EXPOSÉ DE

FRANÇAIS

Groupe
5

PROFESSEUR:

Mme TADJELA

MEMBRES DU GROUPE :

•AGOSSOU Olafoumilayor
Adjibola
•FRANCISCO Bienvenu
•KOMBATE Kolani
Yendoupalou
•SANUSSI Mistourah
Okpè

ŒUVRE ÉTUDIÉE

1
LYCÉE D’ADIDOGOME 1
Tle C4
SOMMAIRE

•INTRODUCTION

•BIOGRAPHIE & BIBLIOGRAPHIE DE L’AUTEUR

•RESUME DE L’ŒUVRE

•ETUDE DES PERSONNNAGES

•SENS ET PORTÉE DE L’ŒUVRE

•L’ESPACE ET TEMPS

•NIVEAU DE FOCALISATION

2
•CONCLUSION

3
 INTRODUCTION

La revolution du numérique que connait le monde actuel ébranle la

société jusqu’à ses fondements. Les réseaux sociaux véritables épicentres
de la vie numérique promettent une proximité immédiate, une familiarité
virtuelle avec des inconnus. Les influenceurs, par cette proximité
apparente, propagent rapidement leurs idées et opinions sur la toile et
gagnent en célébrité. C’est dans ce monde d’Internet et d’Influence que
nous fait voyager l’écrivain togolais Moïse O. INANDJO avec son roman
qui a pour titre Le mirage de réseaux sociaux . Il nous montre à travers
son œuvre jusqu’où la folie des grandeurs peut entraîner l’être humain.
Afin de mieux comprendre le message véhiculé par cet auteur, nous allons
au cours de cet exposé présenter sa biographie et sa bibliographie ; faire
un résumé de son œuvre , etudier les personnages ; analyser le niveau
de focalisation de l’œuvre ainsi que l’espace et temps dans lequel elle
s’inscrit et enfin cerner la portée et le sens du roman.

BIOGRAPHIE ET BIBLIOGRAPHIE
DE L’AUTEUR

Moïse Olouwadara
INANDJO, né le 20 juillet

1981 à Kaboli dans la

préfecture de Tchamba

Au Togo , est un
écrivain , romancier ,

Novelliste et
essayiste togolais. Il est

Également
fonctionnaire au

Haut –
Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés ( HCR)
4
Après avoir obtenu une maîtrise en philosophie politique et éthique, ainsi
qu’une licence en sciences de l’éducation à l’Université de Lomé, il a
travaillé comme professeur de philosophie et censeur au lycée, avant de
devenir attaché de cabinet au Ministère de l’Action Sociale et de la
Solidarité Nationale au Togo.

En 2014, il a rejoint le HCR, occupant divers postes au Tchad et au

Cameroun, notamment en tant qu’administrateur associé à l’éducation et
administrateur chargé des relations extérieures.

En tant qu’écrivain, Moïse Inandjo est reconnu pour ses œuvres abordant
des thématiques sociales telles que l’exode rural et le VIH/SIDA. Parmi ses
publications figurent :

•Prostituée, ma sœur (2006)

•Sur les routes sanglantes de l’exil (2014)

•Condamnés à ne jamais naître (2013)

• Le journal intime d’un étudiant séropositif (2010)

•Sarafina ou un destin brisé (2022)

Certaines de ses œuvres, comme Sur les routes sanglantes de l’exil, sont
intégrées aux programmés scolaires du Togo. Sarafina ou un destin brisé a
été utilisé par Plan International Togo et le Réseau des Journalistes et
Communicateurs Spécialisés en Éducation pour sensibiliser les élèves
contre les grossesses précoces et les violences basées sur le genre.

5
En 2006, il a reçu le Prix de l’indépendance au Togo Année Senghor pour
son essai Prostituée, ma sœur.

RESUMÉ

Le mirage des réseaux sociaux* raconte l’histoire tragique d’Elinam, un

jeune étudiant originaire de la République Bolikaise, dont la vie bascule
lorsqu’il découvre les réseaux sociaux et rencontre Saint Noir, un
influenceur célèbre. Sous l’influence de ce dernier, Elinam abandonne ses
études pour devenir influenceur, rêvant de richesse et de célébrité.
Cependant, son ascension rapide dans le monde des réseaux sociaux le
conduit à sombrer dans des activités illégales, notamment la
cybercriminalité et le trafic de drogue.

