Circuits d'éclairage

Observez le circuit suivant :

Comment câblons-nous les circuits d'éclairage ?

Le fil de phase ou conducteur live est directement connecté au premier interrupteur et bouclé à partir de l'interrupteur.

pour basculer sur le reste du circuit d'éclairage.

Le conducteur neutre est directement raccordé au luminaire puis bouclé au reste du

luminaires sur le circuit d'éclairage.

Chaque fil de commutateur court du commutateur à l'appareil d'éclairage pertinent

Il existe différentes configurations de commutation :

Commutation unidirectionnelle pour le câblage avec câble à conducteur unique :

Un interrupteur unidirectionnel contrôle une lumière. Un terminal de l'interrupteur reçoit l'interrupteur.

l'alimentation et le fil de commutation vont de l'autre borne au luminaire.

Le contact de l'interrupteur est maintenu en place mécaniquement lorsqu'il est actionné, permettant à l'électricité de

coulez vers la lumière.

Commutation à deux voies

L'interrupteur à deux voies est utilisé pour allumer ou éteindre les lumières depuis deux emplacements, par exemple à

le bas et le haut d'un vol d'escaliers. Le circuit de l'interrupteur va-et-vient a l'interrupteur

câble courant vers un interrupteur unipolaire pour le(s) luminaire(s).

Deux fils appelés 'strappers' relient ensuite les deux fils ensemble.

Lorsque les deux interrupteurs va-et-vient sont connectés, chaque interrupteur peut soit alimenter, soit dé-
énergiser le fil de commutation allant à la lumière.
Commutation intermédiaire

Le commutateur intermédiaire doit être utilisé lorsque plusieurs emplacements de commutation sont nécessaires.

nécessaire, par exemple le long d'un couloir.

Les interrupteurs intermédiaires sont câblés entre les interrupteurs à deux voies avec des fils de liaison.
que l'interrupteur intermédiaire les relie, permettant à l'approvisionnement d'être dirigé vers
tout terminal, selon les contacts de l'interrupteur.

Le diagramme montre des arrangements de commutation intermédiaires pour un long couloir, où le

la lumière est éteinte.

Exercice 1 :

Traduisez les mots en rouge

Câble

Circuits d'éclairage.
Fase

Changer

Conducteur neutre.

Luminaires
Câble à conducteur unique :

Alimenter

Deux voies de commutation.

Interruptor

Encendido

Apagado

Partie inférieure.

Partie supérieure.

Vol

Lien : Enlace.

Ensemble

Chaque

Conmutación intermédiaire.

Lieux

Habilitation

Fourniture : Source.

Exercice 2 :

Écrivez les verbes en bleu, et complétez le tableau :

Présent Présent (3rd Passé Participe passé gérondif
personne

Fil Fils Câblé Filé Câblage

Utiliser Utilisations Usé D'occasion Utilisant

Courir Courses A couru Courir Courir

Prendre Prends Pris Pris Prendre

Boucle Boucles Bouclé Bouclé Boucle

Recevoir Reçoit Reçu Reçu Réception

Exiger Exige Requis Nécessaire Exigeant

Connecter Connecte Connecté Connecté Connexion

Doit être utilisé Doit être utilisé Doit être utilisé Doit être utilisé Doit être utilisé

Tenir Tient Tenu Tenu Détention

Exercice 3

Écrivez les mots en vert,

a) Quel type de mots sont-ce ?

b) Écrivez la signification de ces mots avec -y et sans -y

Écris une phrase en utilisant les deux significations. Par exemple :

habituel

Il n'est pas habituel de parler anglais à la maison.

habituellement

Je prends habituellement le train pour Madrid à 15 heures

directement

Je vais directement jouer au football

direct

Cette semaine présente du théâtre en direct Kevin

mécaniquement

Pedro fait tout mécaniquement comme un robot

mécanique

Exercice 4

Répondez à ces questions :

a) Quel type de circuit est utilisé pour contrôler une lumière avec un interrupteur ?

Comment câblons-nous les circuits d'éclairage ?

La phase ou le conducteur live est directement relié au premier interrupteur et enroulé depuis l'interrupteur.

pour basculer pour le reste du circuit d'éclairage.

Le conducteur neutre est directement amené au luminaire et ensuite bouclé vers le reste de
luminaires sur le circuit d'éclairage.

