PRÉCISION LEXICA EN CONTEXTE

CONNOTATION ET DENOTATION
SIGNIFICATION DÉNOTATIVE SIGNIFICATION CONNOTATIVE
Signification des mots par eux-mêmes. Signification associative avec des nuances sémantiques
C'est la signification objective. ajoutés à la signification concrète.
On le trouve dans le dictionnaire De signification subjective.
Il est partagé par les locuteurs d'une Donnez plus de visibilité à une idée pour capter la attention.
même langue. attention de l'interlocuteur.
Employé dans le langage académique et non Employé dans la littérature (poésie) et dans le
littéraire. langage familier.

Sentdo Il a accroché les vêtements sur la Sentdo C'est mal de la

toit-terrasse connotatif terrasse
Denotatvo

Couverture plane d'un Relation avec la

bâtiment, sur lequel se signification objective de
vous prenez des vêtements. azotea comme partie haute.

PRATIQUE QUALIFIÉE
1. Lisez les phrases suivantes et écrivez D si la phrase est de caractère dénotatif et C
s'il est de caractère connotatif :
( D ) Le pompier a sauvé une fille de l'incendie.
( C ) Mon père m’a complimenté pour mes bonnes notes.
( D ) Les orages me font peur.
Hier soir, j'ai dormi comme une pierre.
( C ) Ne t'inquiète pas pour ton secret, je suis une tombe.
( D ) Le dragon est un reptile du groupe des lézards.
( C ) Il a exalté tout le monde avec le feu de ses paroles.
( C ) Cela me fait bouillir le sang chaque fois que le chien aboie.
( C ) L'âme de Sofía se promène.
( D ) Le voisin a contracté le COVID pour ne pas avoir respecté la quarantaine.
J'ai pris une tasse de café parce que j'avais sommeil.
( C ) Lorenzo a la délicatesse d'un éléphant.
( C ) Lucía parle jusqu'aux coudes.
( D ) Cette cabane est très accueillante.
( C ) La trahison lui a fait pleurer des larmes de sang.
( C ) Il n'y a pas de mal qui ne vienne pour un bien.
(C) L'élixir de la vie contre le virus arrivera en janvier.
( C ) Je sais seulement que je ne sais rien.
( C ) Avec la même mesure que tu as utilisée, tu seras mesuré.
( D ) Une nouvelle variante du COVID a été découverte en Angleterre.
2. Écrivez la signification connotative avec laquelle chacun des
suivantes mots.
INSENSIBLE
fusée : rapide
SINVERGUENZA
d. Tortue : LENTE
e. Loro: PARLE BEAUCOUP
b. Roca : SANS SENTIMENTS
3. Relaciona chaque mot avec son sens connotatif :

Raisonnement Lic. Adolfo Sotelo

 Casse-tête Tête
Coco - Homme robuste et fort
Aurore - - début
Toro - - problème difficile
4. Établit la signification de ces textes à sens connotatif :
Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Élève des corbeaux et ils te creveront les yeux.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Une hirondelle ne fait pas le printemps.

_____________________________________________________________________________
d) Ce n'est pas parce qu'on se lève tôt qu'il fait jour plus tôt.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
e) Génie et figure jusqu'à la sépulture.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
5. Proposez une phrase connotative pour remplacer les expressions soulignées :
a) Il a fait tout son possible pour accélérer le processus.
____________________________________
b) Il a pleuré en feignant une douleur qu'il ne ressentait pas. larmes de crocodile
____________________________________ Il a déplacé ciel et terre
c) Lors de la discussion, ils ont ventilé tous leurs défauts et leurs intimités. À toutes les lumières
Ils ont sorti leurs petits secrets au grand jour
____________________________________
d) Indéniablement, c'est une tromperie.