Elinam accumule des millions d’abonnés et gagne de l’argent rapidement,

mais son mode de vie devient destructeur. Il consomme de la chicha, se
fait tatouer et percer, et s’engage dans des activités criminelles pour
maintenir son train de vie luxueux. Son empire s’effondre lorsqu’il est
arrêté pour trafic de drogue et condamné à un an de prison. Son visa est
révoqué, et il est expulsé vers son pays d’origine.

De retour en République Bolikaise, Elinam est rongé par le remords et la

maladie. Atteint d’un cancer des poumons et d’un érysipèle,
conséquences de sa consommation excessive de chicha et de ses
tatouages, il est interné à l’hôpital de la prison. Dans une lettre
émouvante à son père, Elinam confesse ses crimes, y compris
l’empoisonnement de sa mère, et exprime son profond regret d’avoir été
aveuglé par les illusions des réseaux sociaux. Il demande pardon à son
père et espère mourir en paix, réconcilié avec son passé.

6
La lettre d’Elinam révèle les détails de sa descente aux enfers. Il raconte
comment il a abandonné ses études pour se consacrer entièrement aux
réseaux sociaux, sous l’influence de Saint Noir. Il décrit comment il est
devenu une star des réseaux sociaux, mais aussi comment il a sombré
dans la cybercriminalité, exploitant des victimes via des chantages
sexuels (sextorsion) et s’engageant dans le trafic de drogue. Son
arrestation et son expulsion de la Grande Bristole marquent la fin de son
empire criminel.

De retour chez lui, Elinam tente de cacher la vérité à sa famille, mais ses
mensonges finissent par se retourner contre lui. Il empoisonne ses parents
pour éviter qu’ils ne découvrent son passé criminel, mais sa mère
succombe au poison, tandis que son père survit mais est gravement
affecté. Elinam est finalement arrêté et emprisonné, où il écrit sa lettre de
confession.

La lettre d’Elinam est un cri du cœur, une tentative de rédemption avant

sa mort imminente. Il exprime son remords et sa culpabilité,
reconnaissant avoir détruit sa famille et trahi les valeurs que ses parents
lui avaient inculquées. Il demande pardon à son père, espérant que cela
lui apportera une paix intérieure avant de mourir.

Le roman explore les dangers des réseaux sociaux, la quête de célébrité,

et les conséquences désastreuses des choix immoraux. Il met en garde
contre les illusions créées par les réseaux sociaux et les risques qu’ils
représentent pour les jeunes et les adolescents. À travers l’histoire
d’Elinam, l’auteur dénonce les dérives de la société moderne, où la
recherche de la célébrité et de la richesse facile peut conduire à la
destruction de soi et des autres.

En conclusion, *Le mirage des réseaux sociaux* est une œuvre poignante
qui interroge les valeurs de la société contemporaine et les dangers des
réseaux sociaux. Elle souligne l’importance de l’éducation, de la famille, et
de la vigilance face aux pièges de la modernité.

7
 ETUDE DES PERSONNAGES

1)Personnages principaux

•Elinam
- Rôle : Protagoniste de l’histoire. Son parcours, de l’innocence à la
corruption puis à la rédemption, constitue le cœur du roman.

- Caractéristiques :

*Ambitieux et rêveur*: Au départ, Elinam est motivé par le désir de

réussir et de faire la fierté de ses parents.

*Influençable* : Sous l’influence de Saint Noir, il abandonne ses études

pour devenir influenceur.

*Déstabilisé par la célébrité* : Il perd ses repères moraux et sombre

dans la cybercriminalité et le trafic de drogue.

*Rongé par le remords* : À la fin, il confesse ses crimes et demande

pardon, montrant une prise de conscience tardive.

•Saint Noir
- Rôle : Influenceur célèbre qui devient le mentor d’Elinam. Il représente
le côté sombre des réseaux sociaux et de la célébrité.

- Caractéristiques :

*Charismatique et manipulateur* : Il attire Elinam dans son monde de

luxe et de criminalité.

*Cynique et immoral*: Il initie Elinam à des activités illégales sans

aucun scrupule.

*Égoïste* : Il utilise Elinam pour ses propres intérêts.

•Le père d’Elinam (Monsieur Dia)

- Rôle : Représentant des valeurs traditionnelles et de l’autorité
parentale. Il est une figure centrale dans la vie d’Elinam.

