1

Classification des relais

Le mot relais englobe tous les dispositifs utilisés pour fonctionner, ou
«opérer» lorsque certaines quantités comme la tension, le courant, la puissance, l'impédance,
température, pression, niveau, position, etc., passent d'une certaine valeur appelée "valeur
de réglage”. Conformément à cela, nous classifierons les relais de différentes manières.

Classification des relais par leur construction :

Selon leur construction, nous avons des relais électromagnétiques,
polarisés, d'induction, thermiques, mécaniques et statiques.

1.- Relais électromagnétiques :

Son de construction simple et de fonctionnement instantané. Son principe de
Le fonctionnement est basé sur l'attraction exercée par une bobine ou un électroaimant.
sur une armure.
Exemple : relais de surintensité et de basse et haute tension.

2.- Relais polarisés :

Ce sont des relais utilisés en courant continu. Leur fonctionnement est basé sur
l'attraction exercée par une bobine alimentée en courant continu sur une
armure constituée par un aimant permanent.

3.- Relais d'Induction :

Ils reposent leur fonctionnement sur le principe de Ferraris. Il est utilisé de manière extensive dans
relays de protection contre les surintensités, de sur et basse tension (relays de disque de
induction), relais directionnels et de distance (relais à coupelle d'induction).
2
 3

4.- Relais thermiques :

Ils sont composés d'éléments bimétalliques dans lesquels les différents
les coefficients de dilatation de ses parties, produisent l'opération d'un contact.
Ils sont utilisés comme protection contre les surcharges ou pour contrôler le démarrage de
ventilateurs dans les transformateurs avec refroidissement forcé.

5.- Relais Mécaniques :

Ils peuvent adopter une grande variété de formes. Dans notre milieu, les plus
usés sont les relais de "Pression Soudaine" utilisés dans la protection de
transformateurs de puissance et dans ces transformateurs avec réservoir de
huile : relais Buchholz.

6.- Relais à état solide :

C'est un relais formé par des unités logiques à état solide, qui sont
composants basse consommation qui fonctionnent avec des signaux de tension de courant
directe. L'unité logique n'a que deux états "zéro" et "un", et généralement
travaille avec une tension de fonctionnement de 20 volts. Ces relais par rapport aux
les équivalents électromagnétiques sont plus petits, plus rapides, ont une moindre
charge (fardeau), la plus grande partie de cette charge est due à la source d'alimentation. Le relais
de l'état solide, sous sa forme générale, est constitué de trois parties :

Source de tension de courant continu, avec régulateur, qui fait

autosuffisante en matière d'alimentation en énergie.
Rectificateur en onde complète ou source du signal de déclenchement, qui
fournit un courant d'environ 0,001 de la valeur du courant
secondaire du transformateur de courant.
Bobine agissant sur le contact de déclenchement instantané et sur le drapeau
de mise en garde.

Il convient de souligner que ces relais sont également conçus avec les trois courbes.
basiques de courant-temps, c'est-à-dire de temps inverse, très inverse et
extrêmement inverse.

Classification des relais selon leurs fonctions

Relais de protection : Détectent des pannes ou des perturbations et permettent ou démarrent une
ordre de déconnexion d'un ou plusieurs équipements. On peut les citer comme tels à
relés de surintensité, différentiels, distance, etc., chaque fois qu'ils fonctionnent
donner un ordre de déconnexion aux interrupteurs.

RELÉS DE SOBRECORRIENTE:
 4

Ce sont les plus utilisés dans les sous-stations et dans les installations électriques industrielles,
elles ont généralement un tir instantané et un tir chronométré, avec des bobines de courant
de 4 à 16 ampères pour les phases et de 0,5 à 2 ampères pour la terre.
Dans les protections contre les surintensités, il est courant d'utiliser deux relais avec
bobines de 4-16 ampères pour la protection contre les défauts entre phases et un tiers de
maire sensibilité, avec des bobines de 0,5-2 ampères pour la protection contre les défauts à
terre.
Ces relais sont calibrés pour fonctionner avec des signaux de courant au-dessus de
valeur maximale du courant nominal du circuit protégé. Dans des conditions de
le court-circuit maximal doit fournir une bonne coordination de la séquence
de tir des interrupteurs qui contrôlent les différents tronçons d'une ligne de
distribution.

