Termes de Référence pour Acquisition de Véhicules
Termes de Référence pour Acquisition de Véhicules
TERMES DE RÉFÉRENCE
DE LA IOARR POUR LA PRÉPARATION DU
ÉTUDE DÉFINITIVE :
1. DÉNOMINATION DU SERVICE
2. OBJET
L'objectif des présents Termes de Référence est d'élaborer l'Étude Définitive d'Ingénierie à un niveau de
Dossier technique permettant de maintenir les niveaux de service et les normes de qualité fournis par la direction
infrastructure régionale
3. FINALITÉ PUBLIQUE
La présente acquisition a pour but de mettre en œuvre la flotte de véhicules institutionnels opérationnels de l'entité,
pour l'exécution des activités de transport du personnel avec la sécurité requise, dans le domaine urbain et
rural au niveau régional pour le développement des activités propres au gouvernement régional comme le respect de
métas, celles de planifier, diriger et exécuter des projets régionaux, ainsi que pour l'exécution des objectifs des
projets d'investissement qui se développent dans la région
6. SYSTÈME DE CONTRATATION
SOMME ÉLEVÉE
7. EXIGENCES SELON LES LOIS, RÈGLES TECHNIQUES, NORMES MÉTROLOGIQUES ET/OU SANITAIRES,
RÈGLEMENTS ET AUTRES NORMES
L'élaboration du Dossier Technique doit être réalisée conformément aux dispositions légales et aux normes
techniques indiquées ci-dessous :
Loi N°27181, Loi Générale des Transports Terrestres
Décret suprême n° 053-2003-MTC, Règlement national sur les véhicules.
-R.D. N°4848-2006-MTC/15 la Directiva N°002-2006-MTC/15, Classification des véhicules et standardisations de
caractéristiques enregistrables des véhicules.
-D.S. N°058-2003-MTC Règlement National sur les Véhicules et ses modifications.
-NTS N° 051-MINSA/OGDN-V.01 Approuvé par R.M. N°953-2006-MINSA et ses modifications
-R. D. N° 1573-2002-MTC/15 Avec des normes internationales en matière de conception de véhicules spéciaux ISO
9001:2008
-Norma 700-06 (Contrats et acquisitions de biens et services ou travaux) avec l'état (OSCE) et son
règlement.
Loi n° 27444 Loi sur la procédure administrative générale.
-Résolution Directeur N° 003-2011-EF/68.01, "Approuve la Directive Générale du Système d'Investissement Public"
où se trouve la Résolution Directorale N° 001-2011-EF/68.01.
- Loi sur les marchés publicsLoisN° 30225
Loi sur les contrats et les acquisitions de l'État Loi N° 26850.
Loi organique du système national de contrôle et de la Cour des comptes de la République LOI Nº27785
-Documents émis par le GOUVERNEMENT RÉGIONAL D'AREQUIPA.
-DÉCRET D'URGENCE N°025-2020 : Des mesures urgentes et exceptionnelles sont prises pour renforcer le
Système de surveillance et de réponse sanitaire face au COVID-19 sur le territoire national.
DÉCRET D'URGENCE N°026-2020 : Décret d'urgence établissant diverses mesures exceptionnelles
y temporaires pour prévenir la propagation du Coronavirus (COVID-19) sur le territoire national.
DECRET D'URGENCE N.º 027-2020, institue des mesures complémentaires visant à renforcer le Système
de Vigilance et Réponse Sanitaire face au COVID - 19 sur le Territoire National et à la Réduction de son
impact sur l'économie péruvienne.
-DÉCRET D'URGENCE N°029-2020, prescrit des mesures complémentaires destinées au financement de la
Micro et Petite Entreprise et autres mesures pour la réduction de l'impact du COVID-19 sur l'économie
Péruvienne 2020
DÉCRET D'URGENCE N°031-: Décret d'urgence qui établit des mesures complémentaires pour renforcer les
systèmes de prévention, de contrôle, de surveillance et de réponse sanitaire pour la gestion de l'urgence produite
pour le COVID-19. "Année de l'Universalisation de la Santé" Page 3 de 20 RAPPORT N°844-2019 -
GRP/GRI/SGED. Gouvernement Régional d'Arequipa Direction Régionale des Infrastructures Sous-direction de
Formulation de Projets d'Investissement
-DÉCRET SUPRÊME N° 044-2020-PCM, précisé par les Décrets Suprêmes N° 045 et 046-2020-PCM,
par lequel l'État d'Urgence National est déclaré en raison des graves circonstances qui affectent la
vie de la Nation en conséquence de l'épidémie de COVID-19.