Chaque fil de commutation va de l'interrupteur au luminaire correspondant.

b) Pour le circuit de commutation unidirectionnel, que reçoit le premier terminal de l'interrupteur

Un terminal de l'interrupteur reçoit l'alimentation de l'interrupteur

c) Pour le circuit de commutation unidirectionnel, où va le deuxième terminal ?

luminaire

d) Quelle est la couleur du fil neutre ?

BLEU

e) Quelle est la couleur du fil de phase ?

MARRON

f) Que signifie CPC ?

Câble de circuit de protection

Tutoriel : Comment fonctionnent les circuits de commutateurs à 3 voies et à 4 voies

Contrôler une lumière avec deux interrupteurs ou plus

Cette page décrit comment utiliser des interrupteurs à 3 voies et à 4 voies pour contrôler

lumières de deux ou plusieurs endroits. C'est le premier de plusieurs éléments connexes

pages expliquant comment contrôler les lumières avec plusieurs interrupteurs.

Une lumière ou un éclairage peut être contrôlé par plus d'un interrupteur. Les d'habitude
la pratique dans la construction de maisons est d'utiliser des interrupteurs 3 voies. "3 voies" est le

désignation d'électricien pour un interrupteur à un pôle double position.

Un interrupteur à 3 voies est montré ci-dessous.

Voici un circuit typique dans ses quatre états possibles.

Les interrupteurs doivent créer un circuit complet pour que le courant puisse circuler et le
ampoule pour éclairer. Lorsque les deux interrupteurs sont en haut, le circuit est complet (haut
correct). Lorsque les deux interrupteurs sont en position basse, le circuit est complet (bas
correct). Si un interrupteur est en haut et l'autre en bas, le courant atteint une impasse
fin, aucun courant ne circule et le bulbe est éteint (en haut à gauche et en bas à gauche).
Notez que le schéma de couleurs ci-dessus ne reflète PAS la couleur des fils. C'est
le coloriage fonctionnel destiné à illustrer l'état de tension de chaque fil
segment.
Le fil rouge indique un fil sous tension (120 volts CA).

Le vert indique un fil neutre à potentiel de terre.

Le bleu indique un fil qui est flottant. "Flottant" ici signifie isolé.
de chaud et neutre par des interrupteurs et/ou des ampoules.

Pour choisir la couleur des fils pour votre circuit, consultez cette page.

Contrôler une lumière avec trois interrupteurs ou plus

Pour plus de deux interrupteurs, un ou plusieurs interrupteurs à quatre positions sont ajoutés.

entre les interrupteurs à 3 voies. Un interrupteur à 4 voies a deux positions. Dans le

première position, les contacts sont connectés directement, de sorte que le
le commutateur n'a aucun effet. En position deux, le commutateur interconnecte le
contacts à gauche avec les contacts à droite, dans une connexion en "X".
Survolez l'image avec votre souris pour voir l'état de l'interrupteur changer.

Pour voir une animation montrant comment cela fonctionne dans un complet
circuit, voirComment fonctionnent les interrupteurs à 4 voies -- une [Link] une minute
l'animation est l'illustration la plus claire de la fonction des trois et quatre-
fonction de changement de voie.

Ci-dessous se trouve un exemple d'un circuit d'éclairage à quatre interrupteurs. Ce circuit également
montre des boîtes d'encastrement, des connecteurs à fil et le code couleur approprié.

Notez que la lumière peut être placée n'importe où dans le fil de retour, montré
au-dessus comme blanc. Cela peut être tel que montré à la fin de la course, mais cela peut être
entre toute paire de boîtes de commutation (comme montré dans une figure ultérieure), ou même
entre le panneau et la première boîte de commutation. Vous pouvez utiliser autant de 4-
commutateurs de manière à ce que vous le souhaitiez.

Codage couleur
Pour le mot officiel, consultez le Code électrique national. Ici, j'essaierai.
pour décrire un peu ce que signifie le code couleur et comment les fils
devrait être coloré dans les circuits d'éclairage (et pourquoi).

La pratique courante dans le câblage d'un circuit multiswitch est d'utiliser un conducteur à deux fils.

