Nom Date

LE CAHIER D'EXERCICES
VERSION #2

Je voulais préparer un livret avec des exercices pour intermédiaire et

apprenants avancés. Donc, voici la deuxième version de ce projet... Il y a
il existe de nombreux autres livrets de la même série (version 2) avec le même
type d'exercices mais avec des mots différents, n'ayez donc pas peur de choisir
un autre et teste tes compétences. J'espère vraiment que tu les apprécieras ! Merci
vous pour votre confiance, Vincent.

vocabulaire

A. Fournir le mot qui correspond à chaque traduction en anglais.

1. température 9. viande

2. arbre 10. deviner

3. amical 11. bruyant

4. vraiment 12. planche

5. résolution 13. crime

6. trois 14. Mars

7. eau minérale 15. cœur

8. Russie 16. passer (la nuit)

A. viande B. eau minérale C. trois D. vraiment

E. mars F. bruyant G. arbre H. crime
température
Moi. J. tableau K. résolution L. Russie
M. cœur N. amical O. passer (la nuit) P. deviner

NOMBRES

B. Un petit exercice simple... il suffit d'écrire les chiffres.

1. sept cent seize

2. six cent quinze

APPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -1- [Link]

 3. trente-deux

4. deux cent trois

5. cinq cent dix-huit

6. deux cent quatre-vingt-huit

7. deux cent neuf

8. sept cent vingt-trois

9. cinq cent quatre

10. sept cent trente-six

LES VERBES RÉFLEXIFS

C. Il manque des lettres dans chaque mot ci-dessous. Écrivez le mot complet sur la ligne vide
à côté de chaque mot avec des lettres manquantes. Pour donner un indice, vous pouvez trouver les traductions de ceux-ci.
verbes.

1. S•D•R• 8. S•TR•MP•R
2. S•S••V•N•RD• 9. S•P•S•R
3. S•BS•NT•RD• 10. S•L•M•NT•RD•
4. S•TR••V•R 11. SÉCR•R•
5. S•PPR•CH•RD• 12. S•F•T•G••R
6. S•V••R 13. S•D•SP•S•RÀ
7. S•DÉVÊT•R 14. S•R•TR••V•R

1. se dire 8. se tromper
2. se souvenir 9. se produire
3. s'absenter de 10. se lamenter, pleurer sur
4. être situé 11. s'écrire mutuellement
5. s'approcher, se rapprocher 12. se fatiguer
6. se voir l'un l'autre 13. être disponible pour
7. se déshabiller 14. se rencontrer à nouveau

ADJECTIVES (MASCULINE / FEMININE)

D. Trouvez les adjectifs au masculin et écrivez-les sur la ligne blanche.

1. tendre

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -2- [Link]

 2. neuvième

3. longue

4. économique

5. égoïste

6. superficiel

7. mélodieuse

8. proportionnée

9. méchante

10. aveugle

PHRASES MÊLÉES

E. Les mots dans les phrases ont été mélangés. Sur les lignes fournies ci-dessous chaque
phrase, réécrire les mots de la phrase dans le bon ordre.

1. par envoyer exprès

2. consulter leurs e-mails. Ils voudraient

3. où aller à la messe puis-je

4. Où sont tes gants ?

5. Qu'ils peuvent vous aider ? Est-ce ?

6. ne tente pas. je ne suis pas assez

7. Nous sommes arrivés ici il y a deux jours.

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -3- [Link]

 8. Passez une bonne fin de séjour !

9. Détaxe, pourriez-vous me faire s'il vous plaît ?

10. Je voudrais louer une voiture.

VERBES

F. Écrivez les mots de la liste dans les cases vides. La forme du mot doit correspondre au
forme des boîtes.

1.
o v

2.
o je à

3.
c e n

4.
k

5.
t je

6.
é h

7.
m t

8.
je r

9.
l r

APPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -4- [Link]

 10.
f e

1. promouvoir 6. trébucher
2. persister dans 7. méditer
3. éclater (en) 8. laisser, permettre
4. faire du ski 9. déplacer
5. pétrifier 10. diffamer

A. trébucher B. méditer C. promouvoir D. diffamer E. laisser

F. s’obstiner à G. éclater (en) H. skieur I. pétrifier J. déplacer

ADVERBES

G. Les adverbes de la liste sont divisés, avec la première partie du mot listée à gauche.
de la feuille de travail et la deuxième partie répertoriée quelque part sur le côté droit de la
feuille de travail. Tracez des lignes pour connecter les deux parties de chaque mot. Puis écrivez le mot complet
sur la ligne blanche. Pour vous aider, trouvez ci-dessous la liste des adjectifs qui sont connectés à ceux-ci.
adverbes.

