 7.- Dans tous les Organismes, le personnel sera informé de l'Ordre Général de la Place édicté par la Commandement.
de Région, Zone ou Garnison Militaire de la Place où il réside et, dans celle-ci, sera ajoutée l'Ordre Particulier de la
Unité, dépendance ou installation concernée, dans laquelle doit figurer le personnel de service et d'imaginaire, ainsi
comme les revues qui doivent être passées, en fixant les heures auxquelles les coups correspondants seront donnés, etc.
dispositions que dictera le Commandant, le Directeur ou le Chef, selon le cas.
ARTICLE 8.- Lorsqu'il doit y avoir une disposition d'urgence ou spéciale, un Ordre sera rédigé.
Extraordinaire qui se communiquera à toute heure du jour, avec les mêmes formalités que l'ordinaire.
ARTICLE 9.- L'Ordre Général de la Place sera reçu par l'Aide ou celui qui exercera ses fonctions, qui le communiquera au
Second Commandant, Deputy Director or Deputy Chief, as appropriate, and will accompany you to convey it to the Commander.
Directeur ou Chef de l'Organisme. Ce dernier donnera l'Ordre Particulier de l'Organisme.
Reçue l'Ordre Général de la Place et l'Ordre Particulier, le Deuxième Commandant, Sous-Directeur ou Sous-Chef, selon
corresponda, les remettra au Subayudant ou à celui qui exerce ses fonctions, afin qu'il formule les tant que ce soit
nécessaires pour les remettre au Sergent de Jour.
ARTICLE 10.- Pour communiquer l'Ordre Particulier dans les Organismes, l'Adjoint ou celui qui exerce ses fonctions,
mandera le signal approprié, qui servira à ce que les Sergents de Jour se présentent armés pour la recevoir. Dans le
Dans le cas des Dépendances et Installations, le personnel désigné à cet effet se présentera, pouvant assister non armé.
I. Organisme correspondant;
L'Ordre Particulier se terminera par la formule suivante : « Ce qui est porté à la connaissance du personnel pour son exécution. »
Comuniquée.” Le nom et le grade du Commandant, Directeur ou Chef de l'Unité, de la Dépendance ou de l'Installation et du
Aide ou de celui qui exerce ses fonctions.
ARTICLE 12.- Immediately after receiving the order in a Unit, the Day Sergeants will proceed to
la communiquer aux Officiers de votre compagnie, escadron ou batterie, où qu'ils se trouvent à l'intérieur du
QG ; ils le feront par ordre hiérarchique, en commençant par le Commandant de la compagnie, l'escadron ou la batterie dont il s'agit.
traite, qui, avec l'approbation du Sergent Premier de l'Unité, nommera le personnel qui doit entrer en service.
Dans les Dépendances et Installations, l'Assistant ou celui qui exerce ses fonctions remettra l'ordre à l'élément qui
esté de service ou celui qui est désigné à cet effet, qui procédera à en faire connaître à ses supérieurs par
ordre hiérarchique.
ARTICLE 13.-L'Ordre Général de la Place et l'Ordre Particulier des Organismes seront communiqués au personnel
après la dernière liste du jour, par l'Assistant, le Sous-assistant ou qui sera désigné dans l'Organisme, qui ordonnera à la
tropa, qui sera formée, prenez la position de « au garde à vous », devant saluer au début et à la fin de votre lecture.
ARTICLE 14.- Dans les Unités, l'Ordre Général de la Place et l'Ordre Particulier seront affichés à un endroit visible à la Garde.
Prévention et dans les chambres. Dans le cas des Dépendances et Installations, elles seront fixées à un endroit où cela peut être
vue par tout le personnel.
CHAPITRE II
Des Listes
ARTICLE 15.- Les listes sont des procédures pour vérifier la présence du personnel, devant être présentées de
conformité avec la répartition du temps élaborée par les Organismes.
ARTICLE 16.- La première liste sera transmise immédiatement après le signal du réveil ou lorsque le personnel se présentera.
pour la première fois de la journée. Au moment où les honneurs seront rendus au Drapeau National, tous chanteront
présentez l'Hymne national mexicain. Les autres listes seront transmises au cours de la journée, conformément à la
distribution du temps des Organismes.
Les listes seront remises aux endroits appropriés à cet effet ; la dernière liste devra être faite dans la cour principale, devant
être présent tout le personnel des Organismes. Dans les Unités, on passera avec des armes, on prononcera l'exhortation de la
L'unité et les troupes défileront vers leurs logements. Dans les dépendances et installations, le personnel se dirigera vers ses zones.
de travail, en attente de l'ordre respectif.
CHAPITRE III
Des Parties
SECTION I
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
26
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DE SERGENTS.)
Généralités
ARTICLE 17.- Les rapports concernent des affaires de service routinier et de la vie intérieure des Organismes et seront rendus
périodiquement sous forme quotidienne ou hebdomadaire. Il peut également y avoir des parties spéciales, en dehors de la période établie,
lorsqu'un fait survient concernant lequel il faut informer immédiatement le supérieur.
Les rapports peuvent être écrits ou verbaux et seront soumis aux supérieurs en exprimant les nouvelles qui ont eu lieu.
concernant le personnel, les animaux, les matériaux et les autres éléments de l'Organisme.
Parmi les principales nouveautés qui devront normalement faire l'objet du rapport dans un organisme, il y aura : l'entrée et
sortie de troupes en service ; les mouvements d'entrées et de sorties du personnel, des animaux, du matériel, de l'armement, des munitions,
vêtements, équipement et autres éléments ; les absences et maladies du personnel ; les mesures disciplinaires
que se soient imposées et, en général, tout ce qui affecte la vie normale d'une Unité, d'une Dépendance ou d'une Installation.
ARTICLE 18.- Tout militaire qui a connaissance d'une nouveauté devra prendre les mesures qui s'imposent.
son ressort et sa hiérarchie, ainsi que d'en informer son supérieur immédiat, verbalement ou par écrit, selon son
importance. Quiconque reçoit un rapport est tenu de le transmettre par les voies appropriées jusqu'à ce qu'il atteigne le niveau
supérieur.
ARTICLE 19.- Le Commandant d'une troupe en service ou celui qui exerce une mission de la même est tenu
à rendre le rapport correspondant.
SECTION II
ARTICLE 20.- Après le relais des services, un rapport écrit sera présenté, qui contiendra les nouvelles des
vingt-quatre heures précédentes ou de la durée du service; ces rapports seront rendus comme suit :
Les Commandants de Garde en Prévention le rendront au Chef ou Officier du service de surveillance et à l'Aide de la
Unité ou personne effectuant ses fonctions, concernant l'entrée et la sortie de force, ainsi que des nouveautés qui se produisent
entre le personnel qui les constitue et des arrêtés.
Cette dernière nouveauté ne sera communiquée qu'au Chef ou à l'Officier du service de surveillance lorsque les intéressés n'appartiennent pas.
à l'Organisme;
III. Les services qui s'exercent dans les Dépendances et Installations remettront le rapport correspondant à l'Aide.
ou qui exerce ses fonctions;
IV. L'Aide ou celui qui exerce ses fonctions, formulera le rapport général de l'Organisme avec la signature du Commandant,
Directeur ou responsable, selon le cas, le transmettant à l'échelon supérieur;
Les officiers du service de permanence et les chefs du service de surveillance ou les officiers qui exercent cette fonction.
service, rendiront le rapport des nouvelles, selon le cas, au Commandant de Région, Zone ou Garnison Militaire et à
votre Commandant d'Unité, et
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
27
TITRE EMS (ÉCOLE MILITAIRE DES SOUS-OFFICIERS.)
VI. Les commandants d'unité, ainsi que les directeurs ou chefs de dépendance ou d'installation, feront un rapport par écrit,
sans préjudice de le faire verbalement, aux Commandants de Garnison ou de Zone et, ces derniers, à leur respectif
Commandant de Région.
ARTICLE 21.- Les Commandants, Directeurs ou Chefs des services de spécialité des Unités, Dépendances et
Les installations rendront compte quotidiennement à l'échelon supérieur de qui elles dépendent.
ARTICLE 22.- Les commandants d'un service d'armement détachés en dehors de l'unité, tels que des détachements,
escoltes, patrouilles, rondes, bases d'opérations, postes de contrôle et autres, qui dépendent opérationnellement d'un
mando territorial, rendiront compte quotidiennement au Commandant de Zone ou de Garnison Militaire avec une copie pour le
Commandant de l'unité à laquelle ils appartiennent. De plus, ils informeront leurs respectifs commandants de compagnie,
escadron ou batterie en ce qui concerne le personnel, l'armement et le matériel, sans préjudice de le faire immédiatement lorsque
occupe une nouveauté qui le mérite.
ARTICLE 23.-La rédaction des rapports sera soumise aux dispositions prévues dans les règlements émis par le Secrétariat.
ARTICLE 24.- Le personnel des archives de l'Unité, de la Dépendance ou de l'Installation, classera tous les documents,
les classant conformément au Tableau Général de Classification Archivistique, au Manuel d'Archivage de l'Armée et
Force aérienne et autres dispositions applicables.
SECTION III
ARTICLE 25.- Les Commandants, Directeurs et Chefs des Organismes recevront un rapport verbal des nouvelles à leur
arrivée et après chaque liste. Au Chef ou Officier du service de surveillance, chaque fois qu'il se présente à une Garde en
Les parties mentionnées dans le paragraphe précédent devront être présentées de la manière suivante :
I. Dans une dépendance ou une installation au directeur, sous-directeur, commandant, chef ou sous-chef d'état-major, par le chef ou
Officier en service, et
[Link] une Unité, au Commandant, au Deuxième Commandant, au Chef de la S.I.I.O. et au Chef de la S.P.A.A., par l'Officier de
Quartier et Commandant de la Garde en Prévention ; à l'Officier de Quartier pour les Officiers de Jour et Commandant de la
Garde en prévention; aux commandants de compagnie, escadron ou batterie, par les officiers de jour et, à ceux-ci, par le
Sergent de Jour ; aux Chefs et Commandants des différents services, pour le personnel qui se trouve en service.
SECTION IV
ARTICLE 26.- Tout subordonné, en s'adressant à son supérieur pour faire un rapport verbal des nouveautés, devra au préalable réaliser le
salut militaire et il vous rendra immédiatement compte de ce qu'il a à informer ; s'il y a des militaires présents
diverses hiérarchies, celui qui rendra le rapport le fera par les voies appropriées, en respectant l'échelle hiérarchique du inférieur au
superieur. Rendu le rapport, il se retirera en saluant à nouveau.
ARTICLE 27.- Pendant les listes, les Officiers de service de jour rendront compte à l'Officier de Quartier, qui à son tour,
par les voies appropriées, il le transmettra au Commandant de l'Unité. Dans les Dépendances et Installations, cela sera fait
propre par les Chefs, Officiers et Classes de service, qui, par les voies appropriées, le rendront au Directeur ou Chef.
ARTICLE 28.- Les rapports qui seront présentés en utilisant les moyens de communication autorisés devront se conformer aux
mesures de sécurité établies, devant être claires, brèves, concises, complètes et opportunes, en étant supprimées
les formules de politesse.
ARTICLE 29.- Lorsqu'un individu de troupe est porteur d'un rapport écrit ou verbal, s'il est armé, il marchera avec le
l'arme suspendue du bras jusqu'à arriver près de la personne à qui elle doit être remise, elle reposera l'arme, fera le
le salut militaire remettra le rapport, restant en position de "au garde-à-vous" jusqu'à ce qu'il soit indiqué qu'il peut
se retirer, moment auquel il répétera le salut et retournera à sa destination. S'il est désarmé, il suivra la procédure auparavant.
signalé en train de saluer sans arme.
Lorsque le porteur d'un rapport, quelle que soit sa hiérarchie, est monté dans un véhicule ou un animal de trait,
descendra pour le livrer ou le communiquer.
TITRE QUATRIÈME
Des Services
CHAPITRE I
ARTICLE 36.-Les services intérieurs dans les organismes ont pour objet :
III. Établir le lien entre les différents niveaux de commandement et les échelons subordonnés.
ARTICLE 37.- Sont des actes de service ceux que les militaires exécutent dans le cadre militaire, que ce soit pour le
accomplissement d'une mission, d'un ordre reçu ou dans l'exercice des fonctions opérationnelles ou
administratives qui les concernent, selon leur hiérarchie, poste ou commission, et conformément aux lois, règlements et
dispositions de l'Armée et de l'Armée de l'Air.
I. Avec des armes, ceux qui sont exécutés en conformité avec les dispositions applicables et qui nécessitent d'une manière ou d'une autre le
emploi des armes pendant leur exercice;
II. Sans armes, ceux qui sont exécutés conformément aux dispositions applicables et qui pour leur exécution ne les
requièrent, et
[Link] armes :
C. Officier de Quartier;
[Link] en Prévention;
[Link];
[Link] de Chambre;
[Link];
[Link];
[Link];
[Link];
L'Escoltas
[Link];
[Link]
[Link] d'Opérations;
[Link] de Contrôle;
[Link] les services dans lesquels les militaires doivent être armés ou rester près de leurs armes, mais prêts à
les prendre.
[Link] armes :
[Link] Jour;
[Link];
[Link] Parc
[Link]
[Link];
III. De spécialité :
a).Santé;
b).Ingénieurs;
c). Transmissions;
d). Transports;
f). Intendance;
g).Administration;
h). Informatique;
i). Justice, et
b). Météorologique;
ARTICLE 40.- Pour réguler l'uniformité des services, la distribution du temps fixée sera utilisée comme base.
au Titre Troisième, Chapitre I, de ce Règlement.
