0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
26 vues103 pages

Résumé du film "Descendants" (2015)

Le roi Beast a décidé de donner aux enfants des méchants de l'Île des Perdus une chance de fréquenter l'école à Auradon. Son fils Ben a choisi Mal, Evie, Jay et Carlos pour être les premiers élèves de l'Île à fréquenter Auradon Prep. Maléfique charge Mal de voler la baguette magique de la Fée Marraine pendant qu'ils sont à Auradon afin qu'elle et les autres méchants puissent prendre le contrôle d'Auradon. Mal, Evie, Jay et Carlos acceptent à contrecœur d'aller à Auradon Prep.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
26 vues103 pages

Résumé du film "Descendants" (2015)

Le roi Beast a décidé de donner aux enfants des méchants de l'Île des Perdus une chance de fréquenter l'école à Auradon. Son fils Ben a choisi Mal, Evie, Jay et Carlos pour être les premiers élèves de l'Île à fréquenter Auradon Prep. Maléfique charge Mal de voler la baguette magique de la Fée Marraine pendant qu'ils sont à Auradon afin qu'elle et les autres méchants puissent prendre le contrôle d'Auradon. Mal, Evie, Jay et Carlos acceptent à contrecœur d'aller à Auradon Prep.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

SCRIPT WIKI

SCRIPT WIKI

Descendants (film de 2015)


Il était une fois, il y a longtemps... Enfin, plutôt il y a 20 ans, Belle épousa son
bête devant 6 000 de leurs amis personnels les plus proches. Gros gâteau. Ouais, donc au lieu d'un
lune de miel, la Bête a uni tous les royaumes et s'est fait élire roi des Unis
États d'Auradon. Il a rassemblé tous les méchants et les acolytes, en gros tous les vraiment
des personnes intéressantes et il les a expulsées vers l'île des perdus avec une barrière magique pour
gardez-les là. C'est mon quartier, pas de magie, pas de wi-fi, pas d'issue. Ou du moins je le pensais... accrochez-vous
Eh bien, vous êtes sur le point de nous rencontrer. Mais d'abord, cela s'est produit.

[Benjamin "Ben" Florian regarde l'Île des Perdus]

Lumire : Manche. Tête. Ah-ha !

Roi Bête : [en tant qu'humain] Comment est-il possible que tu sois couronné roi ensuite ?
mois ? Tu es juste un bébé.
Il va avoir 16 ans, chérie.
Ben : Salut, papa.
Roi Bête : 16 ? C'est beaucoup trop jeune pour être couronné roi. Je n'ai pas pris une bonne décision.
jusqu'à ce que j'aie au moins 42 ans.

Belle : Euh, tu as décidé de m'épouser à 28 ans.


King Beast : Ah, c'était soit toi, soit une théière.
Je rigole, je rigole seulement.
Ben : Maman, Papa...[Ben tente d'avancer mais est arrêté par Lumière.]
Lumière : Ah !
Ben : J'ai choisi ma première proclamation officielle. J'ai décidé que les enfants de l'île
des perdus soient donné une chance de vivre ici à Auradon. Chaque fois que je regarde vers l'île, je
se sentent abandonnés.
Roi Bête : Les enfants de nos ennemis jurés ? Vivent parmi nous ?
Ben : Nous commençons d'abord avec quelques-uns, seulement ceux qui ont le plus besoin de notre aide. J'ai
déjà choisi eux.
Roi Bête : Avez-vous ?
Belle : Je t'ai donné une seconde chance. Qui sont leurs parents ?
Ben : Cruella De Vil...Jafar...Reine maléfique...et Maléfique.
[Lumire gémit aux mots de Ben.]
Roi Bête : Maléfique ! C'est le pire méchant du pays !
Ben : Papa, écoute-moi juste ici !
Roi Bête : Je ne veux pas en entendre parler. Ils sont coupables de crimes indicibles.
Ben : Papa, leurs enfants sont innocents. Ne penses-tu pas qu'ils méritent une chance d'avoir une vie normale ?
la vie ? Papa ?
[Le Roi Bête regarde Belle et elle croit en lui]
Roi Bête : Je suppose que leurs enfants sont innocents.
Belle : Eh bien, bien joué. On y va ?
Dove Cameron, Booboo Stewart, Sofia Carson et Cameron Boyce "Pourri jusqu'au "
Noyau
Mal

Ils disent que je suis un problème

Ils disent que je suis mauvais

Ils disent que je suis maléfique

Et cela me rend heureux

Jay

Un sale bon à rien

Jusqu'à l'os

Votre pire cauchemar

Ne peux pas me ramener chez moi

Evie

Alors j'ai fait quelques bêtises

Dans mon sang

Peux-tu me blâmer ?

Je n'ai jamais reçu d'amour.

Carlos

Ils pensent que je suis insensible

Un vaurien

Je me sens tellement inutile

Tous : Mal compris

Mal et Evie
Miroir, miroir sur le mur

Qui est le plus méchant de tous ?

Bienvenue dans mon monde maléfique

Monde maléfique

Mal, Evie, Jay et Carlos:

Je suis gâté jusqu'à la moelle

Pourri jusqu'à la moelle

Je suis pourri jusqu'à la moelle

Qui pourrait demander plus ?

Je ne suis rien comme le gamin d'à côté

Comme l'enfant d'à côté

Je suis pourri jusqu'à...

Je suis pourri jusqu'à...

Je suis pourri jusqu'à la moelle

[Rythme frappant]
[Enfants criant et hurlant]
Mal

Appelle-moi un maniganceur

Traite-moi de monstre

Comment peux-tu dire cela ?

Je suis juste unique

Jay :

Moi, un traître ?

Je ne te soutiendrai pas
Ne sommes-nous pas amis ?

Qu'est-ce qui se passe avec ça ?

Evie

Alors je suis un paria

Alors je suis un dragueur

Je t'ai brisé le cœur

Je t'ai fait du mal

Carlos :

Le passé est le passé

Pardonner, oublier

La vérité est

Vous n'avez encore rien vu

Mal et Evie

Miroir, miroir sur le mur

Qui est le plus méchant de tous ?

Bienvenue dans mon monde diabolique

Monde maléfique

[Remix freestyle]
[Jay rit]
OUI !
Mal : Oooh.
HA ! HA !
OUI!
Mal, Evie, Jay et Carlos :

Je suis pourri jusqu'à la moelle

Pourri jusqu'à la moelle


Je suis pourri jusqu'à la moelle

Qui pourrait demander plus ?

Je ne ressemble en rien à l'enfant à côté.

Comme l'enfant d'à côté

Je suis pourri jusqu'à la...

Je suis gâté jusqu'à...

Je suis pourri jusqu'à la moelle

[Les villageois rient]


Mal vole la sucette du bébé, que Maléfique arrive derrière les knuckleheads.
Mal : Salut, maman.
[Maléfique apparaît]
Maléfique : Voler des bonbons ? Je suis tellement déçue.
C'était d'un bébé.
Maléfique : C'est ma petite fille méchante. [Mal donne à Maléfique la sucette et elle crache dessus]
Rendez-le à la créature épouvantable.
Maman...
Maléfique : Ce sont les détails, Mal, qui font la différence entre méchant et véritablement maléfique.
Quand j'avais ton âge, je maudissais des royaumes entiers. "Maudissant des royaumes entiers". Toi.
Marche avec moi. Tu vois, j'essaie juste de t'apprendre ce qui compte vraiment... comment
être moi.
Mal : Je le sais. Et je ferai mieux.
Maléfique : Oh, il y a des nouvelles ! J'ai caché l'essentiel. Vous quatre avez été choisis pour aller à un
école différente... à Auradon.
[Carlos. Jay et Evie ont essayé de s'enfuir, mais les idiots les en ont empêchés]
Mal : Quoi ? Je ne vais pas dans un internat rempli à ras bord de pouffiasses en rose.
princesses
Evie : Et des princes parfaits. Ugh.
Jay : Ouais, et je ne porte pas d'uniformes. À moins que ce ne soit en cuir. Tu vois ce que je veux dire ?
Carlos : J'ai lu quelque part qu'ils autorisent les chiens à Auradon. Maman a dit qu'ils étaient enragés.
des animaux qui mangent des garçons qui ne se comportent pas !
[Jay se faufile derrière lui]
Jappe !
Carlos frappe Jay pour l'avoir effrayé
Mal : Ouais, maman, on n'y va pas. Oublie ça.
Maléfique : Oh, tu penses petit, ma chérie. Tout est une question de domination mondiale.
KNUCKLEHEADS[Les knuckleheads l'ont suivie] [chanson]Mal...[Les enfants ont suivi
Maléfique] Tu vas y aller. Tu vas trouver la fée marraine et tu ramèneras la magie.
baguette. Facile facile.
Mal : Qu'est-ce que ça nous apporte ?
Maléfique : Trônes assortis. Couronnes à elle et à elle.
Carlos : Euh, je... je pense qu'elle parlait de nous.
Maléfique : C'est tout à propos de toi et moi, bébé. Aimes-tu regarder des gens innocents ?
souffrir ?
Mal : Eh bien, oui. Je veux dire, qui ne... ?
Maléfique : Eh bien, procure-moi la baguette et toi et moi pourrons voir tout cela et bien plus encore.
plus. Et avec cette baguette et mon sceptre, je pourrai plier à la fois le bien et le mal
mon testament !
Reine maléfique : Notre volonté !

Maléfique : Notre volonté, notre volonté. [claquement de doigts, ce qui fait que Mal regarde Maléfique] Et si
tu refuses, tu es punie pour le reste de ta vie, mademoiselle.
Mal : Quoi...maman...[Maléfique fait semblant de pincer les lèvres de Mal pour la faire taire.
se plaignant et ils se regardaient dans les yeux, ce qui fait que leurs yeux devenaient verts comme un
concours de regard et Maléfique bat Mal] Très bien. Peu importe.
Maléfique : Je gagne.
Reine Maléfique - Evie, ma petite méchante en formation, tu viens de te trouver un prince avec un grand
un château et un aile pour la belle-mère.
Evie et la Méchante Reine - Et plein, plein de miroirs. [Evie rit]
Reine maléfique - Pas de rires ! Rides !

Cruella : Oh, eh bien, ils ne le sont pas

prendre mon Carlos,


parce que lui aussi il me manquerait

beaucoup.

Carlos : Vraiment, maman ? Tu veux dire


ça ?

Cruella : Oui. Qui toucherait


débranche mes racines, ébouriffe ma fourrure,

et gratter les oignons enflés


de mes pieds ?

Carlos : Ouais, peut-être un nouveau

l'école ne serait pas le


la pire chose.

Cruella Oh, Carlos, ils ont


chiens à Auradon.

Carlos Oh, non ! Je n'y vais pas !


Maléfique : [grommellements]

Jafar Eh bien, Jay n'y va pas


non plus. J'ai besoin de lui pour

mettre les étagères dans mon


magasin. Qu'est-ce que vous avez fait ?

score ? Oh. Ooh. Une lampe.

Jay : Papa. J'ai déjà essayé.

Jafar Ah !

Reine maléfique Evie ne va pas


n'importe où jusqu'à ce que nous obtenions
se débarrasser de ce mono-sourcil,

hmm ?

Maléfique Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?


Tout ? Les gens avaient l'habitude de
se recroqueviller à la mention de

nos noms ! Depuis 20 ans,


J'ai cherché un
bien loin de cette île. Pour
20 ans, ils ont
nous a volés de notre
revenge... revanche sur
Blanche-Neige et ses
horribles petits hommes.

Reine Maléfique Aïe !

Maléfique : Vengeance sur Aladdin et


son génie gonflé !

Jafar : Je vais...

Jay : Pop !
Maléfique : Vengeance sur chaque
dalmatien sournois ça
échappé à tes griffes.

Cruella Oh, mais ils n'ont pas reçu


bébé. Ils n'ont pas eu
ils n'ont pas eu le
bébé !

Maléfique : Et moi, Maléfique...


le plus maléfique de tous, je vais
J'ai enfin ma revanche
sur la belle au bois dormant et
son implacable petit
prince. Vilains!

Reine Maléfique Oui.

Jafar : Oui ?

Maléfique : Notre jour est venu. E.Q.,


donne-lui la magie
miroir.

Reine Maléfique Ouais.

Evie C'est votre magie


miroir?

Reine maléfique : Ouais, eh bien, ce n'est pas ce que


c'était le cas, mais ensuite
Encore une fois, nous ne le sommes pas non plus !

vous aidera à trouver des choses.

Evie : Comme un prince ?

Reine maléfique : Comme ma taille.


Maléfique : Comme la baguette magique !
Bonjour!

Reine maléfique: Bonjour.

Maléfique : Mon livre de sorts. Mon livre.


J'ai besoin de mon... ce livre.
Oh, ah ! Le coffre.
sauvez. Reine, aide-moi !
je ne peux jamais comprendre ça

truc dehors.

Reine Maléfique: Voilà.

