Tourisme et Culture aux Philippines
Tourisme et Culture aux Philippines
CULTURE
AUDITTE V. SOL
Description du cours : Ce cours amènera les étudiants à analyser et à se familiariser avec des voyages spécifiques dans le monde.
destinations, en mettant l'accent sur l'exploration des caractéristiques géographiques, des coutumes et traditions, des centres de population,
attractions touristiques, différences politiques, religieuses, linguistiques et autres différences culturelles en ce qui concerne l'hospitalité et
industrie du voyage. Les étudiants développeront une compréhension ainsi qu'un sens de la réactivité aux valeurs culturelles et
des traditions qui existent au-delà de leur propre culture. Les étudiants seront capables d'identifier les modèles de voyage internationaux en localisant
diverses grandes villes, merveilles naturelles, sites historiques et autres attractions touristiques, à la fois artificielles et naturelles
Non
Module 1
Unité I. TOURISME PHILIPPIN: UN APERÇU
À la fin du module, les étudiants seront capables de :
1. Accepter la valeur économique des destinations touristiques dans les différentes provinces et villes des Philippines
2. Identifier les différentes provinces dans chaque région et ville, ainsi que les villes charterées et les villes composantes dans chaque province sur un
carte vierge
3. Identifier les principales routes d'accès vers les principales destinations domestiques
4. Nom et décrivez les principales attractions dans chaque province
5. Savoir les différences et similarités culturelles entre les principaux groupes ethniques du pays
III. CONTENU
Tourisme aux Philippines : un aperçu
Les Philippines sont un pays magnifique et archipélagique. En plus de ses attractions naturelles et culturelles/patrimoniales, il y a les
les gens les plus amicaux, les plus travailleurs et considérés comme les plus hospitaliers du monde. Les Philippins sont fluides, ce qui facilite
pour que les touristes étrangers puissent communiquer avec les habitants de différentes destinations.
Les Philippines ont plusieurs sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cela inclut les églises baroques culturelles de la
Philippines, tels que l'église San Agustine à Manille, l'église Paoay dans la province d'Ilocos Norte, l'église Sta Maria dans la province d'Ilocos Sur, et
Miag-ao à Iloilo. La ville historique de Vigan et les rizières en terrasses des Cordillères des Philippines figurent parmi ceux qui sont inscrits sous
patrimoine culturel. Sanctuaire de faune de la chaîne de montagnes Hamiguitan dans l'est de Mindanao, rivière souterraine de Puerto Princesa
Le parc national et le parc marin national de Tubbataha à Palawan sont également inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Catégorie. Les Philippines abritent également les plages de sable blanc mondialement reconnues de Boracay, Coron, El Nido et
Panglao.
Le tourisme aux Philippines est devenu un moteur économique, social et culturel précieux. Ses impacts ont été vastes et
large basé sur les taux d'arrivée chaque année. Selon l'origine, le tourisme international et le tourisme domestique sont les deux types distincts de
tourisme.
International tourism – refers to tourism that crosses national borders while Domestic tourism – is defined as travel made
dans son pays de résidence.
Il n'y a pas de doute que, avec des moyens de transport moins chers et plus faciles, les médias sociaux et un revenu disponible plus élevé
revenus, de plus en plus de gens voyageront à l'intérieur et à l'extérieur de leurs pays. À mesure que le tourisme intérieur se développe, l'économie
et les impacts socio-culturels et la protection de l'environnement doivent être pris en compte.
ASPECT ÉCONOMIQUE
Du point de vue économique, le tourisme national contribue énormément à l'augmentation de l'activité économique d'un pays.
Aux Philippines, l'activité touristique intérieure a considérablement augmenté. Les touristes nationaux sont dix fois plus nombreux que les touristes internationaux.
fois plus. Les dépenses de tourisme domestique, qui incluaient les dépenses des visiteurs résidents dans le pays, que ce soit en tant que
Le voyage domestique ou partie d'un voyage international a augmenté en raison du tourisme. En termes d'emploi, le tourisme et les secteurs associés
les industries ont considérablement augmenté : 1 emploi sur 10 est lié au tourisme.