6. Relie chaque expression avec son sens.

Se nettoyer de la poussière et de la paille Avoir une tolérance excessive
Couper les ailes Réduire les dépenses en raison de la rareté
Ajuster la ceinture Ils ne cessent de discuter
Avoir des manches larges Se libérer de l'accusation
Ils sont dans une lutte de pouvoir. Désanimer ou limiter

EXERCICES :
INDIQUEZ LA RÉPONSE CORRECTE :
1. Idée qui exprime une connotation :
La fiera a défendu ses petits avec des griffes et des dents.
b. Il se défendit comme un puma face à ses ennemis.
c. La somme de deux rayons est égale à un diamètre.
d. Elle souffrait de tachycardie, son cœur s'agitait fréquemment.
Il existe des oiseaux qui volent à une grande hauteur.
2. Idée qui exprime une dénotation :
a. Les vautours de la route ont dépouillé les passagers.
b. Hier, il a plu des cordes.
c. Il s'est comporté à la hauteur et a reçu de nombreux éloges.
d. La froide après-midi lui a provoqué un rhume.
e. Le mur de l'embetunado zaguero était un rempart infranchissable.
3. DANS LES PHRASES SUIVANTES, IDENTIFIEZ CELLE DE CARACTÈRE DÉNOTATIF :
Une pluie d'injures lui a été lancée de tous les côtés.
b. Il a reçu une pluie de critiques.

Raisonnement Lic. Adolfo Sotelo

 c. Il pleut beaucoup dans cette région.
d. Cette pluie de questions le tourmentait.
Il pleut dans mon cœur des tourments inénarrables

a. Si tu dors trop, tu ne réaliseras pas tes rêves.

b. Pour réussir, tu ne dois pas abandonner si tôt.
c. Quand tu veux faire quelque chose, fais-le avec le cœur.
d. Le succès ne s'obtiendra que par l'étude et le travail
e. Si tu veux donner quelque chose qui ait de la valeur, cultive-le en toi-même
4. COCHER L'ALTERNATIVE QUI EXPRIME UNE PENSÉE CONNOTATIVE :
Les enfants pleurent pour le jouet égaré.
b. Les hommes quand ils sont vaincus pleurent aussi.
c. Les agriculteurs abattent les chênes.
La famille Robles a résolu ses problèmes économiques.
e. À la croisée du chemin, deux chênes pleurent comme deux enfants

La lumière est un phénomène physique.

b. Luz Marina n'est pas arrivée à temps.
c. Tout le monde sait que la lumière est tissique et que l'ombre est grosse.
d. Si tu manges beaucoup de glucides, tu prendras du poids plus rapidement.
f. Fais attention aux rayons solaires.

5. EXPLIQUE LA SIGNIFICATION DES PHRASES CONNOTATIVES SUIVANTES :

PHRASE CONNOTATIVE SIGNIFICATION
Personne de couleur
Sudra la goutte épaisse
Je t'aimerai jusqu'à la mort
Dans le stade, il n'y avait pas une seule épingle de libre.
Dans la vie, tout n'est pas miel.
Celui qui dort avec un bébé se réveille mouillé
Le professeur a mis le holà aux étudiants
Marche droit par la vie
Quand la rivière fait du bruit, c'est qu'elle apporte des pierres.

À un autre chien avec ce os

ÉVALUATION
1. Quel est le sens de l'expression : "À l'œil du bon tonnelier" ?
a. Une tâche réalisée selon le critère d'un expert analyste.
b. Une chose analysée ou faite sans mesure ni calcul.
c. Une façon de remplir des poubelles ou des seaux d'eau.
d. Une situation très difficile à démêler.
Une perspective très ingénieuse et intelligente face à un problème.
2. L'expression connotative soulignée : « Sans rime ni raison, il nous a menés à ce étrange »
lieu.
en conclusion
b. sans excuse
c. finalement
d. sans raison
e. sans son