Maléfique : Mon sort... viens, mon chéri.


Viens. Oh... oh ! Oh,
Oh. La voilà. C'est
ne fonctionne pas ici, mais cela
sera à Auradon.
Tu te souviens ? Quand nous

répandait le mal et
ruiner des vies.

Reine Maléfique Comme si c'était hier.

Maléfique Et maintenant vous serez


faire le vôtre
des souvenirs en agissant
exactement comme je te le dis.
Porte.

Reine maléfique : Oh.

Jay : Ouah ! Allons-y


la fête a commencé !

Cruella Carlos ! Viens.


Reine Maléfique Qui est le plus juste de
tous?

Evie: Moi.

Reine Maléfique Ah !

Evie Vous.

Reine Maléfique : Oui, allons-y.

Jafar Maintenant, récitez notre mantra.

Jay : Il n'y a pas d'équipe dans "je".

Jafar Oh, va t'en. Tu es


me fait pleurer.

Jay : Mon sac.

Jafar : Ouais.

Jay Papa !

Jafar J'arrive !

Maléfique : L'avenir du libre


le monde repose sur vous
épaules. Ne le gâchez pas.
Mal !

Reine Maléfique : Ah ! Ça sent le commun.


folk.
Cruella : Reviens ici, maintenant !
Carlos ! Ingrat.

Jafar : Au revoir.

Homme : Les chacals ont atterri.

Jafar Ramenez la médaille d'or !

Cruella Ramenez un chiot à la maison.

Reine Maléfique Ramenez un prince à la maison.

Evie Tu as l'air un peu


épuisé. Laissez-moi vous aider
tu sort.

Mal: Ew, arrête. Je complote.

Evie : Eh bien, ce n'est pas très


attrayant.

Carlos : Oh ! Ceux-ci ! C'est salé comme


des noix, mais c'est sucré comme moi
je ne sais pas quoi.

Jay: Laisse-moi voir. Beurk !

Carlos : Aïe !

Evie Regardez !

Carlos C'est un piège ! Que vient de se passer ?

Qu'est-il arrivé ?
Evie Cela doit être de la magie.

Mal : Salut. Est-ce que ce petit bouton


il suffit d'ouvrir la magie
barrière?

Homme : Non, celui-ci ouvre le


barrière magique. Celle-là
ouvre mon garage. Et
ce bouton...

Mal D'accord. Méchant. J'aime ça


gars.

Auradon

Auradon Prep

Carlos : Oh ! Ah ! Aïe ! Arrête ! Toi


J'ai tout le reste ! Pourquoi
veux-tu n'importe quoi
c'est quoi ?

Jay : Parce que tu le veux !

Carlos : Non ! Donne-le-moi ! Aïe !


Lâche prise !

Mal : Les gars, les gars, les gars ! Nous

avoir un public.

Jay : Juste en train de nettoyer. Lève-toi.

Fée Laissez-le comme vous l'avez trouvé

Marraine : ça ! Et par là, je veux dire


laisse simplement tomber.
Jay : Bonjour, séduisante. Je m'appelle

Jay.

Fée Bienvenue à Auradon


Marraine : prép. Je suis une fée
marraine
directrice

Mal : La marraine fée ? Comme


Bibbidi-bobbidi-
bou?

Fée Bibbidi-bobbidi. Vous


Marraine : sache-le.

Mal : Oui, je me suis toujours demandé


ce que cela faisait pour
Cendrillon quand tu viens juste de
apparu, hors de
nulle part, avec ça
baguette scintillante et chaude

sourire.

Fée Oh.
Marraine :

Mala: Et cette baguette étincelante.

Fée C'était longtme


Marraine : il y a longtemps. Et comme je le dis toujours,

ne te concentre pas sur le passé


ou vous manquerez le
avenir.

Ben: C'est si bon de enfin


Ravi de vous rencontrer tous. Je suis Ben.

Audrey : Prince Benjamin. Bientôt


être roi.
Evie Tu m'as eu avec prince.
Ma mère est une reine,
ce qui fait de moi un
princesse.

Audrey: La méchante reine n'a pas


statut royal ici et
toi non plus.

Ben : C'est Audrey.

Audrey : Princesse Audrey. Son


petite amie. D'accord,
Bennyboo?

Fée Ben et Audrey sont


Marraine : je vais tout vous montrer
autour, et je te verrai
demain. Les portes de
la sagesse n'est jamais fermée.
Mais les heures d'ouverture de la bibliothèque sont

de 8h00 à 11h00. Et
comme vous l'avez peut-être entendu, je
avoir une petite chose à propos de
couvre-feux.

Ben : C'est tellement, tellement, tellement bon de

enfin moi... te rencontrer


tout. C'est un moment important
occasion, et une que je
l'espoir va descendre dans
histoire... Est-ce que c'est
chocolat ? Alors que la journée
nos deux peuples ont commencé
guérir.

Mal : Ou le jour où vous


montrait quatre personnes
où sont les toilettes
sont.
Ben : Un peu exagéré ?

Mal Un peu plus qu'un peu


morceau.

Ben: Eh bien, tant pis pour moi


première impression.

Audrey : Salut ! Tu es Maléfique.


fille, n'est-ce pas ?
Ouais, tu sais quoi ? Je
je ne te blâme absolument pas
pour ta mère qui essaie de
tuer mes parents et des choses.
Oh, ma maman c'est Aurora.
Dormir...

Mal Beauté ! Ouais, j'ai entendu


le nom. Vous savez,
et je ne le fais absolument pas

blâmez votre
grands-parents

pour inviter tout le monde


dans le monde entier
mais ma mère aussi
ils sont stupides
baptême.

Audrey : De l'eau sous les ponts.

Mal : Des totes!

Ben : D'accord ! Alors, que diriez-vous d'un

tournée
prépare, construit à l'origine
il y a plus de 300 ans et
converti en un haut
école par mon père
lorsqu'il est devenu roi.
Carlos, ça va. Mon
le père voulait sa statue
se transformer de bête en
homme pour nous rappeler que
Tout est possible.

Mal : Est-ce qu'il perd beaucoup de poils ?

Ben : Ouais, maman ne le laissera pas.


sur le canapé.

Mal : Donc, vous avez beaucoup de


magie ici à Auradon ?
Comme des baguettes et des choses

comme ça ?

Ben : Oui, cela existe bien sûr,


mais c'est à peu près
à la retraite. La plupart d'entre nous ici
sont simplement ordinaires

mortal

Mal : Qui se trouvait être


rois et reines.

Audrey : C'est vrai. Notre royal


le sang retourne
des centaines d'années.

Ben : Doug. Doug, viens


en bas. Voici Doug. Il est
je vais vous aider avec
vos horaires de cours et
vous montrer le reste de le
dortoirs. Je te verrai plus tard,
d'accord ? Et s'il y a
tout ce dont vous avez besoin, sentez-vous

libre de...

Audrey Demandez à Doug.


Mal Ah.

Doug : Salut, les gars. Je suis le Sourd.


fils. Comme dans Prof, Dormeur,
Timide
Endormi, et... Hé hé.

Evie Evie. Reine maléfique


fille.

Doug : D'accord. Alors à propos de votre

classes, je, euh, mets dans le


exigences déjà...
histoire des bûcherons
et pirates, règles de sécurité
pour Internet, et, euh,
bienveillance réparatrice 101.

Mal : Laisse-moi deviner. Nouveau

classe ? Allez, les gars,


Allons trouver nos dortoirs.

Doug : Oh, euh, ouais, ton


les dortoirs sont par là,
les gars. Dormeur, Doc,
Timide
Fatigué, et...

Carlos : Éternue.

Le dortoir de Mal et Evie

Evie Waouh. Cet endroit est tellement

étonnant...

Mal Dégueulasse.
Evie Je sais, n'est-ce pas ? Incroyable
dégueulasse.

Mal : Ouah. Beurk ! Je vais aller


besoin de sérieux
crème solaire

Evie : Ouais.

Mal E. Ouf ! C'est beaucoup


mieux.

Le dortoir de Carlos et Jay

Carlos Ouais! Oh là là! Ah!


Wow !

Mal Jay, que fais-tu ?

Jay : On appelle cela du vol.

Malaise D'accord, quel est le but?

Jay : Eh bien, Mal, c'est comme acheter


tout ce que je veux, sauf
C'est gratuit.

Mal: D'accord. Donc, tu pourrais faire

cela, ou vous pourriez partir


tout cela ici et prenez-le
en haut quand nous prenons le contrôle

le monde.

Evie: Tu parles exactement comme ton...


maman.

Mal : Merci.
Jay : Vous le faites à votre façon et
Je vais le faire à ma façon.

Carlos Mourez, les idiots ! Jay, viens


regarde ça.
Homme, c'est génial.

Mal : Les gars ! Dois-je


te rappeler ce que nous sommes
tout ici pour ?

Jay : Fée marraine, blah,


blabla, blabla. Baguette magique,

blah, blah, blah.

Mal C'est notre seule chance de


nous prouver à nos
parents. Pour prouver que
nous sommes maléfiques et vicieux

et impitoyable et cruel.
Ouais ?

Tout: Ouais.

Mal Evie, miroite-moi.

Evie : Miroir, miroir sur le...


dans ma main, où est
fée marraine
bâton... supporter?

Mal Le voilà !

Carlos : Dézoomer.

Evie : Miroir magique, pas si


ferme. Plus près. Plus près.
Plus près.
Carlos Puis-je revenir à mon
jeu ? Je suis au niveau
trois.

Mal : Arrêtez ! C'est dans un musée.


Savons-nous où cela
est?

Carlos : 2,3 milles d'ici.

Mal Allez, Carlos !

Carlos J'arrive !

Le Musée d'Histoire Culturelle

Mal Allez. Vérifiez votre


miroir.

Evie Mon mascara est-il bavé ?

Mal Ouais. Et, hey, pendant que


tu es en train de le faire, pourquoi ne pas
vous voyez si vous pouvez trouver
utiliser la baguette ?

Evie : Bien sûr. Par ici.

Jay : C'est à ta mère.


roue à filer ?

Carlos : Ouais, c'est un peu ringard.

Mal C'est de la magie. Ça ne


doit avoir l'air effrayant.
Rouet magique, ne pas
linger. Fais de moi ta victime
piquer un doigt.

Jay : Impressionnant.

Carlos J'ai des frissons.

Mal : D'accord, tu sais quoi ?


Pique le doigt, pique-le
profond. Envoie mon ennemi
au lit.

Homme : Oh !

Mal Pas si nul maintenant, hein ?

Jay : Reculez.

Mal : Rendez-le facile, rendez-le


vite, ouvre sans un
coup.

Jay : Ahh!

Mal Tu viens ?

Carlos Allez, Jay.

Jay : Je vais bien.

Carlos Juste essayer d'aider.

Mal : Chut. Carlos !

Carlos J'arrive.
Evie Si proche. À l'étage.

Mal Allez. Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y.


Haut, haut, haut, haut, haut.

Evie Allez, les gars. Presque


là.

Evie Maman ?

Jay : Tueur.

Carlos Je n'oublierai jamais


la fête des mères encore.

Jay : Eh bien, la baguette ne l'est pas

ici. Allons-y. Allons


aller.

Maléfique L'avenir du libre


le monde repose sur vous
épaules. Ne le ratez pas.

Mal ♫ Regarde-toi, regarde


moi♫

♫ Je ne sais pas qui


être ♫ ♫ Mère ♫
♫ Est-ce mal ? Est-ce
n'est-ce pas ? ♫ ♫ Sois un voleur

dans la nuit ♫ ♫
Maman ♫ ♫ Dis-moi
que faire... ♫

Evie Mal. Allez.

Maléfique : Ne sois pas si sérieux,


Chérie. Je suis désolé.
♫ J'étais autrefois comme toi
mon enfant, légèrement
insecure
avec ma mère aussi
je pensais que j'étais mature
♫ ♫ Mais je mets mon
le cœur de côté, et j'ai utilisé
ma tête ♫ ♫ Maintenant je
je pense qu'il est temps que vous

appris ce cher vieux


maman a dit ♫

♫ Tu ne veux pas
sois maléfique comme moi ? ♫ ♫
Tu ne veux pas être
veux dire? ♫ ♫ Ne veux-tu pas
avoir envie de faire des bêtises
votre routine quotidienne ? ♫
♫ Eh bien, tu peux passer
votre vie à s'occuper de
les pauvres ♫ ♫ Mais
quand tu es maléfique
faire moins, c'est faire
plus ♫ ♫ Ne le fais pas
vouloir être impitoyable et
pourri et fou ? ♫ ♫
Tu ne veux pas être
très très bon à
être mauvais? ♫

♫ J'ai essayé ma
toute la vie à faire
le pire que je peux ♫ ♫
Griffé mon chemin vers
la victoire a construit mon
plan directeur ♫ ♫ Maintenant
le temps est venu, mon
cher pour toi de prendre
ta place ♫ ♫
Promets-moi que tu essaieras
être un absolu
déshonneur ♫

♫ Tu ne veux pas
sois malfaisant comme moi, ne le fais pas

tu veux être cruel ♫


♫ Tu ne veux pas
sois méchant et brutal
et cool ♫ ♫ Et
quand tu prends ça
c'est alors
ton règne commence ♫
♫ Qui veut un maléfique
reine sans sac
du péché ♫ ♫ Ne le fais pas
je veux être sans cœur
et durci comme la pierre
♫ ♫ Tu ne veux pas
soyez diaboliquement délicieux
jusqu'à l'os ♫

♫ Ce n'est pas à nous de


réfléchis, c'était pré-
ordonné ♫ ♫ Vous
et je régnerai
ensemble liberté
bientôt regagné
Maîtresse de la
univers puissant
et fort ♫ ♫
Fille, écoute-moi,
aide-moi, rejoins-moi
ne chanteras-tu pas avec moi

Tous les deux : ♫ Maintenant, nous allons être


mal c'est vrai jamais va
réfléchis à deux fois♫

Mal ♫ Et nous allons être


malveillant♫

Maléfique ♫ Oui, malveillant, c'est sympa.