ARTICLE 42.- Dans les unités, chaque compagnie, escadron ou batterie tiendra un rôle général du personnel, dans lequel se
anotera la initiale ou l'abréviation du service mentionné et la date à laquelle il sera exercé. L'Assistant, conformément à
Les ordres du Commandant, désignera le service aux Officiers, Classes et Banda, pour laquelle il établira une liste.
nominal du personnel.
Dans les Dépendances et Installations, un rôle sera attribué au personnel qui effectue les divers services, étant le
Aide, Chef du bureau administratif ou Détaillant, qui les nommera conformément aux ordres du Directeur ou Chef.
ARTICLE 43.-L'assistant ou celui qui exerce ses fonctions sera, devant le Commandant, le Directeur ou le Chef des Unités,
Dépendances ou installations, le responsable du respect de toutes les ordres et dispositions qui sont émises
concernant les services, le régime intérieur et le nettoyage des organismes.
ARTICLE 44.- Les Assistants des Unités recevront la force que les Officiers de Jour leur remettront pour couvrir les
services intérieurs et de place. Après que les assistants aient examiné la force reçue, ils communiqueront les
services correspondants aux Commandants nommés pour leur performance et établiront un état de force avec
destinations, qui seront remises au Commandant de l'Unité, qui, à son tour, le communiquera à la Commandance de Zone ou
Guarnición Militaires, selon cela correspond.
ARTICLE 45.-L'Assistant ou celui qui exerce ses fonctions, lors de la dernière liste de l'après-midi et avec l'autorisation préalable de
Comandant, Directeur ou Chef de l'Organisme, ordonnera les sonneries qui doivent être données et puis prendra les rapports de
nouvelles des Commandants de compagnies, escadrons ou batteries et des Commandants et Chefs des Services. Le
L'Officier de Caserne ou l'Officier de Permanence, selon le cas, informera le supérieur présent des
nouvelles qui se sont produites.
ARTICLE 46.-L'Assistant ou celui qui exerce ses fonctions, n'autorisera pas que dans l'intérieur des Organismes se
établir des commerces non autorisés; veillera à ce que les commerces autorisés vendent aux heures fixées et le fassent à
prix similaires ou inférieurs à ceux de la place et portera à la connaissance de son supérieur tous les sujets de cette
nature et d'agio que je remarquerai.
ARTICLE 47.- Lorsque l'Unité doit se former, l'Adjudant ordonnera les sonneries aux heures prévues et fera part.
au supérieur présent de quand la force sera prête pour le service qu'elle devra accomplir.
ARTICLE 48.-The Commander of the Unit shall entrust the Assistant with the placement of the troops when he has to
marchar, ainsi que préparer l'hébergement sur les places où celle-ci arrive. Il pourra être assisté par un Officier ou un Classe de
chaque compagnie, escadron ou batterie.
ARTICLE 49.- Dans les Organismes, le jour fixé par le Commandant, le Directeur ou le Chef, pouvant être le premier samedi.
du mois, ordonnera que se réunissent les Chefs, Officiers et Troupe qui ont récemment été recrutés, afin qu'ils soient
prise de la protestation de fidélité au drapeau ou à l'étendard, conformément aux dispositions en vigueur.
ARTICLE 50.- Le Commandant de la bande de guerre sera responsable de l'efficacité du personnel qui la compose et
sera celui qui nommera les militaires qui la composeront. De même, il sera celui qui nommera le personnel qui accompagnera les
gardes ou autres services.
Quand une compagnie, un escadron ou une batterie doit faire partie d'un détachement ou d'un service extérieur, le
Le Commandant de la bande de guerre pourra demander au Commandant ou au Directeur de l'Organisme, par les voies appropriées,
que ne fasse pas partie de ces services, le personnel de bande qui n'est pas suffisamment formé.
CHAPITRE II
Autres Services
ARTICLE 51.- Le Quartier est la situation dans laquelle, par ordre expresse du Haut Commandement et pour une durée
indéterminé, toute ou partie des forces d'un organisme restent à l'intérieur de sa matrice ou dans un endroit
désigné, en prévision de son emploi pour l'accomplissement des missions générales de l'Armée et de l'Air.
Face à cette situation, les troupes prendront les mesures pertinentes pour préparer leur armement, matériel, équipement et
véhicules.
[Link] “B”.- Se déroule avec une fraction de l'Organisme, avec les effectifs jugés nécessaires.
convenants en fonction de la situation spécifique que l'on a. L'organisme pourra organiser des échelons pour relever
au personnel qui restera cantonné, et
[Link] "C".- Lorsque cet acuartelamiento sera ordonné, des facilités seront accordées au personnel pour qu'il puisse sortir par
turnes à prendre ses repas et le soir à passer la nuit à son domicile, devant être localisable et prêt à
se présenter immédiatement s'il vous est demandé.
ARTICLE 52.- La situation d'alerte est celle dans laquelle une fraction ou la totalité des troupes d'un Organisme se
elles sont prêtes à faire face à une situation spécifique et imminente liée aux missions générales du
Armée et Force Aérienne, devant rester dans les lieux où ils sont ordonnés, dans des conditions d'agir avec les
moyens nécessaires.
TITRE CINQUIÈME
CHAPITRE I
Du Service de Permanence
ARTICLE 53.-Le service de permanence a pour objet que dans les Dépendances et Installations, pendant les
vingt-quatre heures sur vingt-quatre, une personne responsable doit être présente pour accueillir le public, gérer le contrôle des arrivées et des départs du
militaire personnel, de s'occuper du réseau téléphonique et d'adopter les précautions pour assurer la continuité du travail. Ceci
le service sera exercé par un Chef ou un Officier.
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
33
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DE SGTOS.)
ARTICLE 54.-Le service de permanence aura les responsabilités suivantes :
I. Maintenir le contrôle disciplinaire du personnel de troupe qui est en service et arrêté en dehors des heures.
laborables;
III. Être le canal régulier pour demander la présence de quiconque des membres de la Dépendance ou de l'Installation ou,
pour la communication des ordres.
ARTICLE 55.-Le service de permanence sera relevé à 08h00, le Chef ou l'Officier sortant devra rendre compte.
Rédiger le rapport des nouvelles et transmettre les consignes au nouvel arrivant.
ARTICLE 56.-À l'arrivée du Commandant, Directeur ou Responsable de la Dépendance ou de l'Installation, l'Officier de Permanence lui
rendra une partie verbale des nouveautés, ainsi que toute information importante liée à son service.
Procédant de la même manière avec les Généraux et Chefs appartenant à la Dépendance ou Installation.
CHAPITRE II
Du Officier de Quartier
ARTICLE 57.- Le service d'Officier de Quartier a pour objet de superviser la performance des services intérieurs dans le
Unité et que les ordres des Commandants et Chefs soient respectés, ainsi que maintenir l'ordre et la discipline dans le
intérieur du Quartier. Il sera exercé par les Capitaines et lorsque les exigences du service le nécessitent, il pourra être
exercé par des officiers de rang inférieur, auquel cas et pendant la durée de leur exercice, ils ne recevront que
ordres des Chefs de l'Unité.
ARTICLE 58.-Le service d'Officier de Quart durera vingt-quatre heures, pendant lesquelles celui qui le remplit ne
il pourra se séparer du Quartier, devant être relevé en même temps et au même endroit que le service de Garde en Prévention. Le
L'officiel qui fournit le service communiquera les ordres et les consignes à celui qui le reçoit et lui remettra l'état de force.
de l'Unité et le rapport de nouveautés. Les deux informeront le supérieur qui se trouve au Quartier des nouveautés
avec lequel ils ont effectué l'acte.
ARTICLE 59.- Le Sergent de Quart recevra les rapports de nouvelles qui lui seront communiqués par les Officiers de Jour
par les Commandants des autres services de l'Unité, qui le transmettront aux Chefs de celle-ci, après les
listes et quand ils se présenteront au Quartier.
II. Vérifier que le personnel du service de santé fournisse des soins médicaux, tant au personnel militaire qu'à leurs
ayants droit
III. Ordre, en cas d'alarme et en l'absence des chefs, que le personnel s'arme et adopte le dispositif
correspondant, en informant immédiatement ses supérieurs, obéissant en attendant aux ordres donnés par le
Commandant de la Région, Zone ou Garnison Militaire;
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
34
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DES SOUS-OFFICIERS)
IV. Superviser le bon fonctionnement des services intérieurs qui sont nommés ou qui fonctionnent à l'intérieur de la
Unité, corrigeant les anomalies observées, ainsi que le respect des dispositions de ce Règlement
et des ordres émis par les Chefs de l'Unité;
[Link] la revue, concernant le dépôt de matériel de guerre et des dépôts d'armement de chaque compagnie,
escadron ou batterie, en prenant comme base l'état de force d'armement que rendent les Officiers de Jour, vérifiant
que l'armement et le matériel de guerre soient justifiés, faisant part des nouveautés trouvées au
Commandant de l'Unité;
VI. Superviser que les Officiers et Sergents de Jour veillent à ce que la troupe qui sort du Quartier le fasse correctement.
uniformée ou vêtue en civil et en parfait état de propreté, et
VII. Accorder, en l'absence des Chefs de l'Unité, un permis jusqu'à deux heures aux individus de troupe qui ont
un sujet personnel urgent.
ARTICLE 61.- Les responsabilités de l'Officier de Quartier augmenteront en l'absence des Chefs de l'Unité, à qui
sous-tituent pendant elle, tant qu'aucun autre supérieur hiérarchique n'est présent, à qui par succession de commande
corresponda à l'assumer. Dans les cas qui se présentent à lui, il agira selon les principes d'honneur et d'esprit militaire,
sans manquer de tenir informés les Chefs de l'Unité, à la première occasion, des décisions que je prendrai.
ARTICLE 62.- Les Officiers de Quartier porteront la collerette prévue par le Règlement sur les Uniformes et Distinctions de l'Armée et
Force Aérienne Mexicaine.
CHAPITRE III
De la Guardia en Prévention
SECTION I
Généralités
ARTICLE 63.-Le service de Garde en Prévention a pour objet de garantir la sécurité des Organismes et d'assurer la
conservation de l'ordre dans les environs de ceux-ci. Il sera composé d'un Lieutenant, Sous-lieutenant ou Sergent
Premier Commandant, un Sergent Deuxième en fonctions de Deuxième Commandant, les Caporaux nécessaires de
accord avec l'importance du lieu et de l'effectif total de la Garde en Prévention, au moins un par poste, ainsi
comme pour les soldats indispensables pour couvrir les postes de sentinelles et de vigiles.
La garde en prévention devra être organisée en deux ou trois équipes, selon les circonstances.
ARTICLE 64.- Le service de garde en prévention sera établi dans les lieux où sont stationnées des troupes et comptera
avec le personnel nécessaire pour garantir les objectifs établis dans l'article précédent.
Lorsque deux unités ou plus seront logées dans une caserne, ce service se répartira entre elles. La garde en prévention sera
couverte par le personnel qui a effectué le service de l'Imaginaire de Garde la veille.
ARTICLE 66.- Les sentinelles seront établies aux points où la vigilance doit être la plus stricte et les vigiles se
ils seront placés aux autres postes. Le caporal de service veillera à ce que chacun respecte les consignes données pour chaque
poste et, le Commandant de la Garde en Prévention, fera périodiquement rapport au Deuxième Commandant ou au Caporal de
tour disponible, pour s'assurer du respect efficace du service.
ARTICLE 67.-Le Commandant de la Garde en Prévention sera le responsable direct de ce que ce service soit fait de
accord avec les préventions mentionnées dans ce Règlement et, une fois reçu, ne sera en aucun cas séparé de
son poste ; il ne dormira pas et ne transportera pas d'objets qui le distraient de l'attention qu'il doit porter à son service.
ARTICLE 68.- Pour le relève de la Garde en Prévention, les formalités suivantes seront suivies :
I. La Guardia en Prévention sortante se formera en ligne à droite du poste avec les armes reposées ; le cornette
il jouera "Paso Redoblado", en même temps que celui de celle qui vient la remplacer;
II. La Guardia en Prévention entrante se dirigera au poste avec les armes sur l'épaule ou en travers et au pas.
redoublé; à son arrivée, son Commandant ordonnera de former en ligne en deux ou trois rangs, selon son effectif, à gauche
du poste;
[Link] fois que les gardes sont placées de la manière indiquée, il sera ordonné de suspendre le coup et, les Commandants,
ils feront trois pas en avant, effectueront un flanc droit et un flanc gauche et se salueront de manière réglementaire ; les deux demanderont
permis au Major de Quartier ou à l'Officier de Permanence, selon le cas, pour effectuer le relais;
IV. Ensuite, les Commandants ordonneront aux Sergents et Caporaux de procéder à la remise et à la réception des
postes; le Deuxième Commandant de l'entrant, ordonnera d'effectuer les mesures de sécurité avec l'armement et que
se numérera à la troupe, de même, il enverra le Caporal de service pour conduire les soldats qui doivent relever les
centinelles et veilleuses aux endroits où ils sont établis. Ce relais sera également assisté par le Caporal de garde de la
Garde en prévention sortante, sur ordre de son deuxième commandant;
V. Pendant que le relais des sentinelles et des gardes est effectué, les Commandants procéderont à la remise et à la réception de la
installation, meubles, ustensiles et équipements, ainsi que des arrêtés. Ils le feront par le biais d'une relation en double,
en notant les nouveautés qui en résultent;
VI. Le Commandant entrant et le Second Commandant sortant parcourront les postes de sentinelles et de veilleurs pour
se renseigner sur les consignes qu'ils ont reçues. À la fin, les Commandants se dirigeront pour faire rapport à l'Officier de Quartier.
u Officier de Permanence, des nouveautés avec lesquelles le relais a été fait, et
VII. La Garde en Prévention sortante se retirera les armes sur l'épaule ou à l'épaule au son du pas redoublé,
que répétera le cornette de la Garde en Prévention qui a été installée, le son étant suspendu lorsque celle-ci se
avait pris plus de vingt pas.