involont usement
mécha ement
3. indirect amusment
4. inévitable élément
5. haut ctement
6. monstre ement
stupide comment
8. ouvert airement
soigne blement

involontaire 6. monstrueux
2. méchant 7. stupide
3. indirect 8. ouvert
4. inévitable 9. soigneux
5. haut

PHRASES DÉPOUILLÉES

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -5- [Link]

H. Trouvez la partie correspondante pour chaque phrase incomplète.

1. J'aime ta Une chemise.

2. Vous avez B n ’est pas là.

3. Mon activité C préférée est…

4. I am Des douches ?

5. C'est E avec eux.

6. They F croient en Dieu.

7. Non, il G aux dents

8. Is it H commence... ?

9. J'ai mal J'aime le sport ?

10. À quelle heure J loin.

ADJECTIFS OPPOSÉS

I. Il manque des lettres dans chaque mot ci-dessous. Écrivez le mot complet sur la ligne blanche.
à côté de chaque mot avec des lettres manquantes. Les mots sont l'opposé des adjectifs qui sont
énuméré ci-dessous.

1. v•s•bl• 9. •espéré
2. •ll•mé 10. •ct•f
3. f•c•l• 11. génér••x
4. c••r•g••x 12. nfér•••r
5. épées 13. prév•s•bl•
6. délicat 14. d•scr•t
7. s•l•nc•••x 15. d•m•st•q••
8. gr•s

1. invisible 8. maigre
2. éteint 9. inespéré
3. difficile 10. inactif
4. lâche 11. avarice
5. fin 12. supérieur
6. indélicat 13. imprévisible
7. bruyant 14. indiscret
APPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -6- [Link]
 15. sauvage

PARTICIPES PRÉSENTS

J. Les lettres des participes présents ci-dessous sont mélangées. Vous pouvez trouver les verbes qu'ils sont.
lié à, afin de vous aider. Déterminez ce qu'est le participe présent et écrivez-le sur le

1. tnangiartnoc 7. tnanerprus
2. tnadnoter 8. dépendant
3. tnaya 9. tnayosrus
4. tnattemer 10. tnadnef
5. tnattab 11. tnasid
6. tnatnesserp 12. tnattaber

1 contraindre 7. surprendre
2. retondre 8. dépendre
3. avoir 9. surséance
4. remettre 10. fendre
5. battre 11. dire
6. pré-sentir 12. rebattre

PHRASES

K. Fournissez la phrase en français qui correspond le mieux à chaque phrase en anglais.

1. Je voudrais mettre mes photos sur un CD.

2. L'avion avait une heure de retard.

3. Vous devez être admis dans un hôpital.

4. Où se trouve une maison d'hôtes ?

5. Où puis-je trouver une station-service ?

6. C'est trop bruyant.

7. Y a-t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?

8. S'il vous plaît, ralentissez.

9. Dois-je payer d'avance ?

10. S'il vous plaît, réveillez-moi à six heures.

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -7- [Link]

 A. Could you slow down, please?
B. Réveillez-moi à six heures, s'il vous plaît.
C. Where are there guest rooms?
D. Je voudrais graver mes photos sur un CD.
E. Doit-on payer d'avance ?
F. C'est trop bruyant.
G. Où puis-je trouver une station-service ?
H. Vous devez être hospitalisé.
I. Is there anyone who speaks English?
J. L'avion a eu une heure de retard.

VERBES LES PLUS UTILISÉS

L. En utilisant les indices Horizontaux et Verticaux, écrivez les mots corrects dans la grille numérotée ci-dessous.

1 2 3

4 5

10

À TRAVERS VERS LE BAS

1. renverser 1. regarder, regarder
4. penser à, réfléchir, considérer, cogiter 2. rêver, penser à, envisager de faire
6. étendre 3. dernier
7. take, pick up, grasp 4. aller en arrière
8. garde le silence, garde le silence sur 5. ignore, not know, be ignorant of
9. essuyer
10. apparaître

VERBES OPPOSÉS

M. Il manque des lettres dans chaque verbe ci-dessous. Ces verbes sont l'opposé des verbes dans
la liste. Écrivez le verbe complet sur la ligne vierge à côté de chaque verbe avec des lettres manquantes.