- Caractéristiques :

*Strict et exigeant* : Il a de grandes attentes pour son fils.

8
 *Aimant et protecteur* : Il est dévasté par les événements tragiques
qui frappent son foyer.

*Victime de la trahison* : Il est empoisonné par son propre fils.

•La mère d’Elinam (Awa)

- Rôle : Figure maternelle aimante et dévouée. Elle représente l’amour
inconditionnel et la stabilité familiale.

- Caractéristiques:

*Dévouée et aimante*: Elle soutient son fils et croit en son potentiel.

*Victime innocente*: Elle succombe à l’empoisonnement orchestré par

Elinam.

2) Les personnages secondaires

•Obidon
- Rôle : La sœur cadette d’Elinam. Elle représente l’innocence et la
loyauté familiale.

- Caractéristiques :

*Loyale et affectueuse* : Elle admire son frère et reste fidèle à sa

famille.

*Victime collatérale* : Elle est profondément affectée par les actions de

son frère et la mort de sa mère.

•Tanty Dissirama
- Rôle : La cuisinière de la famille Dia. Elle est injustement accusée
d’avoir empoisonné la famille.

- Caractéristiques :

*Dévouée et innocente* : Elle est fidèle à la famille et travaille dur pour

eux.

*Victime de l’injustice*: Elle est emprisonnée à tort après que Elinam

l’ait implicitement accusée.

9
•Yann
- Rôle : Un ancien codétenu d’Elinam qui l’aide à falsifier des documents.

- Caractéristiques :

*Criminel expérimenté* : Il a déjà purgé une peine de prison.

*Manipulateur et opportuniste* : Il profite de la situation d’Elinam pour

tirer profit de ses compétences en falsification.

•L’inspectrice Sénam
- Rôle : L’enquêtrice qui mène l’enquête sur l’empoisonnement de la
famille Dia.

- Caractéristiques :

* Perspicace et déterminée* : Elle découvre la vérité sur les actions

d’Elinam.

*Juste et impartiale* : Elle représente la loi et la justice.

•Les admirateurs et abonnés d’Elinam

- Rôle: Ils représentent l’audience des réseaux sociaux qui contribue à la
célébrité d’Elinam et à sa chute.

- Caractéristiques :

*Influenceurs et suiveurs* : Ils sont fascinés par la vie d’Elinam et

contribuent à son succès apparent.

10
Les personnages principaux(Elinam, Saint Noir, le père et la mère
d’Elinam) sont au cœur de l’intrigue et leurs actions déterminent le
déroulement de l’histoire. Les personnages secondaires(Obidon, Tanty
Dissirama, Yann, l’inspectrice Sénam, etc.) jouent des rôles de soutien,
enrichissant l’intrigue et mettant en lumière les thèmes de l’œuvre, tels
que les dangers des réseaux sociaux, la trahison, et les conséquences des
choix immoraux.

SENS ET PORTÉE DE
L’ŒUVRE
L’œuvre *Le mirage des réseaux sociaux* est une critique profonde et
poignante des dérives de la société moderne, en particulier des dangers
liés à l’utilisation excessive et malveillante des réseaux sociaux. À travers
l’histoire tragique d’Elinam, l’auteur explore plusieurs thèmes et
messages qui résonnent avec les réalités contemporaines. Voici une
analyse du sens et de la portée de l’œuvre :

1) Les dangers des réseaux sociaux

•Sens : Le roman met en lumière les illusions créées par les réseaux
sociaux, où la quête de célébrité et de richesse facile peut conduire à la
perte de repères moraux. Elinam, fasciné par la vie luxueuse de Saint
Noir, abandonne ses études et sombre dans des activités criminelles pour
maintenir son statut d’influenceur.

•Portée: L’œuvre sert d’avertissement aux jeunes et aux adolescents sur

les risques des réseaux sociaux, notamment la dépendance, la
manipulation, et l’exposition à des influences néfastes. Elle souligne
l’importance d’un usage modéré et responsable de ces plateformes.

2) La quête de célébrité et ses conséquences

•Sens : Elinam, obsédé par la célébrité, sacrifie tout pour devenir une star
des réseaux sociaux. Cependant, cette quête le conduit à la corruption, à
la criminalité, et finalement à la destruction de sa famille et de lui-même.