ARTICLE 69.-Une fois la Garde en Prévention installée, le Second Commandant, accompagné d'un Caporal de service,
il parcourra les postes de sentinelles et de gardes pour connaître les lieux où ils sont postés et surveiller par la suite
visites qui accomplissent leur devoir.
ARTICLE 70.-Le local où se réunit la troupe de garde en prévention qui est de repos s'appellera salle de
garde, dont le personnel ne pourra se séparer sans l'autorisation du Commandant, sauf dans des cas très nécessaires, par un
temps limité.
ARTICLE 71.-Le service de garde en prévention sera relevé à l'heure prévue dans la répartition du temps et aura
une durée de vingt-quatre heures.
ARTICLE 72.- Lorsque le Chef ou l'Officier de Surveillance arrive à la Garde en Prévention pendant la nuit, le Commandant
de la garde, fera en sorte que le caporal de service le reconnaisse au préalable, en utilisant les formalités suivantes : Dix Mètres
avant l'arrivée du Chef ou de l'Officier au poste, le gardien criera : « Halte, qui va là ? » et, en donnant la réponse « Chef »
L' "Officier de Surveillance" appellera le Caporal de service, qui sortira du poste accompagné du vigile et se rendra jusqu'à
où se trouve l'interpelé, à qui il demandera le signe ; si celui-ci est correct, il lui donnera le mot de passe et lui permettra de se
approchez-vous du poste où vous serez reçu par le Commandant, qui rendra le rapport auquel se réfère l'Article 20 du présent
Règlement.
Si le Chef ou l'Officier de Surveillance est accompagné d'une escorte, le Caporal qui sortira pour les reconnaître préviendra que l'escorte s'arrête et que
avance le Chef ou l'Officier à s'identifier. Le Chef ou l'Officier de Surveillance, lorsqu'il arrive en véhicule militaire, dix mètres avant
descendra de celui-ci, en s'ajustant aux dispositions du présent article.
ARTICLE 73.- Les patrouilles et rondes seront reconnues de la même manière que le personnel du service de surveillance. Si les
Les commandants d'entre elles doivent signer une relation qui justifie leur passage par la Garde en Prévention, le Caporal de
turno recueillera la signature de ceux-ci.
ARTICLE 74.-La Garde en Prévention devra rendre les honneurs qui conviennent, conformément à ce qui est prévu dans le
Règlement du Cérémonial Militaire ou dispositions relatives.
ARTICLE 75.- Aucun soldat ne sera nommé pour effectuer le service de garde en prévention avant d'avoir
terminé son entraînement de base individuel et celui de la spécialité, ce qui lui permettra d'obtenir les meilleures performances.
ses devoirs.
SECTION II
ARTICLE 76.- Le Commandant de la Garde en Prévention dépendra directement de l'Officier de Quartier ou de l'Officier
de Permanence pendant son service, sans préjudice de recevoir et d'exécuter les ordres donnés par les Commandants,
Directeurs ou Chefs de l'Organisme auquel ils appartiennent.
ARTICLE 77.- Lorsque le Chef ou l'Officier du service de surveillance se présente, le Commandant de la Garde en Prévention
il devra lui rendre les honneurs correspondants à son grade avec commandement, seulement une fois le matin et une autre l'après-midi.
Lors de la première visite, le Commandant de la Garde informera le Chef ou l'Officier du service de surveillance de la force à ses
ordres, l'approvisionnement en munitions de chaque individu et il rendra un compte rendu verbal des nouveautés ; lors des autres visites
que hiciere, le informera les nouvelles les plus récentes.
I. Superviser que les touches soient données aux heures fixées dans la répartition du temps;
II. Recevoir le signe et le mot de passe de la place, qui seront communiqués au Deuxième Commandant et au Caporal de service, afin que
elles, après le signal de silence, soient reconnus le Chef ou l'Officier du service de surveillance, ainsi que les patrouilles et
hirondelles
III. Interdire la sortie de l'Organisme des membres de troupe, des véhicules officiels, des armes, de l'équipement et des meubles.
moins que l'on dispose de l'autorisation respective, ainsi que l'entrée de personnes civiles à des heures non autorisées;
[Link], en cas d'alarme, que le personnel de la Garde en Prévention s'arme et applique le Plan de Défense,
donnant immédiatement part au Officier de Quartier ou à l'Officier de Permanence. S'il y avait une porte, il la fermera et prendra les
précautions que je juge appropriées pour la sécurité de l'Organisme et le respect des consignes reçues,
de même, il ne permettra pas que des groupes se forment à proximité de son poste et, s'il est attaqué, il se défendra et
il repousse l'agression jusqu'à ce qu'elle disparaisse;
V. Dar partie au Responsable du Quartier ou au Responsable de Permanence, en cas de réception d'une demande d'aide de corps
policiers ou de la citoyenneté, afin que ce qui est approprié soit déterminé;
VI. Recevoir le personnel de la Troupe arrêté pour son contrôle, en informant l'Officier de Quartier ou l'Officier de Permanence.
selon ce qui est approprié, en indiquant l'heure à laquelle ils se présentent. S'ils n'appartiennent pas à l'Organisme, il en informera l'Aide ou
qu'il effectue ses fonctions, et au Chef ou à l'Officier de Surveillance, et
VII. Tenir le contrôle des individus de troupe arrêtés, au moyen d'une liste nominale soutenue par les documents
respectifs. Il les réunira avec le toc de l'appel des « arrêtés », que ce soit pour faire l'appel ou pour les mettre à disposition.
du Ayudante ou Subayudante ou de ceux qui exercent leurs fonctions.
ARTICLE 79.- Le Commandant d'une Garde en Prévention effectuera personnellement la remise de son poste à celui qui a
a été nommé pour le remplacer, même s'il est de moindre hiérarchie.
ARTICLE 80.-Si avant de terminer le temps de son service il devait être relevé, il ne le remettra que sur ordre écrit du
Comandant, Chef ou Directeur de l'Organisme.
ARTICLE 81.- Les Commandants de Garde en Prévention porteront en permanence leur armement organique ; les
Les officiers porteront le col qui est prévu par le Règlement sur les uniformes et insignes de l'Armée et de l'Air mexicains et le
Le personnel de troupe portera le brassard.
SECTION III
ARTICLE 82.- Le Deuxième Commandant de la Garde en Prévention assistera le Commandant dans tout ce qui concerne le
le service veillera à ce que le personnel s'acquitte correctement de ses obligations, en signalant les carences que
observez et les actions adoptées pour les remédier, y compris les aspects qui n'ont pas été résolus, afin que
prenez les mesures correctives appropriées.
ARTICLE 83.-Le Deuxième Commandant de la Garde en Prévention aura les obligations suivantes :
I. Rassembler la troupe qui s'acquitte de ce service dans la salle de garde pour leur expliquer les obligations qui y sont liées,
ainsi que de la garder prête à répondre rapidement à la première convocation qui lui sera faite;
[Link], sous sa stricte responsabilité, à ce qu'aucune boisson alcoolisée ne soit introduite ou retirée de l'Organisme.
drogues, stupéfiants ou tout objet non autorisé, et
III. Ordonner et superviser qu'après le son de la Diana, le personnel des quarts disponibles effectue sa toilette personnelle.
de l'armement et de la salle de garde, faisant une revue avant d'être relevé.
SECTION IV
Los Cabos
ARTICLE 84.-Pour chaque Garde en Prévention, au minimum deux Caporaux seront nommés, entre lesquels se répartira le
service par roulement ; lorsque plus de deux seront désignés, ils seront utilisés en fonction des besoins, à l'appréciation de
Commandant, Directeur ou Chef de l'Organisme. En règle générale, l'un des caporaux, qui sera appelé de service, restera
dans la salle de garde, dont il ne se séparera que pour effectuer les relèves ou pour répondre à l'appel d'un sentinelle ou
Un vigilante et un autre, qui s'appelera de second tour ou de repos, supervisera les postes établis.
ARTICLE 85.- Lors du changement de la Garde en Prévention, le Caporal de service de l'entrant, sur ordre de son
Commandant, procédera au changement des sentinelles et des vigiles, conduisant ceux qui doivent les remplacer.
postes, accompagné du Caporal de service de la sortie. Tous marcheront avec l'arme au poing et, en arrivant à cinq
les étapes de chaque poste feront un arrêt, restant dans la position fondamentale ; les deux Caporaux et le soldat qui sera
installé, ils avanceront jusqu'à se placer à un pas du sentinelle ou veilleur établi, le caporal de garde sortant commandera
Faites le salut et ordonnez : « Remettez votre poste ».
Le sentinelle ou le veilleur entrant recevra les consignes du poste qui lui sera remis par le sortant ; le caporal de service
saliente, il s'assurera qu'elles soient bien transmises, en faisant les précisions nécessaires si besoin.
Terminé le relais, les deux caporaux informeront le deuxième commandant de la garde en prévention entrant.
ARTICLE 86.- Les relevés suivants effectués par la Garde en Prévention se feront de manière identique. Après
À chaque relève, le caporal du deuxième tour ou de repos conduira le personnel relevé à la salle de garde. Dans tous
Les cas, avant et après avoir effectué les relèves, le Caporal de service ordonnera que des mesures de sécurité soient prises.
avec l'armement.
Le relais de chaque service commencera avec celui du Caporal de service, à qui le Deuxième Commandant fera connaître à chacun.
Un des centinelles et gardiens de la manière suivante: «Le Caporal N. ici présent, a reçu le poste et s'occupera de tout».
lo relatif à votre service.
ARTICLE 87.- Le Caporal de deuxième tour ou de repos visitera périodiquement les postes établis pour
s'assurer que les sentinelles et les surveillants respectent les consignes reçues ; corrigera les anomalies qu'il détecte si cela est
à sa portée, en informant le Deuxième Commandant, y compris les nouveautés qui n'ont pas été corrigées.
ARTICLE 88.- La Garde en Prévention se formera armée ou désarmée, pour cela, le caporal de service l'appellera avec les
voix de “Garde aux armes” ou “Garde à former”, respectivement, dans les deux cas, cela se fera en une file et en le
intérieur du poste, attendant les ordres dictés par le Commandant et, lorsqu'il s'agit de "Garde aux armes", ceux-ci se
maintendront au repos ou suspendues de l'épaule selon ce qui convient.
Dans les deux cas, le caporal de service se tiendra aux côtés du gardien, sans quitter son poste.
ARTICLE 89.- Le caporal de service après le son de silence et préalablement autorisé par le Commandant de la Garde à
Prévention, restreindra l'entrée et la sortie du personnel, augmentant les mesures de sécurité dans les différents
accès de l'Organisme.
ARTICLE 90.- Le Commandant de la Garde en Prévention, par l'intermédiaire du Caporal de service, fera en sorte que les sentinelles et
vigilantes, après le signal du Silence et numérotés que soient les postes, à ordres courent la voix d'alerte, dans la
suivant la forme : un, alerte ; deux, alerte et ainsi de suite. Si l'un d'eux cesse de répondre, le Caporal de garde se rendra au
poste de celui-ci, pour connaître la cause de son silence.
ARTICLE 91.- Le Caporal de service empêchera le personnel de Troupe de sortir de l'Organisme sans autorisation.
correspondant et empêchera l'entrée des civils en dehors des heures autorisées, si quelqu'un tente de le faire, il le signalera au
Commandant de la Garde en Prévention pour qu'il ordonnance ce qu'il convient.
SECTION V
ARTICLE 92.-La sécurité et l'ordre de l'Organisme reposent sur les sentinelles et les vigiles ; les soldats qui le
ils devront mettre toute leur attention pour l'accomplir avec efficacité et efficience.
ARTICLE 93.- Le service des gardes sera d'une heure. Celui de chaque vigilante sera d'une heure, pendant
la période comprise entre 06h00 et 21h00 et de trois heures, pendant la période de 21h00 à 06h00,
s'assignant au rôle établi et alternant les soldats dans ces services.
ARTICLE 94.- Les sentinelles ne doivent ni s'asseoir, ni fumer, ni dormir, ni discuter ou faire quoi que ce soit qui pourrait les distraire de leur
vigilance, ni abandonner l'arme. De plus, ils devront rester dans la position fondamentale avec l'arme reposée ou
suspendue de l'épaule, selon ce qui est approprié.
Les gardiens satisferont les exigences de leurs consignes et du poste sous leur responsabilité, et pourront se déplacer dans la zone de leur
responsabilité; ils ne devront pas fumer, dormir ou faire quelque chose qui les distraie de leur vigilance. En passant près d'un supérieur ou d'une troupe
ARTICLE 95.-Tout sentinelle ou vigilante fera respecter l'autorité dont elle est investie; si quelqu'un tente
la méconnaître, appellera le Caporal de service et avertira l'infracteur de se contenir ; si cela ne suffit pas et qu'il persiste dans son
attitude, agira avec énergie contre l'agresseur et, en cas de danger pour sa personne ou la sécurité de son poste, agira
usage de son arme.
ARTICLE 96.- En cas d'alarme, les sentinelles ou les surveillants appelleront immédiatement le caporal de garde et lui feront rapport.
de ce qui se passe. Le Caporal de service le communiquera au Commandant de la Garde en Prévention afin que des mesures soient prises.
providences à prendre.
ARTICLE 97.-Le gardien qui voit venir vers son poste une troupe formée, armée ou non, appellera la garde en criant :
«Garde, troupe formée» ou «Garde, troupe armée»; à ce signal, le caporal de service ordonnera : «Garde, aux armes» et,
Tout le personnel qui l'intègre se rassemblera pour s'armer, formant à l'intérieur du poste avec les armes braquées.
S'agissant des travaux du même Organisme, cette formalité sera supprimée.