Caractéristiques de fonctionnement des protections contre les surcourants :

Pour les raisons expliquées précédemment concernant le fait que tout système de
Les protections doivent être "rapides" et "sélectives", les relais de surintensité possèdent
essentiellement deux variables qu'il est nécessaire de considérer pour un bon
application :

Niveau de courant minimal de fonctionnement

Caractéristique des temps d'opération

Le courant minimum de fonctionnement, qui dans le langage des spécialistes se

acostumée à appeler "courant de pick-up", est celle qui produit justement le
changement d'état du relais.
Les caractéristiques des temps d'opération sont variées et peuvent être résumées en
le tableau suivant :
Caractéristiques de INSTANTANÉS
Temps d'opération Temps défini
RETARDÉS Inverso
Temps Invers Très Inversé
Extrêmement Inversé

Cela est défini approximativement par les équations suivantes :

Instantanés t=0
Temps défini t=K
Temps inversé t = k/2Je
Temps très inversé t = k/3Je
Temps extrême. Inverse t = k / I

Ceci est en réalité très approximatif, car dans les formes des courbes ont
beaucoup d'influence des éléments tels que la spirale de remplacement, l'inertie des parties
mobile, frein à aimant, etc. Le résultat de cela est d'obtenir des courbes comme celles que à
la suite est détaillée :
 5

PROTECTIONS DIFFÉRENTIELLES

Les protections différentielles se basent sur la comparaison des courants qui

entrent et sortent d'une équipe en se servant de transformateurs de courant. Leur
l'application est limitée exclusivement par la distance des deux jeux de
transformateurs de courant, en raison de la charge que représentent les câbles de contrôle
que conduisent cette information.

Ainsi, pour des raisons pratiques et économiques, cette protection a une application dans
machines synchrones et asynchrones, transformateurs de puissance, barres de
substations and short lines, of generation, transformation or powers
transferts supérieurs à 8000 KVA.

Cette protection est totalement indépendante de toute autre, c'est-à-dire, non

elle n'a besoin d'être coordonnée avec aucune, c'est pourquoi elle est intrinsèquement sélective et,
par conséquent, cela peut être extrêmement rapide.
 6

Dans les barres de sous-stations et les lignes de transmission coupées, l'élément détecteur
Le différentielle est, en général, un relais de surintensité de type disque de
induction ajustée pour fonctionner dans un court laps de temps et avec un courant
secundaire (tap) de 4 Amp. Dans les sous-stations les plus importantes, où se
ils ont besoin de temps de déblaiement très rapides, des éléments de haute qualité sont utilisés
vitesse très sensibles.

L'élément utilisé dans les machines synchrones, asynchrones et les transformateurs de

pouvoir est un relais différentiel en pourcentage, pour les raisons expliquées dans
prochain paragraphe.

MOTIFS DE L'UTILISATION DES RELAIS DIFFÉRENTIELS DE POURCENTAGE.

On a dit que la protection différentielle est intrinsèquement sélective et, dans
conséquence, ne doit pas être affectée par des pannes ou des perturbations qui
se produisent en dehors de sa zone protégée. Malgré ce qui précède, lors de la survenance de défaillances
externes qui produisent de fortes valeurs de courants de court-circuit, se
provoquent des déséquilibres dans le schéma de protection et avec eux des courants
différentiels motivés :
- pourquoi les transformateurs de courant n'ont pas exactement le
même facteur de surcharge, même en travaillant à la charge nominale;
y
- -parce que, même s'ils avaient le même facteur, le fardeau que
ce qui est connecté est différent.

Ces raisons ont exigé d'insensibiliser ces protections pour les rendre
opérer uniquement lorsque le courant différentiel est d'une valeur égale ou
supérieur à un certain pourcentage du courant par phase. À ces relais
on les appelle « relais différentiels de pourcentage ».

RELAIS DIFFÉRENTIELS DE POURCENTAGE.

L'élément de mesure de ces relais compare le courant qui entre avec

en ce qui concerne celle qui sort de l'équipe, de telle manière que, lorsque la différence
est égal ou supérieur à un pourcentage donné de la courant principal, le couple
de l'opération devient supérieur à celui de la rétention produisant son opération.

I1 - I2 * 100 = Id * 100
-------- ----
I2 I2
 7

RELAIS DIFFÉRENTIELS DE POURCENTAGE TYPE DISQUE DE

INDUCTION

L'élément de mesure est semblable à celui d'un relais de surcharge de type

disque à induction espire en court-circuit, avec la différence que le
Le comparateur est composé de deux unités, une d'opération et une autre de
retenue.

Ce type de relais s'applique dans les machines, mais avec les pourcentages suivants
de sensibilité :
-machine rotative.............................................10%
transformateurs de puissance................................15, 25, 40 ou 50 %

En barres de sous-stations ou dans de courts tronçons de lignes de transmission non

On a l'habitude d'employer des relais de pourcentages pour les protections
différentiels.