3. Dans lequel des énoncés suivants le mot cœur a-t-il été utilisé ?
connotativement?

Raisonnement Lic. Adolfo Sotelo

 Il lui a brisé le cœur.
II. Ce patient a besoin d'une transplantation cardiaque.
III. Je te le dis de tout cœur.
IV. Est-ce que des anticuchos de cœur te tentent ?
V. Il n'a pas eu le cœur de lui donner la triste nouvelle.
VI. Miguel a le cœur d'or.
VII. On lui a pratiqué une opération à cœur ouvert.
a. , II III et VII
b. II, III, IV et VII
c. I, III, V et VI
d. II, IV et VII
e. I, III, IV, V et VI
4. Quelle idée connoterait mieux le sens du groupe d'expressions suivant ?
I. Il faut nous épargner cet effort qui ne nous mène à rien.
II. J'ai perdu beaucoup d'heures à regarder la télévision !
III. Nous devons investir plusieurs heures à réaliser ce projet.
[Link] nous faisons cela en premier, nous gagnerons plus de temps. L'effort mène au succès.
Le temps, c'est de l'argent.
c. Ne pas perdre de temps de manière insensée.
Le temps c'est de l'or.
La vie est un investissement
5. Quelle idée connoterait mieux le sens du groupe d'expressions suivant ?
I. Le politique a attaqué son adversaire avec un bon argument.
II. Il s'est défendu des accusations avec une preuve irréfutable.
III. Il a utilisé une stratégie pour convaincre l'auditoire de son idée.
IV. Pourquoi as-tu été si agressif en discutant avec ton frère ?
Les personnes sont agressives d. Tous les politiciens avancent des idées.
b. La langue permet l'agression e. Les accusations sont des arguments
c. La discussion est un combat.
6. Quelle idée conote le mieux le sens du groupe d'expressions suivant ?
Je ne comprends pas les leçons de mathématiques.
II. Ce type est un idiot.
III. J'ai la tête pleine d'informations.
IV. Tu dois entrer à la "U", tu dois te mettre cela dans la tête une bonne fois pour toutes.

a. La tête est une éponge d. Toutes les personnes ne sont pas intelligentes
b. La connaissance est pouvoir Les mathématiques sont difficiles
c. La tête est un dépôt
7. Quelles phrases utilisent un langage connotatif ?
J'ai une boule dans la gorge.
II. Il est très phosphorescent.
III. Quelle agitation ! On dirait déjà un poulailler.
IV. Il est allé travailler dans une mine informelle à Nazca
V. C'est le nœud que nous devons défaire.
VI. Ce business est une mine d'or.
a. Moi, III, IV, VI
b. I, III, IV
c. I, IV, V, VI
d. I, II, III, VI
e. II, IV, V
8. Dans lequel des énoncés suivants un mot a-t-il été utilisé dans un sens connotatif ?
Il m'a dit que c'était sa loi.
II. Il a emporté la valise d'Iris.

Raisonnement Lic. Adolfo Sotelo

 III. Voudras-tu me passer le bâton pour diriger l'entreprise ?
IV. La loi interdit la possession d'armes à feu.
Tu es la lumière de mes nuits
a. I, [Link]., c. I, III, V e. Solo I
b. IV, V d. Solo V
Les arbres changent
La couleur de ses robes Les roses voleront
De ses branches
Un enfant verse l'eau de son regard Et dans un coin
La lune grandira comme une plante
9. Indique la relation correcte de la signification connotative des expressions suivantes
poema
I. Ils voleront, cela signifie qu'ils tomberont en se fanant.
II. Y dans un coin signifie la jungle.
III. La couleur de leurs vêtements fait référence à l'été.
L'eau de son regard signifie des larmes.
V. Robes, se réfère à feuillage.
a. I, III, V Moi, III III, IV, V
b. II, III, IV, V d. I, IV, V

SIGNIFICATION EN CONTEXTE
À quel champ sémantique
La sédimentation des appartiennent les mots
roches ignées génèrent soulignées?
nouvelles couches. a. Mine
b. Géologie
c. Géographie
d. Cosmographie
e. Terre
Comment inférer le sens de mots inconnus ?
C'est une partie de la compréhension de lecture. Pour ce faire, on analyse le contexte verbal dans lequel un mot est utilisé. Pour cela, vous devez tenir compte de
certains indicateurs comme :
Le léopard ouvrit ses mâchoires pour le mordre, mais le cerf furtif réussit à s'échapper.

griffer habile
hocico maladroit
yeux rapide

APOSITION : (expression entre virgules) précise le sens du mot inconnu.

L'hémophilie, maladie caractérisée par la difficulté de coagulation du sang, est transmise uniquement par les
femmes.
Avec beaucoup de difficultés, l'hélicoptère a amerri, atterrissant sur l'eau, sur le Pacifique.
Qu'est-ce que l'amerrissage ?

LES EXPRESSIONS D'ÉQUIVALENCE : expliquent à travers des synonymes ou des antonymes du mot dont le sens se
ignore.
Les jeunes chanceux sont sortis indemnes de cet accident, c'est-à-dire qu'ils n'ont pas été blessés. (antonym)

Raisonnement Lic. Adolfo Sotelo

Ici, on déduit que ileso signifie le contraire de blessés.

