- Cryptage : utilisation de codes ou signaux non usuels qui
permettent la conversion des informations que l’on veut transmettre
en signaux incompréhensibles par les tiers, ou l’utilisation de codes
et signaux sans lesquels on ne peut lire l’information ;
- Equipement terminal des télécommunications : tout
équipement pouvant être raccordé à la terminaison d’un réseau
des télécommunications en vue d’offrir des services de
télécommunications au public ;
- Equipement radioélectrique : tout équipement des
télécommunications utilisant les fréquences radioélectriques ;
- Homologation : toutes opérations d’expertise et de
vérification effectuées par un organisme agréé pour attester
que le prototype des équipements et des systèmes des
télécommunications répond à la réglementation et aux
spécifications techniques en vigueur.
- Réseau privé indépendant : réseau privé empruntant le
domaine public ou une propriété privée tierce.
- Réseau privé interne : réseau privé n’empruntant ni le
domaine public ni une propriété privée tierce.
- Equipements de commutation : équipements qui reçoivent
le trafic et qui le routent vers le destinataire.
- Boucle locale : Segment du réseau filaire ou
radioélectrique reliant les équipements terminaux aux
équipements de commutation auxquels sont raccordés les
abonnés.
- Réseau d’accès : Segment du réseau public des
télécommunications composé de la boucle locale et des
équipements de commutation auxquels sont raccordés les
abonnés.
7
- Opérateur du réseau d’accès : Toute personne morale
titulaire d’une licence au sens de l’article 31 bis du présent code
pour l’installation et l’exploitation d’un réseau d’accès.
- Dégroupage de la boucle locale : Service fourni par un
opérateur de réseau public des télécommunications à un autre
opérateur en vue de lui permettre d’accéder à tous les éléments
de la boucle locale du premier opérateur à fin d’offrir le service
directement aux abonnés du deuxième opérateur.
- Colocalisation physique : Service fourni par un opérateur
de réseau public des télécommunications qui consiste à mettre
ses bâtiments et ses espaces à la disposition d’autres opérateurs
à fin qu’ils y installent et exploitent leurs équipements.
- Utilisation commune de l’infrastructure : Service fourni
par un opérateur de réseau public des télécommunications qui
consiste à répondre aux demandes d’autres opérateurs pour
l’exploitation des canaux, des pylônes, des alvéoles et des
points hauts dont il dispose.
Section 2 Du droit aux télécommunications
Article 3
Toute personne a le droit de bénéficier des services des
télécommunications. Ce droit est constitué par :
- l’accès aux services universels des télécommunications
sur tout le territoire de la République Tunisienne ;
- le bénéfice des autres services de télécommunications
selon la zone de couverture de chaque service ;
- la liberté de choix du fournisseur des services de
télécommunications, selon la zone de couverture de chaque
service ;
8
- l’égalité d’accès aux services de télécommunications ;
- l’accès aux informations de base relatives aux
conditions de fourniture des services de télécommunications et
de leur tarification ;
Article 4
Toute personne bénéficiant des services de
télécommunications est tenue de respecter les règlements en
vigueur relatifs au raccordement aux réseaux publics des
télécommunications.
CHAPITRE 2
Des services de télécommunications
Section première De la fourniture des services
de télécommunications
Article 5
La fourniture des services de télécommunications est soumise à
l’autorisation préalable du Ministre chargé des
Télécommunications. Les conditions et les modalités d’attribution
de cette autorisation sont fixées par un décret qui prévoit
notamment les modalités de dépôt de la demande d’autorisation et
le délai de réponse du ministère chargé des Télécommunications,
ainsi que les motifs de la décision de refus.
Article 6 (Modifié par la loi n°2008-1 du 15 janvier 2008)
Les dispositions de l’article 5 du présent code ne
s’appliquent pas aux services universels
des télécommunications, aux services de télédiffusion et tout
autre service des télécommunications qui sera fixé par décret.
La fourniture de ces services est régie par les dispositions
prévues par les articles 10, 12 et 91 du présent code.
9
Article 7
L’autorisation est attribuée au fournisseur des services de
télécommunications à titre personnel et ne peut être transférée
aux tiers qu’après obtention de l’accord du Ministre chargé des
Télécommunications.
Article 8
Sous réserve des dispositions de l’Article 5 du présent code,
le fournisseur des services des télécommunications doit remplir
les conditions suivantes :
- pour la personne physique, être de nationalité
tunisienne;
- pour la personne morale, être constituée conformément
à la législation tunisienne ;
Article 9
Sont fixées par décret, les conditions et les procédures
d’utilisation des moyens ou services de cryptage à travers les
réseaux publics des télécommunications ainsi que l’exercice
des activités y afférentes.
Article 10 (Modifié par la loi n°2008-1 du 15 janvier
2008)
La fourniture des services fixés par le décret prévu à l’article
6 du présent code, est soumise à un cahier des charges,
approuvé par arrêté du ministre chargé des télécommunications.
Section 2 De la fourniture des services universels des
télécommunications
Article 11
Sous réserve des dispositions de l’Article 3 du présent code,
la fourniture des services universels des télécommunications est
soumise aux conditions suivantes :
- fournir des points de contact ouverts de manière
régulière sur tout le territoire de la République Tunisienne ;
10