(noir et blanc) câble du panneau au premier interrupteur, et ensuite le trois-

conducteur (noir, rouge, blanc) câble entre les paires d'interrupteurs. Blanc
désigne neutre, un fil conducteur portant du courant qui est relié à la terre dans le
panneau de disjoncteur. Le noir et le rouge sont utilisés pour les conducteurs « sous tension » 120

volts par rapport à la terre. La figure précédente montre un circuit qui

suit cette convention.
Le NEC permet certaines exceptions à cela dans les circuits d'éclairage, de sorte que
deux conducteurs standard (noir et blanc) et trois conducteurs (noir,
rouge, et blanc) peuvent être utilisés, et utilisés efficacement. En particulier, il est
il est souvent pratique et efficace de placer une lumière entre deux interrupteurs ou
entre le panneau et le premier interrupteur. Dans de tels cas, il est pratique
et permis d'apporter 120 volts à un interrupteur via un fil blanc.

Si vous placez une lumière à un endroit, veuillez être conscient de la confusion.

cela peut se produire à partir de cette couleur de fil. Sur l'image ci-dessus, le blanc est
toujours neutre, tandis que le noir ou le rouge peuvent être chauds. Si la lumière est située
entre les deux interrupteurs du milieu, puis le fil blanc menant de la
La lumière d'un interrupteur est, en fait, parfois sous tension. Pour éviter la confusion et pour
conforme au code, utilisez un marqueur noir pour marquer tout fil blanc "chaud"
alimentation d'un commutateur. Ce code couleur est montré dans l'exemple suivant :

Autres variations
Voici quelques autres variations de commutateurs à 3 et 4 voies.
[Link] les interrupteurs à 4 voies sont [Link] vous n'avez besoin que de deux
interrupteurs, laissez de côté les deux interrupteurs à 4 voies. Vous pouvez également ajouter comme
autant d'interrupteurs à 4 voies que vous le souhaitez à la place de celui montré dans le

circuits qui suivent.

Voici un exemple d'une lumière au milieu de la course. Remarquez le

Le motif est très similaire, mais le code de couleur est un peu plus compliqué. Deux des
Les fils blancs doivent être marqués en noir là où ils alimentent les interrupteurs.

En marquant le câble comme ci-dessus, vous informez toute personne travaillant dans le
boîte plus tard que c'est le fil qui délivrera (occasionnellement) 120 volts à
le commutateur. Cela permettra au travailleur de câbler correctement le remplacement
commutateurs. (Pour les circuits avec seulement deux commutateurs, ignorez simplement le commutateur à 4 voies)

commutateurs dans la figure ci-dessus.

Voici une autre variation, avec le câble du panneau allant directement

à la boîte de lumière, qui est à son tour entre certains des interrupteurs..
Plus de variations de circuits de 3 voies (deux interrupteurs).

Plus de variations de circuits à 4 voies (avec trois interrupteurs ou plus).

Exercice 1 :

Traduisez les mots en rouge

Câble

3 voies

interrupteur 4 voies

Lieux

Unipolaire

Circuito

États

Courant

flux

Atteint

mort

ampoule

final

alambre
alambre chaud

câble neutro

potentiel de terre

isolé

Entre

contact

cambio de croisement

En dessous

boîtes de préinstallation

tuercas pour câbles

au-dessus

caja de interrupteurs

Code électrique national

un peu de

circuit multicommutateur

tous les trois conducteurs

disjoncteur

être conscient

principal

en fait

éviter

patron

habiliter

caisse à lumière
Exercice 2 :

Write down the verbs in blue, and translate them. Tell what is the tense they are using
(passé ? Présent ? Participe passé ?)

Expliquant

peut être contrôlé

montré

doit

destiné à - participe passé

indique

ajouté

peut être placé

montrer

Je vais essayer de

devrait être coloré

unis

sont utilisés

spectacles

est situé

est montré

vous informez

Exercice 3

Certains adjectifs se comparent en ajoutant les mots plus et le plus.

Utilisez le mot plus avec des adjectifs qui comparent deux choses.
Utilisez le mot le plus avec des adjectifs qui comparent trois choses ou plus.

Choisissez les mots corrects dans les parenthèses pour compléter chaque phrase.
Écris le

mots sur la ligne.

C'est le poulet __le plus délicieux__ que j'ai jamais mangé.

plus délicieux

L'hiver est la ___saison la plus merveilleuse___ de toutes.

plus merveilleux

Lisez ces explications :

The input provided is a URL and does not contain translatable text.
[Link]

Cherchez les mots en vert et complétez le tableau

Adjectif Plus... Le plus..

tard tard plus tard Plus tard Le dernier

le La plus chère
le plus clair

malin Tromperies plus délicat Mais

accomplie

Sorry, I need the specific words or phrases you want translated.