-DÉCRET SUPRÊME Nº051-2020-PCM, qui prolonge l'état d'urgence national déclaré
par le décret suprême N°044-2020-PCM pour une durée de treize (13) jours calendaires, à partir du 31 de
mars 2020.
-DÉCRET SUPRÊME N°064-2020-PCM, qui prolonge l'État d'Urgence National pour une durée de
quatorze (14) jours calendaires, à partir du 13 avril 2020 jusqu'au 26 avril 2020.
DÉCRET SUPRÊME N°008-2020-SA : Décret suprême déclarant l'état d'urgence sanitaire au niveau
national for a period of ninety (90) calendar days and issues measures for the prevention and control of COVID-19.
-DÉCRET SUPRÊME N°010-2020-TR : Décret suprême qui développe des dispositions pour le secteur privé
sur le travail à distance prévu dans le Décret d'Urgence N°026-2020 Décret d'Urgence qui établit
mesures exceptionnelles et temporaires pour prévenir la propagation du COVID-19.
-Résolution ministérielle N° 231-2020-MINSA, approuvant la directive sanitaire N° 095-MINSA/2020/DIGEMID:
Directive sanitaire pour le contrôle et la surveillance des dispositifs de diagnostic in vitro : Tests rapides et
moléculaires pour COVID-19
-Résolution Ministérielle N° 239-2020-MINSA, Approbation du Document Technique Lignes directrices pour la surveillance
de la santé des travailleurs exposés au risque de COVID-19
-Résolution ministérielle N° 244-2020-MINSA, Approbation de la Directive sanitaire N° 96-MINSA/2020/DGIESP :
Directive sanitaire pour le suivi clinique des personnes affectées par la COVID-19 au Pérou
-Résolution Ministérielle N° 084-2020-VIVIENDA, Décident de la publication du projet de Résolution Ministérielle
qui approuve la modification de la Norme Technique EM.030 Installations de Ventilation du Règlement
Nationale des Bâtiments approuvée par le D.S. N° 011-2006-VIVIENDA
-Résolution ministérielle N° 085-2020-VIVIENDA, approuve les lignes directrices de prévention et de contrôle face à la
propagation du COVID-19 dans l'exécution des travaux de construction
-Résolution ministérielle N° 248-2020-MINSA, Approbation du Document Technique : Recommandations pour l'utilisation
appropriation de masques et de respirateurs par le personnel de santé dans le contexte du COVID-19
-Résolution ministérielle N° 263-2020-MINSA, Modifient la directive administrative N° 287-
MINSA/2020/DGIESP Directive Administrative qui régule les processus d'enregistrements et d'accès à l'information
pour garantir le suivi intégral des cas suspects et confirmés de COVID-19 (Système
Intégré pour COVID-19 - SISCOVID-19) approuvé par R.M. N° 183-2020/MINSA
-Résolution ministérielle n° 088-2020-VIVIENDA, approuve les critères de ciblage territorial et la
obligation d'informer sur les incidents et la liste des projets d'assainissement prioritaires du secteur
Construction
-Résolution ministérielle N° 089-2020-VIVIENDA, approuve les critères de focalisation territoriale et la
obligation d'informer des incidents
-Résolution Ministérielle N° 087-2020-VIVIENDA, Approbation du Protocole Sanitaire du Secteur de l'Habitat
Construction et assainissement pour le début progressif et incremental des activités dans la reprise de
Activités
-Résolution ministérielle N° 270-2020-MINSA, Modifiant le Document Technique : Prévention Diagnostic et
Traitement des personnes affectées par la COVID-19 au Pérou
-Résolution ministérielle n° 268-2020-MINSA, Modifie le document technique : Recommandations pour l'utilisation
appropriation de masques et de respirateurs par le personnel de santé dans le contexte du COVID-19
-Résolution ministérielle N° 265-2020-MINSA, Modification du Document Technique : Lignes directrices pour la surveillance
de la santé des travailleurs exposés au risque de COVID-19
-Résolution ministérielle N°096-MINAM, Approuve le protocole sanitaire sectoriel pour la surveillance préventive et
contrôle du COVID-19 lors de l'exécution de projets contenus dans le Plan National d'Infrastructure pour
la Compétitivité (PNIC) en matière de déchets solides et les Critères de focalisation territoriale et la
obligation d'informer des incidents
Décret Législatif N° 1501, Décret Législatif qui modifie le Décret Législatif N° 1278 qui approuve la
Loi sur la gestion intégrale des déchets solides
Décret suprême n° 008-2020-IN, décret suprême qui modifie le règlement du décret législatif n°
1458 Décret législatif pour sanctionner le non-respect des dispositions émises durant la
Urgence sanitaire au niveau national et autres normes émises pour protéger la vie et la santé de la
population par la contagion du COVID-19 approuvé par le Décret Suprême N° 006-2020-IN
Résolution ministérielle n° 283-2020-MINSA, Modification du Document Technique : Lignes directrices pour la Surveillance
Prévention et Contrôle de la Santé des Travailleurs à Risque d'Exposition au COVID-19