LES INDICES D'APPARTENANCE : renseignent sur la classe à laquelle appartient le mot inconnue.
Sur la côte péruvienne habitent des cormorans, des pélicans, des mouettes et des hirondelles.
La série d'oiseaux numérotés permet de déduire que les cormorans le sont aussi.
Tout était à demander et très bien assaisonné, les roquettes, betteraves, laitue, poireaux, bettes et endives.
Qu'est-ce que la roquette ?

DESCRIPTIONS FONCTIONNELLES : Elles informent sur les finalités, les actions ou les utilisations possibles du mot inconnu.
Entre 1918 et 1919, une épidémie a causé la mort de millions de personnes. Aujourd'hui, pour traiter cette maladie,
des substances sont utilisées pour détruire de nombreuses classes de micro-organismes nuisibles à l'être humain. Ainsi,
Grâce aux antibiotiques comme la pénicilline, cette maladie peut être guérie en quelques jours.
C'est un type de globule sanguin, cellule du sang, qui est produit dans la moelle osseuse et se trouve dans le
le sang et le tissu lymphatique font partie du système immunitaire du corps et aident à combattre les infections et autres
maladies. Nous faisons référence aux leucocytes qui, avec les anticorps, font partie de notre système immunitaire.
Que décrit le texte ?___________________________________________________

EXERCICES :
1. Dédisez la signification des mots suivants :
a. Le percussionniste, musicien habile avec le tambour, les cymbales, les timbales et la batterie, avotre
confirmé
présence.
________________________________________________
b. Les personnes faibles et les personnes âgées portent dans la main une canne, pour se soutenir.
c. Carlos est un jeune malpoli, c'est-à-dire, il n'est pas raffiné.
L'or, l'argent, le zinc et la malachite sont utilisés dans les divers domaines de l'activité humaine.
_________________________________________
Deux équipes ont rédigé un avis avec quelques règles à suivre.
POUR LE BIEN-ÊTRE DE TOUS !
- Éviter le chaos. Il est plus conseillé de participer dans l'ordre.
- Chercher à ne pas agir de manière égocentrique, mais plutôt solidaire.
attitude
- Essayer de ne pas réagir de manière belliqueuse face à un conflit. Il vaut mieux pacifique.
adopter une

Quelle option contient des mots relatifs au sens des mots soulignés ?
a. Désorganisation, égocentrique, perturbée
b. Détérioration, bipolaire, exagérée
c. Détestable, compulsif, divergent
d. Désordre, individualiste, violent
e. Désordre, démotivé, offensif

3. RELIEZ :
I. Le conclave, , a conclu avec la désignation de Francisco.
II. Les espadrilles, sont en promotion.
III. L'amnistie, c'était un vrai succès.
IV. L'hypogriffe, fut évoqué dans les poèmes de Virgile.
V. Tous les boxeurs, ________ ont offert un grand spectacle.
A. Chaussures en toile avec semelle en chanvre
B. Luchador professionnel
C. Réunion des cardinaux
D. Animal fabuleux composé de griffon et de cheval.
E. Oublie juridique des crimes

Raisonnement Lic. Adolfo Sotelo

4. LIS LE TEXTE SUIVANT ET RÉPONDS :
Le jainisme, religion de l'Inde, a été fondée au VIe siècle av. J.-C. par Vardhamana, appelé
aussi le Mahavira, qui signifie le grand homme. Les jainistes évitent de nuire aux animaux et
plantes ; c'est-à-dire, elles s'efforcent de ne pas nuire à ces êtres.

A. Qu'est-ce que le jaïnisme ?

B. Quel type d'indicateur vous a permis de répondre précisément à la question précédente ?

C. Quel mot du texte signifie la même chose que nuire ?

______________________________________________________________________________________________

D. Quel type d'indicateur vous a permis de répondre avec précision à la question précédente ?
______________________________________________________________________________________________

Au Népal, un pays lointain d'Asie, vit Kumari, une déesse enfant qui est vénérée même par le propre
rey. Pour acquérir cette condition, les postulantes doivent remplir plusieurs
exigences. Quand la fille atteint treize ou quatorze ans, elle cesse d'être une déesse et se réalise une
nouvelle sélection.

5. Quels mots peuvent remplacer les termes en surbrillance?

honoré
Idolâtrée
c.
Révérée
e
6. Enfin de quoi parle le texte ?
a. Sur une déesse immaculée et immortelle
[Link] le Népal et ses coutumes
[Link] une jeune déesse
[Link] la sélection des déesses enfants
e. Sur une déesse enfant du Népal.