•Portée : Le roman critique la culture de la célébrité et la recherche

effrénée de la richesse facile. Il montre que les succès apparents sur les
réseaux sociaux peuvent cacher une réalité sombre et destructrice.

11
3) Les valeurs familiales et la trahison
•Sens : La famille d’Elinam, en particulier ses parents, représente les
valeurs traditionnelles et l’amour inconditionnel. Cependant, Elinam trahit
cette confiance en empoisonnant ses parents pour cacher ses crimes, ce
qui entraîne la mort de sa mère et la souffrance de son père.

•Portée : L’œuvre souligne l’importance des valeurs familiales et les

conséquences désastreuses de la trahison. Elle montre que les choix
immoraux peuvent détruire les liens les plus sacrés.

4) La corruption et la perte de repères moraux

•Sens : Sous l’influence de Saint Noir, Elinam perd ses repères moraux et
s’engage dans des activités criminelles, comme la cybercriminalité et le
trafic de drogue. Sa descente aux enfers illustre comment la corruption
peut détruire une vie.

•Portée : Le roman dénonce les influences néfastes et les mauvais

mentors qui peuvent entraîner les jeunes sur des chemins dangereux. Il
appelle à la vigilance et à l’éducation pour prévenir de telles dérives.

5) La rédemption et le remords
•Sens: À la fin du roman, Elinam, rongé par le remords, écrit une lettre à
son père pour confesser ses crimes et demander pardon. Cette quête de
rédemption montre qu’il est possible de reconnaître ses erreurs, même si
c’est trop tard.

•Portée : L’œuvre explore le thème de la rédemption et de la prise de

conscience. Elle montre que les erreurs peuvent être reconnues, mais que
les conséquences sont souvent irréversibles.

6) L’injustice et les dommages collatéraux

•Sens : Tanty Dissirama, la cuisinière, est injustement accusée et
emprisonnée pour un crime qu’elle n’a pas commis. Elle devient une
victime collatérale des mensonges d’Elinam.

•Portée: Le roman dénonce l’injustice et les dommages collatéraux causés

par les actions immorales. Il souligne l’importance de la vérité et de la
justice dans une société équilibrée.

12
7) La critique de la société moderne
•Sens : À travers l’histoire d’Elinam, l’auteur critique les valeurs de la
société moderne, où la célébrité, la richesse et l’apparence priment sur
l’honnêteté, le travail et les valeurs familiales.

•Portée : Le roman invite à une réflexion sur les priorités de la société

contemporaine et les dangers de la superficialité. Il appelle à un retour
aux valeurs fondamentales et à une utilisation responsable des
technologies

Le mirage des réseaux sociaux* est une œuvre riche en enseignements et

en messages. Elle met en garde contre les dangers des réseaux sociaux,
la quête de célébrité, et les choix immoraux, tout en soulignant
l’importance des valeurs familiales, de la justice, et de la rédemption. À
travers l’histoire tragique d’Elinam, l’auteur offre une critique profonde de
la société moderne et appelle à une prise de conscience collective sur les
dérives de notre époque. Cette œuvre résonne particulièrement avec les
jeunes et les adolescents, leur rappelant l’importance de rester ancrés
dans des valeurs solides face aux illusions des réseaux sociaux.

ESPACE ET TEMPS

1)L’espace
L’espace dans le roman est divisé en plusieurs lieux clés, chacun jouant
un rôle symbolique et narratif.

•La République Bolikaise

- Rôle : Pays d’origine d’Elinam, il représente ses racines, sa famille et
les valeurs traditionnelles.

- Fonction : C’est là que se déroule la fin tragique de l’histoire, dans la

prison et l’hôpital de Tristy, où Elinam écrit sa lettre de confession.

13
•La Grande Bristole
- Rôle : Pays imaginaire où Elinam poursuit ses études et rencontre Saint
Noir. Il symbolise l’Occident et les opportunités, mais aussi les illusions et
les pièges des réseaux sociaux.

- Fonction : C’est le lieu de la transformation d’Elinam, où il sombre dans

la criminalité et perd ses repères moraux.

•Les réseaux sociaux:

-Rôle : Espace virtuel central, il représente un monde parallèle où Elinam
construit sa célébrité, mais aussi un piège qui l’isole de la réalité.

- Fonction : Il illustre les de la dépendance aux réseaux sociaux et les

illusions qu’ils créent.