ASPECT SOCIO-CULTUREL
La culture philippine est un mélange des cultures malayo-polynésienne, hispanique et occidentale avec quelque influence de
les cultures chinoises et d'autres cultures asiatiques. Ayant l'Espagne qui nous a colonisés pendant plus de 300 ans et les Américains par la suite, ont
a fait des Philippins un creuset de différentes cultures. Avec le nombre croissant de travailleurs philippins à l'étranger (OFW) et
les voyages internationaux, la culture philippine continue d'évoluer.
Les Philippins ont un sens très fort de la famille et du kapwa (les autres). Cela se manifeste dans la manière dont nous accordons de l'importance à notre
les relations avec les autres. Les Philippins sont connus pour être l'un des peuples les plus hospitaliers au monde où nous pensons à
d'autres comme partie d'eux-mêmes et de leur famille.
Les Filipinos sont également des amateurs d'art sous de nombreuses formes. La musique est une partie intégrante des cultures philippines, comme en témoigne
chanter, danser et jouer des instruments de musique. Les fêtes de ville célébrées dans différentes parties du pays sont un témoignage
de la foi et de la gratitude des Philippins envers les saints patrons où de nombreuses activités religieuses, danses de rue, chants et repas ont lieu
partie de la célébration.
L'un des principaux dangers pour la protection de l'environnement est la croissance continue de l'industrie du tourisme. Le
La mise en œuvre des lois et d'autres politiques en faveur de l'environnement doit être strictement appliquée pour que le développement touristique soit
durable.
Les Philippines ont le Département de l'environnement et des ressources naturelles (DENR) pour superviser la protection des
environnement en accord avec le développement touristique proposé dans diverses zones.
Les 4 A du tourisme
Les chapitres suivants sont organisés de manière à être en accord avec les 4 A du tourisme – Accessibilité, Attractions,
Hébergement et activités. Les 4 A doivent être pris en compte pour que le tourisme domestique prospère dans toute destination.
ACCÈS – L'accès terrestre, maritime et aérien à la destination ainsi qu'à l'intérieur de la destination devrait être relativement rapide et
facile. Les touristes ne voudraient pas passer la journée entière à voyager. Ils préfèrent passer du temps à la destination plutôt que sur le
autobus, bateau ou avion. Les routes, les ponts et les ports devraient être développés à des niveaux acceptables pour accueillir l'entrée des touristes.
ATTRACTIONS – La principale raison pour laquelle les touristes se rendent dans une destination est à cause de ses attractions. Les attractions peuvent être
culturel/heritage/historique, naturel, et/ou construit/fabriqué par l'homme. Il devrait y avoir un bon mélange de ces trois types pour une bonne variété.
HÉBERGEMENTS – Il devrait y avoir une large gamme d'hébergements allant des options économiques, intermédiaires et de luxe.
de cette manière, la destination peut attirer des touristes d'un large profil démographique. Les hébergements doivent inclure les plus basiques
les besoins d'un lit confortable, de toilettes propres et de services de restauration. L'accès Wi-Fi devient une nécessité pour les touristes pour se connecter avec
leurs proches.
ACTIVITÉS – La destination doit également offrir une variété d'activités situées à proximité les unes des autres. Les activités doivent être
connectés entre eux avec des degrés variés autour d'un thème similaire. Les thèmes comprendraient l'aventure, la santé et le bien-être,
médical, sportif, MICE (réunions, incitations, conférences et événements), etc. Par exemple, si une destination veut être connue
en tant que destination d'aventure, les activités devraient varier entre des activités d'aventure douces, moyennes et intenses. Un bon mélange de
Les activités inciteront les touristes à rester plus longtemps et à dépenser plus.