-Résolution N° 061-2020-OSCE/PRE, Formalisation de l'approbation de la Directive N° 005-2020-OSCE/CD Portée
Dispositions pour la réactivation des Travaux Publics et des Contrats de Supervision dans le cadre de la Deuxième
Disposition Complémentaire Transitoire du Décret Législatif N° 1486
-Résolution ministérielle N° 104-2020-VIVIENDA, Création de la Plateforme Numérique Carnet de Chantiers Numérique - CODI
comme un outil numérique destiné à optimiser la gestion de l'exécution des travaux d'assainissement urbain et
d'infrastructure et d'équipement urbain que le Ministère exécute à travers ses Programmes
Décret d'Urgence N° 064-2020, Décret d'Urgence qui dicte des mesures extraordinaires pour renforcer le
réponse sanitaire dans le cadre de l'État d'Urgence National en raison du COVID-19 et dicte d'autres
dispositions
9. ALCANCES DU SERVICE
Comprendre l'élaboration du Dossier Technique Définitif pour le remplacement de véhicules (9 CAMIONETTES) et
optimisation des véhicules (6 CAMIONNETTES), ces acquisitions amélioreront la capacité d'attention aux
ouvrages qui se trouvent dans différentes zones de l'intérieur de la région, visites techniques de terrain pour le
formulation de nouveaux dossiers techniques au bénéfice de la population arequipeña.
9.1. CONTENU
COMPONENTE 01 : comprend l'élaboration du Dossier Technique
Le secteur des services du Gouvernement régional d'Arequipa plante la nécessité d'acquérir 15 véhicules.
(CAMIONETTES) pour maintenir l'offre de service qui seront attribuées à la Direction Régionale de
Infrastructure, il convient de mentionner que 09 véhicules ont été radiés et doivent être remplacés et 06
Les camionnettes seront acquises par l'IOARR d'optimisation.
8. LIVRABLES
Le PREMIER LIVRABLE sera déposé par le bureau des départements de l'entité, dans les VINGT-UN (21) jours calendaires.
comptés à partir du lendemain de la signature du contrat. La présentation contiendra, deux (03) jeux en original
de chaque dossier avec le contenu suivant :
Moi. INDICE
II. RÉSUMÉ EXÉCUTIF
III. COMPOSANTS : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DU VÉHICULE ET ÉQUIPEMENT
Mémoire Descriptive
Spécifications techniques
Résumé des métrés
Résumé des Budgets
Dépenses générales désagrégées, sup, liq et autres
Analyse des frais généraux
Analyse des coûts de supervision
Analyse des dépenses de liquidation
Plans
-Indice de plans
Plan de situation
Plans de distribution
-Plans de la spécialité de Mécanique des véhicules, détails mécaniques
Panneau Photographique
Formats de gestion des risques de correspondre
Devis
Formation
De l'existence d'observations sur le Premier Livrable, l'entité notifiera le Consultant pour la levée des
observations, le consultant aura jusqu'à (15) jours calendaires pour les soulever. en concordance avec le
Article 168°.
a. Résumé exécutif
Le résumé exécutif devra contenir la comparaison du dossier technique avec l'étude préalable.
investissement déclaré viable, justification des variations des composants le cas échéant, description de la
variation du montant de l'investissement, description de l'œuvre, la justification technique, économique de la
structuration adoptée.
b.Mémoire Descriptive
La Mémoire descriptive devra contenir la description de l'acquisition, la description de
spécifications techniques, la justification technique.
[Link]écifications techniques
Descriptif de l'acquisition de véhicules et de l'équipement qu'ils doivent avoir.
inclus
d.Métrés
Les Metrados constituent l'expression quantitative des travaux qui vont être réalisés au cours de la
acquisition du bien, et devra être justifiée par sa ligne correspondante, avec le modèle de métrage,
analyse des prix unitaires, graphiques et/ou croquis explicatifs selon le cas.
[Link]ûts et Budgets
Le budget d'acquisition sera élaboré en tenant compte de tous les postes nécessaires et suffisants pour
l'acquisition des ambulances
Le budget devra être calculé en fonction des métrés, de l'analyse des prix unitaires en différenciant
les coûts directs, indirects. Il faudra prendre en compte le désagrégement des Frais Généraux,
Administration, Liquidation et Frais de Supervision.
f. Programmation
Vous devrez élaborer une programmation de toutes les activités à réaliser lors de l'acquisition,
[Link]
Les plans devront être identifiés par une numérotation et un codage, conformément au modèle ci-joint
que sera fourni pour les en-têtes. La présentation se fera en un original et deux copies
dûment foliés. Les copies des plans, chacune pliée dans une pochette en plastique
transparente, taille A-4 (21 x 30). La présentation des plans se fera conformément à la normalisation
à indiquer par l'entité, et devra contenir au minimum :
Plan de localisation.