1. L••R 2. S•L•R

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -8- [Link]

 3. RÉGL•R 7. HYDR•T•R
4. C•L•N•S•R 8. •NT•RD•R•
5. BL•Q••R 9. T•CH•R
6. C••NC•R 10. C•MM•ND•R

1 délier 6. débloquer
2. dessaler 7. déshydrater
3. dérégler 8. autoriser
4. décoloniser 9. detaché
5. débloquer 10. annuler

PHRASES SIMPLES

N. Fournissez la phrase en français qui correspond le mieux à chaque phrase anglaise.

1. Je veux être chez moi

2. Je ne vois aucun problème

3. C'est ce que je suis

4. Je dois te parler seul.

5. Elle n'en a jamais parlé

6. Tout le monde est heureux

7. Je pense qu'il est fatigué

8. Il est chargé

9. C'est un ami du travail

10. Tout le monde me déteste

A. Tout le monde est heureux B. Il est plein aux as

C. I think he is tired D. I see no problem
E. Tout le monde me déteste F. C'est ce que je suis
G. Il me faut vous parler seul H. C'est un ami du travail
[Link] never talked about it J. Je veux être chez moi

NOMBRES... ENCORE !
O. Il est toujours bon de vérifier les chiffres encore et encore... c'est la raison pour laquelle cela
l'exercice est juste ici.

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT -9- [Link]

 1. dix-sept mille

2. cinq cent trente-quatre

3. six-cent-vingt-neuf

4. 368

5. trois cent quatre-vingt-dix

6. neuf cents vingt

7. dix

8. six cent quarante-trois

9. trois-cent-quarante-neuf

10. cinq cents quatre-vingts

ASSOCIATIONS DE PHRASES

P. Trouvez la partie correspondante pour chaque phrase incomplète.

1. Je n'ai pas Avez-vous le temps demain ?

2. Mon père est B pitié !

3. J'ai une C'est le problème

4. Ayez D très gentil

5. Je ne peux Et j'ai pris froid

6. Ce n'est pas F encore fini !

7. Je crois que Mauvaise vue

8. Il est H dit est dit

9. Ce qui est Je ne peux pas le faire

10. I believe that J devant la porte

VERBES AVEC "À" SUIVI D'UN INFINITIF

Q. Fournissez le verbe français qui correspond le mieux à chaque verbe en anglais. Ces verbes utilisent le
préposition "à" et sont suivis par un autre verbe à l'infinitif.

1. s'intéresser à

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 10 - [Link]

 2. donner son consentement à

3. inciter à

4. s'amuser

5. se composer de

6. abandonner

7. apprendre (enseigner) à

8. travailler à

A. renoncer à B. s'intéresser à C. s'amuser à D. consentir à

E. consister à F. inciter à G. apprendre à H. travailler à

VERBES AVEC "DE" SUIVI D'UN INFINITIF

R. Fournir le verbe français qui correspond le mieux à chaque verbe en anglais. Ces verbes utilisent le
préposition "de" et sont suivis d'un autre verbe à l'infinitif.

1. pour finir

2. se souvenir

3. parler de

4. prendre soin de

5. arrêter

6. se dépêcher

7. regretter

8. reprocher

A. s'occuper de B. regretter de C. se souvenir de D. se dépêcher de

E. reprocher de F. cesser de G. parler de H. finir de

PLUS DE PHRASES

Veuillez fournir la phrase en français qui correspond le mieux à chaque phrase anglaise.

1. Ils ont besoin d'une poussette.

2. Nous aimerions avoir accès à Internet.

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 11 - [Link]

 3. Tout le monde parle si vite.

4. Quel est le code du pays pour

France ?
5. Avez-vous une maison à louer ?

6. As-tu pris tes affaires ?

7. Bonne vacances !

8. Veuillez me donner un paquet.

9. Peuvent-ils laisser leurs bagages

ici jusqu'à ce soir ?
10. Peuvent-ils laisser leurs bagages ?
ici jusqu'à demain ?

A. Ils ont besoin d'une poussette.

B. Give me a pack please.
C. Nous voudrions nous connecter à Internet.
D. Can they leave their luggage until tomorrow?
E. People speak so fast.
F. As-tu pris tes affaires ?
G. Can they leave their luggage until tonight?
H. Passez de bonnes vacances !
I. What is the country code for France?
J. Do you have a house for rent?