En tant que tourisme local dans le pays, il dépasse les arrivées de touristes internationaux jusqu'à 10 fois, destination
les gestionnaires ne peuvent pas négliger la contribution que les touristes locaux apportent. Par conséquent, les activités, l'hébergement et les commodités devraient
doivent également être conçus en pensant au touriste local. En fait, de nombreuses installations touristiques telles que des hôtels et des complexes ont reconnu
le fait que la majorité de ses invités soient des touristes locaux.
C. Informations climatiques
La première moitié de l'année, de janvier à mai, est le meilleur moment pour visiter le pays. De novembre à février, il fait frais.
tandis que de mars à mai, il fait chaud et sec. De juin à octobre, il pleut, les mois de juillet à septembre étant caractérisés par
typhons. La température moyenne est de 78 degrés F/25 degrés C ; l'humidité moyenne est de 77 %
D. Langue
Les Philippines ont deux langues officielles, le filipino (ou pilipino) et l'anglais. Le filipino a huit (8) principaux dialectes, dans
ordre d'utilisation : Tagalog, Cebuano, Ilocano, Hiligaynon ou Ilonggo, Bicol, Waray, Pampango et Pangasinense. Filipino, basé
En tagalog, est lié au malais et à l'indonésien et fait partie du sous-groupe malayo-polynésien de la langue austronésienne.
famille. Le filipino est la langue commune utilisée entre les locuteurs de différentes langues maternelles, qui sont étroitement liées mais pas
mutuellement intelligibles. Il y a environ 76 à 78 groupes linguistiques majeurs, avec plus de 500 dialectes (DOT 2018)
La culture philippine est un mélange de la culture malayo-polynésienne et hispanique avec l'influence des Chinois et des Indiens.
Les Arabes et d'autres cultures asiatiques telles que manifestées dans diverses coutumes et traditions des Filipinos. Les Filipinos ont le concept de
kapwa (autres) pour désigner d'autres personnes comme une extension d'eux-mêmes. Cela montre comment ils accordent de l'importance à leur
connexion ou relation avec d'autres personnes. C'est l'une des racines de leur hospitalité - les Philippins considèrent les autres comme faisant partie
d'eux-mêmes et de leur famille. Ce fort sens de kapwa permet aux Philippins de partager ce qu'ils ont avec les autres, de donner le
meilleur endroit dans la maison pour les visiteurs et toujours fournir la meilleure nourriture pour ses invités.
Les Philippins sont des amateurs d'arts comme en témoigne leurs chansons folkloriques, danses culturelles, rituels, festivals, et l'architecture impliquée.
églises et maisons ancestrales. Ils sont également amateurs de musique et ont la capacité de s'exprimer à travers le chant et
danse. Le vidéoke est devenu associé à un passe-temps favori et à une activité de rassemblement. Les Filipinos aiment célébrer et
se rassembler en famille et entre amis autour de plats philippins populaires tels que le lechon, l'adobo et le pancit.
La religion est un aspect intégré et indissociable de la culture philippine. Les Philippines sont connues pour célébrer le plus long
Saison de Noël. Dévotion à diverses images du Seigneur Jésus, telles que le Sto. Niño et le Nazaréen Noir, comme
eh bien, en ce qui concerne la Sainte Vierge Marie et les différents saints patrons, est célébrée à travers des festivals, dont la plupart ont une connotation religieuse
origines. La religion est aussi un puissant principe d'organisation pour les groupes ethniques (Peralta 2000)
Les Philippins sont généralement orientés vers la famille, avec des enfants adultes qui continuent de vivre dans le foyer familial. Il n'est pas rare que
les familles à avoir des membres de la famille élargie vivant avec elles de façon permanente. Les membres de la famille élargie peuvent inclure des tantes âgées.
et des oncles et des enfants mariés avec leurs familles grandissantes. Les maisons de retraite ne sont pas populaires aux Philippines car les enfants prennent
Les Philippins trouvent une raison de célébrer toutes les occasions. Anniversaires, mariages, baptêmes,funérailles, et chrétiens sont
grandes occasions à célébrer. La nourriture devient le centre d'intérêt de chaque célébration familiale philippine. La nourriture philippine à travers
les régions se caractérisent par des saveurs salées, acides, sucrées et épicées de nos influences hispaniques et malaises.