Plans de distribution (étages, coupes, élévations et détails de signalétique)
Plans de la spécialité de Mécanique du véhicule, détails mécaniques
[Link]
Résolution d'approbation du plan de travail ou TDR
Documents d'enregistrement et déclaration de viabilité
Engagement de fonctionnement et de maintenance
Document du centre de santé indiquant l'aménagement de l'espace pour la protection du
véhicule.
Documents d'avis favorable du secteur
Le dossier technique de l'étude définitive, au niveau documentaire, devra être présenté au format A-4, une
original et deux copies, avec le sceau et la signature de l'architecte sur toutes ses pages, et le professionnel responsable de
chaque spécialité; ce dossier sera remis dans des classeurs par tomes. Au niveau des plans, il devra être
présenté en original et deux copies dûment scellées et signées par les professionnels agréés de
accord à la spécialité, étant présentés au format DIN A1, dûment paginés, les dessins réalisés
en logiciel de conception assistée par ordinateur (CAO) et utilisant le type de papier à en-tête fourni par la
Entité. De plus, l'Étude Définitive dans sa présentation en tant qu'Investissement par contrat devra
s'encadrer dans un niveau d'exigence conforme aux Normes Techniques en vigueur comme le Décret Législatif
N° 1017 loi sur les marchés publics et son règlement.
Contiendra un CD con toutes les informations éditables sans protection.
Le délai pour l'exécution des études définitives est de vingt et un 21 jours calendaires, le même que se
s'étendra à partir du jour suivant l'émission de l'ordre de service et/ou du contrat, dans lequel les délais ne sont pas inclus.
révision et levée des observations indiquées dans les paragraphes précédents.
MODE DE PAIEMENT
Pendant la prestation du service, les paiements à compte seront effectués de la manière suivante :
Ces approbations étant accordées par l'entité en fonction de l'avancement et de la présentation des rapports correspondants.
L'aire utilisateur et responsable du contrôle vérifiera que tous les paiements à compte disposent d'informations.
nécessaire.
14. SANCTIONS ET PÉNALITÉS.
Une pénalité sera appliquée en cas de retard injustifié dans l'exécution des prestations de l'objet de
contrat, L'Entité appliquera une pénalité pour chaque jour de retard, jusqu'à un montant maximum équivalent à
Dix pour cent (10%) du montant du contrat en cours ou, le cas échéant, de l'article qui devait être exécuté dans
conformité avec l'article 165° du Règlement de la Loi sur les Marchés Publics, dans tous les cas la
la pénalité sera appliquée automatiquement et sera calculée selon la formule suivante.
Pénalité Quotidienne=
0,10xmontocontratado
f x délai en jours
F=0,40 pour des périodes inférieures ou égales à soixante (60) jours ou;
Cette pénalité sera déduite des paiements à compte (valorisations), dans le Règlement de l'Œuvre, ou si elle était
nécessaire, sera prélevé sur le montant de la garantie de bon achèvement.
17. RESPONSABILITÉ
40.3 Dans les contrats de consultation pour élaborer les dossiers techniques de travaux, la responsabilité du
Le contractant pour erreurs, défauts ou vices cachés peut être réclamé par l'entité pour une durée ne
moins de trois (3) ans après la conformité des travaux accordée par l'Entité. Article 40° de la Loi de
Contrats de l'État
b. PROFIL DU PERSONNEL :
L'entreprise devra disposer d'une équipe de professionnels ayant une vaste expérience dans le domaine.
La substitution du personnel proposé doit être demandée à l'Entité quinze (15) jours avant la fin de la relation.
contractuel entre le contractant et le personnel à remplacer.
Personnel minimum et ses exigences minimales pour l'élaboration du Dossier Technique, sont
Clé personnelle
N Cargo/Responsa
N° Professionnel Exigence Minimale/Expérience
° bilabilité
Ingénieur Mécanique Électrique ou Ingénieur Mécanique diplômé et
Ingénieur Mécanique
habilité avec une expérience générale d'au moins 03 ans et
1 Chef de projet 01 y/o ing. Mécanique
expérience dans l'élaboration de dossiers techniques d'au moins 2
électrique
ans
SOUS-TOTALSANSIGV 5 441,53
IGV 18% 979,47