Lorsque la fanfare ou la trompette de la troupe qui passe joue un air, il sera correspondant de le jouer simultanément.
le corneta de la Garde en Prévention, qui le suspendra lorsque la troupe qui passe aura dépassé vingt pas le
poste ou a pénétré dans l'installation. Si la troupe qui passe porte un drapeau, le son ne sera pas répété, observant ainsi le
prévu dans le Règlement de Cérémonial Militaire.
Si un groupe de civils s'approche, le garde criera : "Gardien", "Groupe de gens" et, le caporal de service, procédera
selon ce qui est établi lorsque la Garde en Prévention forme armée, restant en alerte jusqu'à ce que le groupe se
aleje.
ARTICLE 98.-Le gardien de l'accès principal, lors du départ d'une troupe, donnera les mêmes cris prévus dans l'article précédent.
y, le Caporal de service, l'ordre que la garde se forme de la manière prévue.
ARTICLE 99.- En temps de guerre ou en cas de perturbation grave de la paix publique, pendant les heures d'obscurité, à un
distance de vingt mètres, les vigiles feront signe d'arrêter les personnes. Le vigile criera : "Halt ! Qui vit ?" à ceci
que les interpelés, s'arrêtant, répondront ; s'ils sont militaires, conformément aux dispositions du Règlement de la
Loi de Discipline de l'Armée et de l'Armée de l'Air Mexicains.
Une fois cette formalité remplie, il appellera le caporal de garde, qui sortira pour reconnaître les personnes concernées, leur permettant de
continuer sa marche ou, en les arrêtant, si cela s'avère nécessaire, conformément aux instructions qu'il aurait reçues.
Si les personnes qui s'approchent du poste adoptent une attitude suspecte et continuent d'avancer, malgré le
prévention du surveillant, celui-ci donnera les avertissements "Arrêtez ou je tire !" deux fois et s'ils ne s'arrêtent pas, il prendra les mesures nécessaires.
mesures nécessaires pour contrôler la situation et procéder comme indiqué à l'article 95 du présent
Règlement.
En ce qui concerne les civils, le gardien donnera les mêmes signaux et à la même distance que celle indiquée pour les militaires, devant
répondre aux interpellés ce qu'ils jugent prudent, les autres formalités et procédures prescrites seront suivies
pour les militaires.
ARTICLE 100.- Les sentinelles et les gardiens, préalablement autorisés par le commandement correspondant, pourront permettre de prendre
photographies et notes de l'organisme auquel ils fournissent la sécurité.
ARTICLE 101.- Pendant la journée, lorsque le Chef ou l'Officier du service de surveillance se présentera, le garde appellera le
Garde en prévention avec la voix de : "Garde, le Chef ou l'Agent de Surveillance" et, le Caporal de service, la fera former avec la
Au rapport ou à se former, selon les honneurs qui s'y rapportent, informant le Commandant de la Garde de la présence
d'eux.
ARTICLE 102.- Les sentinelles ou gardes seront relevés uniquement en présence de ce caporal de service, que le
Commandant de la Garde en Prévention ou le Deuxième Commandant, leur aient fait reconnaître.
ARTICLE 103.- Les sentinelles ou gardiens ne remettront leurs armes qu'au Commandant, au Deuxième Commandant ou
Câble de tour et, si une autre personne tente de les démonter, ils seront respectés et se défendront si nécessaire.
jusqu'à perdre la vie.
ARTICLE 104.- Lorsque un sentinelle ou un veilleur a besoin du Caporal de service pour une affaire quelconque, il appellera à haute voix :
«Cabo de turno», cette voix, qui sera répétée par tous les autres sentinelles et vigilants si nécessaire.
Proche de la salle de garde, le caporal de service se rendra rapidement pour voir ce qui se passe.
ARTICLE 105.- Les sentinelles ou gardes ne permettront pas qu'aucun désordre soit commis à proximité de leur poste,
ni se forment des groupes de personnes ; si quelqu'un perturbe l'ordre, il appellera le Caporal de service pour qu'il détermine ce que
corresponda.
ARTICLE 106.-Lorsque le gardien est posté à la porte principale de la Caserne et voit venir en direction de
elle à qui doit être formée la garde pour lui rendre hommage, appellera celle-ci avec la due anticipation, exprimant la
hiérarchie et poste occupé par la personne qui s'approche.
ARTICLE 107.- Les sentinelles ou gardiens empêcheront le personnel de troupe de sortir de l'organisme sans autorisation.
correspondant et empêcheront l'entrée des civils en dehors des heures autorisées. Si quelqu'un tentait de le faire, ils en informeront le
Cabo de turno pour qu'il ordonne ce qu'il y a à faire.
ARTICLE 108.- Le gardien qui surveille les armes du personnel de service empêchera qu'une personne étrangère s'en empare.
il veillera à ce que seuls en présence du Caporal de service, les soldats concernés soient armés.
ARTICLE 109.-Lorsque un soldat doit entrer comme sentinelle ou surveillant, il s'armera et sera sous le commandement du Caporal respectif.
il se présentera au poste pour effectuer le relais avec les formalités prévues à l'article 85 du présent Règlement,
en faisant strictement respecter les consignes qu'il reçoit.
ARTICLE 110.-Lorsque les sentinelles ou les gardes commettent une irrégularité, le supérieur dont ils dépendent pourra
faire les observations pertinentes. En cas de faute grave ou de délit, le Commandant de la Garde
les enverra relever et informera l'Officier de Quartier ou l'Officier de Permanence, afin qu'il procède comme il se doit.
Cette dernière procédure sera suivie chaque fois que, pour toute autre raison, un membre de la garde mérite.
être relevé, avant de terminer son service.
ARTICLE 111.- Si, pendant le service, le Commandant, le Deuxième Commandant ou les Brigadiers sont relevés d'une
La garde, le remplaçant ou les remplaçants, seront annoncés immédiatement au reste du personnel qui en fait partie.
par le Commandant de la Garde, s'il s'agit des derniers, ou par l'Officier de Quartier ou l'Officier de Permanence, si cela
réfère au Commandant.
CHAPITRE IV
ARTICLE 112.- Le service d'Imaginaria de Garde ou Force de Réaction est une force disponible qui sera composée
du même nombre de personnel que celui de la Garde en Prévention, et a pour objet de la relever, de la renforcer et de se constituer en
une force de réaction pour prêter assistance en dehors des unités, lorsque l'autorité militaire le disposera
correspondante. De même, cela constitue la réserve dont le Commandant dispose pour l'exécution des
missions générales que la Loi Organique prévoit pour les forces armées.
ARTICLE 113.- La Force de Réaction devra être utilisée pour les situations d'alerte, l'exploitation de l'information locale.
agir en soutien à l'autorité civile, à la population affectée par des phénomènes naturels ou ceux provoqués par le
homme, et garantir la sécurité publique. Elle sera constituée d'une structure qui répond aux contingences et
informée de la tâche ou de l'opération à réaliser, dans laquelle chacun de ses membres devra connaître le rôle qui lui
correspond à l'intérieur du groupe, dans le but d'atteindre le succès de la mission, en évitant au minimum les confusions,
incidents ou accidents.
ARTICLE 114.-Le Service d'Imagerie de Garde ou Force de Réaction sera établi à un endroit différent de
destiné à la Garde en Prévention, son personnel devant être réuni et prêt à accomplir tout service
quel est le nom.
Au lieu où se trouvent les armes, un gardien sera établi. Pendant l'exercice de son service, il sera rempli avec le
programme de formation élaboré à cet effet et les dispositions relatives au service seront communiquées
est en train de jouer.
ARTICLE 115.- La Imaginaria de Garde ou Force de Réaction passera les listes du jour à son poste.
Dans la dernière liste, votre Commandant vous conduira au lieu où le personnel de l'Organisme est réuni pour écouter la
ordre du jour.
ARTICLE 116.-Le service durera vingt-quatre heures, pendant lesquelles le personnel qui l'exerce ne pourra pas
se séparer de celui-ci et ne pourra le faire qu'avec la permission de son Commandant.
CHAPITRE V
ARTICLE 117.-Le service de patrouilles est un service nocturne dont ont besoin les organismes ou tout autre.
stationnement des troupes et a pour objet de surveiller le bon fonctionnement et l'attention des postes et services
établis à l'intérieur.
Se mettra en place lorsque cela sera nécessaire et commencera au signal de Silence et se terminera à celui de Diana, sera effectué par
Lieutenants, Sous-lieutenants, Sergents ou Caporaux, selon leur importance ; qui seront nommés par l'Aide ou celui qui
réalisez vos fonctions, et communiqués dans l'Ordre Particulier de l'Organisme. Le service durera une ou deux heures, pouvant
nommer deux ou trois rondins simultanément, en indiquant avec précision le secteur qui correspond à chacun.
Pendant l'exercice du service, le personnel portera l'arme à sa discrétion et pourra lancer une alerte.
des gardiens de la Garde en Prévention, de la manière suivante : premier rond, alerte ; second rond, alerte, et ainsi de suite
successivement. Le relais de ce service se fera en présence du Commandant de la Garde en Prévention.
ARTICLE 118.- En plus de ce qui est prévu dans l'article précédent, les patrouilles respecteront leurs consignes particulières.
vigilant que le personnel se consacre au repos ; ils empêcheront toute sorte de jeux, d'actes criminels ou immoraux et
ils veilleront à ce que l'ordre soit maintenu pendant la nuit. Ils se présenteront devant le Commandant de la Garde en Prevention,
en donnant des nouvelles des événements qui se produisent.
CHAPITRE VI
De la Vigilance de Chambre
ARTICLE 119.- Le service de surveillance des dortoirs est établi la nuit à l'intérieur des Organismes.
a pour objet de garantir la sécurité et d'empêcher l'entrée de personnes étrangères, ainsi que d'éviter que quiconque prenne
vêtements qui ne lui appartiennent pas ou enregistrent des cabinets étrangers. Veillera aussi à ce qu'aucune arme ne soit touchée.
armoires, qu'aucune lumière ne s'allume, qu'il n'y ait pas de jeux, ni qu'aucun acte délictuel ne soit commis à l'intérieur du
dormitorio et que tous se livrent au repos. Si un individu de la Troupe tombe malade pendant la nuit, le Caporal de
tour, il prendra les dispositions qui s'imposent.
ARTICLE 120.-La surveillance des dortoirs sera nommée par le Sergent Premier de chaque compagnie, escadron ou
batterie, assisté par le Sergent de Jour, communiquant cette désignation dans la dernière liste du jour.
ARTICLE 121.- Le service de surveillance de chambre sera composé d'un caporal de garde et d'un surveillant ou de ceux qui
sera nécessaires, selon les circonstances. Les quarts auront une durée de deux heures, se définissant au coup de
silence et ils finiront par celui de Diana. Les surveillants de dortoir resteront armés.
ARTICLE 122.- Lors de l'installation du premier quart de surveillance, le Caporal de service recevra du Caporal des caserniers le
dormitory, the weapons and ammunition that must remain in your care. At the sound of the bugle, the last shift of surveillance will do
livraison au Sergent de Gendarmerie, de la même manière qu'il a été reçu.
CHAPITRE VII
Des Revues
SECTION I
Généralités
ARTICLE 123.-Les revues sont des actes qui prouvent l'existence, l'état ou la préparation des éléments.
constitutifs de l'Armée et de l'Armée de l'Air dans les Organismes.
I. Administrative Mensuelle. Celles qui ont pour objet de vérifier l'existence du personnel et des animaux, ainsi que
des dépenses du mois précédent;
II. De Formation. Ce sont celles qui ont pour objectif de vérifier le degré de formation des troupes conformément
avec la Directive Générale de Formation en vigueur, ainsi que l'interprétation et l'application appropriées de la doctrine militaire
et apprécier l'évolution culturelle et générale du personnel;
III. D'Inspection. Celles qui ont pour objet de faire connaître l'état d'organisation, d'entraînement, de discipline et
régime administratif des Organismes ; vérifier l'état des animaux, des véhicules, du matériel de guerre, des vêtements et
équipe; savoir si le personnel remplit les conditions militaires légales, s'il s'acquitte de ses devoirs et si des mesures ont été prises
équité en ce qui concerne leurs droits et, en général, pour mettre en évidence l'efficacité militaire. Celles-ci seront transmises à
accord avec les dispositions légales émises par le Secrétariat, et
IV. Économiques. Ce sont celles qui ont pour objet de vérifier la propreté du personnel, des animaux, la conservation du matériel,
équipement, tenue et effets. Ils auront lieu lorsque le Commandant, le Directeur ou le Chef concerné en décidera.
SECTION II
ARTICLE 125.-Le R.A.M. a pour objet de justifier l'existence du personnel et du bétail qui figurent dans les listes de
revue; cela passera par bulletin et la documentation correspondante sera élaborée.
La R.A.M. est également utilisée pour accrediter les rémunérations et autres émoluments qui reviennent au personnel, conformément
au budget des dépenses en vigueur, constatés au mois précédent, ainsi que pour établir le droit à la perception
des mêmes dans le mois de la revue. La Secrétariat pourra la soumettre à vérification à tout moment,
si vous le jugez approprié.
ARTICLE 126.- La documentation de la R.A.M. sera élaborée dans les cinq premiers jours de chaque mois et conformément à la
directives que sur le sujet édictées par le Secrétariat. De même, dans le but d'intégrer le système de reconnaissance
informatique numérique de l'Armée et de la Force Aérienne, les capacités offertes par les équipements informatiques seront utilisées pour
un meilleur contrôle et efficacité dans l'élaboration de la documentation, en numérisant les dossiers du personnel pour
avoir un soutien de cette information qui facilite sa gestion et sa consultation.