♫ Dans une heure seulement ou


deux nos avenirs en sécurité
et sûr ♫ ♫ Ce
la loi sur les mères et les filles est

partir en tournée ♫ ♫
Si tu veux être maléfique
et affreux et libre ♫
♫ Alors tu devrais
remercie tes étoiles chanceuses
que vous êtes né
la fille que tu es ♫ ♫
La fille d'un
reine malveillante comme
moi ♫

Evie Hé, j'ai trouvé la baguette.


Allons-y. Voici.

Jay : Whoo!

Mal : Jay, ne fais pas ça ! Attends, non ! Non !


Ne fais pas ! Ah !

Carlos : Un champ de force et une sirène ?

Jay : C'est juste un peu


excessif.

Mal : Allons-y !

Evie Dépêche-toi.

Malaise Allez.

Carlos : Bonjour ? Euh, euh, juste donne


une seconde. Un
deuxième. Euh, ouais, ouais.
Non, fausse alerte. C'était un
malfonction dans le, euh,
dans la puce 714 dans le
circuit sur plaque d'expérimentation
Ouais. D'accord. Dis bonjour au
madame.

Mal : Carlos !

Carlos : De rien.

Mal : Bien joué, Jay. Maintenant, nous


je dois aller à l'école
demain.

Cours de bonté correctif 101

Fée Si quelqu'un vous remet un


Marraine bébé qui pleure, fais-tu, A,
maudire ça? B, verrouiller ça dans un

tour ? C, donne-lui un
botte ? Ou D, sculpter
son cœur ? Evie.

Evie Quel était le deuxième


un ?

Fée Oh, d'accord. D'autres personnes ?

Marraine

Mal C, donne-lui une bouteille.

Fée Correct. Encore.


Marraine :

Carlos Tu es en feu, fille !

Mal Choisissez simplement celui qui


ne ressemble à aucun
amusant.
Carlos Oh.

Evie : Ça a tellement de sens


sens.

Mal Oh...

Fée Oh. Bonjour, cher(e) ami(e). Salut.

Marraine : Vous devez approuver


départ anticipé pour le
coronaton. Tout le monde
ici rappelle mon
fille, Jane ?

Jane : Maman, non !

Fée Ça va. Jane, ceci est


Marraine : tout le monde.

Jane : Salut. Ça va, ne t’inquiète pas.


ne te préoccupe pas de moi. Comme tu étais.

Fée Euh. Continuons.


Marraine : Vous trouvez un flacon de poison.
Toi, A, le mets dans le
vin du roi ? B, peignez-le
sur une pomme ? Ou C, tourne
le remettre à la bonne personne

autorités?

Carlos Oh ! Ouh... dégage.

Fée Jay.
Marraine :

Jay : C. Vous le passez au


autorités compétentes.
Carlos : J'allais dire ça.

Jay : Mais je l'ai dit en premier. Viens


ici !

Carlos : Aïe !

Jay Allez, qui l'a dit


Qui l'a dit en premier?

Carlos Ow ! Arrête ! Ah !

Fée Garçons. Garçons ! Je vais


Marraine : vous encourager à utiliser
cette énergie sur le
champ de tournoi.

Carlos : Oh, non. C'est bon.


Quoi que ce soit, nous allons...
Nous allons passer.

Champ d'édition

Cocah Jay, Ben, offense. Chad,


Jenkins : tu es la défense. Taylor,
tu es le tireur.

Taylor : D'accord, entraîneur !

Entraîneur Salut. Salut ! Hé, toi. Perdu


Jenkins : Garçon ! Mets ton casque.
Sortez de la zone de tuer !
Venez.

Carlos : Zone de mort ? Quoi...

Coah Prends-le. Mets-le ! Deux


Jenkins : mains.

Jay : Ahh !

Carlos : Jay, c'est moi ! C'est Carlos !


Attends, arrête, Jay. Arrête !
Non, non, non, non. Non!

Jay : Ahh ! Oh, ouais ! Viens


Allons-y ! Oh ! Whoo !
Whoo, whoo! Oh! Oh!

Les gens : Que vient-il de se passer ?


Qui est ce gars ?

Entraîneur Toi ! Viens ici !


Jenkins : Comment appelez-vous cela ?
appelle cela du talent brut.
Viens me trouver plus tard. Je vais
te montrer quelque chose que tu
je n'ai jamais vu auparavant. C'est
appelé un livre de règles.
Bienvenue dans l'équipe,
fils.

T'as déjà pensé


à propos de la bande ?

Ben : Je vais travailler avec lui, entraîneur.

Entraîneur D'accord. Lançons cela


Jenkins : à nouveau.

Tout : Wouhou !

Jay : Je suis pourri jusqu'à la moelle.

Tchad Ow.
Charmant :
Couloir

Tchad Ces enfants sont un problème.


Charmant

Evie Au revoir, Mal.

Mal : Au revoir.

Ben : Allez, Chad. Donne


une chance.

Audrey: Oh. Pas d'offense,


Bennybear, mais tu es
juste trop confiant. Regarde, je
sache que ta mère est tombée dans

amour avec un gros méchant


bête qui s'est révélée être
sois un prince. Mais avec mon
maman, la fée maléfique était
juste la fée maléfique. Cela
mère de la fille.

Ben : Je pense que vous avez tort


à leur sujet. Je te verrai
plus tard. Hé!

Mal Salut.

Ben: Comment s'est passée ta première journée ?

Mal : Super.

Ben Vous devriez vraiment réfléchir


à propos de l'acquisition de ce talent

de l'armoire et dans
cours d'art. Je pourrais, euh, signer
tu es éveillé. Que fais-tu
penser?

Mal Façon de prendre tout le plaisir


dehors.

Ben : Hein.

Salle de bain

Mal Salut ! C'est Jane, n'est-ce pas ? Ah,

j'ai toujours aimé ce nom.


Jane.

Jane : C'est cool.

Mal Ne pars pas ! Je suppose que j'étais

juste espérant que


fais un ami. Toi
probablement avoir tout le
vous avez besoin d'amis
quoi, hein ?

Jane À peine.

Mal Vraiment ? Je veux dire, avec


ta mère étant une fée
marraine et
directrice ? Je veux dire,
sans mentionner votre
propre, euh... personnalité.

Jane Je préférerais être jolie.


Tu as de beaux cheveux.

Mal Tu sais quoi ? J'ai


juste ce qu'il faut pour ça.
C'est juste... Ah, ici.
Méfiez-vous, renoncez,
remplacer l'ancien par
cheveux tout neufs.

Jane Oh, ah, ah!

Mal : Wow! Vous ne presque pas


remarquez votre... Autre
fonctionnalités plus.

Jane Fais mon nez !

Mal : Oh, je ne peux pas. J'ai été


pratiquer, mais vous
savoir, je ne peux vraiment pas
grande magie. Pas comme la vôtre
maman avec sa baguette. Je
signifie, un swoosh de
cette chose et vous pourriez
probablement avoir n'importe quoi
fonctionnalités que vous vouliez.

Jane Elle n'utilise pas le


plus de baguette. Elle
croit que la vraie magie est
dans les livres. Et pas
les livres de sorts, réguliers
des livres avec de l'histoire et

choses.

Mal Quel arnaque.

Jane : Ouais.

Mal: Tu sais, elle a utilisé


magie sur Cendrillon,
qui n'était même pas elle
vraie fille. Ne le fait pas
Elle t'aime ?

Jane: Eh bien, bien sûr qu'elle le fait.


C'est... C'est juste, tu sais,
amour exigeant. "Travaille sur

l'intérieur, pas le
dehors.
du genre.

Mal : C'est le visage ! Ouais,


et ensuite regarde comme si
ton... ton cœur est
sur le point de craquer. "Oh,
mère, je n'ai tout simplement pas

comprendre pourquoi vous


ne peut pas me rendre belle,
trop.

Jane : Tu penses que ça marcherait ?

Mal : Ouais. Je veux dire, c'est


ce que faisait la vieille Cindy,

n'est-ce pas ? Et ta mère


Bibbidi-bobbidi-boo
la vie ce qu'il y a de plus précieux

d'elle. Et, hé, si ton


maman décide de,
tu sais, sors le
vieille baguette, invite-moi.

Jane: Si je peux convaincre maman,


tu es tellement là.

Mal Youpi.

Jane : Au revoir.

Mal Au revoir.

Le laboratoire de chimie

Evie Y a-t-il une chance qu'il soit dans la file ?


pour un trône ? N'importe où
en ligne ?

Doug : Tchad. Prince Charmant,


Le fils de Jr. Cendrillon. Chad
a hérité du charme, mais
pas beaucoup de substance là-bas,
sais-tu ce que je veux dire ?

Evie On dirait qu'il y a là


moi.

Monsieur Deley Evie. Peut-être que c'est juste


critique pour vous. Alors dites
moi, quelle est la moyenne
poids atomique de l'argent ?

Evie : Poids atomique ? Euh, eh bien,


pas beaucoup. Je veux dire,
C'est un atome, n'est-ce pas ? Alors,
voir. Comment puis-je trouver le

poids atomique moyen


d'argent ? Ce serait
106,905 fois .5200
plus 108,905 fois.
4800, ce que, Monsieur Deley,
nous donnerait 107,9
am...

Doug : Amu

M. Deley : J'oublie. Toujours un


erreur de
sous-estimer...

Evie Un méchant ? Ne le fais pas


encore.

Terrain de tournois
Ben: D'accord. Carlos, nous sommes

je vais faire des sprints.


Tu es prêt ?

Carlos Oh ! Ah ! Non, attends !

Ben : Génial !

Carlos Non ! Ah !

Ben : Carlos ? Carlos !

Carlos Non, arrête !

Ben : Carlos !

Carlos Ben ? Ben ?

Ben : Whoa-Whoa-Whoa !

Carlos Ben, aide-moi ! Cette chose


est un tueur ! Il va ...
poursuis-moi et déchire
dans ma gorge. C'est un
meute vicieuse et enragée
animal!

Ben : Hé, qui t'a dit ça ?

Carlos : Ma mère.

Ben : Cruella ?

Carlos : C'est une experte en chiens.


aboyeur de chien. Pourquoi sont

tu le tiens ? Il est
Je vais t'attaquer !

Ben : Carlos, tu n'as jamais


en fait rencontré un chien, avoir
toi ?

Chers : Bien sûr que non.

Ben : Mon gars, rencontre Carlos.

Carlos, voici ce type. Il est


le campus mut.

Carlos : Il ne ressemble pas à un


meute vicieuse et enragée
animal. Mon Dieu. Tu es un
bon garçon, n'est-ce pas ?
Tu es un bon garçon.

Ben : Je suppose que vous l'avez.


assez difficile sur le
île.

Carlos : Ouais. Disons simplement que nous...

ne prends pas beaucoup de ventre


frotte.

Ben : Bon garçon. Je veux dire,


tu es un bon coureur.
Tu es... tu es rapide, toi
savoir.

Carlos : Oh. Oui. Merci.

Ben : Ouais. Écoute, je vais...


vous donner quelque chose
espace, ouais ? Vous les gars
faire connaissance
et juste, vous savez,
viens me trouver quand
Tu as fini, d'accord ?

Carlos D'accord.

Ben : Je te verrai plus tard.

Carlos : À bientôt là-bas. Salut. Salut.


Oh ! Merci.

Les gradins

Tchad Tout le monde est-il à la maison comme

jolie comme toi ?

Evie J'aime penser que je suis le


le plus juste de tous. Comment
beaucoup de chambres dans votre

château?

Tchad Oh ! Trop nombreux pour être comptés.

Tu as vraiment réussi ça
problème de chimie
aujourd'hui. Tu vas
ont tous les nerds amoureux
avec vous.

Evie Je ne suis pas si intelligent.

Tchad Oh, allez-y.