Chaque région a ses caractéristiques uniques et distinctes influencées par sa propre histoire et sa culture. Ilocano, Tagalog,
Les Bicolanos, Warays, Ilongos et Mindanaoans ne sont que quelques-unes des ethnies des Philippins. Les Ilocanos sont généralement connus pour leur
mode de vie simple et bon rapport qualité-prix. Le travail acharné et une solide base éducative sont des vertus qu'ils s'efforcent de transmettre
leurs enfants.
L'esprit bayanihan est vivant dans les provinces hispanophones. Les voisins aident sans paiement dans l'espoir que lorsque cela
c'est leur tour d'avoir besoin d'aide, leurs voisins seront là pour les aider. Les familles tagalog sont très soudées, avec des enfants adultes même
les mariés vivent toujours avec leurs parents.
Les Bicolanos sont religieux et conservateurs par nature. Les chansons et les danses sont des moyens de s'exprimer.
préférer les plats épicés avec du lait de coco
Les Waryas, situés dans les régions des Visayas orientales, sont souvent stéréotypés comme de courageux guerriers, comme dans le populaire
«Basta ang Waray, hindi uurong sa away». Ils sont également connus comme des gens contents qui, pendant la période espagnole
occupation dans la région, ils ont été mal compris et appelés paresseux.
Les Ilongos sont très hospitaliers. Ils s'occupent toujours du confort et de la facilité de leurs invités à leurs propres frais. Ils sont
également très doux dans leurs manières que leurs querelles ne semblent pas être des querelles. Comme le temps n’est pas important pour les Ilongos, ils aussi
prends la vie comme elle vient.
Mindanao est la seule région à majorité musulmane du pays. Leurs coutumes et traditions sont différentes de celles-ci.
de Luçon et des Visayas. La majorité de la population de la région de Mindanao croit en la religion islamique et se soumet.
complètement à la volonté d'ALLAH. L'assistance communautaire est largement pratiquée parmi les Maguindanaons et les Maranaos. Par
coutumes et traditions, ils sont censés aider leurs proches en mettant de l'argent pour financer des événements tels que les mariages, les funérailles,
pèlerinages à La Mecque, et beaucoup d'autres.
Les Philippins sont distincts de plusieurs manières. Sortez et découvrez ce que ce pays a à offrir. Aimez-le, croyez en lui, et
créer de nombreux souvenirs merveilleux dans ses plus de 7 000 îles.
2015 69,0
2016 69,1
2017 69,2
Sources : Programme des Nations Unies pour le développement, Département des affaires économiques et sociales 2017
RÉFÉRENCES
Maria Criselda Gatchalian-Badilla, PhD (2019). Tourisme, géographie et culture des Philippines, Rex Bookstore, 856
Rue Nicanor Reyes Sr., Sampaloc Manille
Paul L. So (2012). Destination Touristique Philippines, Publié par : Accumicro I.T. Solutions 1514-E rue Alcantara.
Sampaloc, Manille 1008
BARÊMES
Fonctionnalités 5 4 3 2
Expert Accompli Capable Débutant
Qualité de l'écriture La pièce a été écrite
La pièce a été écrite Le morceau avait peuLa pièce n'avait aucun style
dans un extraordinaire de manière intéressante
style et voix ou voix
style et voix style et voix Donne des nouvellesNe donne rien de nouveau
Très informatif Quelque peu informations mais informations et
et bien organisé informatif et mal organisé très mal
organisé organisé
Grammaire, Usage Pratiquement aucun Quelques fautes d'orthographe
Un certain et
nombre de
Tant d'orthographe,
& Mécanique orthographe erreurs de ponctuation orthographe ponctuation et
ponctuation ou mineur grammatical ponctuation ou erreurs grammaticales
erreurs grammaticales erreurs grammaticales qu'il interfère
avec le sens
FIN DU MODULE 1