ARTICLE 127.- Les Commandants, Directeurs ou Chefs des Organismes qui ont sous leur responsabilité le
élaboration de la R.A.M., ils superviseront que les chefs de la S.P.A.A., du Détaillé ou des bureaux administratifs, confrontent leurs
listes de revue, résumant les mouvements et leurs feuillets supplémentaires, avec les Chefs des Unités Exécutrices de Paiement
ou ceux qui font leurs affaires et, le cas échéant, corrigent toute anomalie et font signer les participants les documents
correspondant. L'heure et la date auxquelles la confrontation doit avoir lieu seront communiquées dans l'ordre particulier.
ARTICLE 128.-Avec la documentation justificative à laquelle il est fait référence dans l'article précédent, des
les dossiers correspondants que l'ordre la Secrétariat, qui indiquera également sa destination.
ARTICLE 129.- Le Secrétariat sera habilité, par le biais de la procédure de la R.A.M., à vérifier les effectifs du
Armée et Force Aérienne au moment qu'ils jugeront approprié.
ARTICLE 130.- Lorsque le Secrétariat ordonne que le R.A.M. soit présent, l'intervenant sera désigné et il sera fait
savoir par l'ordre particulier de l'Unité, de la Dépendance ou de l'Installation deux jours à l'avance, en indiquant l'heure à
ce qui doit se passer, l'uniforme à porter, les précautions nécessaires et quand les coups de feu seront donnés
respectifs.
ARTICLE 131.-Le jour où le R.A.M. sera transmis, les trois coups seront donnés comme le prévoit l'article 34 du
présente Règlement, le premier pour alerter le personnel, au second, qui sera donné une heure après le premier, se
former le personnel à l'endroit désigné et les Commandants respectifs procéderont à une revue de propreté et, sur ordre, se
donnera le troisième coup de revue, après quoi les membres de la bande de guerre s'incorporeront à l'organisme
à quoi ils appartiennent.
ARTICLE 132.-À la troisième sonnerie, le personnel des Organismes se réunira sur le site où l'acte se déroulera et se
il placera la tête de la colonne à six pas de la table où se trouve l'intervenant.
ARTICLE 133.- Lorsque l'intervenant du Secrétariat est de rang inférieur à celui du Commandant de l'Unité, Directeur de
la Dépendance ou le Responsable de l'Installation relevée, ils n'auront pas l'obligation d'être présents lors de l'acte,
devant assister celui qui le suit dans la hiérarchie.
ARTICLE 134.- Le chef de la S.P.A.A., du détail ou du bureau administratif remettra un dossier de liste de revue au
intervenant, qui servira à passer la R.A.M.
À une autre table, les dossiers de corps seront placés, qui seront montrés à l'intervenant à des fins de
identification lorsque cela est demandé, au fur et à mesure que le personnel passe.
ARTICLE 135.- Dans les Unités, la R.A.M. sera présentée conformément à l'ordre établi dans la feuille organique et
conformément à la procédure suivante :
I. L'intervenant nommera et saluera les chefs et officiers ; les membres de la troupe seront appelés par le sergent.
Premier Aide ou le Sergent le plus ancien de l'Unité;
II. La troupe défilera individuellement dans l'ordre dans lequel elle sera appelée et, selon la formation qu'elle a, devra porter l'arme.
suspendue ou suspendue de l'épaule en fonction de l'arme ou du service auquel ils appartiennent. Les individus de l'arrière-garde
avanceront d'un pas afin de maintenir dans la tête le même front de la colonne;
III. Le Commandant de la compagnie, escadron ou batterie qui doit être revu, se placera face à l'intervenant
à cinq mètres de lui. Un pas en avant et à sa gauche se situera le Sergent Premier, qui appellera par ses
nombres au personnel;
IV. Chaque individu, lorsqu'il sera nommé, passera devant la table en marchant dans la direction où se trouve la colonne et,
retournant en même temps le visage vers l'intervenant, il répondra à ses noms de famille ; il s'arrêtera seulement devant la table, quand
ainsi cela lui a été ordonné. Il devra rester en position fondamentale le temps nécessaire ; une fois terminé son
identification, prendra son adresse primitive et, en prenant l'arme, rejoindra le reste du personnel;
Le premier homme de chaque peloton s'arrêtera à vingt mètres devant, conservant la direction qu'il prend pour attendre.
que completen la formation de colonne ses camarades. Une fois que cela aura été vérifié, votre Commandant organique
les fera défiler pour se réunir avec le reste du groupe au lieu qui sera désigné, et
VI. Après le dernier homme de sa compagnie, de son escadron ou de sa batterie, les Capitaines Commandants salueront et
Ils rendront une partie du personnel qui a passé la revue et se retireront pour occuper le poste qui leur revient.
ARTICLE 136.- Les autres compagnies, escadrons ou batteries s'approcheront au fur et à mesure que le terrain se dégagera.
que le précède et procédera à passer la revue comme il a été établi dans l'article précédent.
ARTICLE 137.- Une fois l'examen du personnel terminé, il sera procédé à celui des véhicules, des animaux, du matériel et de
équipe et installations, lorsque cela est disposé. L'intervenant s'assurera de l'existence des malades et de
services en dehors de la caserne, en faisant les annotations correspondantes sur les listes de revue.
Les chefs et officiers qui se trouvent malades à leur domicile seront considérés comme présents à la revue.
tant que le rapport de maladie et l'attestation du médecin sont présentés à l'intervenant.
ARTICLE 138.- Une fois confrontées les annotations faites dans les listes de présence, l'acte se terminera par la signature de
les documents.
ARTICLE 139.-Le personnel appartenant aux Dépendances et Installations de l'Armée et de la Force Aérienne, passera son
R.A.M. de présent, conformément à la procédure mentionnée ci-dessus.
SECTION III
ARTICLE 140.- Les revues d'entraînement ont pour objet de vérifier le degré d'efficacité avec lequel les troupes
ils peuvent accomplir leurs missions et mériteront une attention minutieuse de la part de tous les niveaux de commandement.
ARTICLE 141.- Les Commandants, Directeurs ou Chefs des Organismes, personnellement ou par l'intermédiaire de leur État
Le maire, ainsi que le Chef Régional de Formation ou son remplaçant, procéderont périodiquement aux revues de
formation, en vérifiant qu'elle se conforme à la Directive Générale de Formation en vigueur.
SECTION IV
ARTICLE 142.- Le Secrétariat disposera, dans le cadre de sa législation, de l'Inspection et de la Contrôle Générale de l'Armée et
Force Aérienne, organe administratif chargé de la supervision, de la vérification et de l'audit du personnel, du matériel,
animaux et installations, dans leurs aspects techniques, administratifs et financiers.
À cette fin, cet organe administratif aura différentes commissions d'inspection, qui procéderont aux vérifications de
inspection dans les Organismes, qui seront régies par la procédure systématique d'opération émise par la
Secrétariat.
IV. Constater que l'amour de la Patrie, la loyauté envers les Institutions restent vivants dans les Organismes, ainsi que
que la discipline prévaille.
Tout ce qui précède vise à élever le moral des troupes et à avoir un impact favorable sur la capacité opérationnelle de
Armée de Terre et Force Aérienne.
SECTION V
[Link] quotidiennes:
A). De toile: elles auront lieu aux heures où la troupe sort libre ou pour un service, ayant pour objet de vérifier que
esté dûment propre et ne présente pas de mauvais aspect dans sa personne ou sa tenue, et
B). De l'armement, des munitions et de l'équipement : seront passés lors de la sortie ou de l'arrivée du personnel qui ira ou a exercé une fonction quelconque
service pour vérifier l'existence, la propreté et le bon état des armes, des munitions et des équipements portés par le personnel
de service.
Dans les unités, ces revues seront passées par le sergent et l'officier de service, l'officier de quartier, le chef de la S.P.A.A. ou, qui se
ordonne, dans le cas des Dépendances et Installations;
[Link] ordinaires : celles qui sont périodiquement transmises au personnel, vêtements, équipements, véhicules, matériel, armement,
munitions et autres éléments, conformément aux instructions qui seront données.
Dans les Unités, ces revues seront diffusées aux jours et heures fixés dans la répartition du temps, par un Chef de la
L'unité, qui sera accompagnée par le Commandant et l'Officier de Jour de l'unité examinée; dans les dépendances et
Les installations suivront une procédure similaire.
Les revues de santé seront considérées dans cette classification et seront pratiquées par le personnel de ce service.
ayant pour objet de déterminer l'état de santé du personnel et des animaux, ainsi que, le cas échéant, de prendre les mesures
sanitaires pour prévenir les maladies, et
[Link] éventuelles : ce sont celles qui sont transmises lorsque le Commandant, le Directeur ou le Chef de l'Organisme concerné le
ordonnez et elles peuvent être générales ou partielles, que ce soit pour l'ensemble ou une partie d'une Unité, d'un Service ou
Installation, conformément aux ordres qui seront émis.
ARTICLE 145.- Pour les revues ordinaires, les touches prévues à l'article 34 de ce règlement seront données et se
procédera, dans le cas des Unités, de la manière suivante : au premier, les Commandants de section la transmettront à leurs
propres unités, en ordonnant de corriger les anomalies ; au second, cela sera transmis par les Commandants de compagnie, d'escadron
o batterie, aux sections de son unité, et au troisième, le Commandant du corps ou le Chef qui sera désigné, passera la
revue générale. Le personnel sera formé en ligne et devant chacun, chaque individu placera les vêtements qui vont être examinés.
Le Chef qui effectue une revue ordinaire ou exceptionnelle procédera à une inspection minutieuse des objets qui lui seront présentés,
s'assurant qu'elles sont en bon état de propreté, de conservation et de fonctionnement, en notant les nouveautés et
dictant les ordres pour leur correction.
ARTICLE 146.- Le contrôle des armes et des munitions se fera en plaçant les pièces avec leurs accessoires en ligne.
pour faciliter l'inspection. Le personnel se placera derrière celui-ci en file.
ARTICLE 147.-Lors des inspections ordinaires ou éventuelles, le responsable de les réaliser vérifiera les charges.
individuels qui correspondent et à la fin il comparera ceux de l'Unité vérifiée avec ceux existants dans le bureau
administrative, rendant compte par écrit des nouveautés et des actions prises. Dans les Dépendances et Installations
un procédé similaire sera suivi.
CHAPITRE VIII
Des défilés
ARTICLE 148.-Les défilés sont des actes militaires qui consistent à faire passer les troupes en formation devant une autorité et
ont pour objet de rendre hommage, de démontrer les progrès réalisés par l'Armée et l'Armée de l'Air ou de célébrer quelque
fait glorieux pour la Patrie.
ARTICLE 149.-Le Commandant de la colonne du défilé et son état-major devront organiser, former, pratiquer et
déterminer les dispositions administratives qui garantissent l'exécution efficace de cet acte. De plus, il élaborera la
documentation correspondante et convoquera les réunions de coordination nécessaires aux Commandants, Directeurs et
Chefs des organismes participants.
ARTICLE 150.-Les Commandants, Directeurs et Chefs des Organismes désignés pour faire partie d'une colonne
de défilé, en ayant connaissance de sa désignation, ils se présenteront accompagnés de leur État-Major ou Groupe de Commandement à
recevoir des instructions du Commandant de la colonne du défilé, à qui ils devront remettre l'état de force.
ARTICLE 151.- Conformément aux instructions reçues, le personnel sera informé par l'Ordre Particulier de la
Unité, les heures auxquelles les coups seront donnés pour le départ. Le premier coup servira à alerter le personnel, le second
sera donné une heure après le premier, et servira à former la troupe et les commandants subalternes passeront en revue
son personnel ; le troisième coup sera donné lorsque les Commandants, Directeurs ou Chefs des Organismes le disposeront et,
conformément à ce qui est établi dans le Règlement du Cérémonial Militaire, le drapeau ou l'étendard sera extrait,
emprenant la marche pour se retrouver en temps voulu au lieu désigné comme zone de réunion
pour intégrer la colonne du défilé et commencer.
ARTICLE 152.-À la fin du défilé, le Commandant de la colonne rendra le rapport correspondant devant l'autorité.
que le préside; les Organismes participants procédant à s'incorporer à leurs destinations, devant rendre compte de
nouvelles respectives.
CHAPITRE IX
De la formation
ARTICLE 153.-Le entraînement a pour but d'atteindre la professionnalisation de l'Armée et de l'Air Force
par la formation progressive et intégrale des cadres et des troupes, en développant à cet égard un entraînement
pratique et en fonction de ses besoins, de la problématique et de la situation géographique particulière.
Les organismes effectueront leur formation conformément à la Directive Générale de Formation en vigueur.
ARTICLE 154.- Les Commandants de la Région Militaire et Aérienne seront responsables de l'entraînement des
Organismes de sa juridiction. Dans cette fonction, ils seront assistés par le Directeur du Centre de Formation Régional,
en ce qui concerne la planification, l'exécution, l'évaluation et la supervision de la formation. En ce qui concerne le
un entraînement spécialisé qui comprend les cours du Système d'entraînement militaire, seront aidés par les
Commandants des unités avec des fonctions opérationnelles, ainsi que par les chefs régionaux des services dans leurs
respectifs commandements territoriaux.
ARTICLE 155.-L'objectif de l'entraînement est de former et de préparer les commandements et les troupes aux opérations régulières.
irrégu liers et de soutien interinstitutionnel qui leur permet de s'acquitter efficacement des missions attribuées à l'armée et
Force Aérienne.
ARTICLE 156.- L'entraînement militaire dans l'Armée et l'Armée de l'air commencera par une formation de base pour le
soldat et se terminera par une formation spécialisée pour les commandements et les états-majors de grandes unités.