Evie : Non, vraiment, je ne le suis pas. Mais

Je suis... Je suis vraiment bon à


couture et cuisine et
nettoyage. Vous savez, comme
ta mère, Cendrillon,
sans la robe sale.
Tu vois ça ? Si je lui demande où
quelque chose est, cela me dit.
Tchad : Tu rigoles ?

Evie: Non.

Tchad Où est mon téléphone portable ?

Evie : Cela ne fonctionnera pas pour vous,

bête.

Tchad Pas de souci. Mon père va


prends-moi simplement un nouveau.

Evie : Prince charmant.

Tchad Ouais.

Evie Et Cendrillon.

Tchad Ouais.

Evie Fée marraine. Hé, moi


entendu que sa baguette est dans

un musée ennuyeux.
Le laissent-ils toujours
là ?

Tchad J'aimerais vraiment parler,


mais... je suis juste débordé.
À moins que...

Evie À moins que ?

Tchad Si tu pouvais frapper tout mon


devoirs à faire
avec le tien, alors peut-être
nous pourrions nous retrouver
parfois... Accroche-toi.
Evie D'accord.

Tchad Merci, chérie.

Evie Ouais. Au revoir.

Doug : Je ne pouvais pas m'en empêcher mais

intercepter...

Evie Est-ce que tu me suis?

Doug : Techniquement... oui. Moi aussi,


avoir une fascination pour
la baguette de la marraine fée.
Quelle est une autre raison
J'attends avec impatience le
coronation. Peut-être que nous
pourrait s'asseoir à côté de chacun

autre et discuter de son


attributs.

Evie Vous dites qu'ils utilisent


cela dans la couronne?

Doug: Oui. Et te demander de sortir.

Le dortoir de Mal et Evie

Jane Maman a dit : « Si un garçon ne peut pas

voir la beauté à l'intérieur


alors il n'en vaut pas la peine.
Peux-tu le croire ? Quoi
Dans quel monde vit-elle ?

Mal Auradon.

Evie Mal, tu aimes ?


Mal: Ouais. C'est mignon. Cela apporte
hors de vos yeux.

Evie Je sais.

Jane : Je n'aurai jamais de petit ami.

Mal : Les petits amis sont


surévalué.

Evie: Et comment aimeriez-vous


sais, Mal ? Tu n'as jamais
en avait un.

Mal C'est parce que je n'ai pas besoin


un, E. Ils sont un gâchis
oftme.

Evie J'ai oublié de faire celui de Chad.

devoirs ! Oh, non ! Oh,


non, non, non.

Mal : Et c'est exactement ce que


Je veux dire.

Lonnie : Salut, les gars ! Je suis Lonnie.


Ma mère est Mulan ? Non ?
Quoi qu'il en soit, j'aime ce que

tu as fini avec Jane


cheveux. Et je sais que tu
détestez-nous, et, eh bien, vous êtes

mal. Mais pensez-vous


pourrais-tu faire le mien ?

Mal : Pourquoi ferais-je cela ?


toi ?

Lonnie : Je te paierai 50 dollars.


Evie Bonne réponse. J'ai besoin de
achetez plus de matériel. Allons-y
tu vois, je pense que nous
peut-être perdre les franges
certaines couches et certaines

points saillants.

Lonnie Ouais, ouais. Je le veux


sympa. Comme celui de Mal.

Mal Vraiment ?

Evie Les fourches, aussi ?

Mal Attention,
renoncer, remplacer l'ancien
avec des cheveux cool.

Evie Je sais. Je sais. Ça a l'air


comme une serpillère sur votre tête.

Tu sais quoi ? Allons-y


coupez-le, superposez-le...

Lonnie : Non, non, non, non, non, non ! Je


je l'adore.

Evie Vous le faites ?

Lonnie C'est juste... Maintenant je suis cool.

Mal: Comme de la glace.

Jane Qu'est-ce que je viens de faire ?

Maman va me tuer !

Les gradins
Entraîneur J'aurais vraiment besoin d'une touche ferme

Jenkins un gars comme toi. L'équipe's


une bande de princes, Si
tu sais ce que je veux dire.

Jay : Tu me dis. C'est tout,


après vous, vieux pote.
Oh, pardon, ai-je
te croiser ?
Je viens de ça,
prépare-toi à mourir, idiot !
Comme dit mon père, "le
la seule façon de gagner est de
assurez-vous que tout le monde d'autre

perd !

Entraîneur Jay ! Jay, Jay, Jay !


Jenkins :

Jay: Tu déchires...

Entraîneur Laissez-moi expliquer une équipe.

Jenkins : Euh, c'est comme une famille.

Jay : Vous ne voulez pas être à


ma maison au dîner.

Entraîneur D'accord, d'accord, euh... Vous

Jenkins : savoir comment un corps a un


beaucoup de pièces différentes ?
Les jambes, les coudes, les oreilles.
Mais ils ont tous besoin les uns des autres

autre. Eh bien, c'est ce que


une équipe est... différente
joueurs qui travaillent
ensemble pour gagner. Faire
un sens ?

Jay : Puis-je être le premier ?


Le dortoir de Mal et Evie

Jay : Yo-ho-ho !

Carlos Salut !

Jay : Votre plan a-t-il fonctionné avec

Jane ? Tu vas y aller ?


voir la baguette ?

Mal : Penses-tu que je


passerait par
chaque sort dans cela
livre. Si je n'avais pas
totalement rayé ?

Jay : Oh, quelqu'un est de mauvaise humeur

humeur.

Mal: Ma maman compte sur


Moi ! Je ne peux pas la laisser tomber !

Jay : Nous pouvons le faire... Si nous


restez ensemble.

Mal : Et nous ne reviendrons pas


jusqu'à ce que nous le fassions. Parce que
nous sommes pourris...

Tous : Au cœur.

Evie Oh, oui. J'ai découvert


cette fée marraine
bénit Ben avec le
baguette au couronnement et
nous devons tous y aller. J'ai
rien à porter, de
cours. Quoi?
Mauvais Garde cette pensée.

Ben : Salut, Mal. Je n'ai pas vu


vous les gars aujourd'hui. J'étais

je me demandais si vous
avais des questions ou
n'importe quoi... Que... vous
nécessaire...

Mal Pas à ma connaissance.

Ben: D'accord. Très bien. Eh bien, euh,


Si vous avez besoin de quoi que ce soit,

juste, euh...

Mal : Oh, attendez ! Euh, est-ce vrai


que nous avons tous le droit d'y aller

votre couronnement?

Ben : Ouais, toute l'école


va.

Mal : Wow. C'est au-delà


excitant. Pensez-vous
c'est une possibilité que
nous quatre pourrions
se tenir au premier rang
à côté de la fée
Marraine, juste pour que nous
pourrait absorber tout ça
bondieuserie ?

Ben : Je souhaite que tu puisses. Haut

C'est juste moi, mon


les gens, et ma petite amie.

Mal Et ta petite amie ?

Ben : Oui. Je suis désolé.


Mal : D'accord. Merci, au revoir.

Ben : Oh, mais non, il y a


plein de...

Mal : Je pense qu'il est temps que


Bennyboo s'est trouvé un
nouvelle petite amie. Et moi
besoin d'un sort d'amour.

La cuisine

Mal D'accord. Il dit que nous


il me faut encore une larme, et je
ne pleure jamais.

Carlos : Hâchons juste un peu de


oignons.

Mal : Non. Il dit que nous avons besoin de

une larme humaine


tristesse. Et cet amour
Poton obtient le meilleur donc
nous devons le suivre
exactement.

Jay : Une larme est une larme.

Evie Ce n'est pas vrai, Jay. Ils


les deux ont des anticorps
et des enzymes, mais un
la larme émotionnelle a plus
hormones protéiques
qu'une larme réflexe.

Mal: Écoute-toi.

Jay : Ouais, je le savais.


Carlos N'a pas.

Jay: Ouais, j'ai fait.

Lonnie : Te voilà, Mal !


je te cherchais. Toi
sachez, toutes les filles veulent
vous coiffer !
Snack de minuit, hein ?
Qu'est-ce que vous fabriquez ?

Mal Rien de spécial. Juste


biscuits. Oh, non, non !

Carlos : Attends, attends, attends !

Lonnie : Quoi ? Je ne vais pas ...


double plongée.

Evie Ressentez-vous quelque chose ?

Mal: Oui, peut-être que cela


pourrait manquer
quelque chose ?

Jay : Salut, là.

Lonnie Ça pourrait avoir besoin de quelques chips.

Jay: Chips ?

Mal : Et ceux-ci sont...

Lonnie Pépites de chocolat. Juste le


nourriture la plus importante
groupe. Attends, n'est-ce pas ton
les mamans vous font-elles jamais
les gars, comme, pépites de chocolat
cookies ? Comme, quand
tu te sens triste, et
ils viennent de la
four, avec un grand vieux verre
de lait, et elle vient juste de

vous fait rire et


met tout dans
perspective et... pourquoi
Est-ce que vous me regardez tous ?
comme ça ?

Mal: C'est juste différent où


d'où nous venons.

Lonnie : Ouais, je sais. Je viens juste de, toi

savoir, je pensais... Même


les méchants aiment leurs enfants.
Oh... Comme c'est affreux.

Mal: Ouais, eh bien, grosse déception,


mais nous devons obtenir ceux-ci
dans le four, alors merci
merci beaucoup d'être venu
par. Vraiment, vraiment avoir un
bonne nuit. Je te verrai
demain. Mauvaises rêves.

Lonnie Bonne nuit.

Mal À demain.
D'accord, les garçons, biscuit

feuille. Evie, four.

Evie : Oui, madame.

Auradon Prep

Fille : Regarde, c'est Mal.


Fille 2 : Salut, Mal ! J'adore mes cheveux,

Mal !

Jay: Te sens-tu un peu


bizarre à ce sujet ? Moi
C'est pas si mal
ici, tu sais.

Mal : Es-tu fou ? Long


vivre mal ! Tu es méchant !
Tu es horrible ! Tu es mauvais
Nouvelles ! Reprends-toi !

Jay : Merci, Mal. J'avais besoin


cela.

Audrey : Pensez-vous qu'ils


en fait, payé pour cela ?

Jay : Oh, bonjour. Le nom est


Jay. Vous allez tous au
jeu de tournoi ce soir ?

Filles : Ouais.

Jay : Restez à l'affût de


numéro huit, d'accord ?
Marquer le but victorieux.

Fille : D'accord.

Audrey : Elle l'a fait aux cheveux de Jane,


aussi, et Fée
La marraine n'est pas contente
à ce sujet.

Ben Quel est le mal ?


Audrey C'est de la magie des passerelles ! Bien sûr,

Ça commence avec les cheveux.


La prochaine chose que vous savez, c'est que

les lèvres et les jambes et


les vêtements et ensuite
tout le monde a l'air bien
et ensuite... où vais-je
être ?

Ben : Écoute, Audrey...

Audrey Je te verrai au
jeu après ma robe-
ajustement pour le
coronaton, d'accord ?

Ben : D'accord.

Audrey : Au revoir, Bennyboo.

Ben : Au revoir.

Mal : Salut, Bennyboo !

Ben : Salut.

Mal Je viens de faire un lot de


biscuits. Double
pépites de chocolat, est-ce que tu
Tu en veux un ?

Ben : Oh, moi, euh, j'ai un gros


jeu. Je ne mange pas avant
un grand jeu. Mais merci
merci énormément.
vous. Prochainement. Prochain

tme.
Mal Non, ouais. Je comprends complètement

Fais attention
des friandises proposées par les enfants

des méchants.

Ben : Non, non, non.

Mal : Non, je suis sûr que chaque enfant dans

Auradon le sait.

Ben : Non, ce n'est pas ça. Non, non,


non, je... je le fais vraiment...

Mal : Non, je comprends. Tu es


prudent. C'est intelligent.
Oh, eh bien, plus pour moi, je
devine.

Ben : Non, non. Hé... tu vois ça ?


Je te fais totalement confiance. Totally.

Mal Comment vont-ils ?

Ben : Ils sont bons. Ils sont


génial ! Ils sont incroyables !
Ils sont, euh... je veux dire,
ils sont moelleux et, et
tu sais, ils... est-ce que c'est
noix ? J'adore les noix.
Je veux dire, euh, tu sais,
le... Le chocolat...
Le... le chocolat...
Les pépites de chocolat
je suis désolé. Euh... Euh,
ils sont... Ils sont chauds
et doux. Et ils sont
doux... Mal, as-tu
a toujours eu ces petites
paillettes dorées dans votre
yeux ?
Jay : Comment tu te sens, frérot ?

Ben : Je ressens... Je ressens... Je ressens

comme... Comme chanter ton


nom. Mal, Mal.

Champ de tournoi

Tout Ohayohay!

Annonceur : C'est un suspense, les amis.


Il reste 47 secondes
sur l'horloge. Nous sommes tous
Ted up. Le Sherwood
faucons, deux. Le
chevaliers en combat, deux.
Quel match entre
Les rivaux les plus féroces d'Auradon.