GÉNÉRALITÉS SUR LES PROTECTIONS DIFFÉRENTIELLES DE

TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE.
 8

En parlant de transformateurs triphasés, dont l'application est plus complexe,

Il est important de prendre en compte ce qui suit. Les protections différentielles
ils se basent sur la comparaison des courants entrants avec ceux sortants
de l'équipe, pour laquelle sa somme dans le circuit de protection doit
correspondre à des courants en phases. Conformément à ce qui précède, celle-ci
la protection devient particulièrement fastidieuse lorsqu'il s'agit de votre
application dans les transformateurs pour les raisons suivantes :

a) Les courants dans les phases correspondantes de haute et basse tension par le
général ne sont pas en phase et leur déphasage dépend du type de connexion du
transformateur de puissance.
b) Comme il s'agit d'un couplage inductif entre le système haute et
basse tension qui n'a justement pas un rapport de tensions égal à 1,
Les courants, comme on le sait, obéissent à la raison inverse des voltages.
c) Les rapports normalisés des transformateurs de courant ne sont pas toujours
permettent d'obtenir des valeurs secondaires égales par comparaison.
d) La protection, devant être indépendante des conditions de
l'opération du système ne doit pas être affectée par d'éventuels changements de
taps (cambios de raison de transformation) ni tampoco por su
fonctionnement à vide.
e) Le courant qu'un transformateur prend au moment de son excitation
(courant d'appel), a un régime transitoire dont le comportement
dépend de la valeur instantanée de la tension à laquelle il est connecté le
circuit
f) Un certain type de connexion de transformateurs de puissance, comme c'est le cas de
la connexion étoile / zig-zag, doit avoir un traitement différent de celui que
le corresponderait par son déplacement angulaire, pour réussir que
cette protection ne fonctionne pas pour les pannes externes.
9
 10

RELAIS DIRIGEANTS :

1.- De courant :
Le relais de surintensité directionnelle consiste normalement en une unité de
surcharge et une unité directionnelle, qui se combinent pour fonctionner
conjointement pour une certaine magnitude et/ou angle de phase
prédéfini. Dans l'unité directionnelle, on compare l'angle de phase de la
courant d'une phase dans une bobine, avec la phase d'une tension ou d'un courant dans une autre
bobine de l'unité. Le courant ou la tension de référence est appelé
polarisation
Ce relais fonctionne uniquement pour le flux de défaillance dans une direction
déterminée, étant insensible au flux de courant dans la direction
opposée. L'unité de surintensité de ce relais est exactement la même
que dans une unité de surintensité normale et a donc les mêmes
caractéristiques temps-courant, qui sont : temps défini, temps inverse,
très inversé et extrêmement inversé.
Les relais de surintensité directionnels peuvent être spécifiés comme
retenus par tension dans l'élément de courant. Ce dernier type de relais
directionnel est connu sous le nom de « contrôle directionnel », c'est-à-dire que la
L'unité de surintensité est inerte jusqu'à ce que l'unité directionnelle détecte
le courant dans la direction de fonctionnement et active l'unité de
surcharge
De nombreux relais directionnels de surcharge sont équipés de
éléments instantanés, ceux qui dans certains cas fonctionnent de manière non
directionnelle. À moins qu'on puisse déterminer la direction du courant de
la défaillance par effet de la magnitude seulement, ne devrait pas être utilisée la
caractéristique de tir instantané.

2.- De puissance :
Le relais directionnel de puissance est essentiellement un wattmètre monophasé ou triphasé.
(disque d'induction avec contacts) et fonctionnent à une valeur de puissance
 11

prédéfini. Il est utilisé pour déterminer le surplus de flux de puissance entre

éléments d'un système dans une direction déterminée.
Sous certaines conditions, cela s'avère très utile comme relais de faible puissance.
pour séparer deux systèmes si le flux de puissance tombe en dessous d'une valeur
prédéfini. Il faut faire preuve d'une attention particulière avec les unités de type
wattmètre monophasé, étant donné dans certains cas de facteur de puissance
déterminés, ils peuvent opérer de manière fausse.