ARTICLE 157.- Le dressage de base individuel a pour objectif de former le personnel de recrues, en lui impartissant
les connaissances de base de la doctrine militaire en vigueur, afin de développer en eux des compétences, des valeurs et des vertus qui
permettant leur adaptation à la vie militaire et leur formation en tant que combattants individuels. Cela sera dispensé dans les
Centres de formation de base individuelle de chaque région militaire à tout le personnel qui est nouvellement affecté à l'armée
Force aérienne.
ARTICLE 158.- La formation de base individuelle d'un recrue durera le temps défini par la Directive Générale de
Entraînement en vigueur, durant lequel il ne devra pas lui être attribué de services d'armes, ni pourra-t-il participer à
opérations, jusqu'à l'accréditation satisfaisante de sa formation spécialisée. On entend par recrue, l'individu
qui entre pour la première fois dans l'Armée et l'Force Aérienne.
ARTICLE 159.- La formation spécialisée sera réalisée à la fin de la formation de base individuelle, ayant
comme objectif de former le personnel en fonction de la fonction spécifique qu'il exercera au sein de l'ensemble
de l'Organisme pour l'exécution des missions qui lui sont assignées.
ARTICLE 160.- Une fois que le personnel a terminé sa formation spécialisée, il sera affecté à des services d'importance.
progressive jusqu'à ce qu'il soit en mesure d'exercer l'une ou l'autre fonction qui lui est désignée.
ARTICLE 161.-Le entraînement collectif a pour objectif de former les commandements et les troupes des Unités.
de préférence dans l'exécution d'opérations régulières, irrégulières et ordre fermé, ainsi que de soutien
interinstitutionnel.
Les unités continueront à progresser dans leur entraînement, afin de perfectionner leur efficacité dans la défense de
Intégrité, Indépendance et Souveraineté de la Nation.
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
50
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DES SOUS-OFFICIERS)
ARTICLE 162.- Lors de l'entraînement collectif des unités, le Commandant prendra toujours le commandement direct.
pour que ses subordonnés s'habituent à travailler sous ses ordres.
ARTICLE 163.- Dans les dépendances et les installations, seule la formation spécialisée sera dispensée.
ARTICLE 164.- The Head of the S.I.I.O. of the Units or whoever takes their place in the Dependencies and Installations, will be the
auxiliaire immédiat du Commandant, Directeur ou Chef, en tout ce qui concerne l'entraînement.
ARTICLE 165.- Le Chef de la S.I.I.O. ou son représentant dirigera la formation et supervisera que les académies
que signale le programme de formation respectif soit mis en œuvre, sans s'écarter des prescriptions réglementaires
et des dispositions en vigueur, devant choisir les officiers et les classes les plus qualifiés pour ce travail; elle surveillera également les
que se dispensent dans les services établis en dehors des Unités ; il formulera la documentation nécessaire et aura à
à sa charge les installations, meubles, fournitures et aides à l'instruction correspondantes.
L'action du Chef de la S.I.I.O., ou de son représentant, se conformera à tout ce qui est établi dans la Directive Générale de
Entraînement en vigueur et aux ordres et instructions qu'il reçoit de son Commandant, Directeur ou Chef respectif, selon
correspondre.
ARTICLE 166.- Lorsqu'il est autorisé, des exercices tactiques peuvent être réalisés dans le cadre d'opérations conjointes avec
composantes de l'Armée, de la Force Aérienne et de la Marine du Mexique, afin de former ses membres pour améliorer leur
capacité opérationnelle.
ARTICLE 167.-À la fin d'un exercice tactique ou d'une phase de formation, le personnel participant se réunira dans un
lieu approprié, afin qu'une critique soit faite, qui consistera en une analyse des travaux exécutés et une exposition
des erreurs observées, indiquant les dispositions qui doivent être prises.
L'esprit avec lequel la critique doit être faite doit être large et constructif, car ce qui intéresse c'est de faire remarquer
erreurs à éviter pour éviter leur répétition et ainsi atteindre l'efficacité dans l'accomplissement des missions de chacun des
Organismes.
CHAPITRE X
ARTICLE 168.- L'organisation et le fonctionnement auxquels seront soumis les services de : Chef ou Agent de Surveillance,
Les détachements, escortes, barrages, patrouilles, bases d'opérations et postes de contrôle seront régulés conformément aux
dispositions légales qui seront émises à cet effet.
TITRE SIXIÈME
CHAPITRE I
Du Service de Jour
ARTICLE 169.-Le service de jour a pour objet de veiller au respect des ordres donnés par les Commandants,
Les directeurs ou chefs des organismes, ainsi que la bonne performance des services sans armes. De plus, il devra veiller à
ordre, contrôle et propreté du personnel, des animaux et des logements.
ARTICLE 170.-Dans les Unités, les Commandants de chaque compagnie, escadron ou batterie, désigneront, par rigoureux
tour, à un Officier Lieutenant ou Sous-Lieutenant et à un Sergent Deuxième pour qu'ils exercent le Service de Jour. Le personnel
que desempeigne ce service devra connaître avec exactitude les destinations du personnel, des animaux, du matériel, des véhicules et
armement, devant vérifier, dans ce dernier cas, qu'ils se trouvent dans le dépôt de matériels de guerre le
armement du personnel alité, commis, exempté, vacancier et vacants de l'Unité, en prenant note de
les nouvelles qui se produisent, afin de les communiquer au Commandant de celle-ci. Dans les Dépendances et Installations
on procédera de manière analogue.
ARTICLE 171.-Le personnel qui exerce le service de jour ne pourra pas se séparer de la caserne, ni un autre ne pourra lui être nommé.
service, sauf en cas d'urgence, où il devra être relevé.
Ce service sera relevé à l'heure à laquelle la Garde en Prévention le fera ; les Officiers et Classes sortants remettront à
les entrants un état de force avec des destinations et les nouveautés.
ARTICLE 172.- Chaque fois que l'Organisme doit former, l'Officier de Jour rassemblera le personnel et le conduira au lieu.
désigné ; il fera de même pour respecter la distribution du temps établie ou une autre activité ordonnée par le
Commandant, Directeur ou Chef.
ARTICLE 173.- Le Fonctionnaire de Jour veillera à ce que les aliments fournis au personnel et aux animaux soient de
bonne qualité et en quantité prescrite dans les menus approuvés, en signalant les lacunes que j'ai remarquées.
ARTICLE 174.- Lorsque dans les unités, une compagnie, un escadron ou une batterie doit se former pour tout acte de
service, le Officier de Jour, procédera à la revue de l'état psychologique et physique de la troupe, de son uniforme, de son armement, de ses munitions et
équipe. Les jours de revue et avant que cet acte n'ait lieu, il surveillera l'hygiène du personnel, de ses armes et de son équipement.
Dans les Dépendances et Installations, la procédure sera analogue.
ARTICLE 175.- En cas d'alarme, l'Officier de Jour ordonnera au personnel de s'armer et de se déployer conformément au Plan
de Défense ou qui se forme au lieu désigné, selon les instructions qu'il reçoit, en informant son Commandant,
Directeur ou Chef ou, en son absence, à l'Officier de Quartier ou à l'Officier de Permanence, selon le cas, de ceux
Ils recevront des ordres.
ARTICLE 176.- Le Sergent du Jour aura en général les mêmes obligations que l'Officier du Jour, à qui il aidera.
tout pour le meilleur service, accompagnera le Sergent Premier à passer les listes du jour, le faisant lui-même dans
son absence et en rendant au Officier de Jour le rapport correspondant.
ARTICLE 177.-Le Sergent de Jour devra tenir à jour sa liste de personnel, dans laquelle il notera les affectations, élaborera la
relation des exceptés et des alités, l'état de force et, en coordination avec le Sergent Premier, désignera au
personnel qui doit assurer les services fournis par l'Unité.
ARTICLE 178.-Le Sergent de Jour se rendra pour recevoir l'ordre particulier lorsque la sonnerie respective sera donnée et la
communiquera immédiatement aux officiers de son unité, escadron ou batterie dans les unités. Dans les dépendances et
Les installations le feront de manière analogue.
ARTICLE 179.- Le Officier et le Sergent de Jour doivent avoir connaissance en permanence de l'état de santé de
les malades de l'organisme auquel ils appartiennent, afin d'informer sur leur évolution lorsque cela est demandé et veilleront
que les prescriptions médicales soient correctement respectées.
ARTICLE 180.- Lorsque qu'un individu de Troupe est alité dans une installation sanitaire ou lorsqu'il s'agit de
desertores, le Sergent de Jour fera en sa présence que le Caporal des Quarteliers fasse un inventaire des vêtements et
équipe qui ont été sous leur responsabilité.
CHAPITRE II
Du Service de Nettoyage
ARTICLE 181.-Le service de nettoyage dans les organismes sera maintenu en permanence, étant responsable de celui-ci le
Aide ou personne réalisant ses fonctions.
ARTICLE 182.-Pour effectuer le nettoyage, des équipes seront nommées, le personnel qui les composera sera désigné par rôle. Lors des heures
Ce service sera réalisé par le personnel disponible.
CHAPITRE III
ARTICLE 183.-Le service de gardiennage a pour objet de surveiller les véhicules qui se trouvent dans les parcs.
véhicules des organismes, afin d'éviter qu'ils ne soient mal utilisés. De la même manière, il devra maintenir la propreté de
les véhicules et de leur installation. En dehors des heures de travail, il aura le contrôle des lubrifiants et des pièces de rechange.
ARTICLE 184.- Le service de garde-parc durera vingt-quatre heures et sera nommé quotidiennement; il sera communiqué dans
l'ordre particulière et sera relevé à la même heure que la Garde en Prévention. Il sera composé du personnel qui sera
nécessaire, selon les besoins et les circonstances.
À l'heure fixée pour le relais, le personnel qui effectue ce service fera état des nouvelles survenues.
même qui servira de base pour que les Commandants respectifs supervisent que les conducteurs aient effectué les
annotations qui correspondent dans les carnets de contrôle des véhicules.
ARTICLE 185.- Les gardes-parcs sortants communiqueront aux entrants les consignes qu'ils ont reçues, les
nouvelles des véhicules, ainsi que les charges qui leur incombent.
ARTICLE 186.- Chaque fois que les parcs de véhicules sont inspectés, les gardiens de parc feront rapport des
nouvelles survenues, sans préjudice de le faire immédiatement lorsque l'importance de la nouveauté le justifie.
ARTICLE 187.- Les gardes-parcs ne permettront en aucun cas que des activités mettent en danger la
sécurité des véhicules, c'est pourquoi ils vérifieront qu'avant qu'un véhicule soit utilisé pour toute mission
du service, le conducteur doit disposer de son billet de sortie, qui doit contenir, entre autres données, la lecture du
odometre, nom du conducteur responsable, heure de départ et destination.
ARTICLE 188.- Dans les unités et installations disposant de chevaux, un service sera nommé qui sera intitulé
de “Caballerizas”, le который aura sous sa responsabilité l'alimentation, le soin, l'hygiène et la conservation du bétail et
installations. De même, il assurera une attention immédiate, informant, sous sa responsabilité, le vétérinaire.
lorsque j'observe un trouble chez les animaux.
CHAPITRE IV
Du Service de Quartier
ARTICLE 189.-Le service de gardien a pour objet la surveillance, le nettoyage et la conservation de l'ordre à l'intérieur.
des chambres. Il sera exercé par un caporal et un soldat qui seront appelés caporal de camp et campagnard.
respectivement.
Le service de garde durera une semaine et sera remplacé le samedi ; il commencera chaque jour au toque de Diane et se terminera
au toucher du Silence. Pendant la journée, l'un d'eux pourra se séparer momentanément.
I. Éviter que le personnel extrait des armes, des munitions, des vêtements et de l'équipement sans l'autorisation appropriée, ainsi que
objets qui ne sont pas de sa propriété;
IV. Éviter que des jeux interdits ne se pratiquent dans les dortoirs.
Lorsque dans une chambre sont logées deux ou plusieurs compagnies, escadrons ou batteries, chacun désignera ce service par
séparé.
ARTICLE 191.-Le Caporal désigné pour le service de garde veillera à ce que le Gardien respecte correctement ses
service, en prenant soin de garantir tout ce qui appartient aux individus absents, afin que cela ne
déposez vos effets personnels.
ARTICLE 192.- Lorsque l'alerte de soins médicaux est donnée, le caporal des gardes alertera le personnel de son dortoir.
qu'il ait un rendez-vous, pour qu'ils se rendent à l'échelon sanitaire. Si pendant son service, un élément tombe malade, il préviendra.
immédiatement à qui de droit pour qu'il soit pris en charge.
ARTICLE 193.- Le personnel en charge du service de garde sera responsable des objets qui se trouvent
dans la chambre et ne pourra pas s'en séparer, jusqu'à ce que le service de surveillance soit installé, auquel il devra
lui remettre la chambre et les consignes respectives.
CHAPITRE V
Du Service de Fajinas
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
54
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DES SOUS-OFFICIERS)
ARTICLE 194.- On appelle service de fajinas l'ensemble des travaux réalisés par la troupe et qui sont de caractère militaire ou
public, tels que :
II. Soutien à la construction de casernes, de polygones ou de champs de tir; champs d'entraînement, voies générales de
communication; chargement, déchargement et transport de matériaux, enlèvement des déchets, et
Sera exercé par le personnel nommé par l'Assistant ou par celui qui exerce ses fonctions, et sera sous les ordres d'un
Officier ou Classe, selon le nombre de troupes et l'importance du travail effectué.
ARTICLE 195.-Le Commandant d'une petite unité est responsable de l'exécution de ce service et veillera à ce que l'ordre et
l'activité prévaut parmi le personnel nommé à cet effet. Aucune manifestation de mécontentement ne sera acceptée, car tous
Les actes de service sont importants et doivent être effectués avec soin et efficacité.
ARTICLE 196.- Lorsqu'il est nécessaire d'effectuer des réparations dans les installations de la caserne et qu'aucune exigence n'est requise
intervention de personnel spécialisé, une équipe sera nommée composée du personnel désigné à cet effet,
sous la supervision du responsable de la maintenance.