Jay : Attrape-les, Chad.

Tchad Merci, Jay.

Annonceur : Les équipes entrent dans leur


rassemblements et adoption
positions le long du kill
zone. Akiho ! Le
les dragoniers ont été
un affaissement flétri
grêle de feu.

Entraîneur Tu es debout.
Jenkins :

Annonceur : Et maintenant un substitut...

Jay : Entraîneur, que diriez-vous de mon

un pote ici ?
Entraîneur Oh, non. Pas si sûr
Jenkins : à ce sujet.

Jay : Entraîneur, il a été


pratiquant.

Entraîneur Jay...
Jenkins :

Jay : Et vous l'avez dit vous-même un


l'équipe est composée d'un
un tas de pièces.

Carlos : Jay, je ne suis pas si bon.

Jay : Eh bien, il est un peu comme mon


cerveau.

Entraîneur Viens ici ! Tu as entendu


Jenkins : Lui. Sors de là!

Jay: Ne t'inquiète pas, mon frère. J'ai ça.


tu es de retour.

Carlos : Que diriez-vous de mon devant ?

Jay : Sors de là.

Annonceur : Il apporte ça
tête chaude Jay vient de
Île des Perdus et tout ça
le petit gars Carlos peut
à peine tenir un bouclier.

Tous: Pause !

Annonceur : Lorsqu'ils se séparent de


leurs regroupements, ceci est
Ça va être un grand moment
ici. Et le tpoff est
prêt. Allons-y. Long
le pass va à Jay. Jay
des plats offerts au prince Ben.
Joli petit bloc par
Carlos. Il fait un peu
dansant une gigue dans son
le visage de l'adversaire. Et
Maintenant, Jay reçoit le ballon

de retour.

Voici Jay ! Jay,


manœuvre de haies à
milieu de terrain.

Ben : Je suis ouvert !

Annonceur : Jay fait une belle passe à


Le prince Ben à travers le
zone de mort.

Ben : Hé !

Annonceur : Grosse bloque par Chad !


Le prince Ben se déplace
large, le rend à Jay.
Il est tiré d'affaire ! Tir !

Oh, quelle sauvegarde par


Philippe les Faucons
gardien de but !

Ben : Allez ! D'accord, tout


D'accord, faisons-le !

Entraîneur Allez, les gars! Venez


Jenkins Allez, bosse, bosse !

Annonceur : 23 secondes restantes. Vous


pourrait couper la tension
avec une épée. Le long
le ballon est joué vers Jay.
Jay, super saut, super
Un grand saut. Et un grand mouvement

par Jay. Grand bloc de


Chad. Jay passe à
Prince Ben. Et ensuite
Carlos avec un gros bloc,
descend. Jay à travers
la zone de tir, ramasse
Carlos. Oh, il est en train d'être

battu par un dragon


feu. Encore en cours. Jay,
manœuvre de haies à
milieu de terrain. Il est dans le

clair. La balle revient


à Jay.

Carlos : Salut, Jay !

Jay : Carlos ?

Carlos : Monte ! Ben !

Annonceur : Il passe au prince Ben.


Il marque ! Prince Ben
l'a remporté ! Quel
jeu désintéressé par Jay!
Quelle équipe ! Incroyable !
Et ce sont les nouveaux gars,
Jay et Carlos, qui ont mis en place

le prince pour la victoire


Ici. Quelle victoire ! Un
absolument merveilleux
fin à l'un des meilleurs
jeux jamais. Les voici
Allez, les amis. Les gagnants
du premier tournoi...

Ben : Excusez-moi. Excusez-moi.


Puis-je avoir votre
attention, s'il vous plaît ?
Il y a quelque chose que je...
J'aimerais dire. Donnez-moi un
M"!

Tous "M" !

Ben : Donnez-moi un "a" !

Tout "A"!

Ben : Donnez-moi un "Je" !

Tout: "L!"

Ben : Que ça épelle ?

Tout Mal !

Ben : Allez, je ne peux pas entendre


toi !

Tout Mal !

Ben : Je t'aime, Mal ! Est-ce que j'ai

menton cela?

Audrey Oh...

Ben : Donne-moi un rythme ! Whoo !

Doug : Un, deux, trois, quatre!

Evie Oh mon Dieu ! Cookie !


Mal: Qu'est-ce qu'il y avait dans ça ?

cookie?

Ben ♫ Ai-je mentionné♫

♫ Que je suis amoureux


avec toi ? ♫ ♫ Est-ce que j'ai

mention ♫ ♫ Il y a
rien que je puisse faire ♫ ♫
Et est-ce que j'ai eu l'occasion de

Je rêve de
vous tous les jours ♫ ♫
Mais laissez-moi le crier
fort ♫ ♫ Si c'est
d'accord-â-â (Salut!) ♫
♫ Si cela va
(Hé !) ♫

♫ J'ai rencontré cette fille que


a bouleversé mon monde ♫
Comme jamais auparavant
rocké ♫ ♫ Et maintenant
Je vis juste pour elle
♫ ♫ Et je ne le ferai jamais
arrête ♫ ♫ Je ne jamais
pensais que cela pouvait arriver
à un gars comme moi ♫ ♫
Mais maintenant regardez ce que
tu as fait ♫ ♫
Tu t'es agenouillé sur moi
genoux ♫

♫ Parce que mon amour


pour vous, c'est ridicule

♫ Parce que mon amour


pour vous c'est ridicule
♫ ♫ Je ne savais jamais
(Qui l'aurait su ?) ♫ ♫
Que cela puisse être comme ça
♫ ♫ Mon amour pour toi
est ridicule ♫ ♫ Mon
l'amour est R-I-D-I-C-U-
L-O-U-S ! (R-I-D-I-C-
U-L-O-U-S!) ♫ ♫ C'est
(RIDICULE!) ♫
♫ Juste
(RIDICULE!) ♫
♫ Et je donnerais
mon royaume pour juste
un baiser ♫

♫ Eh bien, ai-je
mention… ♫ ♫ Cela
Je suis amoureux de toi
♫ ♫ Et ai-je
mention ♫ ♫ Il y a
rien que je puisse faire ♫
Et est-ce que j'ai eu l'occasion de

Je rêve de
tu tous les jours ♫ ♫ ♫
Mais laissez-moi le crier
♫ ♫ Si cela va.
ay-ay (Ouais!) ♫ ♫ Si
ça va ♫

♫ Je dois savoir lequel


Bravo ♫ ♫
Allez, donne-moi un signe
♫ Tu dois me montrer
tu es seulement
jamais à moi ♫
♫ Je ne veux pas partir
une autre minute ♫ ♫
Même sans toi ♫
♫ C'est si ton cœur
ce n'est tout simplement pas dedans ♫ ♫ Je
je ne sais pas ce que je voudrais

fais.

♫ Parce que mon amour


pour vous c'est ridicule
♫ ♫ Je n'ai jamais su
(Qui le savait ?) ♫ ♫
Que cela puisse être comme ça
♫ ♫ Mon amour pour toi
est ridicule ♫ ♫ Mon
l'amour est R-I-D-I-C-U-
L-O-U-S ! (R-I-D-I-C-
U-L-O-U-S !) ♫ ♫ C'est
(RIDICULE!) ♫
♫ Juste
(RIDICULE!) ♫
♫ Et je donnerais
mon royaume ♫ ♫ Pour
juste un baiser ♫ ♫
Allez maintenant ! ♫

♫ Parce que mon amour


pour vous c'est ridicule
♫ ♫ Je n'ai jamais su
(Qui le savait ?) ♫ ♫
Que cela puisse être ainsi
♫ ♫ Mon amour pour toi
est ridicule ♫ ♫ Mon
l'amour est R-I-D-I-C-U-
L-O-U-S ! (R-I-D-I-C-
U-L-O-U-S!) ♫ ♫ C'est
(RIDICULE!) ♫
♫ Juste
(RIDICULE!) ♫
♫ Et je donnerais
mon royaume ♫ ♫ Pour
juste un baiser ♫ ♫
Allez maintenant ! ♫

Je t'aime, Mal ! Est-ce que j'ai fait ?


mentionner cela ?

Audrey : Chad est mon petit ami


maintenant ! Et je vais
la couronne avec lui.
Je n'ai donc pas besoin de ta pitié
date.

Tout : Waouh !

Ben: Mal ! Iras-tu au


couronnement avec moi ?
Mal: Oui!

Ben : Elle a dit oui !

Jay : Allons-y, Ben. Tout le


l'équipe vous attend.

Ben: Ouais.

Mal Au revoir.

Annonceur : Quelle victoire. Quelle


jour pour l'Auradon
chevaliers, gagnant enfin
ramener le trophée après tant de
de nombreuses années.

Malaise Je me sens vraiment désolé pour


Audrey.

Evie Vous le faites ?

Mal : Ouais.

Je sens que si elle était


talentueux comme vous, et
elle savait coudre
et connaissait des astuces de beauté,
qu'elle n'aurait pas besoin
un prince pour la faire
se sentir mieux à propos de

elle-même.

Evie Je suppose que je suis un peu


talentueux.

Mal Vous êtes définitivement doué.


Evie : Merci, M.

Jay Ouais, ouais !

Annonceur : Et le voilà. Jay, le


meilleur joueur
Qu'en penses-tu ?

Laboratoire de chimie

Monsieur Deley : Vous cherchez quelque chose ?


Merci, Chad. C'est
gratifiant de voir
quelqu'un respecte encore
le code d'honneur. Ce sera
ma recommandation
que vous êtes expulsé.

Evie Monsieur Deley, je...

Doug : Mais ce n'est pas juste.


Évidemment, elle ne l'était pas

tricher depuis qu'elle n'a pas fait


a cela... Quoi que ce soit
est.

Evie: Cela s'appelle un miroir magique...

Doug : Tu n'aides pas. Arrête.


Peut-être avait-elle besoin

un autre crayon.

Evie En fait, j'étais...

Doug : Vraiment, n'aide pas.


S'il vous plaît.
Evie S'il vous plaît.

M. Deley : Eh bien, si vous pouvez passer cela


test, je te renverrai ton
propriété et laisser le
mater tomber.

L'aire de pique-nique

Evie Pour la première fois, c'est comme


Je suis plus qu'un simple
beau visage.

Doug : Une surprise, hein ?

Evie Tu étais plutôt génial dans


là.

Doug : Ainsi étais-tu.

Evie: Je parie que je peux obtenir un "A" sur

le prochain test sans le


miroir.

Doug Ouais. Eh bien, peut-être que nous

peuvent se réunir et
Nous allons traîner avec...

Evie : Ouais, rencontrons-nous.

Mal : Te voilà ! J'ai


je te cherche depuis un moment

littéralement partout !

Evie : Qu'est-ce qui ne va pas ?

Mal Ben vient de me demander de sortir.


un rendez-vous.

Doug : Sympa.

Evie : Nous pouvons gérer cela. Au revoir.

Doug : Au revoir.

Evie : Tu as l'air un peu


pâle.

Mal : Ouais, bien sûr.

Evie : Je peux régler ça avec quelques


brillant à lèvres et un peu de blush.

Mal : Non !

Evie Mal, je peux utiliser le...

Mal Non, non, non.

Le dortoir de Mal et Evie

Mal : D'accord. Pas trop de blush.


Je ne veux pas l'effrayer.
loin. Pas que je pourrais.

Evie S'il vous plaît. Ma mère a enseigné

comment appliquer du blush


avant que je ne puisse parler.
Utilisez toujours vers le haut

accidents vasculaires cérébraux.

Mal Ma mère n'a jamais été


vraiment passionné par le maquillage
tps. Je n'ai jamais eu de sœur.

Evie Eh bien, maintenant vous le faites. Nous sommes


je vais avoir besoin de tout le
famille nous pouvons obtenir Si nous

ne fais pas ça. Mon


la mère n'est pas un tonneau de
rit quand elle ne le fait pas
faites ce qu'elle veut. Il suffit de demander

Blanche-Neige.

Mal As-tu peur d'elle ?

Evie : Parfois. Es-tu


peur de ta maman ?

Mal Je veux vraiment qu'elle


sois fier de moi. Elle obtient
tellement en colère contre moi quand je

déçois-la. Et elle...
ouais, c'est ma mère, donc je
savoir qu'elle m'aime... Dans
sa propre manière.

Evie Passons à autre chose. Viens voir.

Mal : Avons-nous fini ?

Evie: Ouais.

Mal Oh.

Evie Je sais.

Mal Je regarde...

Evie Dis-le.
Mal : Pas hideux.

Evie Pas même près.

Ben : Pour la première fois, je


comprendre le
différence entre
joli et beau. Je
j'espère que tu aimes les vélos.

La Forêt

Ben : Dites-moi quelque chose à propos de

vous-même que vous avez


jamais dit à personne.

Mal Euh... Mon prénom secondaire est


Bertha.