RELÉS DE DISTANCE :
Il se base sur la comparaison du courant de défaut, vu par le relais, par rapport à la
tension fournie par un transformateur de potentiel, ce qui permet de
possible de mesurer l'impédance de la ligne au point de défaillance. L'élément de mesure
del relé est de haute vitesse (instantané) ou avec un retard qui fournit un
élément de temps. Normalement, l'impédance est la mesure électrique de la
distance, le long d'une ligne de transmission, depuis la sous-station jusqu'à le
lieu où se produit la faille.
La caractéristique directionnelle d'un relais de distance peut être propre, ou on lui
incluant, en y ajoutant un relais directionnel.
Ces relais ont une grande application dans la protection des lignes, où ils
requiert l'opération sélective des interrupteurs en cascade, et aussi, dans les
cas dans lesquels les courants de charge peuvent être supérieurs à ceux de court-circuit.

Les relais de distance les plus utilisés sont :

Type d'impédance : Ils sont utilisés pour protéger contre les défauts entre phases, dans les lignes de
longueur moyenne. À elle seule, elle n'est pas directionnelle. Elle doit inclure un relais directionnel
pour mesurer l'impédance dans une seule direction.

C'est une combinaison de relais d'impédance et directionnel, se

utilise pour protéger entre phases ou pertes d'excitation dans la génération ou dans
grands moteurs synchrones.

RELÉS DE HILOPILOTO :
C'est en soi un relai de protection différentielle, adapté au cas où les
Les transformateurs extrêmes de courant se trouvent très éloignés. Dans ces
Les relais comparent les courants entrants et sortants d'une ligne de transmission
et quand la différence est appréciable, la protection envoie un ordre d'ouverture aux
deux interrupteurs extrêmes de la ligne. Les relais peuvent être en courant alternatif ou
continue. Le système alternatif est immunisé contre les variations de charge ou de perte de
synchronisme, d'où son utilisation plus fréquente dans les systèmes électriques. Ces relais se
utilisent comme protection primaire des lignes de longueurs inférieures à 20 km. Si la
la ligne est de la plus grande longueur, on a l'habitude d'utiliser le système d'onde porteuse
qui gère des signaux de basse tension et de haute fréquence, qui se transmettent le long
 12

des conducteurs de la ligne de transmission, par le biais de deux systèmes de

accouplements installés aux extrémités.

PROTECTIONS CONTRE LES SURCHARGES.

Les protections contre les surcharges sont propres à un équipement particulier, tout comme un
transformateur, alternateur ou moteur.

Chauffage des machines.

Selon le type d'isolation d'une machine, ils peuvent atteindre différents niveaux.
de température moyenne ou du point le plus chaud sans provoquer son détérioration. C'est
tout comme si, avant de soumettre une machine à un régime de
surcharge, sa température est sensiblement plus basse que celle de son état
de pleine charge, ou bien le fluide caloporteur est favorable, il est possible
surcharger sans détruire son isolation ni réduire sa durée de vie. Ce qui précède est basé sur
en ce qui concerne le chauffage (tout comme le refroidissement) d'une machine
correspond à une fonction exponentielle de la forme :

= max (1 – e-t/T)

où :

Augmentation de la température en un temps "t".

Augmentation maximale de la température ambiante, selon

maximum
plaque; Y

T = Constante de temps de chauffage.

La constante de temps de chauffage "T" s'obtient sous la forme

expérimental de la courbe de chauffage dans des conditions normales de la
machine à atteindre la température maximale pour ce régime
de charge. C'est-à-dire, lorsque la génération de chaleur dans les enroulements et
les noyaux sont égaux à l'absorption de chaleur par le fluide de refroidissement,
permanence de ceci le réchauffement à l'état stationnaire à sa valeur
maximum (max
dans l'équation précédente, on fait t = T, il s'avère que = =
63,3%maxIl convient de dire que le temps que met la machine à arriver à
63,3 % du réchauffement maximum de régime permanent correspond à la
constante de temps de chauffage. Cette constante est valable pour
 13

n'importe quelle condition initiale de température et de charge et est caractéristique pour

chaque machine, car elle est référée à des chauffages et non à des températures.

Constante de temps de chauffage typiques des machines rotatives sont

del ordre de 50 minutes et des transformateurs, 70 minutes.

PROTECTION CONTRE LA SURCHARGE EN FONCTION DU CHAUFFAGE MOYEN

Se utilise dans des machines rotatives, à l'aide de relais ayant la même constante de
temps de chauffage que vous êtes.
Ces relais, qui sont alimentés par des transformateurs de courant, disposent de
un chauffage de faible puissance et un bimétal qui peut déclencher un mécanisme
que ferme un contact lorsque le relais atteint une certaine température, comme montré
schématiquement dans la figure.
En général, dans les machines avec un personnel permanent de quart, cela n'est pas nécessaire.
type de protection. Il s'applique plutôt aux machines rotatives des centrales
inattendues.