CHAPITRE VI
Des Académies
ARTICLE 197.- Les académies ont pour objet d'instruire le personnel des Chefs, Officiers et Troupes appartenant à un
Organisme, en matière de doctrine militaire, culture générale et tout ce qui élève son patrimoine culturel, ce qui
permettra une meilleure préparation pour qu'ils accomplissent avec efficacité les missions qui leur seront ordonnées.
Les académies et conférences pour le personnel de chefs, d'officiers et de classes seront soumises au programme qui sera élaboré pour
tal fin, considérant les matières de culture militaire et générale, conformément au Manuel d’Instruction Militaire pour
l'Armée et l'Air Force mexicains et la Directive Générale de Formation en vigueur.
Les académies du personnel de troupe seront élaborées par des programmes mensuels, indiquant dans ceux-ci les matières qui se
impartiront, lesquelles dépendront du niveau de formation du personnel et de sa spécialité,
devant nommer comme instructeurs le personnel des Chefs, Officiers et Sergents.
ARTÍCULO 198.-Périodiquement et, à la fin d'une matière, des évaluations correspondantes seront réalisées.
serviront à suivre le contrôle de la formation qui sera dispensée. Les résultats des évaluations du personnel de
La troupe s'inscrira sur les feuilles d'entraînement, qui seront élaborées individuellement et intégrées au
dossier de formation qui doit être conservé au Chefferie de l'instruction ou à celle qui en fait office dans les dépendances
o Installations.
ARTICLE 199.- Dans les Unités, la formation du personnel de Troupe se déroulera dans des zones sélectionnées pour
ce fin et les modules correspondants à chaque matière seront aménagés, séparant ces zones par niveau de
entraînement.
Dans les Dépendances et Installations, la formation sera réalisée dans les domaines disponibles.
ARTICLE 200.- Les Organismes pourront faciliter à leur personnel de réaliser des études au niveau secondaire,
prépa, université, post-grade ou autre.
Cela sans affecter les activités, le service et les changements de personnel ordonnés par le Secrétariat.
Article 21. Le retrait est le pouvoir dont dispose l'État et qu'il exerce par l'intermédiaire des Secrétariats de la Défense nationale
y de Marina pour séparer du personnel militaire en cas de survenance de l'une des causes prévues dans cette Loi.
La situation de retrait est celle où sont placés, par des ordres explicites, les militaires avec la somme de droits et
obligations that this Law establishes, when the State exercises the power indicated in the previous paragraph. The military on leave
illimitée pour être retirés devront présenter leur demande devant les Secrétariats de la Défense Nationale ou de la Marine, dans leur
cas
Le droit à une retraite est la prestation économique viagère à laquelle ont droit les militaires honoraires dans les cas et
conditions établies par cette loi. Une fois le capital de retraite intégré conformément aux termes de l'article 31 de la présente loi,
sera considéré comme un seul concept à toutes fins légales. (quatrième paragraphe, est abrogé)
La pension est la prestation économique viagère à laquelle ont droit les membres de la famille des militaires dans les cas et
conditions fixées par cette Loi.
La compensation est la prestation économique à laquelle ont droit les militaires et leurs familles, en un seul versement, dans
les termes et conditions établis par cette Loi.
Article 22. Ils ont droit aux prestations établies par le présent Chapitre, uniquement dans les cas et
conditions qui sont spécifiées :
I. Les militaires qui, se trouvant en service actif, passent à la retraite sur ordre exprès des Secrétariats
de la Défense Nationale ou de la Marine;
II. Les membres de la famille des militaires décédés en service actif ou en situation de retraite, tant que dans ce dernier
au cas où il leur aurait été accordé un droit de retraite ou qu'ils n'auraient pas perçu la compensation convenue ;
III. Les membres des Corps de Défense Rurale incapacités lors d'actes de service ou à la suite de ceux-ci et les
les membres de la famille de ceux qui meurent dans les mêmes circonstances. En dehors de ces cas, les membres des Corps de
IV. Les soldats, marins et caporaux qui ne sont pas réengagés et passent à la réserve, et
Le personnel de la milice auxiliaire qui a été séparé de l'actif par des ordres expresse du Secrétariat d'origine,
pour ne pas avoir besoin de ses services ou à la fin de son contrat.
Article 23. Le capital de retraite intégré comme établi à l'article 31 et la compensation, ainsi que la pension, se
seront couverts aux frais du trésor fédéral.
Le montant de la prestation de retraite et de la pension, tel qu'il est perçu par les bénéficiaires, sera augmenté de la même manière.
temps et en proportion égale à celle de l'augmentation des rémunérations des militaires en activité.
II. Quéder inapte suite à une action militaire ou à cause des blessures rencontrées lors de celle-ci;
III. Quêter l'incapacité dans d'autres actes de service ou à la suite de ceux-ci ; y compris l'incapacité qui se
produzca au militaire se déplaçant directement de son domicile au lieu où il rend ses services, ainsi que son retour
directement à son domicile particulier ;
V. Être incapables d'accomplir les obligations militaires, en raison d'une maladie qui dure plus de six mois,
pouvant le Secrétaire de la Défense nationale ou, le cas échéant, celui de la Marine prolonger ce délai jusqu'à trois mois supplémentaires
sur la base de l'avis émis par deux médecins militaires ou navals en activité, dans lequel la possibilité est établie
de récupération à ce moment-là, et
Article 25. L'âge limite des militaires pour rester en service actif est le suivant :
Années
Des hiérarchies de l'Armée mexicaine contenues de la section I à XI, il convient de prendre les homologues pour la Force.
Aérienne Mexicaine et la Marine du Mexique, contenues dans les lois organiques de ces Forces Armées.
Article 26. Les diplômés de l'état-major, ceux qui ont obtenu un grade académique de niveau de licence ou
supérieurs, les spécialistes, techniciens, mécaniciens et les serveurs domestiques des installations militaires qui prêtent leurs
services dans les Forces Armées Mexicaines, malgré avoir atteint l'âge limite indiqué dans l'article précédent,
Ils pourront rester en service jusqu'à cinq ans de plus, lorsque les Secrétariats de la Défense Nationale ou de la Marine le
estiment nécessaire.
Les généraux provenant des Armées de l'Armée, de l'Armée de l'Air et les Amiraux de la Marine peuvent également
être retenus dans l'actif une seule fois, par accord présidentiel, bien qu'il existe une cause de retrait,
lorsque, à l'avis du titulaire du Pouvoir Exécutif, ses services sont nécessaires.
Article 27. Les militaires qui, par une décision définitive, passent à la situation de retraite, seront promus au grade immédiatement supérieur.
uniquement à cette fin et pour le calcul du bénéfice économique correspondant, en tenant compte des années de service
en relation avec le temps au degré, selon le tableau ci-dessous :
20 10
22 9
24 8
26 7
28 6
30 5
35 4
40 ou plus 3
Article 28. Les militaires qui détiennent le grade maximum dans un service ou une spécialité qui, par disposition légale, est
inférieur à celui de Général de Division seront promus au grade immédiat, uniquement pour effets de retraite, s'ils réunissent les
exigences énoncées dans le tableau précédent. Si les avoirs que vous percevez budgétairement dans l'actif sont supérieurs à
ceux que je percevrais dans le nouveau grade aux fins de retraite, ceux-ci seront calculés sur la base des revenus du grade
antérieur.
Lorsque le militaire en service actif décédera et qu'il aura satisfait aux exigences de durée de service et de temps dans
le degré spécifié dans le tableau précédent, ses proches auront le droit que, pour le calcul de leur avantage, il soit pris en compte
en compte du salaire auquel le militaire aurait eu droit en raison de sa promotion pour les effets de retraite.
Article 29. Les militaires à la retraite et les pensionnés auront l'obligation de se soumettre à un examen de survie dans les
termes des dispositions réglementaires. Les généraux et chefs de l'armée et de l'aviation, ainsi que les
Les amiraux et capitaines de la Marine mexicaine retraités sont exemptés de cette obligation.
I. Lorsque la maladie aura duré plus de six mois, dès qu'elle aura été retirée pour cause de maladie.
contraite en campagne ou dans des actes de service et obtiennent leur guérison définitive, constatée par des certificats délivrés par
médecins militaires ou navals en service actif, désignés par le Secrétariat à la Défense nationale ou celui de la Marine dans leur
caso, tant que cela ne conduit pas à acquérir une autre nationalité ; en cas de survenance d'une nouvelle cause de retrait, ce dernier sera traité, ou
II. Lorsque les besoins de la Nation l'exigent, un accord signé par le Président est requis à cet effet.
République. En disparaissant cette nécessité, les militaires retourneront à la situation de retraite sans qu'il soit nécessaire que cela survienne.
une nouvelle cause de retrait.
a) Chaque fois que, pour quelque raison que ce soit, le militaire retraité revient au service actif, il lui reviendra le dernier grade qu'il a détenu dans
sa première séjour dans une telle situation, ne pouvant conserver le grade qui lui a été conferé à des fins de retraite;
b) Le retour à l'actif rendra la compensation ou le fonds de retraite correspondant au premier retrait caduque, sauf
quand le retour à l'actif se fait par accord présidentiel, dans ce cas si l'on est en train de couvrir un avoir de retraite
suspendra le paiement pendant le temps que le militaire restera en activité;
c) Si une compensation a été accordée lors du premier retrait, le montant perçu devra être entièrement remboursé par
le militaire par des prélèvements bimensuels de 25 % sur les revenus des actifs;
d) Si le montant de la compensation n'a pas été entièrement remboursé, ce qui est dû sera déduit du nouveau
compensation ou, le cas échéant, des retenues bimensuelles de 25 % seront effectuées sur ses revenus de retraite jusqu'à la totalité
réintégration, et
e) Lorsque le retour à l'actif se fait en raison de la guérison définitive du militaire, seul le droit sera déclaré insubsistant.
de retrait sans qu'il existe l'obligation de rembourser les sommes perçues.
Lorsque le retour à l'actif implique le paiement des salaires par le Secrétariat d'origine, qui a cessé de percevoir le
militaire en situation de retraite, le militaire, après avoir suivi une procédure administrative, remboursera ce qu'il a reçu
cobrado par concept de : avoir de retrait ou compensation, remboursement des contributions à l'Assurance Collective de Retraite,
Assurance Vie Militaire, remboursement des contributions au Fonds de la Logement Militaire, et Assurance Collective de Retraite.
Si le militaire réintègre l'actif pour des situations autres que celles mentionnées aux fractions I et II du présent article,
aura l'obligation de rembourser le montant de l'indemnité qui aura été perçue, et le remboursement se fera dans les
termes qui désignent les incises c) et d) précédentes.
I. Le montant de la retraite sera basé sur le pourcentage du montant du grade avec lequel ils vont être retirés et sera ajouté à
c'est 80 % de ladite récompense, plus les primes complémentaires de la récompense qui leur correspondent pour les décorations de
la persévérance déjà accordée, ainsi que les attributions de technicien, de vol, de saut ou de technicien spécial et d'autres.
attributions de technicien, lorsque les militaires les perçoivent au moment où l'une des causes survient
de retrait mentionnées aux fractions I, II, III et IV de l'article 24 de cette Loi ou bien à l'expiration du délai auquel il est fait référence
fraction V of the same provision, or to the date on which the request mentioned in fraction VI of the article was formulated
cité précédemment;
II. La compensation pour le temps de service ou en cas de décès sera composée des conceptions indiquées dans la fraction
Moi, en prenant comme base le traitement du grade que le militaire en service actif a occupé;
III. Aux militaires qui passent à la retraite avec 30 ans ou plus de services effectifs, le montant de la pension de retraite sera fixé.
comme indiqué dans la fraction I, en augmentant les pourcentages indiqués dans le tableau suivant :
30 60%
31 62 %
32 64%
33 66%
34 68%
35 70%
36 72 %
37 74%
38 76%
39 78 %
40 80%
41 82%
42 84%
43 86%
44 88%
45 ou plus 90%
IV. Pour l'intégration de la pension de décès du militaire hors d'actes de service, sera pris comme base le
pourcentage du montant du grade qui aurait correspondu au militaire en cas de retraite et sera ajouté à cela 80%
dicho avoir, plus les primes complémentaires pour les décorations de persévérance déjà accordées, ainsi que les
assignations de technicien, de vol, de saut ou technique spécial et toutes les autres assignations de technicien qui seraient
percevant le militaire à la date du décès ;
V. La pension de décès du militaire en situation de retraite avec un avoir de retraite sera constituée par le pourcentage de
avoir du grade qui a été reconnu au militaire pour les effets de retraite, plus 80 % de cet avoir et les primes de
persévérance et attributions qui lui auraient été reconnues dans son solde de départ.
Pour les effets des fractions précédentes, le montant de la retraite, de la pension ou de l'indemnité sera calculé sur la base de
avoir fixé dans les barèmes autorisés par le Secrétariat aux Finances et au Crédit Public ou dans le Budget de
Égres de la Fédération en vigueur, à la date à laquelle le militaire est mis à la retraite ou en réserve ou est radié pour
décès.
Article 32. Les retraites, compensations et pensions sont exemptées de tout impôt. Seules peuvent
se réduire en raison des dettes contractées auprès de l'Institut pour des crédits hypothécaires ou par décision judiciaire en cas de pension alimentaire.
Ils ne pourront faire l'objet de cession ni de compensation, sauf lorsque cela provient d'un crédit en faveur de l'État en raison d'une erreur dans
le paiement de l'indemnité de retraite, de compensation ou de pension. Dans ce cas, la réduction sera effective jusqu'à vingt-cinq pour
cent pour cent du montant de la perception périodique.