Ben : Bertha ?

Mal Ouais. Bertha. Juste mon


maman faisant ce qu'elle
fait le mieux. Être vraiment,
vraiment maléfique. Mal Bertha.

Ben : Le mien est Florian.

Mal Florian ?

Ben : Ouais.

Mal Comme princier. Oh, ça c'est


presque pire.

Ben : Je veux dire, tu sais, c'est


mieux que Bertha. Mais
ce n'est toujours pas... regarde ton
pied. Ouais. Es-tu
bien ?

Mal Mm-hmm.

Ben: Maintenant, passe à l'étape supérieure. Là où tu es


Allons-y. Tu es prêt ?

Mal: Mm-hmm.

Ben : Ouvrir. Continuez.

Mal Mm...

Ben : Est-ce votre première fois ?

Mal : Mm... Nous ne vraiment pas


rendez-vous beaucoup sur l'île.
C'est plus comme... Gang
activité.

Ben : Euh, je voulais dire, est-ce que ceci est à vous


première fois en train de manger une gelée

beignet?

Mal : Est-ce mauvais ?

Ben : Tu as un... Juste un... Je


signifie, ouais, fais ça.

Mal Mm-hmm. Parti ? Toi


ne peut pas m'emmener nulle part,
Je suppose.

Ben : Tu sais, j'ai tout fait


le discours. À toi de jouer. Je
je ne sais vraiment pas ça
beaucoup sur vous.

Dis-moi quelque chose.

Mal : Eh bien, j'ai 16 ans. Je suis enfant unique.


enfant. Et je n'ai jamais seulement
vécu à un endroit.

Ben : Moi aussi. Ça... nous avons


tant de choses en commun
déjà.

Mal: Non. Fais-moi confiance, nous ne le faisons pas.

Et maintenant tu vas
sois roi.

Ben : Ouais.

Mal Quoi ?

Ben : Une couronne ne fait pas


tu es un roi.

Mal : Eh bien, ça le fait un peu.

Ben : Non, c'est... Ta mère est


maîtresse du mal et j'ai
j'ai les parents de l'affiche
pour le bien. Mais nous sommes
pas automatiquement comme
eux. Nous avons le choix
qui nous allons être.
Et en ce moment, je peux regarder
dans tes yeux et je peux
dis que tu n'es pas maléfique. Je peux
vois-le. Allons-y pour un
nager.
Mal: Hein ? Quoi ? Euh... D'accord
maintenant ?

Ben: Ouais, en ce moment.

Mal Je pense que je vais juste


reste ici.

Ben : Non, non, non. Allez.

Mal: Je pense que je vais rester


derrière et essayez un
fraise. J'ai littéralement
jamais essayé une fraise
avant. Mm! Mm...

Ben Ne les mange pas tous.

Mal D'accord. Oh ! Mm. Est-ce que

ces petites couronnes sur


vos shorts ?

Ben : Peut-être. Ouais ! Ha-ha !

Mal ♫ Un million de pensées dans


ma tête♫

♫ Devrais-je laisser mon


le cœur continue d'écouter ?
♫ ♫ Parce qu'jusqu'à
maintenant, j'ai marché le
rien perdu
mais quelque chose
manquant ♫ ♫ Je ne peux pas
décide ce qui ne va pas,
qu'est-ce qui est juste ♫ ♫
Quelle direction devrais-je prendre ?

aller ?

♫ Si seulement je savais ce que


mon cœur me disait
je ♫ ♫ Je ne sais pas
ce que je ressens ♫ ♫
Est-ce juste un rêve ?
♫ ♫ Ah oh, ouais ♫ ♫
Si seulement je pouvais lire
les signes devant
je ♫ ♫ je pourrais trouver
le chemin vers qui je suis
destiné à être ♫ ♫ Ah
oh, si seulement ♫ ♫ Si
Seulement ♫ ♫ Si seulement ♫ ♫
Si seulement ♫

♫ Chaque pas, chaque


mot ♫ ♫ Avec chaque
heure je tombe dans ♫
♫ Vers quelque chose de nouveau,
quelque chose de courageux ♫ ♫
À quelqu'un que j'ai
jamais été ♫ ♫ Je
je ne peux pas décider ce qui est
faux, qu'est-ce qui est juste ♫
♫ Dans quelle direction devrais-je
Je vais ♫

♫ Si seulement je savais ce que


mon cœur me le disait
je ♫ ♫ Ne sais pas
ce que je ressens ♫ ♫
Est-ce juste un rêve ?
♫ ♫ Ah oh, ouais ♫ ♫
Si seulement je pouvais lire
les panneaux devant
je ♫ ♫ je pourrais trouver
le chemin vers qui je suis
destiné à être ♫ ♫ Ah
oh, si seulement ♫ Oui ♫

♫ Suis-je fou ? ♫
Peut-être ♫ ♫ Nous pourrions
arriver ♫ ♫ Ouais ♫
♫ Serras-tu encore
avec moi ♫ ♫ Quand
toute la magie est partie
sorti ? ♫

♫ Si seulement je savais ce que


mon cœur me disait
moi ♫ ♫ Je ne sais pas
ce que je ressens ♫ ♫
Est-ce juste un rêve ?
♫ ♫ Ah oh... ♫ ♫ Si
seul moi pouvais lire le
des signes devant moi ♫
♫ Je pourrais trouver le
voix vers qui je suis censé
être ♫ ♫ Ah oh... ♫

♫ Si seulement, ouais ♫
Si seulement, ouais ♫ ♫ Si
seulement, ouais ♫ ♫ Si
seulement, ouais ♫

♫ Si seulement ♫ ♫ Si seulement ♫

Ben ? Ben ? Ben ! Ugh !


Tu m'as fait peur !

Ben : Vous... vous ne savez pas nager ?

Mal Non !

Ben : Vous vivez sur une île !

Mal Ouais, avec une barrière


autour de ça, tu te souviens ?

Grr !

Ben: Et tu as quand même essayé de


sauve-moi.

Mal Ouais. Et tu remercies


moi ? Non ! Tout ce que je reçois c'est
trempée jusqu'à l'os !

Ben : Et, euh, cette pierre élégante.


C'est à toi. Fais un vœu
et le renvoyer dans le
lac. Quoi... Euh, Mal... Je
je t'ai dit que je t'aimais.
Et vous ? Est-ce que vous
m'aime ?

Mal : Je ne sais pas ce qu'est l'amour

semble comme.

Ben : Peut-être que je peux t'enseigner.

Cours de Bienveillance Remédiatrice 101

Fée Enfants, excusez-moi.


Marraine Euh, comme vous le savez, euh,
ce dimanche c'est le jour de la famille

ici à Auradon Prep.


Et parce que votre
les parents ne peuvent pas être ici
en raison de, euh, la distance,

nous avons organisé un


traitement spécial.

Maléfique : Je ne vois rien, ni


Entends-je.

Féerie Enfants !
Marraine :

Maléfique : Est-ce que c'est... est-ce que c'est... est-ce que...

Jafar : Appuyez sur Entrée.

Maléfique Puis-je voir un(e) s'il vous plaît ?


à distance ? Est-ce que ça fonctionne ?
Ugh, c'est cassé. Ugh ! Je
je déteste les équipements électroniques...

Oh !

Reine Maléfique Evie, c'est maman. Oh !


Regarde comme c'est beau. Oh,
tu sais ce qu'ils disent,
la pomme empoisonnée ne
tomber loin de l'arbre.

Maléfique : Vous ne voulez pas dire le


mauvaises herbes ?

Cruella : Oh ! Qui est la vieille chouette ?

Mal C'est la marraine de la fée.

Maléfique : Toujours en train de faire des tours avec


aubergines?

Fée J'ai transformé une citrouille en

Marraine : une belle carrosse.

Maléfique : Vous ne pouviez vraiment pas donner


Cendrillon à une heure du matin ?
Je veux dire, vraiment. Quoi, le
les hamsters devaient revenir
sur leurs petites roues ?

Fée C'étaient des souris ! Ils


Marraine : ils ne l'étaient pas... ils l'étaient
des souris. Elles n'étaient pas...

Mal Merci beaucoup.


Merci.

Fée C'étaient des souris.


Marraine :
Mal Salut, maman.

Maléfique Mal ! Tu me manques.

Jafar Vous, les enfants, n'êtes jamais

loin de nos pensées.

Mal : Je l'ai compris.

Maléfique: Combien de temps maman doit-elle

attendre de te voir ?

Mal : Euh, il y a un grand


la coronation arrive.
pense à quelque chose probablement

après... ça.

Maléfique : Quand ?

Mal Vendredi, 10h.

Maléfique : Tu es sûr que je ne peux pas te voir ?

avant ça ? Je ne
sachent ce que je ferai si je
ne pas mettre la main dessus
cette magie est... vous...
tu petit nugget que je
aimer tellement.

Mal Oui, je comprends parfaitement

comprends, mère.

Cruella Carlos, est-ce un chien ? Oh,


oui, oui, bébé, je le fais
comprendre. Cela pourrait
faire la taille parfaite pour
cache-oreilles.
Carlos Il est de la taille parfaite pour
un animal de compagnie.

Cruella : Oh!

Carlos : Ce chien m'aime, et moi


aime-le. Et pour information, ton
le chien est farci!

Cruella : Oh !

Carlos : Alors mets-le de côté!

Jafar Oh-ho ! Brûlure !

Cruella Oh ! Pourquoi ne t'en vas-tu pas ?


vendez un grille-pain, vous deux-
vendeur de bits !

Jafar : Les gens qui parlent à


animaux en peluche
ne devrait pas jeter des pierres.

Cruella : Oh, eh bien, les gens qui vendent


les grille-pain ne devraient pas utiliser

métaphores mélangées.
Assez !

Fée Je suis vraiment désolé.

Marraine:

Jay : Merci pour le spécial


traiter.

Fée Bien sûr.


Marraine
Evie M ? Que penses-tu ?
nos parents vont
faites-le pour nous. Si nous ne tirons pas
c'est éteint ?

Mal Je pense qu'ils seront


déçu discrètement par
nous, mais en fin de compte...
Fiers de nous pour faire notre
meilleur.

Carlos Vraiment ?

Mauvais Non, je pense que nous sommes

définitivement perdus.

Evie : Ouais.

Le dortoir de Jay et Carlos

Mal D'accord, nous savons tous ce que

cela a l'air. Donc ce sera


sur la estrade sous le
bocal de sort de bête, et
nous arriverons de
ici. Je serai dans le très
devant. Vous serez tous debout
sur le balcon. D'accord.
Carlos?

Carlos D'accord, donc je vais trouver notre


limo, donc nous pouvons nous détendre

la barrière, et, euh, obtenir


de retour sur l'île avec
la baguette.

Mal: Parfait. Evie ?

Evie Ouais ?
Mal : Vous utiliserez ceci pour prendre
le conducteur. Deux
sprays et il sera dehors
comme une lumière.

Evie : D'accord. M? Tu veux


rompre le sort d'amour de Ben ?

Mal Ouais. Tu sais, pour


après. Je ne... Je viens juste de
j'ai réfléchi, toi
savoir, quand les méchants
finalement, envahissent
Auradon, et commence à
piller et virer tout le monde
hors de leurs châteaux et
emprisonner leurs dirigeants
et détruis tout ce qui est
bon et beau, Ben
être encore amoureux de
me semble juste un peu
extrêmement... cruel.

Evie : M?

La cuisine

Mal: ♫ Un million de pensées dans


ma tête♫

♫ Dois-je laisser mon


le cœur continue d'écouter ?
♫ ♫ Je sais que c'est le moment
dire au revoir ♫ ♫
Si difficile de lâcher prise ♫

Auradon Prep

Ben : Ma chérie
Mademoiselle,
C'est avec le plus profond
fierté et grandeur
plaisir que nous
bienvenue ce soir.
Et maintenant, nous invitons
vous détendre, Laissez-nous
tirez une chaise
salle à manger avec fierté
cadeaux - Votre
dîner !

Tout : ♫ Soyez... notre... invité !♫

♫ Soyez notre invité ! ♫


Mettez notre service au
teste ♫ ♫ Attache ton
serviette 'autour de votre
cou, chérie ♫ ♫ Et
nous fournirons le reste

♫ Soupe du jour ♫ ♫
Bouchées chaudes ♫
♫ Pourquoi, nous ne vivons que

servir ♫ ♫ Essayez le
choses grises ♫ ♫ C'est
délicieux ! ♫ ♫ Ne pas
me crois-tu ? ♫ ♫ Demande
les plats ♫

♫ Ils peuvent chanter ! ♫


♫ Ils peuvent danser ! ♫
♫ Après tout, Mademoiselle, ceci
c'est la France! ♫ ♫ Et
le dîner ici est
jamais le deuxième meilleur ! ♫

♫ Vas-y, déploie ton


menu ♫ ♫ Prendre un
jeté un coup d'œil et ensuite vous
♫ ♫ Soyez notre invité ♫
♫ Oui, notre invité ♫
Soyez notre invité ! ♫
♫ Nous racontons des blagues, ♫
Je fais des tours! ♫ ♫ Avec
mon camarade
bougies

♫ Et c'est tout dans


goût parfait ♫ ♫
Que tu peux parier ♫

♫ Allez, soulève
ton verre ♫ ♫
Vous avez gagné le vôtre
pass gratuit ♫ ♫ Être
notre invité ♫

♫ Si vous êtes stressé ♫


♫ C'est une haute cuisine que nous
suggestion ! ♫

♫ Soyez notre invité ! ♫


Soyez notre invité ! ♫ ♫ Soyez
notre invité! ♫

Belle: Oh... C'était si charmant !