PROTECTION CONTRE LA SURCHARGE BASÉE SUR LE CHAUFFAGE DU POINT MAX

CHAUD.

Il est largement utilisé dans les transformateurs de puissance et on les appelle "image".
thermique." Son utilisation découle du fait que la température la plus pratique de
mesurer est celui de l'huile, en raison des problèmes qu'il engendre, en raison de la haute
tension, une mesure directe dans les enroulements. Cependant, la mesure de la
la température de l'huile ne reflète pas rapidement la température de
enroulés ou du noyau, en raison de la grande différence entre les respectifs
constantes de temps. Ces constantes pourraient être, pour un cas
particulier

Le noyau 48 minutes
T enroulés 3 minutes
T huile 82 minutes

On peut observer que la mesure de l'huile mettrait beaucoup de temps à se refléter.

surchauffe des enroulements, qui est justement ce qu'il y a de plus délicat en raison du possible
vieillissement de l'isolation et raccourcissement consécutif de la durée de vie
transformateur.

Pour reproduire la température du point le plus chaud, l'élément qui

la température est finalement mesurée, elle se trouve immergée dans la partie supérieure
du réservoir d'huile, qui correspond au point le plus chaud de l'huile, et
de plus pour rester sans un effet transitoire les températures du point
considéré, est affecté par la chaleur supplémentaire que lui fournit un
 14

calefactor, alimenté par un transformateur de courant qui suit les

variations de la charge Ce radiateur et son courant respectif
considérant alors la constante de temps de l'enroulement.

L'image thermique permet de mesurer la température à chaque instant.

disposant d'un ou deux contacts réglables au maximum, qui peuvent donner
alarme et/ou déconnexion de l'interrupteur du transformateur de puissance.
Lorsque cette indication est située localement, il est d'usage d'utiliser
thermomètres à alcool ; en revanche lorsque son indication est à distance (dans la salle
de commande) on utilise des thermomètres basés sur des ponts de Wheatstone
térmicas pour chaque enroulement (ex. : haute, moyenne et basse tension). Chacune d'elles
elles auront une constante de temps différente, propre à chacune
enroulé. Les valeurs pour déterminer l'ajustement de chaque élément se
obtient des résultats du test de chauffage en usine. Par conséquent,
général, cet ajustement se fait de deux manières :
•En faisant varier le pourcentage du courant de charge ; et
•En faisant varier la valeur de la résistance du chauffage

En plus de l'ajustement propre du système de mesure, pour obtenir l'adéquat

indication, il y aura également celle des ajustements des valeurs qui donnent l'alarme et
désengagement. Ils tireront également parti des résultats du test de
chauffage, atteignant des valeurs d'environ 80 à 105 º pour l'alarme et
désengagement respectivement.

D'autre part, il est possible d'utiliser ce même système pour les étapes de
refroidissement du transformateur (par exemple :partie et arrestation du
ventilateur ou pompe de refroidissement).

PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE DES STATORS

Les stators de machines synchrones peuvent atteindre des températures

dangereuses pour d'autres causes qui ne sont pas des surcharges, comme : Pannes dans le
ventilation et courts-circuits entre les feuilles du noyau. Pour détecter ces
anormalités qui peuvent produire des températures inacceptables, se
a l'habitude d'utiliser deux méthodes
a) Comparer la température d'entrée et de sortie du fluide de refroidissement,
cela peut être de l'air, de l'hydrogène ou de l'eau (refroidisseur).

b) À l'aide de dispositifs d'indication de température logés dans

différents points de l'enroulement.

Ces derniers dispositifs peuvent être des thermocouples, des thermistances ou

indicateurs de température par résistance explorée. Dans la figure 10.3a se
montre le circuit qui utilise un relais à induction avec enroulements de
 15

opération et polarisation ; et dans la figure 10.3b, le circuit d'un

relé polarisé CC lorsqu'il est utilisé avec une résistance de test.

La méthode la plus utilisée, en particulier sur les machines de grande capacité, est le
indiqué en b). Dans ce cas, comme une grande quantité de détecteurs est utilisée (par
exemple : dans les 5 machines de la centrale Rapel de 70 MVA, il y a 24 points par
machine; 12 pour le fer et 12 pour l'enroulement, ce qui donne 120 points de mesure),
on tend à utiliser des systèmes de mesure automatiques, qui explorent dans
environ 1 à 2 minutes tous les points. En cas de sortir l'un d'eux
ils du rang, déclenche des actions d'alarme et/ou de déconnexion, impression des valeurs,
etc.