EXPRESSIONS IMPERSONNELLES SUIVIES DU SUBJONCTIF

T. Écrivez les expressions impersonnelles de la liste dans les cases vides. La forme de la
l'expression doit correspondre à la forme des cases.

1.
l s b e q e

2.
Je e t r s e u

3.
Je e t u p e a t u

APPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 12 - [Link]

 4.
l s je p r t f u

5.
Je e t r n q e u

6.
l s r g e t b e u

7.
l s n c s a r q e

8.
Je e t n é e s n q e

9.
l s n t r l u

10.
l s je c o a l q e

1 C'est agréable que 6. Il est regrettable que

2. C'est triste que 7. Il est nécessaire que
3. Il est surprenant que 8. Il est intéressant que
4. Il est impératif que 9. Il est naturel que
5. Il est ironique que 10. Il est incroyable que

PLUS DE PHRASES

1. Je viens de lui dire

2. Elle a eu une vie difficile

3. Il n'a pas d'argent

4. Ce livre est petit

5. À qui est cette voiture ?

6. Ce n'est pas nous

7. Il est en train de lire

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 13 - [Link]

 8. J'ai été laissé derrière

9. Non, non, ça va

10. J'ai beaucoup de livres

11. J'avais quelques choses à faire

12. Et toi ?

13. Ça me rend si heureux

14. Qui est cet homme ?

15. J'ai besoin de toi ici

A. J'ai besoin de toi ici B. Et toi ?

C. J'ai beaucoup de livres D. Non, non, ça va
E. Ce n'est pas nous F. C'est la voiture de qui ?
G. Who is this man? H. Ce livre est petit
Je. Il n'a pas d'argent J. On m'a laissé derrière
K. Il est en train de lire L. She had a difficult life
M. Cela me rend si heureux N. J'avais des choses à faire
O. I just told him/her.

VOCABULAIRE AVANCÉ

V. Provide the French word or phrase that best matches each English word or phrase.

1. hautement

2. piste

3. posture

4. promouvoir

5. source

6. innovation

7. arguer

8. quinzaine

9. bord

10. impressionner

A. extrêmement B. piste C. bord D. impressionner

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 14 - [Link]

 E. argumenter F. promouvoir G. quinzaine H. innovation
I. posture J. source

PARTICIPES PASSÉS

W. Écrivez les participes passés dans les cases vides. Ce sont les participes passés de l'infinitif.
les verbes que vous pouvez trouver ci-dessous. La forme du participe passé doit correspondre à la forme de
boîtes.

1.
u s s
2.
é u
3.
d p u

4.
r s e t

5.
a t e n

6.
f e t

7.
o t e e u

8.
e t

9.
s t s a t

1. surseoir 6. offrir
2. émouvoir 7. contrevenir
3. déplaire 8. mentir
4. presentir 9. satisfaire
5. astreindre

VOCABULAIRE

APPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 15 - [Link]

X

1. les mains

2. les doigts

3. les pieds

4. la nuque, l'arrière du cou

5. les ongles

6. les oreilles

7. la gorge

8. le menton

9. le nez

10. les coudes

A. la gorge B. les pieds C. the ears D. les ongles (m)

E. le nez F. les doigts G. la nuque H. les mains (f)
I. les coudes (m) J. the chin

AVANCÉ

Y. Ce sont des mots et des expressions assez spécifiques... ils pourraient être un peu difficiles, mais essayons !
Fournir le mot ou l'expression française qui correspond le mieux à chaque mot ou expression anglaise.

1. Divers général et spécial

machinerie de but
2. Sockets ou supports de circuits intégrés

3. Moniteur individuel d'hémodialyse

4. Bande transporteuse en textile

5. Couvertures électriques

6. Équipement d'éclairage et lampes électriques

7. Services d'installation de matériel chirurgical

équipement
8. Ammoniac liquide

9. Pierre précieuses et semi-précieuses

APPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 16 - [Link]

 10. Système d'enregistrement des présences

A. Services d'installation de matériel chirurgical

B. Gemmes et pierres semi-précieuses
C. Pointeuse
D. Couvertures chauffantes
E. Supports ou montures de circuits intégrés
F. Bandes transporteuses en textile
G. Moniteur individuel pour hémodialyse
H. Appareils d'éclairage et lampes électriques
[Link] liquide
J. Machines diverses à usage général et à usage spécial

PROVERBES

The provided text does not contain proverbs to translate.