Article 33. Ils ont droit à 100 % du traitement de la hiérarchie qui est reconnue à des fins de retraite, comme base de
calcul de la somme de la pension de retraite selon les modalités établies à l'article 31 de cette loi :
I. Les militaires incapacités en action d'armes ou à conséquence de blessures reçues dans celle-ci;
II. Les militaires ayant des attributions techniques, de vol, de saut ou techniques spéciales, qui se trouvent invalidés en
actes propres à son service;
III. Les militaires incapacités lors d'autres actes de service ou en conséquence de ceux-ci, tant que leur incapacité se
classifiez dans la première catégorie, conformément aux tableaux de l'article 226 de cette loi. Ils ont également droit à
même avantage pour ceux compris dans la deuxième catégorie d'incapacité, s'ils ont 14 ans ou plus de service, et
Article 34. Les militaires incapacités dans l'exercice de leurs fonctions ou à la suite de celles-ci, compris dans la fraction III
de l'article 33 de cette Loi, avec un temps de services inférieur à 14 ans et dont l'incapacité se classe dans la deuxième
catégorie, ils auront droit à une indemnité de départ égale à un pourcentage sur le montant calculé conformément à l'article 31,
les années de service seront prises en compte de la façon suivante :
10 ou moins 80%
11 85%
12 90%
13 95%
Article 35. Les militaires qui ont atteint l'âge limite fixé par l'article 25 de cette loi, ceux qui se sont
incapacités hors du service, les personnes impossibles d'accomplir leurs obligations militaires en raison de
maladie qui dure plus de six mois, et ceux qui demandent leur retrait volontaire, à condition que dans tous les cas
les précédents se voient comptabiliser au moins 20 ans de services, ont droit à une pension de retraite, dont la quote-part se
Ils tiendront compte des années de services de la manière suivante :
20 60%
21 62%
22 65%
23 68%
24 71%
25 75%
26 80%
27 85%
28 90%
29 95%
Les militaires souffrant de pathologies classées dans la troisième catégorie ou de troubles fonctionnels de moins de 20 % qui
ameriten changement d'Arme, de Corps ou de Service pourront être transférés de celui auquel ils appartiennent, selon l'appréciation de la Secrétairerie de la
Lorsqu'il s'agit de souffrances mentionnées dans la troisième catégorie, contractées lors d'actes de service ou comme
conséquence de ceux-ci, et la Secrétairerie correspondante choisit de retirer de l'actif le militaire, le calcul de son avoir de
Le retrait sera effectué sur la base des dispositions applicables aux personnes de deuxième catégorie d'incapacité.
Article 36. Ont droit à une compensation les militaires qui ont cinq ans ou plus de service, sans atteindre vingt.
qui se trouvent compris dans les cas suivants :
III. Être dans le cas prévu par la fraction V de l'article 24 de cette Loi;
IV. Avoir causé la sortie de l'actif et l'entrée dans la réserve des soldats, marins et caporaux qui n'ont pas été
reenganchés, et
Le personnel de la milice auxiliaire qui aura été séparé de l'actif par des ordres explicites de la secrétariat d'origine par
pas nécessaires à vos services ou à la fin de votre contrat.
5 6
6 7
7 8
8 10
9 12
10 14
11 16
12 18
13 20
14 22
15 24
16 26
17 28
18 30
19 32
Article 38. Sont considérés comme membres de la famille des militaires, aux fins de pension et/ou de compensation :
I. La veuve ou le veuf seuls ou en concurrence avec les enfants, ou ceux-ci seuls s'ils sont mineurs ; s'ils sont majeurs,
qui n'ont pas contracté mariage ou établi une relation de concubinage, s'ils prouvent chaque année, par le biais de la
présentation du certificat d'études correspondant, qui étudient dans des institutions officielles ou avec
reconnaissance de la validité officielle de niveau moyen supérieur ou supérieur, avec une limite d'âge allant jusqu'à 25 ans, à condition que
accréditent par des témoignages qu'ils dépendaient économiquement du militaire.
Les enfants majeurs incapables ou inhabilités à travailler de manière totale et permanente, à condition que le
padecimiento ou maladie qui le place dans cette situation, qu'elle soit d'origine congénitale ou qu'elle ait été contractée dans le
période de la validité de ses droits;
II. La concubine ou le concubin seuls ou en concurrence avec les enfants, ou ceux-ci seuls qui remplissent les conditions auxquelles
se réfère à la fraction précédente, dès lors que, en ce qui concerne la concubine ou le concubin, il existe les éléments suivants
circonstances
a) Que tant le militaire que la personne qui se présente comme concubine ou concubin aient demeuré libres de
mariage pendant leur union, et
b) Qu'il y ait eu une vie maritale pendant les cinq années consécutives précédant le décès, ou bien que durant son
relation de concubinage ayant procréé des enfants;
III. La mère;
IV. Le père;
VI. Les frères et sœurs mineurs qui dépendent économiquement du militaire jusqu'à 25 ans d'âge toujours et
lorsqu'ils remplissent les conditions établies pour les enfants dans la fraction I du présent article; ainsi que les
frères incapacités et impossibles de travailler de manière totale et permanente, qui dépendent économiquement
du militaire, tant que la maladie ou l'affection est d'origine congénitale ou a été contractée dans le
période de validité de ses droits.
Article 39. Les membres de la famille mentionnés dans chacune des fractions de l’article précédent excluent ceux qui sont compris
dans les cas suivants, sauf pour les parents, qui peuvent se joindre aux membres de la famille mentionnés dans les fractions
I et II, tant qu'ils démontrent leur dépendance économique vis-à-vis du militaire.
Article 40. Les membres de la famille du militaire décédé en service actif lors d'actes de service ou en raison de ceux-ci, ont
droit à une pension équivalente à 100 % du montant du grade qui lui aurait été attribué pour effet de retraite et le
100% du sursalaire, des primes complémentaires pour décoration de persévérance et des attributions de
technicien qui percevait le militaire au moment du décès. Dans le cas où il serait décédé en dehors d'actes de
service, les membres de la famille auront droit à une pension ou une indemnité intégrée comme le stipule l'article 31 de ceci
Loi.
Il sera considéré comme une conséquence des actes de service, le décès du militaire lors du transfert de son domicile au
endroit où il/elle offrait ses services ou vice versa.
Article 41. S'il y a plusieurs membres de la famille ayant droit à une pension ou à une compensation, le montant de celles-ci sera divisé par
parties égales entre les bénéficiaires.
Lorsque les droits ou pensions d'un coparticipant sont suspendus ou éteints, sa part augmentera proportionnellement.
des autres.
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
65
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DE SERGENTS)
Article 42. Si une pension est accordée et que d'autres membres de la famille ayant droit à celle-ci apparaissent, elle leur sera étendue, mais seulement
ils percevront leur part à partir de la date à laquelle elle leur sera accordée, sans pouvoir réclamer le remboursement des sommes
cobrées par les premiers bénéficiaires. Une fois la compensation versée, les parents qui se présentent par la suite ne
ils auront le droit de réclamer un nouveau paiement.
Article 43. Dans le cas où deux ou plusieurs intéressés réclament des droits à pension ou à compensation en tant qu'époux.
supérstit de certains militaires, exhibant leurs actes respectifs du Registre Civil, le traitement du bénéfice sera suspendu
jusqu'à ce que la situation soit définie judiciairement, sans préjudice de la poursuite en ce qui concerne les droits des enfants
et les parents, le cas échéant. Lorsqu'ils se voient accorder le bénéfice, une part sera réservée, partie qui sera appliquée à
conjoint survivant qui prouve son droit de la manière indiquée ci-dessus.
Article 44. Lorsque un intéressé, se présentant comme le conjoint survivant du militaire, vient réclamer un avantage
lorsqu'une pension a déjà été accordée à une autre personne pour le même concept, il ne sera résolu que de laisser inapplicable le
bénéfice accordé, avec appui sur un jugement définitif déclarant la nullité du mariage qui a servi
de base à tel bénéficiaire. Si le deuxième demandeur remplit les autres exigences légales, une pension lui sera accordée, laquelle
percevra à partir de la date à laquelle l'ancienne aura été rendue invalide, sans avoir le droit de revendiquer les
montants perçus par le premier bénéficiaire.
Article 45. Les pensions fixées par la présente loi seront payées à partir du lendemain du décès du militaire.
Article 46. Les exigences imposées par cette loi aux membres de la famille d'un militaire pour avoir droit aux prestations.
Les héritiers de la mort de celui-ci doivent être réunis lors du décès.
Article 47. Les enfants adoptifs n’auront droit aux avantages prévus par la présente loi que lorsque l’adoption a été réalisée.
fait par le militaire avant d'avoir atteint 45 ans.
Article 48. Le droit de recevoir une pension de retraite ou une compensation découle de la résolution définitive rendue par le
Institut et sanctionné par le Secrétariat des Finances et du Crédit Public. Le montant de retraite sera versé à partir de la date de
inscription en situation de retraite.
Article 49. Le droit à percevoir une pension ou une compensation en faveur des familles des militaires découle de la
résolution définitive rendue par l'Institut et sanctionnée par le Secrétariat des Finances et du Crédit Public, mais la
la pension sera couverte à partir du lendemain du décès du militaire.
Article 50. La démission de l'Armée, de l'Armée de l'air et de la Marine du Mexique, sauf celle ordonnée par la mort du militaire et la
indiquée dans la fraction V de l'article 36 de cette Loi, éteint tout droit de réclamer une indemnité de départ, une compensation ou
pension qui aurait été générée pendant la prestation des services militaires.
Article 51. Les droits à percevoir des prestations de retraite sont perdus pour l'une des raisons suivantes :
Article 52. Les droits à percevoir une compensation ou une pension sont perdus pour les membres de la famille en raison de l'une des raisons suivantes
causes
[Link];
[Link] la majorité des enfants pensionnés, tant qu'ils ne sont pas incapables, légalement empêchés de
une façon permanente et totale de gagner sa vie ou d'étudier ; dans ce dernier cas, cela s'étend jusqu'à 25 ans, dans
les termes mentionnés à l'article 38 de cette Loi;
IV. Contacter mariage ou vivre en concubinage le conjoint survivant, les filles et les sœurs célibataires ; ou en nouveau
concubinage la concubine et le concubin;
V. Avoir des descendants, l'épouse ou la concubine, après les trois cents jours suivant le décès du militaire ; et
à tout moment après le décès, le conjoint ou le partenaire. Les filles, les fils, les frères et les sœurs, dans
n'importe quel moment;
[Link] de percevoir une pension ou une indemnité déjà accordée et sanctionnée sans effectuer de gestion de recouvrement dans un délai
de trois ans, et
VII. Pour ne pas avoir effectué de démarche quelconque de gestion de bénéfice pendant les cinq années suivant la mort du militaire.
Article 53. La renonciation à des droits pour percevoir des avantages économiques ne sera jamais au détriment de tiers. Si la
si un militaire décède, ses proches percevront l'indemnité ou la pension qui leur revient conformément à cette loi.
à la suite du décès de celui-ci.
Si la démission provient d'un membre de la famille d'un militaire, sa part augmentera proportionnellement à celle des autres membres de la famille, si
les aurait.
Article 54. Les termes auxquels se réfèrent les fractions VI et VII de l'article 52 de cette Loi ne s'appliquent pas pour les
mineurs ou incapables.
Article 55. En cas de décès d'un militaire, le membre de la famille qui justifie par une facture originale avoir effectué les
Les frais d'inhumation auront droit à ce qu'il leur soit couvert, au titre des paiements de décès, l'équivalent de quatre mois.
du haber et du surhaber, plus quatre mois d'allocations lorsqu'elles sont perçues à la date du décès,
ou quatre mois de l'indemnité de départ, le cas échéant, pour couvrir les frais d'obsèques.
Recueil par : Lenin Alejandro Almonte Betancio.
67
TEMARIO EMS (ÉCOLE MILITAIRE DE SERGENTS.)
Cette prestation sera couverte, en cas de militaires en actif, par l'Unité Exécutrice de Paiement correspondante ou par le
Institut, en cas de militaires retraités qui, à la date du décès, percevaient une pension de retraite.
Article 56. Lorsque les membres de la famille du militaire décédé ne se présentent pas pour assister à l'inhumation, l'autorité militaire ou navale
le correspondant aura l'obligation de s'occuper des funérailles. Les dépenses engendrées par celles-ci seront couvertes par la
Unité Exécutoire de Paiement dans le cas des militaires en activité et par l'Institut s'il s'agit de militaires en situation de
retrait, selon votre vérification et ne pourront jamais être supérieurs au montant équivalent indiqué à l'article
antérieur.
Dans le cas où l'autorité militaire ou navale ne se chargerait pas des funérailles et que les frais aient été couverts par une autre personne
que ne soit pas un proche, celle-ci aura droit à ce que le bénéfice soit couvert dans les termes du présent article.
Article 57. Les généraux, chefs, officiers et leurs équivalents dans la marine ont le droit de se voir accorder le
équivalente à vingt jours de service ou de retraite, plus les allocations, lorsqu'elles sont perçues, comme aide
pour les frais d'inhumation en cas de décès du conjoint, de la concubine, du concubin, du père, de la mère ou de tout
fils. Dans les mêmes cas, le personnel de troupe et de marinerie aura le droit de se voir accorder l'équivalent de
quarante jours de salaires ou salaires de départ pour le même but, additionnés aux allocations que l'on recevrait.
Dans le cas de parents ayant plusieurs enfants militaires, l'aide aux frais funéraires sera accordée à l'enfant qui les a.
effectué, situation qui sera attestée par la facture originale.
Cette prestation sera couverte, dans le cas des militaires en actif, par l'Unité Exécutrice de Paiement correspondante ou par le
Institut, en cas de militaires retraités qui, à la date du décès, percevaient une pension de retraite.