•La prison et l’hôpital :

- Rôle : Lieux de souffrance et de confinement, ils symbolisent la chute
d’Elinam et les conséquences de ses choix.

- Fonction: Ils marquent la fin de son parcours et son retour à la réalité.

2) Le temps
Le temps dans l’œuvre est à la fois linéaire et marqué par des retours en
arrière, notamment à travers la lettre d’Elinam.

•Le présent
- Rôle: L’histoire commence et se termine dans le présent, avec Elinam
interné à l’hôpital de la prison de Tristy, où il écrit sa lettre de confession.

- Fonction : Ce présent est marqué par la maladie, le remords et la quête

de rédemption.

•Le passé
- Rôle : La majeure partie de l’œuvre est un récit rétrospectif, où Elinam
raconte son parcours depuis son départ pour la Grande Bristole jusqu’à
son arrestation et son expulsion.

14
 - Fonction : Ce passé est divisé en plusieurs phases : l’arrivée à la
Grande Bristole, la rencontre avec Saint Noir, l’ascension et la chute.

•Le futur
- Rôle : Bien que l’œuvre se concentre sur le passé et le présent, il y a
une projection vers le futur à travers les réflexions d’Elinam sur sa mort
imminente et son désir de réconciliation avec son père.

- Fonction : Cette projection souligne l’irréversibilité des conséquences

de ses actions.

- L’espace : Les différents lieux (République Bolikaise, Grande Bristole,

réseaux sociaux, prison et hôpital) reflètent les étapes de la vie d’Elinam
et les contrastes entre ses aspirations et la réalité.
- Le temps : La structure temporelle, marquée par le présent, le passé et
une projection vers le futur, montre l’évolution d’Elinam de l’innocence à
la corruption, puis à la rédemption.

Ces éléments spatio-temporels renforcent les thèmes de l’œuvre : les

dangers des réseaux sociaux, la quête de célébrité, et les conséquences
désastreuses des choix immoraux.

NIVEAU DE
FOCALISATION

Le niveau de focalisation dans l’œuvre est principalement **interne**,

mais il alterne avec des focalisations **externes** et **omniscientes**
pour enrichir la narration.

1)Focalisation interne
•Point de vue d’Elinam : Le lecteur accède à ses pensées, émotions et
motivations, surtout dans sa lettre de confession.

15
•Fonction : Crée une proximité avec le protagoniste, rendant son parcours
poignant et ses erreurs compréhensibles.

2) Focalisation externe
•Scènes d’action et dialogues : Le narrateur décrit les actions et paroles
des personnages sans accéder à leurs pensées (ex. : arrestation d’Elinam,
enquête de l’inspectrice Sénam).

•Fonction : Maintient le suspense et permet au lecteur d’interpréter les

motivations des personnages.

3 ) Focalisation omnisciente
•Commentaires et réflexions : L’auteur adopte un point de vue global
pour commenter les dangers des réseaux sociaux et les valeurs sociales.

•Fonction : Transmet des messages plus larges et contextualise l’histoire.

4) Alternance des focalisations

•Interne et externe : Alterne entre le point de vue d’Elinam et les
descriptions externes des autres personnages.

•Fonction : Enrichit la narration et offre une vision complète des enjeux.

Le roman utilise principalement une **focalisation interne** (Elinam), mais

alterne avec des **focalisations externes et omniscientes** pour varier les
perspectives et approfondir les thèmes. Cette structure narrative permet
de mieux comprendre les motivations d’Elinam tout en offrant une vision
globale des conséquences de ses actions.

CONCLUSION

En conclusion, *Le mirage des réseaux sociaux* est une œuvre

profondément actuelle et pertinente, qui met en garde contre les dangers
des réseaux sociaux et les illusions de la célébrité. À travers le parcours
tragique d’Elinam, Moïse O. INANDJO dénonce les dérives de la société
moderne et souligne l’importance des valeurs familiales, de l’éducation, et

16
de la vigilance face aux pièges des réseaux sociaux. Les personnages, les
thèmes, et la structure narrative de l’œuvre contribuent à transmettre un
message fort : la quête de succès et de richesse ne doit pas se faire au
détriment des valeurs morales et des liens familiaux. Cette œuvre invite à
une réflexion collective sur les priorités de notre époque et les choix que
nous faisons, rappelant que les mirages des réseaux sociaux peuvent
conduire à la destruction de soi et des autres.

17