Équivalent anglais.

1. Un bon nom vaut mieux que des richesses.

2. Le silence implique consentement.

3. Il n'y en a aucun de si distant que le destin

ne peut pas rassembler.
4. Qui épargne la verge gâte l'enfant.

5. Ce qui sera, sera.

6. Vous ne pouvez pas être à deux endroits en même temps.

7. Chanceux aux cartes, malheureux en amour.

8. À chacun son goût.

9. Quand on veut, on peut.

10. Celui qui quitte sa place la perd.

A. A good reputation is worth more than a golden belt.

B. Il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent jamais.
C. Qui aime bien châtie bien.
D. Qui vivra verra.
E. Chacun voit midi à sa porte.
F. On ne peut pas être à la fois au four et au moulin.
G. Heureux au jeu, malheureux en amour.

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 17 - [Link]

 H. Vouloir, c'est pouvoir.
I. Qui va à la chasse perd sa place.
J. Qui ne dit mot consent.

PARTICIPES PASSÉS (3E GROUPE)

AA. En utilisant les indices Horizontaux et Verticaux (verbes à l'infinitif), écrivez les mots corrects (passé)
participe) dans la grille numérotée ci-dessous.

1 2

3 4 5

7 8 9

10

11

12

13

14

À TRAVERS EN BAS
3. réapprendre 1 traire
7. faillir 2. réduire
9. envoyer 4. souscrire
10. émettre 5. soutenir
11. entreprendre 6. repartir
12. comparaître 8. défaire
13. interrompre
14. restreindre

PLUS DE VERBES

BB. Découvrons plus de verbes français avec cet exercice. Écrivez le verbe français dans le vide.
boîtes. La forme du mot doit correspondre à la forme des boîtes. Pour vous aider, j'ai mis
la traduction anglaise de ces verbes.

1.
n e n r

2.
é l m r

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 18 - [Link]

 3.
d v r r

4.
m n je
5.
un je n e

6.
u s n r
7.
e e n r

8.
é h r e

9.
é e t r

1 encercler, entourer 6. cuisiner

2. demander, revendiquer 7. repeindre
3. dévorer 8. déchirer en morceaux
4. devenir plus mince 9. détecter
5. attendre

NOMS OPPOSÉS

CC. Écrivez l'opposé de chaque mot sur la ligne vierge.

1 déséquilibre

2. tristesse

3. gauche

4. pluriel

5. désillusion

6. disavowal

7. inattention

PARTICIPES PASSÉS (DEUXIÈME GROUPE)

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 19 - [Link]

DD. En utilisant les indices Horizontaux et Verticaux, écrivez les mots corrects dans la grille numérotée ci-dessous.

3 4 5 6 7

8 9

10 11

12

13

À TRAVERS EN BAS
1. Atterrir 1 Amincir
4. Rabougrir 2. Sancir
7. Rabonnir 3. Verdir
9. Accomplir 5. Calme
10. Dégarnir 6. Roussir
11. Sertir 8. Grossir
12. Pâtir
13. Rondir

NOMBRES FRANÇAIS

EE. Écrivez les chiffres que vous voyez en lettres.

1. 1001

2. 184

3. 877

4. 392

5. 363

6. 530

7. 239

8. 19

9. 390

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 20 - [Link]

 10. 190

PHRASES MÉLANGÉES

FF. Les mots dans les phrases ont été mélangés. Sur les lignes fournies ci-dessous chacune
phrase, réécrivez les mots de la phrase dans le bon ordre.

1. mercredi. depuis

2. en panne. je suis tombé.

3. Il pleut.

4. papier. du ils voudraient

5. Habits, es-tu où sais-tu ?

6. really hot. it is

7. louer aimerait des bâtons de ski.

8. comment va-t-on ? y

9. my name is...

10. double, s'il vous plaît, une chambre

DERNIERS MOTS FINAUX

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 21 - [Link]

 GG. Écrivez l'opposé de chaque mot sur la ligne blanche.

1. nomade (adj)

2. arrogant

3. théorie

4. militant

5. camion articulé

6. fiche

7. résister (v)

8. génie (n)

9. généraliser (v)

10. examiner

11. braisé

12. impliquer (v)

13. étonnant

14. lentille

15. archevêque (n)

APPRENDRE LE FRANÇAIS AVEC VINCENT - 22 - [Link]