Jay: Oh. Wa... mm.

Bête : Juste ici ?

Homme : Prêt?

Ben : Oh, au fait, j'ai un


nouvelle petite amie.

Bête : Oh!

Ben: Ouais.

Belle Eh bien, je n'ai jamais voulu


dis n'importe quoi, mais je
j'ai toujours pensé que
Audrey était un peu égocentrique
absorbé. Un faux sourire,
un peu flatteur.

Bête : Savons-nous votre nouveau


petite amie ?

Homme : À trois.
Un, deux...

Ben : Eh bien, en quelque sorte. Mal !

Mal : Je dois y aller, d'accord ?

Homme : Trois !

Belle Hein ?

Ben : Mal ? Mal.

Belle Euh...

Ben : Je veux te présenter à


mes parents.

Mal: Ben.

Ben : C'est Mal. De la


île.

Belle Mm...

Ben : Ma petite amie.


Belle Salut.

Mal Salut.

Ben : Je pensais peut-être qu'elle


peut nous rejoindre pour le déjeuner.

Bête : Bien sûr. Tout ami


de Ben...

Mauvais Euh, en fait, je suis venu avec


mes amis.

Belle Eh bien, tu devrais inviter


eux. Parce que plus
plus on est de fous, plus on rit !

Mal Ouais, je vais les chercher.

Bête : Euh, que diriez-vous d'un jeu


de croquet avant le déjeuner?

Mal Hein ? Bien sûr.

Ben : Jeu en cours.

Bête Jeu en cours.

Ben: As-tu déjà joué ?

Mal Non.

Ben : Non ? Tu vas bien.

Belle Eh bien.
Carlos : Allez, mec.

Ben : Ici, lève-toi.

Carlos : Allez, mec.

Mal Reste ici.

Carlos Hé, attrape-les ! Hé, attrape


eux !

Jay : Sympa !

Reine Bonjour là-bas.


Leah :

Mal Bonjour.

Reine Alors, nous sommes-nous rencontrés ?

Leah :

Mal: Non, je ne pense pas. Je suis


nouveau. Je suis un peu comme un...
Étudiant en transfert.

Reine Oh, oui.


Leah:

Audrey : Grammy.

Reine Oh, Audrey ! Donne


Leah : Grammy un baiser, cher.

Mal : Grammy
Audrey : La Belle au bois dormant
mère. Mamie, je ne
pense que tu veux être
parler à cette fille. À moins que
tu as envie de prendre
une autre centaine d'années
sieste.

Reine Quoi ? Toi ! Comment ça va ?


Leah ici ? Et comment avez-vous
resté si jeune ?

Ben : Reine Leah, ça va.


Maléfique est toujours sur le
île. C'est elle
fille, Mal. Ne le faites-vous pas
souviens-toi de mon

proclamation de donner le
nouvelle génération a
chance ?

Reine Une chance de quoi, Ben ?


Leah: Nous détruire ? Allez.
Tu te souviens, n'est-ce pas ?

vous ? Les pommes empoisonnées.


Et les sorts. Sorts.
Ma fille... Était
élevé par des fées parce que
de la malédiction de ta mère.
Alors ses premiers mots, ses
les premiers pas, je les ai tous manqués !
Tu ne dois pas lui faire confiance.

Mal : Je suis tellement tellement...

Tchad Va t'en ! Reste loin


de sa part!

Ben : Ne fais pas ça, Chad.


Tchad Quoi ? Ils ont été élevés
par leurs parents, Ben.
Que penses-tu
Les méchants enseignent à leurs enfants ?

Hein ? Gentillesse ? Juste


jouer ? Pas question, d'accord ? Euh-
Euh. Tu as encore volé un autre.
le petit ami de la fille.

Ben : Salut, salut !

Tchad Oh. Tu aimes blesser.


les gens. Et toi, tu es
rien d'autre qu'une chercheuse d'or
et un tricheur.

Evie Miroir, miroir, dans mon


main, qui est le plus grand
crétin dans le pays ?

Tchad Quoi ? Allez !

Jay : Recule, Chad. D'accord ?


Recule !

Audrey Chad ! Chad ? Chad ! Evie


a fait quelque chose à Chad !

Lonnie : Réveille-toi. Vérifie s'il est


d'accord.

Evie Allez, Mal.

Ben: Les gars !

Mal Jay !
Lonnie Chad, réveille-toi !

Doug : Allez, Chad.

Bête : Je craignais quelque chose comme


cela arriverait.

Ben : Ce n'est pas de leur faute !

Bête : Non, fils. C'est à toi.

Ben : Maman ?

Audrey : Que s'est-il passé ?

Tchad J'ai eu ce rêve...

Espace pique-nique

Ben : Salut, les gars. Comment ça va ?

tout le monde ? Ouais ? Hé,


écoute. Oublie ça.
Tout va bien ? Ce n'était rien.
Oublie ça. Laisse tomber.
Demain, après le
coronaton, je promets
tout ira bien.

Je dois y aller. Je verrai.


vous les gars plus tard.

Doug : Écoute, Evie, je veux parler


à propos de plus tôt aujourd'hui. Je

juste...

Tchad Doug !
Evie: C'est ma faute, Doug. Je suis
désolé.

Doug: Non, c'est à moi.

Tchad Doug ! Quoi ?

Evie : Doug...

Doug : Désolé, je ne peux pas.

Doug : D'accord.

Audrey Combien de temps pense-t-elle


ça va durer ? Mal est
juste la mauvaise fille
engouement.

Jane : Ouais. Je veux dire, il n'a jamais


je vais faire un méchant
reine.

Mal : Méfiez-vous, renoncez, annulez


Les cheveux de Jane.

Tchad Beurk !

Mal : Il y a beaucoup plus là où


d'où cela vient.

Audrey : Excusez-moi, qui vous


pensez-vous que vous êtes ?

Mal Est-ce que j'ai l'air d'être


Je rigole ? Je suis vraiment

avoir hâte de
demain. Prenons
que cette baguette et souffle cela

Stand à popsicles.

Jay : Je suis gâté jusqu'à la moelle.

Cathédrale d'Auradon

Neige (à la télévision) Enfin,


Blanc nous y sommes,
diffusant en direct depuis
la couronnement où
Le prince Benjamin va
bientôt couronné roi !
Je suis Blanche-Neige,
vous mettre à jour sur le
deuxième couverture de
qui est le plus juste de
tous.

Reine maléfique Je suis blanche neige.


Tu rigoles ? Elle est
avait définitivement travaillé

fait.

Audrey : Oh. Oh, moi ?

Neige Oh, marraine la bonne fée est


Blanc ayant l'air radieuse. Mais
que se passe-t-il avec
Les cheveux de Jane ? Et il y a
Marraine la bonne fée
bâton

Maléfique : Je veux cette baguette !

Cruella Tu le fais ? Je n'avais pas entendu.

Neige Oh, et voici Ben


Blanc maintenant.
Ben : Ne sois pas nerveux. Tout
tu dois juste t'asseoir
là et look belle.
Pas de problème là-bas.

Mal Merci.

Ben : Mal, voudrais-tu porter mon


anneau ?

Mal Euh... pas maintenant. Je pense que ça

tomberait probablement juste


juste de moi. J'ai
quelque chose pour toi.

Ben : Pour moi ?

Mal Ouais. C'est juste pour plus tard,


tu sais, quand tu
besoin de force. Certains
les glucides pour maintenir votre

énergie.

Ben : Toujours en train de penser. Mais je

J'ai hâte.

Mal Non !

Ben : Mm. Mm... Mm ! C'est


vraiment bon.

Mal : Euh, est-ce que vous...

Ben: Mal ?

Mal Tu te sens bien ?


Ben : Tu paries.

Mal Diriez-vous que


tu es toujours dans... ça...
que vous avez très
de forts sentiments pour moi ?

Ben : Je ne suis pas sûr. Je veux dire,

donnons de l'amour aux fourmis


poton quelques minutes à
entrer en vigueur.

Mal Ouais... D'accord. Quoi ?


Quoi ? Tu savais ?

Ben : Que tu m'as épelé ?


Ouais. Ouais, je savais.

Mal : Je... Je peux expliquer


moi-même.

Ben : Non, regarde, c'est bon. Je


c'est-à-dire, tu avais un coup de cœur

Sur moi. J'étais avec


Audrey. Tu n'as pas fait confiance
que cela pourrait arriver le
le sien. Ai-je raison ?

Malaise Oui. Tu as tellement raison. Donc,


alors, combien de temps avez-vous

connu?

Ben: Depuis notre premier rendez-vous. Votre

déchiré par l'eau


Lac Enchanté.

Mal Alors quoi ? Tu as


juste été... Faire semblant
depuis lors ?
Ben: Je n'ai pas fait semblant
tout.

Reine Maléfique : Eh bien, si ce n'est pas...

Maléfique : Ma fille. Cherche


comme une sorte de...

Montrer Princesse ! Maintenant, voyons


Blanc qui est cette beauté
porter. Evie.

Reine maléfique : Evie ! C'est ma fille...


evie !

Neige Quelqu'un nommé Evie


Blanc : conçu sa robe.

Reine Maléfique C'est ma fille !

Maléfique : Oh, wow. Elle a cousu un


robe. Pendant ce temps, mon
une fille a dupé un prince, et
elle est si proche de
attraper la magie
baguette.

Reine Maléfique Mordeur, fête d'une personne.


Mordant, party de un.

Maléfique : Ça se passe, les gens !


Ça se passe ! Je dis, prépare-toi
vos reins ! Ceignez vos
loins ! Vilains, notre
la vengeance commence aujourd'hui.

Mal À propos de l'autre jour, je


juste...
Bête : J'ai dit à Ben que ce n'était pas

ça va être facile.

Ben: Tu m'as aussi appris que


un roi doit croire en
lui-même. Même quand cela
n'est pas facile.

Bête : Moi ? Je... comme c'est très sage


de moi.

Belle Ben, nous sommes très fiers


de vous. Vous continuez
écouter votre cœur.

Ben : Merci, maman.

Bête : Tu vas faire un


roi fin.

Ben : Souhaitez-moi bonne chance.

Maléfique Ne le gâte pas, petit.

Fée Jurez-vous solennellement


Marraine : gouverner les peuples de
Auradon avec justice et
merci tant que vous
régnera ?

Maléfique Oh, prends la chose


déjà !

Ben : Je jure solennellement.

Fée Alors c'est mon honneur et


Grand-mère ma joie de bénir notre nouveau
roi.

Maléfique : Oui !

Reine Maléfique : Oh !

Jafar : Oui !

Maléfique : Ouais ! Oh !

Reine Maléfique La barrière est brisée !


Nous sommes libres !

Maléfique : Sceptre ! Maintenant !

Fée Enfant, que es-tu


Marraine : que fais-tu ?

Jane : Si tu ne me fais pas


beau, je vais le faire
moi-même ! Bibbidi-bobbidi-
bouh!

Bête : Prenez couverture !

Belle Fais attention, Mal !

Ben : Mal, donne-moi la baguette.

Mal Reculez.

Ben : C'est bon.

Mal : Ben, je t'ai dit de rester en arrière !


Audrey : Je te l'avais dit !

Carlos : Allons-y !

Jay : Vengez-moi.

Ben : Tu veux vraiment faire


ceci ?

Mal : Nous n'avons pas le choix, Ben !


Nos parents...

Ben : Vos parents ont fait leur


choix. Maintenant vous faites
le vôtre.

Mal : Je pense que je veux être bon.

Ben : Vous êtes bon.

Mal: Comment le sais-tu ?

Ben : Parce que... Parce que je suis


écouter mon cœur.

Mal: Je veux écouter mon


cœur, aussi. Et mon cœur
me dit que nous sommes
pas nos parents. Je veux dire,
voler des choses ne
te rendre heureux.
Tournoi et victoire
pizza avec l'équipe
vous rend heureux.

Garçon : Ouais !
Mal Et toi, en train de gratter
le ventre du gars te rend
heureux. Qui aurait pu
pensée ? Et Evie... Toi
pas besoin de jouer
stupide d'attirer un gars. Toi
sont si intelligents. Et je ne
vouloir prendre le contrôle
monde avec le mal. Il
ne me rend pas heureux.
Je veux aller à l'école.
Et sois avec Ben.
Parce que Ben me fait
vraiment heureux. Nous étant
les amis me rendent vraiment
heureux. Ne pas détruire
des choses. Je choisis le bien,
vous les gars.

Jay : Je choisis le bien, aussi.

Evie Je choisis le bien.

Carlos Donc, juste pour être clair, nous


n'ayez pas à vous inquiéter
à quel point je suis vraiment en colère

nos parents seront?


Parce qu'ils vont
sois vraiment, vraiment en colère.

Ben : Vos parents ne peuvent pas vous joindre

vous ici.

Carlos : D'accord, alors. Bien.

Mal Allez.

Maléfique: Je suis de retour !


Mal Ça ne peut pas être. Va-t'en,
mère.

Maléfique : Elle est drôle. Oh ! Je suis tellement...

tu es très drôle. Ici.


Fais-moi. Vite vite.
Non !

Fée Bibbidi-bobbidi...
Marraine :

Maléfique Bouh. Psych. Ouh. Ouh, dans


une autre fois, dans un autre
Le temps. Maléfique comme moi, ne pas
tu veux être méchant...
Aïe ! Oh. Oh non.
Quelqu'un doit épiler
leurs poils de nez. Où
commençons ? Je sais.
Pourquoi ne commencerions-nous pas par

se débarrasser de ça ?
Ajustement parfait ! Oh, excusez-moi

Moi. Pardon. Excuse


moi. Les cornes, les
cornes ! Ah... Tombant dans
l'amour est faible... Et
ridicule. Ce n'est pas ce que
tu veux.

Mal Tu ne sais pas ce que je


veux ! Maman, as-tu
une fois m'a demandé
que veux-je ? Je ne suis pas
vous !

Maléfique : Oh, évidemment. J'ai eu


des années et des années et
années et... Années de
pratiquez à être maléfique. Vous allez
arriver là-bas.
Mal: Non, je ne le ferai pas. Et je le pense vraiment.

souhaite que tu n'aies jamais


arrivez là vous-même.
L'amour n'est pas faible ou
ridicule. C'est en fait
vraiment incroyable.

Maléfique : Je sais une chose, jeune


dame. Vous n'avez pas de place
pour l'amour dans votre vie !

Mal : Et maintenant je commande,


baguette à ma main ! Ha !
travaillé!

Maléfique : Je ne le pense guère. Francament,


c'est ennuyeux et très
immature. Donnez-moi le
baguette. Donnez-moi le
baguette !

Carlos Attends, Mal. Peut-être


bien vraiment est plus
plus puissant que le mal.

Maléfique : Oh, s'il vous plaît ! Vous tuez


moi. Arf ! Oh ! Oh, le
respire ! Le souffle ! Prends
Offre-moi ! Gaston devrait
sois jaloux. Ça suffit ! Toi
tout le monde va le regretter !

Carlos Allez. Cours, Jay, cours !

Mal Dépêche-toi, Jay. Dépêche-toi, dépêche-toi,


Dépêche-toi ! Jay ! Fais attention, Jay

Jay, viens s'il te plaît, Jay !


Jay !
Jay: Aah!

Evie : Miroir magique, montre ton


lumière brillante !

Mal : Derrière moi, E! Laisse-moi


amis seuls ! Ceci est
entre toi et moi,
mère. La force de
le mal est bon comme aucun,
quand se tient devant quatre
cœurs comme un. Le
la force du mal est le bien
comme aucun, lorsqu'il se tient

avant quatre cœurs comme


La force du mal
est bon comme aucun, quand
se tient devant quatre
cœurs comme un !

Fée Oh !
Marraine :

Evie : Qu'est-ce qui vient de se passer ?

Mal : Je n'ai aucune idée.

Evie L'as-tu fait ?

Mal Je ne sais pas.

Fée Non, non, non, non. Votre


Marraine : Maman l'a fait. Elle a rétréci.
à la taille de l'amour dans
son cœur. C'est pourquoi c'est
si petit.

Mal: Va-t-elle être comme ça


pour toujours ?
Fée Eh bien, pour toujours est long
Marraine : tme. Tu as appris à
amour. Donc elle peut.

Mal : Je crois que cela appartient à


vous.

Fée Et je crois cela...


Marraine : Vous appartient. Vous tous
vous vous êtes mérité
un « a » en classe de bonté.
Bibbidi-bobbidi-boo!

Mal D'accord, d'accord ! Oh ! Nous


Je crois que j'ai tout ça.
terminé ici.

Bête : Oh... Oui, allons-y.

Mal: Oh !

Ben : La prochaine fois, je te sauverai,

d'accord ?

Mal Ouais. Ne laissons pas cela arriver là.


Sois une prochaine fois, d'accord ? Je

je reviens tout de suite.

Fée Je t'aime. Mais tu es


Marraine : sur un temps majeur.

Mal: Ne sois pas trop dur avec


Jane. J'étais celui qui
mets toutes ces choses folles dans
sa tête. Vous êtes
beau... À l'intérieur et
Dehors. Ta mère a ça.
d'accord.
Jane : Je suppose que je suis devenu assez beau.

chanceux dans la mère


département.

Mal Ouais, je suppose.

Mal Salut!

Maléfique : Au secours !

Mal: Fais attention ! C'est ma mère !

Jay : Eh bien, commençons cette fête


commencé!

Tout Ohayohay, salut

Château de la Bête

Mal : ♫ Déclenche-le, déclenche-le, déclenche


il éteint♫

♫ Oh ouais ♫ ♫ Oh
ouais ouais ♫ ♫ Allons-y
mettez-le en marche ♫ ♫ Oh
ouais ♫ ♫ Tu peux
fais-le arriver ♫ ♫
Ohay, Ohay Hey! ♫

Ben: ♫ Rois et Reines, c'est


courtme à se lever♫

♫ Écris le livre
histoire de nos vies ♫ ♫
C'est nous qui reprenons
la nuit ♫ ♫ Ohay,
Ohay ♫

Mal ♫ Brisez le sort, nous


nés comme ça♫

♫ Sois toi-même, oublie


l'ADN ♫ ♫
Tout le monde lève votre
mains et dire ♫ ♫
Ohay, Ohay, hey! ♫

Evie ♫ Faites sonner l'alarme, obtenez


sur vos pieds♫

♫ Mettons-le en route et
fais vibrer ce rythme ♫ ♫
Danse jusqu'à ton cœur
est sauvage et libre ♫ ♫
Ooh, Oh, Oh ♫ ♫
Ressentir le pouvoir, laisser
tout dehors ♫ ♫ Comme
ce que vous voyez dans le
miroir, crier ♫ ♫ Nous
j'ai les clés, le
le royaume est à nous ♫ ♫
Ooh, Oh, Oh, ♫ ♫
Ohay, Ohay Hey ♫

Tout: ♫ Allons-y ! Oh
ouais (oh, ouais)♫

♫ Commencer une chaîne


réaction ♫ ♫ Jamais
laissez-le s'arrêter ! ♫ ♫ Allons-y
mettez-le en marche, oh ouais (oh,
ouais) ♫ ♫ Tu peux
fais-le arriver ♫ ♫
Avec tout ce que vous
Compris ! ♫ ♫ Mettons-le en place

sors ! ♫

♫ Préparez-vous, lancez-le
♫ ♫ Allez-y ♫ ♫
Nous devons le déclencher ♫
♫ À droite ♫
Préparez-vous, lancez-le ♫
♫ À gauche ♫ ♫ Nous ♫
Il faut le lancer ! ♫ ♫
Ohay Ohay Hey! ♫

Carlos et Salut !
Jay :
♫ Il est temps de le régler
chose off ♫ ♫ Allons-y
faites-le maintenant
♫ ♫ Je ferai mon
propre avenir, ignorer le
rumeurs ♫ ♫ Montrer
'ma passion son
♫ ♫ Ils m'ont tous dit
Je devrais reculer ♫
♫ Me jugeant parce que
de mon arrière-plan ♫
♫ Penser à
changer mon chemin
Non, je ne suis pas
sortir comme ça
maintenant ♫

Audrey ♫ Ressentir le pouvoir, laissez


tout ça dehors♫

♫ Comme ce que tu vois


dans le miroir, crie ♫

Jay: ♫ Nous avons les clés, le


le royaume est à nous♫

Tout: ♫ Oh ouais !♫

♫ Mettons-le en route ! ♫
Oh ouais ♫ ♫ Mettons en place
c'est parti ! ♫ ♫ Commencez un
réaction en chaîne, ♫ ♫
Ne laissez jamais cela s'arrêter ! ♫ ♫
Mettons-le en route ! ♫ ♫
Allons-y ! ♫ ♫
Oh ouais ♫ ♫ Mettons en place
ça éteint! ♫ ♫ Tu peux
fais-le arriver ♫ ♫
Avec tout ce que vous
Obtenu ! ♫ ♫ Mettons-le en place
hors de ! ♫

♫ Préparez-vous, réglez-le
Allez ! ♫ ♫ Viens ! ♫
♫ Nous devons le déclencher !
♫ ♫ C'est ça ! ♫ ♫
Préparez-vous, lancez-le !
♫ ♫ (À gauche !) ♫
♫ Nous devons le déclencher !
♫ ♫ Préparez-vous, mettez-le
off, ♫ ♫ Nous devons
mettez-le en marche, ♫ ♫ Obtenez

prêt à le lancer ♫ ♫
Allez !

3, 2, 1, Ah!

Oh ouais !

♫ Mettons-le en marche ! ♫
Oh ouais ♫ ♫ Mettons en place
ça dégage ! ♫ ♫ Commence un
réaction en chaîne ♫

Mal Oh. J'avais tellement


tellement amusant, j'ai presque

oublié. Tu n'as pas pensé


c'était la fin de la
histoire, l'avez-vous ?

Tous : ♫ Tu peux le faire Fin


se produire♫ Crédits
Croire
♫ Avec tout par Shawn
tu as ! ♫ ♫ Allons-y Mendes
éteins-le ! ♫

♫ Préparez-vous, lancez-le
♫ ♫ Allez ♫ ♫
Nous devons le déclencher ! ♫
(À gauche!)
Préparez-vous, lancez-le !
♫ ♫ (À droite !) ♫
♫ Nous devons le régler
off !! ♫ Mal : as-tu
je pensais que c'était la fin de
l'histoire, n'est-ce pas ?

♫ Je crois, je crois que je crois, je


crois, je crois, hé ♫ ♫ je
croire, je crois, je crois, Oh ♫ ♫
Je crois, je crois, je crois, quoi ?
♫ ♫ Je crois, je crois, je crois,
quoi ? ♫

♫ N'ayez pas peur d'être qui vous êtes


♫ ♫ Juste rêve et crie et
suis les étoiles ♫ ♫ Oublie à propos de
le passé qui est terminé ♫ ♫ Nous sommes
les jeunes notre chemin est en avant
♫ ♫ Qui garde un œil sur les idiots
des erreurs ? ♫ ♫ Nous faisons tous des erreurs mais
c'est juste comme ça ♫ ♫ Nous apprenons
comment se relever ♫ ♫ Nous apprenons
comment tourner la page ♫

♫ Laissez vos rêves prendre leur envol ♫


Et ton cœur s'embrase ! ♫

♫ ♫ Saviez-vous que c'est vrai ♫ ♫


Tout est possible ♫ ♫ C'est
rien que nous ne puissions faire ♫ ♫ C'est sauvage
et beau feu ♫ ♫ Et je crois
en toi ♫ ♫ Et je crois en toi ♫

♫ Je crois, je crois, je crois que j'


crois, je crois, je crois, hey ♫
♫ Je crois, je crois, je crois, je
je crois en toi, je crois, je crois, je
croire ♫

♫ Je crois, je crois, je crois que je


crois, je crois, je crois ♫ je
crois en toi ♫ ♫ Je crois, je
crois, je crois ♫

♫ Je crois, je crois, je crois


car je crois en toi je crois, je
crois, je crois ♫ ♫ je crois, je
croire, je crois je crois, je
croire, je crois je crois en toi ♫

INFORMATIONS SUR L'ARTICLE


Contributeurs Principaux

Commentaires (48)

Catégories

Le contenu de la communauté est disponible sousCC-BY-SAsauf indication contraire.


EXPLORER LES PROPRIÉTÉS

Fandom
Gamepedia
D&D Au-delà
Muthead
Futhead
SUIVEZ-NOUS

APERÇU

À propos
Carrières
Appuyer
Contact
Conditions d'utilisation
Politique de confidentialité
Carte du site mondiale

Sitemap local
COMMUNAUTÉ

Centre Communautaire
Soutien
Aide
FAIRE DE LA PUBLICITÉ

Kit média
Contact
APPLICATIONS FANDOM

Emportez vos fandoms préférés avec vous et ne manquez jamais un battement.

D&D Au-delà

Script Wiki est une communauté de films FANDOM.

VOIR LE SITE COMPLET

Vous aimerez peut-être aussi